ユッダム・セイ

ユッダム・セイ
劇場公開ポスター
監督	ミスキン
著者	ミスキン
制作：	カルパティ S. アゴラム カルパティ S. ガネーシュ カルパティ S. スレーシュ
主演	チェラン ディパ シャー Y.G. マヘンドラ ラクシュミ ラマクリシュナン ジャヤプラカシュ セルバ スルシュティ ダンゲ イネヤ
撮影	サティヤン・スーリヤン
編集者	ガギン
音楽：	け
制作 会社	AGSエンターテインメント
配布元	AGSエンターテインメント ローンウルフプロダクション
発売日	2011年2月4日 ( 2011-02-04 )
実行時間	152分
国	インド
言語	タミル語

『Yuddham Sei』（  『Wage War 』と訳される）は、2011年にインドのタミル語で制作されたネオノワール・ミステリー・スリラー映画で、ミススキン が脚本・監督を務めた。 ^[1]主演はチェランと新人ディパ・シャーで、脇役にはYG・マヘンドラ、ラクシュミ・ラーマクリシュナン、ジャヤプラカシュ、セルヴァらが名を連ねている。この映画は2011年2月4日に公開され、 2014年に カンナダ語で『Gharshane』としてリメイクされた

映画は雨の夜から始まります。女性が歩道に停車してレンタカーを借りようとしていたところ、後部座席で意識を失った少女に気づきます。彼女は何かおかしいと気付き警察に通報しますが、運転席に座った男に追いかけられます。

その後、場面はビーチでの新年のお祝いに移り、駐車中の車の上に置かれた段ボール箱がお祭り騒ぎの人々の注目を集める。警察が呼ばれる。全く同じ箱が公園でも見つかる。箱の中には切断された男性の腕が見つかり、この事件は CB-CID の J. クリシュナン上級警部、通称 JK (チェラン)に引き継がれる。彼は、法執行機関から CB-CID に異動になった陰気な元警官で、現在は6 か月前に失踪した妹のチャル (イネヤ) を捜している。プラカシュ ( シャンカール ) とタミルセルヴィ (ディパー シャー) は、JK を助けるためにこの事件を担当することになった 2 人の若手警官である。死体安置所で、彼らは医療検査官のイスカリオテのユダ (ジャヤプラカシュ)と会い、手を調査する。やや難解な『ジューダス』は、JKとジッドゥ・クリシュナムルティをしばしば比較している。JKは、片方の手がタクシー運転手のムーシーのものであると特定し、その手掛かりを追う。地元のチンピラ、スレンドラを通じて、彼らはラジャマニカムという仲介人を探し出す。JKは、妹の行方を追う一方で、警官にACP事務所のファイルに保管されている機密情報を渡してもらう。手がかりをつかもうと、妹が最後に目撃された場所を何度も訪れる。一方、ラジャマニカムは拷問を受け、黒ずくめで頭を剃った男に電動のこぎりで手を切断され、地下鉄の踏切に晒される。警官は、ラジャマニカムのバイクがトリプリカネのロッジにあるという密告をする。JKは調査に向かうが、ラグーという男（ラジャマニカムがロッジで一緒に泊まっていた）が部屋で殺されているのを発見する。彼は通りへ向かう途中で彼にぶつかった男を追いかけるが、見失ってしまう。

その後、焦点はラグーと一緒にいた行方不明の男性、ジョン・ブリットに移る。ブリットの兄弟にインタビューすると、彼は、前年の9月に自殺したプルショタマン博士 ( YG マヘンドラ) とその家族の不名誉の原因がブリットだったことを知る。JK はプルショタマン事件を再開する許可を得る。プルショタマンは賄賂の容疑と、女子大学教授である妻のアナプールニ (ラクシュミー・ラーマクリシュナン) がマニカンダンという19歳の研究室職員に性行為をそそのかした容疑で告発されていた。しかし、尋問を受けた誰もが家族について良いことしか言わず、マニカンダンは小泥棒で悪党だと言われる。マニカンダンは11月から行方不明で、ジョン・ブリットとほぼ同時期に姿を消していたことが判明する。

ここで、麻薬を盛られた女性を誘拐しようとするオートリキシャの運転手を阻止し、運転手を誘拐する 謎の緑色のクオリスが登場します。

タミルセルヴィはプルショタマン事件の古い記録を調べているうちに、プルショタマンにはスジャ（スルシュティ・ダンゲ）という娘がいて、チャルと同じ9月6日に失踪していたことを知る。JKはプルショタマン家の家を調べ、後にプルショタマン事件を担当した怪しげな検査官イサッキ・ムトゥ（G・マリムトゥ）を訪ねて詳細を尋ねる。JKはイサッキに、織物店のオーナーで影響力のある実業家のドゥライパンディ（マニッカ・ヴィナヤガム）についての詳細を語るよう促す。ドゥライパンディは、事務所の穴から自分の店の更衣室の女の子たちをのぞき見した（そのうちの1人はスジャだった）として告発されていた。JKはドゥライパンディにインタビューするが、マネージャーのナダマニが責任を負ったため、彼は逃げおおせた。JKはドゥライパンディの話に動じずひるむことなく、この事件は羅生門効果に似ていると結論付ける。それから彼は、プルショタマン家の検死結果について、再びジュダスに確認する。ダンス教室からスジャを連れ去ったオートリキシャに2人の人物が乗っていたことを突き止め、大きな手がかりを得る。妹の失踪についても、同じことが証明される。

