1989年エルサルバドルにおけるイエズス会の殺害

エルサルバドル内戦中の1989年11月16日、エルサルバドル軍兵士が、エルサルバドルのサンサルバドルにあるセントラルアメリカン大学（UCAエルサルバドルとして知られる）のキャンパス内の自宅で、イエズス会員6人と管理人の妻と娘の2人の女性を殺害した。銃弾で撃ち抜かれたイエズス会員の遺体のポラロイド写真が礼拝堂の外の廊下に展示され、礼拝堂の横には殺人を記念するバラ園が植えられた。

イエズス会は、エルサルバドル政府と、 10年間政府と戦ってきたゲリラ組織ファラブンド・マルティ民族解放戦線（FMLN）との交渉による和解を主張していた。この殺人事件は、イエズス会の取り組みに国際的な注目を集め、停戦を求める国際的な圧力を強め、戦争の交渉による和解につながる重要な転換点の一つとなった。

エルサルバドル内戦以前、民主改革派と長年の軍事独裁政権の間で緊張が高まっていた。1973年の石油危機と一連の農産物不作により、エルサルバドルの経済は赤字に陥っていた。^[1]旧政府は、大衆の反対に直面しても、軍隊を使って国民を抑圧し続けた。1980年、オスカル・ロメロ大司教は、エルサルバドル軍関係者か軍と関係のある人物による銃撃で暗殺された。^[2]

1980 年 10 月、エルサルバドルの寡頭制による軍による国民への抑圧と戦うためにFMLNが結成されました。これらの左翼ゲリラは激しい迫害に直面しました。エルサルバドル軍は、彼らの権力への反対を共産主義の直接的側面と見なし、独裁政権への脅威とみなしました。 ^[3]司祭たちは、社会正義を訴えて路上での流血に抵抗しました。これは、彼らの背中に明確な標的を置いただけでした。「愛国者になり、司祭を殺せ」などのフレーズは、エルサルバドル内戦中に過激派指導者に植え付けられたプロパガンダ的な反共産主義感情から生まれました。^[4] FMLN の戦闘における当初の目標は、1980 年代に変化した過激な軍事寡頭制を打倒することでした。彼らは、エルサルバドル政府の非武装化を要求しました。^[5]

1989年6月、アルフレド・クリスティアーニ大統領の選出により、エルサルバドルでは改革に向けた動きが始まった。米国は、エルサルバドル内戦は孤立した内戦ではなく冷戦に関連した出来事であるという主張を放棄した。 ^[6]クリスティアーニは、サンサルバドルの首都をFMLNが攻撃したとき、FMLNとの交渉を余儀なくされた。エルサルバドル軍によって撃退されたにもかかわらず、この攻撃は流れを変え、FMLNは打ち負かすには力が強すぎるという恐怖を植え付けた。^[7] 6人のイエズス会士の殺害により、FMLNと彼らが戦った人々を支援するために米国からの軍事援助が促進された。^[8]

注：事件に関するすべての記述は、真実委員会の報告書^[9]と、犯罪で有罪判決を受けたエルサルバドル軍のメンバーに対してスペインの裁判所が認めた告発の概要から引用されています。^[10]

エルサルバドル軍は、UCA エルサルバドルの牧会センターを「反逆者の隠れ家」とみなしていた。国防副大臣のフアン・オルランド・セペダ大佐は、UCA エルサルバドルが FMLN テロリストの活動拠点であると公然と非難していた。公安副大臣のイノセンテ・モンタノ大佐は、イエズス会は「完全に反逆運動と一体化している」と述べた。紛争の平和的解決に向けた交渉では、イエズス会の司祭で大学の学長であるイグナシオ・エラクリアが重要な役割を果たした。軍の多くは、イエズス会の司祭を反乱軍と同一視した。それは、彼らが最も貧しく、したがって戦争の影響を最も受けているエルサルバドルの人々に対して特別な配慮をしていたためである。

アトラカトル大隊は、エルサルバドル内戦で最も悪名高い事件のいくつかに関与したとされるエルサルバドル軍のエリート部隊で、当時パナマにあった米州陸軍学校で1980年に創設された即応型の対反乱大隊であった。 11月15日の夕方、アトラカトルのギジェルモ・アルフレド・ベナビデス・モレノ大佐は陸軍士官学校で部下の将校たちと会見した。彼は参謀本部が最近の反乱軍の攻勢を「重大」と見なしており、全力で対処し、「既知の破壊分子」はすべて排除しなければならないと伝えた。彼は目撃者を残さずにエラクリアを排除するよう命じられていた。将校たちは、FMLNから押収したAK-47ライフルを使用して、この作戦を反乱軍の攻撃に偽装することを決定した。

