ヨハン・セバスチャン・バッハのモテット一覧

ヨハン・セバスチャン・バッハが何本のモテット を作曲したかは定かではない。なぜなら、いくつかは失われており、彼と関連のある現存するものの中にも作者が疑わしいものがあるからである。カタログに挙げられている6つのモテットBWV 225–230 は真正であるとする意見もあるが、そのうちの1つLobet den Herrn, alle Heidenについては疑問が残る。7番目のモテットIch lasse dich nicht、BWV Anh. 159 は、以前はバッハの従兄弟のヨハン・クリストフ・バッハの作とされていたが、少なくとも部分的には JS バッハの作品であるように思われ、そうだとすればおそらくワイマール時代に作曲されたものである。

BWV 228は、1708 年から 1717 年の間にワイマールで書かれたと思われる別のモテットで、他のものはライプツィヒで作曲されました。モテットのいくつかは葬儀のために書かれました。モテットが通常の教会の礼拝でどの程度求められていたかについては不明ですが、この形式は時代遅れだと考えられていた証拠があります。『羊飼いの世界』 BWV Anh. 160のテキストは(この曲がバッハの作品であるかどうかは別として)、クリスマスに演奏されたことを示唆しています。もう 1 つの可能性として、教育的な用途があります。バッハの伝記作家ヨハン・ニコラウス・フォルケルは、この合唱曲はバッハの若い歌手の訓練に役立っただろうと示唆しており、クリストフ・ヴォルフは、これは特に『羊飼いの新しい歌』に当てはまる可能性があると主張しています。^[1]

バッハのモテットは、1750年の彼の死から19世紀のバッハ復興までの間、途切れることなくカノンに残った唯一の声楽作品である。^[2] 19世紀初頭、6つのモテット（BWV 225、228、Anh. 159、229、227、226）^{[3] [4]}は、バッハの声楽作品で印刷されたものの中で最初のものであった。18世紀後半には、印刷されたバッハの声楽作品は4部コラール集だけであった。^[5]

• 主に新しい歌を歌え（ Singet dem Herrn ein neues Lied ）BWV 225は、変ロ長調2つの4部合唱（SATB1727年頃にライプツィヒで初演されました。詩篇第149篇主よ、我が魂よの第3節（ヨハン・グラマンが詩篇第103篇を基に歌）を、第3楽章に詩篇第150篇2節と6節を使用しています。^[6]
• 変ロ長調のモテット『聖霊はわれらの弱さを助け給う』BWV 226は、2つの4部合唱団のために作曲され、1729年にライプツィヒでヨハン・ハインリヒ・エルネスティの葬儀で演奏された。歌詞はローマ人への手紙（ローマ人への手紙第8章26～27節）とマルティン・ルターの賛美歌「我らの弱さを助け給う」の第3節（1524年）から取られている。^[要出典]
• 「イエスよ、わが喜びよ」BWV 227 は、 5 つの声楽パートからなるホ短調のモテットです^{(誰によって? )}。タイトルは、ヨハン・フランクイエスよ、わが喜びよ」、この曲の基になっています。コラールの節には、ローマ人への手紙。いくつかの楽章の基になっているコラールのメロディーはヨハン・クリューガー(1653) の作品です。ドイツ語のテキストはヨハン・フランク、 1650年頃。^{[出典が必要]}
• 恐れるなかれ（ Fürchte dich nicht ）BWV 228は、イ長調の葬送モテット、二重合唱と不特定の楽器によるコラ・パルテイザヤ書パウル・ゲルハルトの賛美歌からテキストを得ている。伝統的に、学者たちはバッハが1726年にライプツィヒで作曲したと信じていたが、最近の研究では、様式的な理由から、バッハのワイマール時代に作曲されたのではないかと考えられている。この作品は、バッハ作と思われる二重合唱のモテット、恐れるなかれ（Ich lasse dich nicht）BWV Anh. 159きた。^[7]
• コム、イエズス、コム（来てください、イエス、来てください）BWV 229は、ライプツィヒで作曲されたト短調のモテットで、1731年から1732年にかけて初演されました。^[要出典]
• 主を讃えよ、異教徒のすべてよ、BWV 230 は、ハ長調のモテットで、4 声部で構成され、詩篇 117 篇2 節を歌詞にしている。バッハの作品かどうか疑問視する学者もいるが、この作品は一般にバッハの現存するモテットとみなされている。^[要出典]