その後、ACP のティリサング (セルヴァ)、イサッキ・ムトゥ、ドゥライパンディ、シャリフ、インバ (ユゲンドラン)、ラグーの殺人者、そして行方不明の男たち (ナグ、ムールシー、ラジャマニカム) が共謀していることが判明します。ティリサングは、シャリフと数人の男たちに JK を始末させ、彼らに口出ししないように手配します。その後の殴り合いの最中に、シャリフは同じクオリスに誘拐されます。JK が男たちを始末し、シャリフは拷問を受け、処刑されます (ただし、その前に数人の男の名前を挙げます)。

名前の挙がった男のうち2人が使っていたクラブの中に、オートリキシャ運転手の切断された腕が入った新たな箱が見つかり、シャリフの頭部はまぶたがない状態でイサッキ・ムトゥ警察署の外で発見される。切断された身体部位はすべてACPの管轄区域で発見されたため（プルショタマン一家の事件はイサッキ・ムトゥ自身が処理し終結させたにもかかわらず）、JKはすべての悪行がACPのティリサングとイサッキ・ムトゥによるものだと三角測量するが、上司のチャンドラムーリ（アードゥカラム・ナレン）は圧力が強まることを恐れ、警官の尋問を拒否する。これ以上の行動が取れなくなったJKは、銃の許可証を申請する。

また、チャルがティリサングに監禁されていることも明らかになる。彼女は最初のシーンの女性であることが判明する。彼は彼女を誘拐したことを後悔しているが、後で彼女を利用するつもりである。その後、クアリスが再び現れ、イサッキを誘拐しようとするが、JKが介入して逃げざるを得なくなる。クアリスを暗い地下駐車場まで追いかけ、JKとタミルセルヴィはクアリスをほぼ追い詰めるが、車は彼らの車を横から攻撃し、逃げ切る。タミルセルヴィは事故で負傷し、病院で意識を取り戻すと、JKとプラカシュに、クアリスには黒ずくめの2人の人物がいて、どちらも頭を剃っていた（そのうち1人は女性だった）ことを明かす。イサッキ・ムトゥを救出した後、ティリサングはプルショタマンの死に対する復讐を企んでいる人がいることに気づき、プルショタマンの元クラスメイトの助けを借りて、その人物を突き止める。ティリサングと JK は、プルショタマン一家が実際には死んでいないかもしれないと理解する (JK は、プルショタマン一家の寝室のエアコンのグリルが外側からいじられているのを発見し、また、プルショタマン、アナプールニ、息子のニシャンスの年齢と身体的特徴と一致する 3 つの死体が、家族の「自殺」とほぼ同時期に、ジューダスが働いていた遺体置き場から行方不明になったことを知ったとき、そう結論づけた)。パーティーで、ジューダスがやって来て、デュライパンディ & Co. (シャリフが名指しした男たち) に、彼らの活動に関する情報を売ってもいいと告げる。彼は彼らをバンに連れて行き、そこで彼らはガスで殺され、意識を失うが、彼らが去ろうとするとき、ティリサング、JK、および彼らの仲間の間で銃撃戦が起こり、ジューダスは自白した後に死亡する。

プルショタマン家は二度と口をきかないので、自分だけが告白しなければならないとユダは言う。彼がプルショタマン家の残忍な行為を助けたのは、純粋な友情、愛、感謝の気持ちからだった。なぜなら、その医師（ヴェルール CMCの同級生でもあった）は、ユダの娘が心臓病で亡くなるまで 4 年間も命を繋ぐことができたからだ。ユダとプルショタマン家の友情は非常に強く、スジャはユダにとって娘のような存在だった。

ティリサングとその仲間は、処女の少女を誘拐して薬物投与し、ドゥライパンディとその友人たち（全員が50代後半から60代前半の裕福でインポテンツの男性）の前で裸にされて強姦し、巨額の金銭を要求する犯罪を働いていることが明らかになった。スジャ（シュルシュティ・ダンゲ）はそのような被害者の1人（車に乗っていた少女）で、家族の手によって公衆の面前で辱められたとドゥライパンディが感じたことへの復讐として誘拐されたようだ。彼女が誘拐されている間に、チャルも逮捕された。どういうわけか、スジャは失踪から3日後に帰宅することができた。強姦のトラウマに耐えられず、彼女は翌朝自殺した。彼女の両親、兄弟のニシャント、そしてジュダスは、犯人全員に復讐することを決意する。彼らは綿密な計画の末、自分たちの死を偽装する。自殺を偽装することに成功した2ヵ月後、彼らはブリットと下っ端のマニカンダンを誘拐し、自白させた。その後、オートリキシャの運転手ナグとムールシー（ラジャマニカムも同様）が誘拐され、拷問を受けた後、腕を切断された。

