ムガムーディ

ムガムーディ
劇場公開ポスター
監督	ミスキン
著者	ミスキン
制作：	ロニー・スクリューヴァラ・ シッダース・ロイ・カプール
主演	ジーヴァ ナライン プージャ・ヘグデ
撮影	サティヤン・スーリヤン
編集者	ゴーギャン
音楽：	クリシュナ・クマール
制作 会社	UTVモーションピクチャーズ ローンウルフプロダクション
配布元	UTVモーションピクチャーズ
発売日	2012年8月31日（インド） ( 2012-08-31 )
実行時間	162分[1]
国	インド
言語	タミル語
予算	2億ルピー[2]

『ムガムーディ』（直訳： マスク）は、画面上では『 The Superhero Within 』という副題が付けられ、2012年にインドでタミル語で制作されたスーパーヒーロー映画で、ミスキンが監督し、ロニー・スクリューヴァーラとシッダールト・ロイ・カプールがプロデュースした。ブルース・リーに捧げられたこの映画、ジーヴァのほか、ナレイン、プージャ・ヘグデ（映画デビュー作）、ナサール、セルヴァ、ギリーシュ・カルナドが出演している。映画では、格闘家のブルース・リーことアナンドが、恋人のシャクティに印象づけるためにスーパーヒーローのコスチュームを着るが、友人ヴィジの死の濡れ衣を着せられ、ムガムーディという本物のスーパーヒーローになって無実を証明しようとする。

主要撮影は2011年12月に始まり、インド、スイス、その他のヨーロッパ各地で行われた。ポストプロダクションではVFXが使用された。音楽はクリシュナ・クマールが作曲し、撮影と編集はサティヤン・スーリヤンとゴーギンが担当した。

『ムガムーディ』は2012年8月31日に世界中で公開され、批評家からはVFX、アクションシーン、演出、音楽、キャストの演技は賞賛されたが、脚本については批判され、賛否両論だった。^[3]この映画は商業的に成功した。^[4]

大学を卒業したアナンド、通称ブルース・リーはチェンナイに住み、同じように無職の友人たちと格闘技を学んでいる。9時から5時までの仕事が嫌いだからだ。学費を支払って学校を救うために新入生を募集しようとしたアナンドは、乱闘に巻き込まれ、ガウラヴ警視総監の娘シャクティに恋をする。市内では強盗事件が相次ぎ、数十人が死亡し、莫大な金額が盗まれている。警察は新たな強盗事件が起きるとみている。アナンドの祖父は、シャクティに自分を英雄と思わせるようアドバイスする。

アナンドは借りたスーパーヒーローのコスチュームを着て、シャクティに自分はムガムーディだと名乗り、子供たちに自分のスキルを見せつけようとしますが、偶然警察の追跡に巻き込まれてしまいます。アナンドは警官が盗賊の一人を捕まえるのを手伝いますが、ギャングは彼を移送しているときに、捕まえたメンバーを撃ち殺します。警察が何ヶ月も捕まえられなかった容疑者の一人をムガムーディが捕まえたというニュースが街中に広まり、シャクティはムガムーディに好意を抱き始めます。ガウラヴは犯罪現場の指紋と警察の記録の指紋が一致することを発見します。

アナンドは、自分の正体を明かし、愛を告白するために、マスクを着けずに再びシャクティを訪ねることにしました。シャクティに会いに行く途中、アナンドはギャングのメンバーに遭遇し、そのメンバーはガウラフを撃ちました。アナンドはギャングのメンバーを捕まえようとしますが、銃を奪われた後、そのギャングは逃げ出し、家族はアナンドがガウラフを撃ったと信じています。アナンドは警察に追われ、逃走中です。ギャングは、シャクティを訪ねるために一緒に行ったアナンドの友人ヴィジを殺害します。アナンドは再び、ヴィジの死体と二人きりで警察に目撃され、当然ながら殺人の犯人だと思われます。アナンドの祖父と兄弟はスーパーヒーローのコスチュームを作ります。

ガウラフは生き残り、ギャングは病院で彼と彼の家族を殺そうと決心する。アナンド（ムガムーディに変装）はギャングを倒して彼らを救い、指紋の一致を含む事件の最新の調査結果を含むガウラフのファイルを奪い、ヴィジの死の復讐をしたい。アナンドが驚いたことに、警察の書類の調査結果は、彼の武術の先生であるシフー（カンフー風の偽武術）チャンドルに不利なものだった。チャンドルは、自分がこれらの事件に関係していないことを明かし、アングチャミ（別名ドラゴン）が犯罪の背後にいることを明かす。チャンドルとドラゴンは22年前に同じ学校で武術を学んだ。

