Loading article…
| コルム・ホルカンの射殺 | |
|---|---|
 襲撃事件が発生したロスコモン州キャッスルリアのメインストリート | |
| 位置 | メイン ストリート、キャッスルリア、ロスコモン州、アイルランド |
| 日付 | 2020年6月17日午後11時45分（GMT） |
攻撃タイプ | 射撃 |
| 武器 | シグザウアー P226 |
コルム・ホルカン刑事はアイルランドの国家警察であるガルダ・シオカナの刑事であり、2020年6月17日にアイルランドのロスコモン州キャッスルリアで犯罪対策パトロール中に43歳の男性に射殺された。 [1] [2]
私生活
コルム・ホーカンは1970年12月13日、メイヨー州チャールズタウンでドロレスとマーティの両親のもとに生まれた。[3] [4]彼はエイダン、ブレンダン、ダーモット、パドレイクの4人の兄弟とディアドラとコレットという2人の姉妹とともに育った。[5]ホーカンは元チャールズタウン・サースフィールドGAA フットボール選手で、1994年に警察に入隊した。 [6]彼はティペラリー州テンプルモアの警察カレッジに通っていたが、当時はエイドリアン・ドノヒューと同じ学年だった。ドノヒューは2013年にラウス州の信用組合強盗で射殺され、殉職した87人目の警官となった。[7]
事件
当時のメディアの報道によると、2020年6月17日水曜日の午後11時45分、ホルカンはロスコモン州キャッスルリアで単独で防犯パトロール中、町のメインストリートでバイクでスピード違反と無謀運転をしている人物がいるという通報を受けて、ある男を呼び止めた。 [8] [9]ホルカンは、一般市民から警察に提供された特徴に一致するバイクに乗った男性を呼び止め、彼がその男性と話していると、犯人はホルカンに支給された銃に手を伸ばし、少し格闘した後、その男性はホルカンの正規のSIGザウアー拳銃をなんとか掴み、15発の弾丸を発射し、ホルカンの胸と首を6回撃った。残りの9発の弾丸は町の中心部にある銀行と店の窓を貫通した。[10] [11] [12] [13]深夜[14]ホルカンが銃撃前に緊急支援のために無線のパニックボタンを押した後、武装支援部隊が現場に到着した。 [15]その後、現場で救急隊員がホルカンの死亡を確認、職務中に死亡した89人目の警官となった。[16] [17]容疑者は現場から逃げようとせず、数分後に逮捕された。[18] [19]
余波
事件発生翌日の2020年6月18日、レオ・バラッカー首相 とマイケル・D・ヒギンズ大統領がホルカン氏を偲んだ。[20]ロスコモン州キャッスルリアで行われたホルカン氏のための徹夜の祈りには、何百人もの人々が参列し、哀悼の意を表した。事件が発生した通りには小さなテントが設置され、地元のフィアナ・フォイル議員パスカル・フィッツモーリス氏が追悼の言葉を先導した。[21] [22] 2020年6月20日、マイケル・D・ヒギンズ大統領がアラス・アン・ウアクタラインの敷地内で追悼式を主導した。[23] 2020年6月21日、故郷であるメイヨー州チャールズタウンのセント・ジェームズ教会で国葬が行われた。[24]アイルランド共和国でのCOVID-19パンデミックのため、社会的距離を保つためのプロトコルにより、教会内の人数はホルカン氏の近親者と、警察長官のドリュー・ハリス氏、法務平等大臣のチャールズ・フラナガン氏に制限された。[25]アイルランド各地のアイルランド下院と警察署は、ホルカン氏を偲んで1分間の黙祷を捧げた。[26] [27]レオ・バラッカー首相はフェニックス公園の警察本部で1分間の黙祷を捧げた。アラス・アン・ウアフタラインでは、大統領が平和の鐘の鳴らしに参加し、ホルカン氏への敬意の印としてアイルランド国旗を半旗で掲揚した。 [28] [29]
9月5日、ヘレン・マッケンティー法務大臣は 2020年の国家奉仕の日を記念し、ホルカン氏の死を悼み、追悼の意を表した。[30]
加害者
メイヨー州フォックスフォード在住でロスコモン州出身の43歳の男性、スティーブン・シルバーは、現場でヘレン・ギレン警官に逮捕され、キャッスルリア警察署に連行されたと報じられている。[31] [32]彼はハリスタウン地方裁判所に出廷し、2020年6月19日にホルカン殺害の罪で起訴された。[33]シルバーはまず6月19日にキャッスルリア刑務所に拘留され、その後ミッドランド刑務所に移送された。[34]
裁判所
シルバーは精神衛生上の問題により、ロスコモンのハリスタウン地方裁判所にビデオリンクで出廷することが不適切であると繰り返し判断された。[35] [36]彼はダブリンの中央精神病院に拘留され、精神科治療を受けていた。[37]
