Loading article…
ムーラッグ収容所は、第二次世界大戦中にマン島のラムジーにあった抑留キャンプで、 1940年5月から1945年9月まで運営されていた。第一次世界大戦以来、同島で初めての抑留キャンプだった。
1940年5月第2週にマン島の新聞で収容所の設置計画が発表された後、5月19日、ムーラッグ遊歩道沿いのすべての家屋の住民に対し、敵国人を収容するための収容所を設置するために家屋が徴用されることを知らせる公式文書が送付された。住民は5月18日までに家を出なければならず、家具、寝具、リネン、カトラリー、食器、調理器具などはすべて残していかなければならなかった。
ムーラッグ遊歩道沿いの約30軒の下宿屋やホテル、そして近隣のバンガロー数軒が徴用され、軍警備隊の宿舎として使用された。収容所にはムーラッグ・ゴルフコースも含まれており、そこは抑留者のレクリエーション場として利用されることになっていた。
旋回橋からムーラッグ公園へ続く道路は一般に開放されたままだったが、道路の一部は敷地内に含まれていた。キャンプの周囲には二重の有刺鉄線フェンスが設置された。海側ではフェンスは防波堤から数フィートのところまで伸びており、巡回警備員が使用できる狭い通路が設けられていた。[ 1 ]
5月26日、ロイヤル・ウェルチ・フュージリアーズ連隊の将校10名と兵士150名が、マン島汽船会社の船「キャッスル・ラッシェン号」に乗ってラムジーに到着し、アレクサンダー大尉の指揮の下、キャンプの警備に就く準備を整えた。[ 2 ]
翌日の5月27日月曜日、武装した軍部隊はクイーンズ・ピアの全長を警備する配置につき、最初の抑留者の輸送を受け入れる準備を整えた。823人の男性がベルギーのドーバー海峡横断汽船プリンセス・ジョセフィーヌ・シャーロット号で到着し、彼らは数グループに分かれて桟橋の付け根に送られ、サウス・プロムナード沿いに集められた。ダグラスの多数の警察官も整列の手配を支援し、大勢の地元住民が見守っていた。その後、警備兵は囚人たちに付き添い、中には口笛を吹く者もいた。囚人たちはサウス・プロムナードと埠頭を歩き、旋回橋を渡って収容所へと向かった。[ 3 ]
その後、クーリエ紙は次のように報じた。
「…外国人たちはほとんどが若者か中年であることがわかった。高齢者はほとんどいなかった。彼らは上陸する際、スーツケースやアタッシュケース、背中に背負った荷物など、持ち物を携えていた。彼らは様々な人々で、身なりが良く裕福そうな者もいれば、身なりが貧しそうでキャンバス地の靴を履いている者もいた。ある外国人は犬を連れており、別の外国人はやや楽観的に釣り竿を携えていた。また別の外国人はタイプライターを手に持っていた。」[ 4 ]
収容所は時とともに変化し、新たな国々が戦争に加わり、連合国にとって脅威とならないと判断された抑留者たちが次々と釈放されていった。
1941年4月頃、ペベリル収容所がイギリスのファシストを受け入れる準備のために空けられたため、ムーラッグ収容所にはピールから抑留者が大量に流入した。[ 5 ]
1942年11月、ダグラスの宮殿収容所が閉鎖されたため、180人のフィンランド人がこの収容所に移送された。 [ 6 ]フィンランド人の多くは、イギリス海軍の検査を受けたスウェーデンの貨物船に乗船していた捕虜の水兵だった。多くは親英派だったが、大多数は親ナチス派であり、親英派の抑留者が釈放されるにつれて、この不均衡は時間とともに拡大していった。
1943年4月までに、フィンランド人は収容所の総人口の4分の1を占め、残りはドイツ人とイタリア人だった。異なる国籍の人々は、有刺鉄線で区切られた遊歩道の異なる区画に家を割り当てられた。これらの区画は、フィンランド人用の「F」キャンプ、ドイツ人用の「L」キャンプ、イタリア人用の「N」キャンプとして知られていた。この形式は、1945年8月2日の収容所閉鎖まで続いた。[ 7 ]
各寄宿舎は独立したユニットであり、収容者はリーダー、厨房スタッフ、清掃員、雑用係、料理人などの役職に就いていた。娯楽室（暖房付きは1室のみ）、食堂、トイレ、浴室、寝室があった。各収容所には、仕立て屋、おもちゃ職人、時計職人などの作業場といった特別な目的のために割り当てられた寄宿舎群もあり、これらの職業活動は収容所が設立されて間もなく初めて許可された。別の建物群には、収容者が自由に利用できる図書館のほか、食堂、洗濯場、乾燥室、倉庫があった。[ 8 ]
島内で抑留者に対する当初の疑念が和らいだ後、住民と当局の両方が、収容所外での就労を許可した。これは主に農業労働であり、1943年に地元からの徴兵によって生じた約800人の男性の不足を補うのに役立った。[ 9 ]