一方、ドラゴンはムガムーディがアナンドであることを知り、そこで彼と仲間はチャンドルの学校を襲撃し、アナンドを殺そうとするが、チャンドルの姿がどこにも見当たらないのを見て殺してしまう。仲間は港を占拠し、シャクティを含む3人の大人と30人の子供を人質として誘拐し、警官を脅迫する。仲間は警察にインド国境を越える安全を保証する船を手配するよう要求し、同時にムガムーディに金貨を積んだバンを一人で運転するよう要求する。仲間は要求を拒否すれば人質を殺すと脅迫する。アナンドは金貨を運転することに同意し、ドラゴンとの戦いが始まる。

戦いの最中、ドラゴンはムガムーディのマスクを脱ぎ、シャクティに正体を明かす。ドラゴンはまた、以前、弟のアンソニーがゴウラヴを撃ったことを告白する。アナンドは、祖父と友人の助けを借りて港に忍び込み、ギャングの主要メンバーを殺害する。アナンドとドラゴンの間で戦いが始まり、ドラゴンは海に落ちて死ぬ。アナンドは人質を解放し、シャクティは彼にムガムーディとして生き続けるよう告げる。

映画のオープニングクレジットによると: ^[5]

ミススキンは2005年にムガムーディのストーリーを書いた^。[6] 2008年9月、スーリヤがムガムーディ（仮面）と題した映画に契約したと報じられた。これはミススキンが監督し、UTVモーション・ピクチャーズが制作する予定である。 ^[7] A.R.ラフマンがこの映画の音楽を作曲すると報じられた。この映画は、大規模なコンピュータグラフィックスと視覚効果を伴うため、3億5千万ルピーの予算で制作されたと報じられた。スーリヤは、この映画のために武術を学ぶことも計画されていた。^[8] 2009年7月、スーリヤはスケジュールの都合で降板し、ヴィシャールがその役を演じることになったと報じられた。 ^{[9]プロジェクトが休止状態のままだったため、ミススキンは}ホラー映画の脚本に移った。^{[10]その後、}ジーヴァが主役を演じるのではないかと報じられた。 ^[11]

この映画はUTVモーション・ピクチャーズのロニー・スクリューヴァラとシッダールト・ロイ・カプールがプロデュースした。^[12]この映画は2億ルピーの予算で制作された。 ^[2]ムガムーディはタミル映画初のスーパーヒーロー映画だった。^[13]

映画のプリプロダクションは2008年後半に始まった。ミススキンは『ナンダララ』（2010年）を完成した後、映画の脚本を書き始めた。2011年7月、製作陣が映画のロケハンを始めたと報じられた。 ^[14]映画の撮影は2011年11月下旬に開始されたと報じられた。^{[15]さらに報道によると、ジーヴァとナレインは}中国の少林寺の専門家から武術の特別訓練を受ける予定だという。^{[16] 2011年9月、主演俳優たちがカンフーを学ぶために}バンコクに行くと報じられた。^[17]ジーヴァとナレインはともに3か月間のカンフー訓練を受けた。^[18]

ミススキンは、この映画は彼のスタイルで作られ、非常にスリリングな瞬間がたくさんあると明かした。「インド映画を作っていることを考えると、不可能なものを見せることはできません。観客に私の映画を受け入れてもらい、冗談にしないでもらいたいのです。これは本物の映画であり、どんなスーパーヒーローでも自分の領域で何を見せられるかを見せたのです」と彼は付け加えた。^{[19]この映画は、2011年12月に}チェンナイのサントーム学校の講堂で行われた正式なプージャの儀式で公開された。^[20]

ムィスキン監督の『ユッダム・セイ』 （2010年）の音楽を担当したKが、他の2人の音楽監督を抑えて映画作曲家に選ばれ、マダン・カルキーが作詞を担当し、ムィスキン監督と初めてタッグを組んだ。^[21]アクションシーンの振り付けは、香港のブルース・リーやジャッキー・チェンのアクション振付師たちと仕事をしたことがあるトニー・レオンの手による。^[22]その他の技術者には、撮影監督のサティヤン・スーリヤン、編集者のゴーギン、ダンス振付師のラディカ、美術監督のバラ、衣装デザイナーのアムリタ・ラムがいる。^{[23] [24]}