• 『聖なる丘と栄誉の歌』は、もともとBWV 231、後にBWV 28/2aに改番され、モテット『世界よ、耳をすませば』の第2楽章で、独立したモテットとして発表された。バッハがこのモテット（カンタータBWV 28の第2楽章に基づく）を3楽章のモテットから抜粋したのか、それともカンタータから抜粋したのか、あるいは独立したモテットとして使用したのかは不明である。^[8][9][10]
• O Jesu Christ, meins Lebens Licht , BWV 118 : 元々はカンタータとしてリストされていましたが、BWV ^2aでは(葬儀) モテットとしてリストされています。 ^{[11] [12]}

• 受難オラトリオ「悲しみは生けるもの」BWV1149は、パスティッチョ受難曲のコラールで、ヨハン・クーナウが作曲したと思われるモテット「死は生けるもの」のパロディである。編曲はおそらくバッハによるもので、バッハがこれを別の（葬送）モテットとして使用した可能性もある。 ^{[13] [14] [15]}

• 「祝福しない限り、私はあなたを手放さない」（ Ich lasse dich nicht ）BWV Anh. 159は、ヘ短調の、二重合唱（SATB-SATB）と不特定の楽器コラ・パルテ。このモテットは、かつてはバッハの従兄弟のヨハン・クリストフ・バッハのが、バッハの初期の作品の一つで、おそらくワイマール時代の1712年頃^[7]BWV Anh.III（偽作）からBWV^2a移動された。^[16]モテットの最後のコラールはBWV 421が、これも後からモテットに加えられたものである可能性がある。^[17]この歌詞は創世記のヤコブのはしごの場面（創世記32:27）の一節エラスムス・アルベラス歌「主よ、我が心を」の第3節を組み合わせたもので。^[要出典]
• ヘルマン・アレ・ヴェルト（世界への旅）BWV Anh. 160（TWVは、バッハやゲオルク・フィリップ・テレマン3楽章パスティッチョ・BWV 28の第2楽章から派生したものであるということだけである。^[8][18]
• モテット楽章Kündlich groß ist das gottselige Geheimnis、BWV Anh.グラウン(おそらくカール・ハインリヒ・グラウン)によるSATBのためのニ長調、弦楽(?)と通奏低音は、 3楽章のクリスマス・モテット・パスティッチョでバッハのマニフィカトのラウドAとBに先行します。 ^[19]
• ロブとエーレとヴァイスハイトとダンク、 BWV Anh. 162、SATB-SATB、ゲオルグ・ゴットフリート・ワーグナー作。^{[20] [21]}
• Merk auf、mein Herz、und sieh dorthin、BWV Anh. 163、SATB-SATB用、ヨハン・ベルンハルトまたはヨハン・エルンスト・バッハ作。^{[22] [23]}
• 修道女ダンケット・アレ・ゴット、BWV Anh. 164、SSATB 用、バッハの義理の息子、ヨハン・クリストフ・アルトニッコルによる。 ^{[24] [25]}
• アンサー・ワンデルはヒンメルにある、BWV Anh. 165 、SATB 用、ヨハン・エルンスト・バッハのカンタータMein Odem ist schwach、BWV 222の第 2、4、6 楽章の後。 ^{[26] [27]}

ライプツィヒの聖トーマス学校では、バッハの死後も^{[どの? ]モテットを同校の}トーマス合唱団のレパートリーに残していたようである。1789年に合唱団がモーツァルトのために『ヘルンの歌』を演奏したことが記録に残っている。この時の指揮者はバッハの弟子でトーマスカンターの ヨハン・フリードリヒ・ドーレスであった。バッハのモテットに対する関心は高く、1802年から1803年にかけて6曲が初めて印刷された。それらはライプツィヒの出版社ブライトコップフ・アンド・ヘルテルから2巻本で出版された。表紙には編集者のクレジットはないが^{[ 3 ]} 、この町で合唱団や管弦楽団の指揮者として活躍していた ヨハン・ゴットフリート・シヒトが責任者ではないかと^{[誰によって? ]言われている。}