2020年8月、捜査の範囲には200件の供述、250の証拠、70セグメントのCCTV映像が含まれており、警察はオーストラリアの目撃者に尋問を行ったと報じられた。[38]
銃撃事件から5か月後の2020年11月6日、シルバーは11回目の出廷が医学的に不適切と判断され、中央精神病院に留まったため、さらなる告訴が検討された。[39]
シルバーは11月27日にキャッスルリア地方裁判所に出廷し、刑事コルム・ホルカンの殺人容疑で起訴された。その後、ポートリーシュのミッドランド刑務所に拘留され、12月4日にビデオリンクでハリスタウン地方裁判所に出廷した。[40] [41]
トライアル
2021年2月19日、シルバーはホルカン殺害の容疑で中央刑事裁判所に送致され、裁判にかけられた。 [42] [43]翌月、シルバーは2022年6月15日に中央刑事裁判所で裁判を受けることが発表された。[44] 2022年4月、裁判は10月まで延期されることが発表された。[45]
シルバーは2022年10月7日に裁判にかけられ、職務遂行中のホルカン殺害については無罪を主張したが、責任能力の低下を理由に過失致死については有罪を主張した。シルバーは中央刑事裁判所に、ホルカンを撃ったのは「世界中の警察で起こっていたすべてのこと」のためであり、最初はホルカンに襲われたと主張し、銃撃直後に「ブラック・ライブズ・マター」について言及していたことも聞いたと語った。 [46] [47]
裁判所は、シルバーが双極性障害と診断され、20年近く精神疾患と入院歴があったと聞いた。弁護側は、シルバーは銃撃当時、精神疾患の再発に苦しんでいたと主張した。検察側の主張は、シルバーは警察に対して怒りに満ちており、精神疾患が彼の行動を引き起こしたという証拠はないというものだった。[48]
2022年11月17日、中央刑事裁判所の陪審員はシルバーの裁判で評決に達することができなかった。[49]
2023年3月15日、シルバーは中央刑事裁判所で2度の裁判を経て、刑事ガルダ・ホルカンの殺人罪で有罪判決を受けた。[50] [51]彼は2023年4月19日に終身刑を宣告された。[52]
参照
参考文献
- ^ 「コルム・ホーカン：アイルランド警察刑事の殺人罪で男が起訴」スカイニュース。2020年6月20日。 2020年7月8日閲覧。
- ^ オキーフ、コーマック（2020年6月18日）。「コルム・ホルカン警官の残忍な殺害の目撃者への訴え」ウォーターフォード・ニュース＆スター。 2020年7月8日閲覧。
- ^ 「最高の誠実さを持つ男、ガルダ・ホルカンの友人、引退したガルダ・ハインズが同僚について書く」extra.ie 2020年6月21日。 2020年7月8日閲覧。
- ^ マイケル・ニール（2020年6月22日）。「コルム・ホーカンの葬儀：彼は『家族や友人を一人ぼっちにしなかった』」アイリッシュ・エグザミナー。 2020年7月8日閲覧。
- ^ ブルース・ヘレン（2020年6月19日）。「『勤勉さとプロ意識』をもって奉仕したガルダ・コルム・ホルカンに、さらなる心からの賛辞が寄せられる」extra.ie 。 2020年7月8日閲覧。
- ^ ケビン・オブライエン（2020年6月18日）。「『信じられないほど愛され尊敬される男』- GAAコミュニティがメイヨーのコルム・ホーカンに敬意を表す」The42 。 2020年7月9日閲覧。
- ^ ギャラガー、コナー（2020年6月18日）。「コルム・ホーカンは『典型的な地元ガード』であり『純粋なGAAの男』として記憶されている」アイリッシュ・タイムズ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ ブレイディ、トム、マレー、イーヴァン（2020年6月19日）。「容疑者は15発の銃弾を発射し、銃弾が尽きる前に少なくとも5回コルム・ホルカン刑事を撃った」アイリッシュ・インディペンデント。 2020年7月8日閲覧。
- ^ Dunne, William (2020年6月19日). 「ロスコモン州キャッスルリアで射殺された警官コルム・ホルカンの殺害タイムライン」アイリッシュ・ミラー。 2020年7月8日閲覧。
- ^ マクニフ、マイケル、レスリー、ニール（2020年6月18日）。「ガルダ・コルム・ホルカン殺人事件の容疑者は、整備士のスティーブン・シルバー（43歳）と特定」アイリッシュ・ミラー。 2020年7月8日閲覧。