2010年10月、アーヤはUTVに代わってN・リングスワミのティルパティ・ブラザーズ製作会社とこの映画の制作契約を交わした。 ^{[25] [26]}しかし、数ヶ月以内にアーヤとリングスワミは手を引いた。2011年6月、ムンバイを拠点とする新しい会社が製作を引き継ぎ、政治スリラー映画『Ko 』が商業的に成功したジーヴァが主役を演じる契約を交わした。^[27]映画でアナンドを演じるジーヴァは、映画ではブルース・リーとして登場する。^{[28]その月の終わりには、} 『Chithiram Pesuthadi』と『Anjathe』の両方でミスキンと共演したナラインが、この映画で主な敵役を演じる事が発表された。 ^[29]この映画は、それまでの彼の最高額の出演料を受け取った映画であった。^[30]ナラインは、映画での彼の悪役は完全に残忍であり、映画での彼のキャラクターには陰がなく、完全にネガティブであると主張した。^[31] 2011年7月初旬、アマラ・ポールが映画の主役の女性キャラクターを演じるという報道があったが、^[32] UTVのダナンジャヤンは、アマラにその役のオファーはなかったことを確認した。^{[33]最終的に、} 2011年のミス・ユニバース・インディアの準優勝者であるプージャ・ヘグデが、女性主役に決定した。^[34]テルグ語俳優のアッキネーニ・ナゲスワラ・ラーオが2011年11月にキャストに追加されたが、これは誤りであることが判明し、ギリッシュ・カルナドに交代した。一方、プラカシュ・ラージも重要な役を演じるという報道があった。^{[35] [36]}翌月、ナサールは警察官の役に選ばれた。^[37]

映画のハイライトと謳われている格闘シーンには、大勢の若手アーティストが参加した。アーティストたちはチェンナイのナンダナムにあるマンスリア・カンフーYMCAで6か月以上トレーニングを受けた。映画のカンフーシーンの多くはR・シェカールが担当した。^[38]

映画で使用される高性能な機器はインド工科大学（IIT）が設計し、キャラクターの衣装や外見を制作するためにNIFTのチームが動員されたと伝えられている。 ^{[39] [40]}さらに、ロサンゼルスを拠点とする会社が映画の特殊効果を担当する。 ^[41]チームはジーヴァのスーツを完成させるために4か国を旅し、香港で完成した。^[42]衣装はガブリエラ・ウィルキンスがデザインした。^[43]ウィルキンスと10人のアシスタントはスーツ、マスク、帽子、ベルトを含む衣装をデザインするのに6か月を費やした。^[44]キャラクターのために12のスーツと30以上の異なるマスクが作られ、ミスキンはその中から最高のものを選んだ。^[45]衣装デザイナーのアムリタ・ラムもジーヴァの10kgを超える衣装を手がけた。^{[46] [47]}

映画の撮影は2011年12月12日に正式に開始され、^[48]カンフーのオープニングシーンが話題になった。^[49]映画は2012年夏に公開される予定。 ^{[50]映画の撮影はチェンナイの}トリプリケーンとその周辺で夜間に行われ、ジーヴァとナラインの格闘シーンはテラスで撮影された。^[51]ミススキン監督はクライマックスをカライカルで撮影するために20日間のスケジュールを計画している。撮影はカライカルで終了し、カライカル港のベルトコンベアが通過する高度180フィートで主演俳優が命知らずのスタントを披露した。多くのシーンは、巨大な病院のセットが設置されたAVMスタジオや、聾唖学校のビクトリアホールでも撮影された。^[52]香港出身のスタントコーディネーター、トニー・レオン・シウ・ハンは、2012年5月にカライカルで大規模に撮影された映画のクライマックス撮影に参加した。^{[53] [54] [55]}チームは2012年7月下旬にヨーロッパに移動し、アルプスで2曲の撮影を行った。^{[56] [57]}その後、チームは1曲の撮影のためにスイスに移動し、2012年8月上旬に撮影を終了した。^[58]

映画のポストプロダクションは撮影が終了すると始まり、コンピューターグラフィックスと視覚効果が大量に必要だったため数ヶ月かかりました。^{[59] [60] [61]}ロサンゼルスを拠点とする会社が映画の特殊効果を担当しました。^[62]

映画の最終版は2012年8月中旬までに完成し、^{[63]その月に}中央映画認証委員会（CBFC）に提出された。2012年8月21日、この映画は検閲委員会からU指定を受け、最終的な上映時間は162分となった。^{[64] [65]}

ムガムーディのスコアとサウンドトラックは、ムィスキンの前作ユッダム・セイでも手がけたKが作曲した。サウンドトラックには多数のインストゥルメンタルを含む11曲が収録されている。サウンドトラックアルバムは2012年8月1日にサティヤム・シネマでリリースされ、ヴィジャイがプレゼントし、カンナダ語の主演俳優プニース・ラージクマールが受け取った。^[66]

2012年6月、この映画のマーケティングが間もなく始まると報じられた。^[67]ムガムーディのファーストルックと予告編の発表は、2012年6月29日にチェンナイのサティヤム・シネマで盛大に行われた。^[68]予告編はスーリヤによって発表され、監督のN・リンガスアミーがそれに応じた一方、ファーストルックはスーリヤとガウタム・ヴァスデフ・メノンによって公開された。^[69]映画のキャストとスタッフをはじめ、KVアナンド、ALヴィジャイ、ヤール・カンナン、SPジャナナサン、ラクシュミー・ラーマクリシュナン、エルレッド・クマール、カライプリ・S・タヌ、RBチョーダリー、KEグナナヴェル・ラージャ、T・シヴァもイベントに出席した。^[70]

