時々私は母親のいない子供のように感じる

「時々私は母のいない子供のように感じる」、別名「母のいない子供」は伝統的な霊歌です。その起源はアメリカ合衆国の奴隷制度の時代に遡ります。

この歌は1870年代にフィスク・ジュビリー・シンガーズによって初めて演奏されました。^{[1] [2]}アメリカの公民権運動の時代によく聞かれたこの歌は、 ^[3]多くのバリエーションがあり、広く録音されています。

この歌は、歌手が自分たちの絶望を両親から引き離された子供の絶望に例え、痛みと絶望を表現している。ある解釈によれば、「時々」という言葉の繰り返しは、少なくとも「時々」は歌手が母親のいない子供のように感じていないことを示唆し、ある程度の希望を与えている。^[4]

• サミュエル・コールリッジ＝テイラーは、 1893年にこの歌を三重奏曲ホ短調の第1楽章として編曲した。^[5]

• この歌は1926年からポール・ロブソンによって何度も録音された。 ^[6]

• マヘリア・ジャクソンは1956年にアルバム『Bless This House』のためにこの曲を録音した。 ^[7]

• ベッシー・グリフィンとゴスペル・パールズは1960年にアルバム『Portraits in Bronze』でこの曲を録音した。 ^{[8] [9]}

• オデッタは1960年4月8日にカーネギーホールでこの曲を演奏した。この曲は同年の彼女のアルバム『オデッタ・アット・カーネギーホール』^{に収録された。 [10]このバージョンは}ピエル・パオロ・パゾリーニの 『マタイによる福音書』 （1964年）のサウンドトラックの一部となった。

• メアリー・トラヴァースは、ピーター・ポール＆マリーのアルバム『A Song Will Rise』（1965年）と、ミルト・オークンのアルバム『Something to Sing About』 （1968年）でこの曲を演奏した。

• エスター & アビ・オファリムは、アルバム「Das Neue Esther & Abi Ofarim Album (1966)」のためにこの曲を録音しました。

• スウィートウォーターは、この曲を彼らのデビューアルバムのセルフタイトル曲として録音し、ライブパフォーマンスのオープニングでよくこの曲を演奏した。

• リッチー・ヘイブンスは、1969年8月15日のウッドストック・フェスティバルのオープニングで、この曲の歴史的なバージョン（「Freedom (Motherless Child)」と改題）を演奏した。

• エルヴィス・プレスリーは、 1968年のカムバック・スペシャルで、この曲の最初の詩をゴスペル・シーケンスの冒頭で使用し、ダーリーン・ラヴが歌った。

• ジミー・スコットは1969年にアルバム『The Source』のためにこの曲を録音した。^[11]

• 浅川マキはこの曲をデビューアルバム『浅川マキの世界』（1970年）に収録した。^[12]

• 黒人カトリックの修道女、シーア・ボウマンは、1988年にステレオカセット「Songs of My People」用にこの歌を録音した。ボウマンは翌年、癌で亡くなる直前、米国カトリック司教会議の会合で、黒人カトリックの歴史と経験についての演説中にこの歌を歌った。スタジオ録音は、ボウマン修道女の死後30周年を記念して、2020年にデジタルアルバム「Songs of My People: The Complete Collection」の一部として再リリースされた。

• ボニー・M は、 1977 年のアルバム「Love for Sale 」で、歌手のリズ・ミッチェルがリードボーカルを務めた「Motherless Child」という曲のディスコバージョンを録音しました。彼女は以前、1971 年にレス・ハンフリーズ・シンガーズの一員としてこの曲を録音していました。

• ビリー・プレストンは、 1978年のアルバム『 Behold!』で「Motherless Child」というタイトルの曲を録音しました。

• ヴァン・モリソンは1987年のアルバム『Poetic Champions Compose』にこの曲を収録した。伝記作家のブライアン・ヒントンは、この曲の演奏について「ヴァンが恋しいのは『母なるアイルランド』であり、彼の世間知らずの歌声は苦痛のすすり泣きのようだ」と書いている。^[13]

• マーティン・ゴアは、 1989年のEP 『Counterfeit』で、この曲のカバー（タイトルは「Motherless Child」のみ）を録音した。

• フーティー・アンド・ザ・ブロウフィッシュは、 1994 年に最も売れたアルバム「Cracked Rear View」をアカペラで締めくくりました。この曲は隠しトラックで、アルバムのトラックリストには記載されていません。また、アルバムの中で最も短いトラックで、演奏時間はわずか 53 秒です。
• ゴーストフェイス・キラーは、1996年のデビューソロアルバム『アイアンマン』で、「マザーレス・チャイルド」という曲のヒップホップバージョンを録音しました。この曲にはウータン・クランの仲間レイクウォンが参加しており、OVライトのバージョンからのサンプルが使用されています。

• プリンスは1999年以降、多くのコンサートでこの曲を演奏した。^{[14] [15]}

• トム・ジョーンズは1999年のアルバム『Reload』にイギリスのバンド、ポーティスヘッドとの共演バージョンを収録した。

• ソプラノ歌手バーバラ・ヘンドリックスは、 2002年にアストゥリアス皇太子芸術賞を受賞した際にこの曲を歌った。^[16]

• ジョン・レジェンドは2010年の「 Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief」テレソンでこの曲を歌った。この曲は彼の2004年のアルバム「 Solo Sessions Vol. 1: Live at the Knitting Factory」にも収録されている。^[17]

• アリス・エラは2013年の映画『グランド・ピアノ』でこの曲をカバーし、女優ケリー・ビシェがスクリーン上で彼女の歌を 口パクで歌った。

• マイケル・キワヌカはアルバム『高い城の男』のためにこのバージョンを録音した。^[18]

• 2022年、ジャズミン・サリバンはバズ・ラーマン監督のエルヴィス・プレスリーの伝記映画『エルヴィス』のサウンドトラックのために演奏を録音した。^[19]

• カッサ・オーバーオールは2023年に自身のミックステープ「SHADES 3」でこの曲のカバーを制作した。

• 歌詞は JW Johnson と JR Johnson (1926) によるもので、negrospirituals.com に掲載されています。
• アメリカの芸術：アフリカ系アメリカ人作曲家ジョージ・ウォーカーによる霊歌を引用したピアノソナタ第4番の音楽作品
• 時には^{[ permanent dead link ‍ ] 、}霊歌に基づいた、オリー・ウィルソンによる1976年のテナーとテープのための作品。