少年ニシャーント (スニール・チョードリー) は騒動に巻き込まれ、警察に拘留される。JK はインバから電話を受け、チャルとニシャーントを交換したいと言う。チャンドラムーリは露骨に拒否する。しかし、彼の部下であるプラカシュ、タミルセルヴィ、キタッパ巡査 ( E. ラムドス) は、職を犠牲にしてニシャーントを JK のところに連れてくる。ニシャーントは、両親がいる場所は古いパラニアッパン工場だと明かす。両者はそこに向かうが、また銃撃戦が起こる。ニシャーントはイサッキ・ムトゥに捕まるが、ドゥライパンディ一味 (全員目をえぐり出されていた) と、舌を切り取られたブリットとマニカンダンの到着に気を取られる。イサッキ・ムトゥはプルショタマンに一発の銃弾を撃ち込んで傷をつけ、とどめを刺そうとするが、彼がそうする前にアナプールニが飛び出してきて彼の頭を刺し、即死させる。二人は猛攻撃を続け、インバと残りの仲間を殺害する。ティリサングは二人に次から次へと銃弾を撃ち込むが、彼の銃弾は彼らの動きをいくらか遅らせるだけだった。ついにティリサングがチャルを連れて到着する。彼女を自分たちの娘スジャとみなし、これが彼女の命を救うチャンスだと考えた二人は、彼女のために自らを犠牲にし、JK がティリサングを殺す。

ドゥライパンディは懲役13年の刑を宣告される。他の3人はそれぞれ7年の刑を宣告されるが、ブリットとマニカンダンはそれぞれ3年の刑を宣告される。ニシャントは警察から出廷を求められるが、JKは密かにマヘシュ・ムトゥスワミという偽名で彼を海外に送り込み、ヴィクトール・フランクルの『夜と霧』を渡して両親の犠牲の意味を探るよう命じる。このため、JKのチームは囚人を逃がした罪で6か月の停職処分を受ける。

ミススキンは当初、ウダヤニディ・スターリンをこの映画の主演俳優に起用し、これが彼の俳優デビューとなるはずだった。写真撮影といくつかの初期のテスト撮影に参加した後、スターリンは辞退し、最初の映画はスリラーではなくコメディにしたいと述べた。^[2]

ユッダム・セイの撮影はチェンナイを拠点に50日以内に完了した。^[3]

この音楽はKによって作曲され、ソニー・ミュージック・インディアによってリリースされました。

4千万ルピーの予算で制作された『Yuddham Sei ^』[4] は商業的に成功した。10年後、この映画はヒンディー語に吹き替えられ、『Crime Case 99』としてBflix Moviesでテレビ初放映された。^[5]

タイムズ・オブ・インディアは5つ星のうち4つを与え、「適切なキャスティングと素晴らしい演技と演出により、『ユッダム・セイ』は興行収入で勝つために必要な武器をすべて備えている」と書いた。^[6] レディフは5つ星のうち3つを与え、「『ユッダム・セイ』には欠点もあるかもしれないが、ミスキンの巧妙な状況ユーモア、前半の巧妙な展開、説得力のある登場人物により、傑作ではないにしても、素晴らしい映画になっている」と書いた。^[7]

Sify はこの映画を「平均的」と評し、「この映画には心をつかまれる場面がいくつかあるが、一貫性のない脚本のせいで後半がだらだらと続く」と書いた。^[8] The Hindu は「ミススキンは思慮深い監督で、黒澤や北野のような監督への愛着を隠さない。その影響は彼の知的なストーリー展開によく表れている。しかし、YS の前半は宙ぶらりんのままで視聴者を困惑させる ― 曖昧さが支配している。それでも、後半はほとんどの時間、ハラハラさせられる」と書いた。^[9] IANS は5 つ星のうち 3 つ星を付け、「後半はスローだが、この映画はスマートで現実的な探偵物語として印象に残る」と書いた。^[10] Behindwoods は 5 つ星のうち 2.5 つ星を付け、「ゆっくりとしたペースのよくできたスリラー」と呼んだ。^[11] デカン・ヘラルド紙は「様式化されたカメラワーク、心に残る音楽、そしてまともな演技が観客の興味を惹きつけるが、映画は自身の重い期待によって引き下げられている。それでも、『ユダム』は時間と財布の価値がある」と書いている。^{[12]インディアグリッツ紙は「『}ユダム・セイ』はミススキンと彼の物語の語り方だけでも絶対に見る価値がある」と書いている。^[13]

• IMDbのユッダム・セイ