- ^ マクニフ、マイケル、レスリー、ニール（2020年6月19日）。「刑事コルム・ホルカン殺人事件の容疑者は、整備士のスティーブン・シルバー（43歳）と特定」ダブリンライブ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ ブレイディ、トム、マレー、イーヴァン（2020年6月19日）。「殺害されたガルダのコルム・ホルカンは、共和国での残忍な攻撃で自分の銃で15回撃たれました」。ベルファスト・テレグラフ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ Lally, Conor; Gallagher, Conor; McGreevy, Ronan; Clarke, Vivienne (2020年6月18日). 「キャッスルリーで15発の銃弾が発射され、そのうち4発がDet Garda Colm Horkanに命中」アイリッシュ・タイムズ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ Dunne, William (2020年6月18日). 「ロスコモン州キャッスルリア警察署から『銃声』が聞こえた後、警察がコルム・ホーカンの救援に駆けつけた」アイリッシュ・ミラー。 2020年7月8日閲覧。
- ^ Bracken, Ali (2020年6月19日). 「警察車両が到着したとき、容疑者は刑事コルム・ホルカンの上に立っていた」extra.ie . 2020年7月9日閲覧。
- ^ 「コルム・ホルカン警官、職務中に死亡した89人目の隊員」アイリッシュ・タイムズ。2020年6月18日。 2020年7月9日閲覧。
- ^ Lally, Conor (2020年6月18日). 「コルム・ホーカンは『誠実さと良識の絶対的な基盤だった』」アイリッシュ・タイムズ。 2020年7月9日閲覧。
- ^ トレバー・クイン、イアン・マンガン（2020年6月19日）。「勇敢なコルム・ホーカンの遺体がバラガデリーンの旧警察署に運ばれる感動的な光景」アイリッシュ・ミラー。 2020年7月8日閲覧。
- ^ 「『絶対的な紳士』刑事コルム・ホルカンの追悼集会に数百人が参加」アイリッシュ・エグザミナー2020年6月18日2020年7月8日閲覧。
- ^ Thomas, Cónal (2020年6月18日). 「『絶対に壊滅的』：ロスコモン銃撃事件で警官コルム・ホルカンが死亡、追悼の声」TheJournal.ie . 2020年7月8日閲覧。
- ^ Gataveckaite, Gabija (2020年6月18日). 「何百人もの人々が刑事コルム・ホルカンの追悼集会に参加」アイリッシュ・インディペンデント。2020年7月8日閲覧。
- ^ レイノルズ、ポール（2020年6月18日）。「勤務中に射殺された警官の追悼集会に数百人が出席」RTÉニュースと時事問題。 2020年7月8日閲覧。
- ^ 「大統領、刑事コルム・ホルカンの追悼式を開催、葬儀は明日行われる」TheJournal.ie 2020年6月20日2020年7月8日閲覧。
- ^ McGrath, Pat (2020年6月21日). 「哀悼者たちはコルム・ホルカンが『深く愛されていた』と警察に告げた」. RTÉニュースと時事問題. 2020年7月8日閲覧。
- ^ ギャラガー、コナー、バウワーズ、ショーナ（2020年6月21日）。「葬儀で語られたように、警官コルム・ホルカンは警察官が目指すべき姿を『体現』していた」アイリッシュ・タイムズ。 2020年7月8日閲覧。
- ^ ケニー、アイスリング（2020年6月21日）。「Dáil observes minute's silent for Colm Horkan」RTÉ News and Current Affairs 。2020年7月8日閲覧。
- ^ 「警官らが殉職した同僚に黙祷」RTÉニュース・時事。2020年6月21日。 2020年7月8日閲覧。
- ^ クアン、ジャック（2020年6月21日）。「アイルランド、ガルダ・コルム・ホルカンのために1分間の黙祷を捧げる」。ニューストーク。 2020年7月8日閲覧。
- ^ アイルランド大統領 [@PresidentIRL] (2020 年 6 月 21 日)。 「ガルダ・ホルカン海軍大尉への敬意のしるしとして、アラス・アン・ウアハタラインでは国旗が半旗に掲げられている。アラス・アン・ウアハタラインでは、ガルダ・ブリーチタイア・ホルカンを阻止せよ」（Tweet）。2020 年7 月 8 日に取得– Twitter経由。