兵士たちは最初、イエズス会の住居に押し入ろうとしたが、神父たちがドアを開けた。神父たちに裏庭でうつ伏せになるように命じた後、兵士たちは住居を捜索した。次に、ゲラ中尉が神父たちを殺害するよう命令した。エラクリア神父、イグナシオ・マルティン・バロ神父、セグンド・モンテス神父は、グリマルディ一等兵によって射殺された。アマンド・ロペス神父とモレノ神父は、アントニオ・ラミロ・アバロス・バルガス副軍曹によって射殺された。兵士たちは後に、住居内でホアキン・ロペス・イ・ロペス神父を発見し、彼も殺害した。トマス・ザルパテ・カスティージョ副軍曹は、家政婦のフリア・エルバ・ラモスと16歳の娘セリーナ・マリセス・ラモスを射殺した。両女性は、ホセ・アルベルト・シエラ・アセンシオ一等兵によって再び射殺され、死亡が確認された。

兵士らは写真、書類、5,000ドルが入った小さなスーツケースを持ち去った。その後、住宅の正面に機関銃、ロケット弾、手榴弾を発射した。兵士らは「FMLNは密告者を処刑した。勝利か死か、FMLN」と書かれた 偽旗の段ボール看板を残した。

この攻撃で殺害された人々は以下の通り。

• イグナシオ・エラクリア・ベアスコエチェア、SJ、大学学長
• イグナシオ・マルティン・バロ、SJ、大学副学長、エルサルバドル世論の第一人者
• セグンド・モンテス、SJ、社会科学学部長
• フアン・ラモン・モレノ神父
• ホアキン・ロペス・イ・ロペス神父
• アマンド・ロペス神父
• 家政婦のエルバ・ラモスと
• セリーナ・ラモス、16歳の娘

セリーナ・ラモスを除く全員がUCAエルサルバドルの職員だった。^{[11] [12]}もう一人のイエズス会居住者、ジョン・ソブリノはバンコクで解放神学の講義を行っていた。彼は死の脅迫を受ける生活に慣れてきたと述べ、「私たちは対話と平和を支持したかった。戦争には反対だった。しかし、共産主義者、マルクス主義者、反乱軍の支持者など、その種のものとみなされてきた」とコメントした。^{[13] 1991年3月、}ニューヨークタイムズ紙が殺害された司祭たちを「左翼知識人」と表現したとき、 ^{[14]サンフランシスコの}ジョン・R・クイン大司教は「無条件でニュアンスのない」その表現の使用に異議を唱えた。彼は同紙に、エルダー・カマラ大司教の言葉を引用した。「私が飢えた人々に食事を与えると、彼らは私を聖人と呼ぶ。なぜ食べ物がないのかと尋ねると、彼らは私を共産主義者と呼ぶ」^[15]

この殺人事件は国際的な注目を集め、停戦を求める国際的な圧力が高まった。この事件は戦争の交渉による解決へとつながる転換点として認識されている。^[16]

長らく同政府に軍事援助を行ってきた米国政府は、クリスティアーニ大統領に「徹底的な調査、そしてもちろん迅速な調査」を開始するよう要請した。政府は殺人を「可能な限り強い言葉で」非難した。^[17]上院外交委員会の委員長であるクレイボーン・ペル上院議員は、「エルサルバドルにおける人権活動を黙らせることを意図したと思われるこれらの冷酷な殺人に私は打ちのめされている。私は戦闘の終結と停戦を最も緊急に訴える…そしてこれらの殺人の責任者が可能な限り迅速に裁きを受けるよう求める」と述べた。^[17]ニューヨーク・タイムズ紙の社説は、処罰されていない一連の同様の犯罪を列挙し、「今回違うのは、アメリカの恐ろしいほどの焦りだ」と警告した。同紙は、エルサルバドル政府が「死の部隊を阻止できず、処罰しない」場合、米国上院は米国の援助を終了すると警告した。^[18]