私が書いた本は

• 新しい歌曲の歌(BWV 225)
• さようなら(BWV 228)
• Ich lasse dich nicht (BWV Anh. 159)

第2巻は

• コム、イエス、コム（BWV 229）
• 主よ、私の喜びよ（BWV 227）
• Der Geist hilft unser Schwachheit auf (BWV 228)

1892年、このモテットはバッハの全作品の初版であるバッハ協会刊行物の一部として出版された。編集者はフランツ・ヴュルナーで、彼は『私はそうではない』の著者がバッハであることを認めなかった。^[31]新バッハ版（作曲家の全作品の第2版） のモテットの巻は1965年に出版された。これには『主よ、我が人生の光』（バッハ協会刊行物のカンタータの中に含まれていた）と『ヘルンの歌』が収録されている。モテットは1975年にギュンター・グラウリッヒの編集でカールス出版社から出版され、2003年にはウーヴェ・ヴォルフの編集で7曲が再び出版された。^[32]

バッハのモテットの録音のほとんどは第二次世界大戦以降に行われた。例えば、トーマネルコールは1950年代にセットを録音した。^{[33]しかし、戦前にもモテットの録音はいくつかあった。バッハのモテットの最初の録音は1927年の}『主よ我が喜び』のバージョンだった。^[34]

一枚のCDに、6つのモテット（BWV 225-230）とその他の作品が収録されています。決めなければならないことの一つは、どのモテットを収録するかということです。もう一つの決め方は、パートごとに何声を使うかということです。モテットはコンラート・ユンゲネルによってパートごとに1声で録音されています。ほとんどの録音では、パートごとに2人以上の歌手が配置されています。例えば、鈴木雅明と彼のバッハ・コレギウム・ジャパンは、 18人の歌手の合唱団を使用しています。^[35]

• アルフレッド・デュール;小林、吉武編（1998年）。Bach Werke Verzeichnis: Kleine Ausgabe – Nach der von Wolfgang Schmieder vorgelegten 2. Ausgabe [バッハ作品カタログ: 小型版 – ヴォルフガング・シュミーダーの第 2 版以降] (ドイツ語)。キルステン・バイスヴェンガー (協力者) ( BWV ^2a 版)。ヴィースバーデン:ブライトコプフ & ヘルテル。ISBN 9783765102493英語とドイツ語による序文。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
• メラメッド、ダニエル R. (1995)。JS バッハとドイツモテット。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-52-141864-X。
• エミール・プラテン(1961)。 「Eine Pergolesi-Bearbeitung Bachs」[バッハによるペルゴレージの編曲]。デュールにて、アルフレッド;ノイマン、ヴェルナー編（編）。バッハ・ヤールブーフ 1961 [バッハ年鑑 1961 ]。Bach-Jahrbuch (ドイツ語)。 Vol. 48. ベルリン：Evangelische Verlagsanstalt（1962年出版）。 35–51ページ。土井：10.13141/bjb.v1961。デジタル版は Qucosa  [de]で。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
• ウルフ、ウーヴェ編（2002年）。 「ヨハン・ゼバスティアン・バッハ / モテッテン / モテット」(PDF)。カラス・フェルラーグp. V.​ 2020 年3 月 24 日に取得。

ウィキメディア・コモンズには、ヨハン・セバスチャン・バッハのモテットに関連するメディアがあります。

• ヨハン・セバスチャン・バッハのモテット：国際音楽楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
• ヨハン・ゴットフリート・シヒト、編集者。ジョー。 9月バッハのパルティトゥールのモテッテン。ライプツィヒ:ブライトコップフ ウント ヘルテル。 1802年（第1巻：BWV 225、228、Anh. 159）。 1803年 (Vol.2: BWV 229, 227, 226)
• Uwe Wolf : "Zur Schichtschen Typendruck-Ausgabe der Motetten Johann Sebastian Bachs und zu ihrer Stellung in der Werküberlieferung" in Musikalische Quellen, Quellen zur Musikgeschichte: Festschrift für Martin Staehelin zum 65. Geburtstag。ユルゲン・ハイドリッヒ、ハンス・ヨアヒム・マルクス、ウルリッヒ・コンラートが編集。ヴァンデンフックとルプレヒト。 2002。ISBN 9783525278208、269–286 ページ(ドイツ語)