この映画は2012年8月31日に世界中で公開され、2012年に公開される100作目の映画となった。 ^{[71] [72]この映画はテルグ語では『}マスク』、ヒンディー語では『マハーバリ・エク・スーパーヒーロー』として吹き替えられ公開された。^[73]

『ムガムーディ』はタミル・ナードゥ州で500以上のスクリーンで公開され、近隣の州でも多数のスクリーンで公開されたほか、デリーやムンバイを含むインド北部でも公開された。この映画はスリランカ、マレーシア、シンガポール、カナダ、イギリス、アメリカなど世界各地で同時に公開された。 ^[74]

2012年7月、この映画はテルグ語とヒンディー語で同時に公開されると報じられた。 ^[75]その後、ジーヴァの父であるRBチョーダリーがこの映画のテルグ語吹き替え権を取得した。^[76]テルグ語版の『マスク』はメガ・スーパー・グッド・フィルムズによって公開された。^{[77] [78]}ヒンズー教版の『マハーバリ・エク・スーパー・ヒーロー』はUTVモーション・ピクチャーズによって配給された。 ^{[79] [80]}

この映画の衛星放送権はサンテレビが取得した。^[81]この映画のデジタル放送権はプライムビデオ、ディズニー+ホットスター、サンNXTに販売された。^[82]

『ムガムーディ』は批評家からVFX、アクションシーン、演出、音楽、キャストの演技を賞賛する一方で、脚本については批判され、賛否両論の評価を受けた。^[83]

Oneindiaのプラカシュ・ウパディヤヤは3.5/5の星を付けてこの映画を推薦し、「ムスキン監督の『ムガムーディ』へのアプローチは以前と同様に現実的で、不必要な商業的要素を加えようとはしていない。『ムガムーディ』は映画の長さが短くなればもっと魅力的になるだろう」と書いた。 ^[84] Times of Indiaは3.5/5の星を付けて、「『ムガムーディ』が監督の以前の作品ほど緊張感がないのは事実だ」と書いた。^[85]

『ビハインドウッズ』は3/5の評価を与え、「前半はテンポが速く、後半はゆっくりだが、キャストとスタッフの全体的なパフォーマンスと努力で補われている」と評した。^[86]ムンバイ・ミラーのRSプラカシュは2.5/5の評価を与え、「比較すると、この映画の前半は後半よりも優れている。監督が物語を伝えるために別のルートを選択するまで、冒頭のシーンは致命的である」と書いた。^[87]

Rediffのパヴィトラ・スリニヴァサンは2/5の星を付け、「『ムガムーディ』は成功する映画の要素をすべて備えているが、結局はがっかりさせられる」と書いた。^[88] IBNLiveは、この映画は「違った味わい」があるとし、「西洋と東洋のアクション映画を愛する人々にとって、『ムガムーディ』は両方を兼ね備え、喜びを与えてくれる」と書いた。^[89]

ザ・ヒンドゥー紙のマラティ・ランガラジャンは、この映画は「タミル映画にとって新しい領域を旅している」と述べ、「ムガムーディを可能な限り本物らしく見せようとするミスキンの努力は賞賛に値する」と書いた。^[90] Sifyはこの映画を平均的なものとし、「ムガムーディはミスキンとジーヴァが何か違うことをやろうとした試みとしては一度見るべき作品だ。Kによる音楽とBGMは非常に良いが、適切な脚本と際どい演出が欠けている」と書いた。^[91]

ムガムーディは初日の観客動員数が高かった。^[92]この映画は公開3日間で興行収入1億ルピーを稼いだ。[ ^93]タミル語版とテルグ語版だけでもインドで9億ルピー、アーンドラプラデーシュ州で2億ルピーを稼いだ。この映画はマレーシアでも好評だった。^[94]この映画は劇場公開終了時点で興行的に成功した。^{[95] [96]}

ムガムーディの続編が計画されているという報道は、映画の公開前に浮上し始め、ミススキン監督は毎年続編を公開する予定であると述べていた。^{[102]その後、報道では、ミススキン監督が}ムガムーディ2の脚本を持っており、同じキャストが出演しているのではないかと示唆された。[103]その後、この映画は規模を拡大し、3Dで撮影されると報じられた。^[104]ジーヴァ監督はインタビューで、製作者がより軽くて親しみやすい衣装を見つけた場合にのみ続編を作ると述べた。^[105]

• IMDbのムガムーディ