- ^ 「マケンティー大臣、2020年国家奉仕の日を記念し、最前線で働く奉仕者の献身とプロ意識を称賛」gov.ie.司法省. 2020年9月5日. 2020年10月23日閲覧。
- ^ 「43歳の男、コルム・ホルカン警官の殺人容疑で起訴」RTÉニュース・時事。2020年6月19日。 2020年7月9日閲覧。
- ^ Lally, Conor (2020年6月19日). 「コルム・ホルカン刑事の殺人罪で起訴された男が法廷に現れる」アイリッシュ・タイムズ。 2020年7月9日閲覧。
- ^ Duffy, Rónán (2020年6月19日). 「コルム・ホルカン刑事の殺人罪で起訴された男が法廷に現れる」TheJournal.ie . 2020年7月9日閲覧。
- ^ マレー、イーヴァン（2020年6月27日）。「コルム殺人事件、初公判に「不適格」とされ拘留」ヘラルド。 2020年7月11日閲覧。
- ^ Fallon, John (2020年6月26日). 「Garda Colm Horkan殺人容疑者は出廷不適格」. Irish Examiner . 2020年7月9日閲覧。
- ^ ギャラガー、コナー、ラリー、コナー（2020年6月19日）。「キャッスルレア：男が銃を乱射し、弾丸が尽きる前にコルム・ホーカンを殺害」アイリッシュ・タイムズ。 2020年7月9日閲覧。
- ^ O'Riordan, Ellen (2020年7月10日). 「警官殺害容疑の男、中央精神病院に収容される」アイリッシュ・タイムズ。 2020年7月11日閲覧。
- ^ 「警察、ホルカン殺人事件の捜査をオーストラリアまで延長」。Western People。2020年8月21日。 2020年9月13日閲覧。
- ^ Laffey, James (2020年11月6日). 「GARDA殺人事件でさらなる起訴が検討中」. Western People . 2020年12月6日閲覧。
- ^ 「6月に警官の殺人罪で男が起訴」RTÉニュースと時事問題。2020年11月27日。 2020年12月6日閲覧。
- ^ ファロン、ジョン（2020年11月28日）。「男（44）が刑事コルム・ホルカンの殺人罪で起訴」アイリッシュ・インディペンデント。2020年12月6日閲覧。
- ^ ケリー、ダラグ（2021年2月19日）。「警官殺害容疑で起訴された男に証拠書類が提出される」アイリッシュ・タイムズ。 2021年2月19日閲覧。
- ^ 「警察殺人容疑者が裁判に送られる」RTÉニュース・時事問題。2021年2月19日。 2021年2月19日閲覧。
- ^ O'Riordan, Alison (2021年3月23日). 「Garda Colm Horkan殺人裁判が来年6月に開始」. Irish Examiner . 2021年3月23日閲覧。
- ^ 「刑事コルム・ホルカンの殺人容疑者の新たな裁判日が決定」アイリッシュ・インディペンデント2022年5月3日2022年10月3日閲覧。
- ^ レイノルズ、エオイン（2022年10月7日）。「刑事コルム・ホルカンの殺害容疑で起訴された男が警察に「世の中の警察にこんなことが起きているから、彼を撃ったんだ」と法廷で証言」アイリッシュ・インディペンデント。 2022年10月7日閲覧。
- ^ O'Donnell, Orla (2022年10月7日). 「男は『警察で起こっていたすべてのこと』のために警官を撃ったと語る」RTÉニュース。 2022年10月7日閲覧。
- ^ O'Donnell, Orla (2022年11月17日). 「警官殺人罪でスティーブン・シルバーを起訴、陪審は評決に同意できず」RTÉニュース。 2022年11月17日閲覧。
- ^ Dunne, Ryan (2022年11月17日). 「陪審員、警察殺人裁判で評決に至らず」. Irish Examiner . 2022年11月17日閲覧。
- ^ O'Donnell, Orla (2023年3月15日). 「シルバー、ガルダ・ホルカンの死刑殺人で有罪判決」. RTÉニュース. 2023年3月15日閲覧。
- ^ Dunne, Ryan (2023年3月15日). 「スティーブン・シルバー、ガルダ・コルム・ホルカンの殺人罪で有罪」アイリッシュ・タイムズ。 2023年3月15日閲覧。
- ^ レイノルズ、エオイン、マクグリービー、ロナン（2023年4月19日）。「スティーブン・シルバー、コルム・ホルカン警官殺害で終身刑を宣告される」アイリッシュ・タイムズ。 2023年4月19日閲覧。