トム・フォーリー下院議長は、ジョー・モークリー下院議員を、モークリー委員会として知られるようになった殺人事件の調査に任命した。モークリーの調査結果により、殺人事件はエルサルバドル軍の最高レベルで命令されていたことが明らかになり、米国のエルサルバドルに対する軍事援助の削減と国連委員会の設置につながった。

エルサルバドル軍の隊員9人が裁判にかけられた。有罪判決を受けたのはギジェルモ・ベナビデス大佐とユッシー・ルネ・メンドーサ中尉のみだった。他の2人は無罪放免となるか、より軽い罪で有罪となった。ベナビデスとメンドーサは懲役30年の刑を宣告された。^[19]反ゲリラ派と軍政支持派の政治家が多数を占める議会でエルサルバドル恩赦法が可決された後、1993年4月1日に両者は釈放された。この法律は内戦後の社会的・政治的和解を促進するために制定されたが、その支持者は報告書で戦時中の人権侵害の大半に関与していると特定された右翼武装グループと最も密接に連携している政治派閥だった。裁判の結果はエルサルバドル真実委員会が提出した報告書によって確認され、エルサルバドルの軍人や政治家が虐殺の責任者を守るためにいかに重要な情報を隠蔽したかが詳述されている。報告書は、後にキリスト教民主党を率いて立法議会議員となった弁護士で政治家のロドルフォ・パーカーの名を挙げ、「上級将校の殺人責任を隠すために供述を改ざんした」としている。^[20]

エルサルバドルのイエズス会は、UCAの元学長ホセ・マリア・トジェイラが率いており、セグンド・モンテスが設立したUCAの人権研究所と協力し、米州人権裁判所を利用して1993年のエルサルバドル恩赦法を回避し、軍の高官らが殺人事件に関与していたことを暴露し続けた。^{[21] [22]}

2016年7月、エルサルバドル最高裁判所は国際人権法を引用し、恩赦法は違憲であると判断した。^[23]ベナビデスは数週間後に刑期を務めるために刑務所に戻った。^[24]

2017年5月、エルサルバドルのイエズス会は、30年の刑期のうち4年を服役していたベナビデスの減刑を法務省と公安省に要請した。同団体は、ベナビデスは自分の行為を認めて後悔しており、危険を及ぼすことはないと述べた。UCAの人権研究所所長ホセ・マリア・トジェイラは、ベナビデスを殺人を命じた者たちの「スケープゴート」と呼び、処罰されなかった。^[25]

2008年、2つの人権団体、正義と説明責任センターとスペイン人権協会がスペインの裁判所に、元エルサルバドル大統領アルフレド・クリスティアーニとエルサルバドル軍人14名を相手取り、1989年の虐殺の直接の責任を主張する訴訟を起こした。エロイ・ベラスコ判事は2009年に普遍的正義の原則に基づきこの訴訟を認めた。^[26]イエズス会もUCAもこの訴訟の当事者ではなかった。^[27]

この司法手続きの過程で、身元不明の証人が虐殺への自身の関与を自白し、エルサルバドル軍最高司令部とクリスティアーニを関与させたと主張した。ベラスコ判事の要求に対する決議には当初、関与が疑われるエルサルバドル軍14人のメンバーに対する捜査が含まれていたが、元エルサルバドル大統領は除外されていたが、当時エルサルバドル国防総省長官だったレネ・エミリオ・ポンセ将軍（当時は大佐）が代表を務める軍最高司令部は含まれていた。しかし、この新たな証言により、クリスティアーニ元大統領に対する捜査も開始された。^[28]ジャーナリストに提供された証拠には、虐殺が計画されたとされるエルサルバドル軍最高司令部の会議中に作成された手書きのメモが含まれており、軍最高司令部と国の行政は、これらの計画会議に直接関与していなくても、おそらく知っていたと思われる。^[29]後に機密解除されたCIA文書は、CIAが長年にわたりエルサルバドル政府のイエズス会殺害計画を知っていたことを示した。^{[30] [検証に失敗した]}

2011年5月30日、裁判所はエルサルバドル軍人20名に対し、殺人、テロ、人道に対する罪で有罪判決を下し、即時逮捕を命じた。判決にはクリスティアーニ大統領は含まれていない。判決の裏付けによると、被告らは戦争という当初の状況を利用して、外国人嫌悪という加重性格を伴う人権侵害を犯した。殺害された学者のうち5名はスペイン国籍だった。殺害の文脈を準備した彼らに対するプロパガンダでは、彼らはスペインから来た左翼新帝国主義者であり、植民地主義を復活させるためにエルサルバドルにいた、とされていた。有罪判決を受けた者は、合計2700年の懲役刑に処せられる。

スペイン裁判所の判決は、イエズス会士らがエルサルバドル内戦を平和的に終わらせようと努力したために殺害されたと明記している。殺害計画は、1988年にエルサルバドル政府とFMLNの和平交渉が決裂したときに始まった。エルサルバドル軍の指導部は、FMLNとの戦争に軍事的に勝利できると確信していた。彼らは、イグナシオ・エラクリアの和平交渉努力を、排除しなければならない不都合と解釈した。

イエズス会に対する作戦には、いくつかの軍事機関の協力が伴った。それは、メディアでイエズス会の正当性を否定し、FMLNとの共謀と協力を非難する心理作戦、作戦の計画と地図を作成するための大学とイエズス会の自宅への軍事襲撃、そして最後にアトラカトル大隊による虐殺から成っていた。^{[31] [32]}

2011年8月、人権団体「正義と説明責任センター」は、スペインの裁判所で起訴されたエルサルバドル軍将校20人のうちの1人、「イノセンテ・オルランド・モンタノ・モラレス」という元政府公安副大臣が、本名を使って10年間マサチューセッツ州に住んでいたことを発見した。^[33]その後、彼は移民詐欺と偽証の罪で起訴され、米国当局との司法取引の結果、2017年11月にイグナシオ・エラクリア神父暗殺への関与の罪で裁判を受けるためスペインに引き渡された。^{[34] 2019年5月9日、}マドリードの国立裁判所検察局は、イノセンテ・モンタノに懲役150年の刑を宣告した。^[35]モンタノ・モラレスの裁判は2020年6月8日に始まった。^[36] 2020年9月、モラレスは司祭殺害の罪で有罪判決を受け、懲役133年の刑を宣告された。^[37]

虐殺の20周年に、マウリシオ・フネス大統領は、エルサルバドルの民間人に対する最高勲章であるホセ・マティアス・デルガード大十字勲章を、殺害された6人の司祭に授与した。フネス大統領は彼らを個人的に知っており、何人かを友人とみなし、彼らが自身の職業的、個人的な成長に果たした役割を高く評価していた。^{[38] [39]}

いくつかの学術講座や研究センターは彼らにちなんで名付けられています。

• メキシコのイベロアメリカーナ大学の「イグナシオ・エラクリア」椅子^[40]
• スペインのマドリードにあるカルロス3世大学にも同様の教授職がある。^[41]
• ボストン大学の精神保健と人権のためのイグナシオ・マルティン・バロ基金^[42]
• シカゴ大学でイグナシオ・マルティン・バロ賞を受賞
• モラサンのセグンド・モンテスコミュニティは、帰還難民が定住した場所であり、セグンド・モンテスの研究と活動の対象となっている。

これらの学者の多くは、哲学、神学、解放神学 (Ellacuría)、心理学 (Martin-Baró)、社会人類学/移民研究 (Montes) の分野への永続的な貢献でも知られています。彼らの研究の一部は UCA Editores などによって出版されていますが、その資料の多くは未分類または未出版のままです。

この殺人事件は、ノーム・チョムスキーのような知識人によるアメリカ帝国主義に反対する運動をアメリカ国内で起こすきっかけとなった。^[43]

2023年8月6日日曜日、死に直面しても信仰を貫いたUCA殉教者のために、ホセ・ルイス・エスコバル・アラス大司教の列聖が発表された。1989年以降のエルサルバドル内戦でのイエズス会の殺害によって殉教した人々は、カトリック教会の聖人として列聖される。^[44]

• ロス・オルコネス虐殺
• ルイス・パラダ
• オスカル・ロメロ
• 1980年、エルサルバドルで米国宣教師が殺害される

• セントロアメリカーナ大学「ホセ・シメオン・カーニャス」、Mártires de la UCA 、 2009 年2 月 13 日取得
• tve.es (2009 年 5 月 24 日)、En Portada - Ellacuría、crimen sin Castigo 、 2011 年4 月 25 日取得
• uca.edu.sv、IDHUCA - Caso Jesuitas、2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年4月25日閲覧
• uca.edu.sv、UCA - XXI aniversario de los martires de la UCA 、2011 年4 月 25 日取得