このキャンプは、キャンプ開設当初からニュースに無料でアクセスできるという点で島内では異例であり、デイリー・メールとラムジー・クーリエが毎日36部ずつ配布されていた。[ 10 ]
島内の他の収容所と同様に、ムーラッグ収容所も収容所新聞「ムーラッグ・タイムズ」を発行し、ドイツ語と英語の両方で抑留者が書いた詩やその他の作品を掲載した。これに加えて、 「有刺鉄線の向こうの声」と題された小冊子も出版され、ムーラッグ収容所および島内の他の収容所の抑留者による作品集となった。[ 11 ]掲載された作品の中には、FF・ビーバーによる詩「ムーラッグ、1940年7月」があり、ムーラッグ収容所の多くの抑留者の心情を描写している。
有刺鉄線の向こうには 海があり、 太陽の最後の炎が緑の丘の 上の木 と小屋を焼き尽くしている。 カモメは浜辺でぶらぶらし、 それから空に舞い上がり鳴く。 湾の向こうの野原には私たちは行けない。 私たちは檻の中を歩き回り、飢えた目で 遠くの美しさを捉えるしかない。それは 私たちの悲しみや絶望を超えて、 私たちの頑固な希望を超えて、私たちの公正 で困惑した正義感を超えて残るだろう。 この 湾、この桟橋、この浜辺、この海、 遠くの森の親しみやすさは、 私たちが自由になった時に別れを告げるためにそこに立っているだろう。[ 12 ]
1941年10月15日水曜日の午後9時30分頃、親ナチスのオランダ人3人（商船隊の船員2人と民間航空パイロット1人）が収容所から脱走した。2か月かけて脱走を計画し、その間に警備兵の動きを観察し、フェンスを乗り越えるための梯子を作った彼らは、翌日ピールのペベリル収容所に移送されることが分かったため、悪天候の中、迅速に脱走を実行せざるを得なかった。彼らは以前、公式の散歩で港を調べていたため、すぐにディンギーを見つけてヨット「アイリーン」まで漕ぎ出した。戦時規定により身動きが取れない状態だったにもかかわらず、彼らは干潮時にヨットを港から出し、港を抜けると帆を張ることができた。彼らの目的はアイルランドへ航海することだったが、南西の風力10の強風という悪天候ではそれはほぼ不可能だった。彼らの不在が発覚すると、陸上、海上、空中で大規模な捜索が行われた。ヨットはイギリス空軍によって発見され、乗船の試みは一切行われずに監視された。ヨットは嵐で航路を大きく外れ、真夜中頃にようやくカンバーランド州セントビーズヘッド南のエスクミールズ近くの入り江に着岸した。3人の男は軍によって逮捕され、翌朝マンクス警察の一団がフリートウッドに最初の船で到着するまでホワイトヘブンに拘留された。このような事件の慣例に従い、男たちはマン島に戻り、300ポンド相当のヨットの窃盗で民事裁判にかけられた。彼らはそれぞれ6か月の懲役刑を言い渡され、島の刑務所で服役した。釈放後、彼らは再び拘禁され、今度はペベリル収容所に収容された。[ 13 ]
1943年の初めまでに、収容所には多数のフィンランド人が収容されており、その多くは「しばしばホームレスで、読み書きが不十分で、半ば放浪者」のような人々であった。[ 14 ]彼らの区画は、暴力が頻繁に発生する荒々しく危険な場所になっていた。彼らが許可されたアルコールにヘアオイル、靴墨、木材用ワックスなどを混ぜて濃度を高めていたことも、この状況を悪化させた。4月20日のヒトラーの誕生日の頃には、収容所の騒々しく危険な活動が増加し、その日、食堂からすべてのアルコールが略奪された。これにより、酔いと暴力がさらに増加した。4月20日の朝、26歳のフィンランド人男性が自分の家から汚れた水の入ったバケツを隣の家に運び、家の入り口に立っていた男性の顔にそれをかけた。ショックを受けた後、この36歳の男はポケットからナイフを取り出し、若い男の胸を刺した。ナイフは男の心臓を貫通し、男はよろめきながら自宅前の歩道に倒れ、数分後に死亡した。その後、群衆が集まり、年配の男を激しく殴打したが、男は騒ぎを鎮めるために門を開けて中に入った警備員の保護下へ逃げ出し、重傷を免れた。その後の民事裁判で、男は殺人罪と過失致死罪の両方で無罪となった。男の命が危険にさらされていたため、ナイフによる刺傷は正当防衛であったと判断された。男はその後、収容所に戻された。[ 15 ]
ムーラッグ収容所では、戦争中に島で最後に行われた本格的な脱走未遂事件が発生した。28歳と32歳のドイツ人男性が、境界フェンスのワイヤーが境界柱に巻き付けられてねじり合わされている箇所を見つけた。1945年3月11日日曜日の夕方、彼らはワイヤーをほどいて、通り抜けられるほどの隙間を作った。島での脱走の中では珍しく、彼らは食料を持参していた。そのため、誰とも接触することなく野宿することができた。寒くて雨の多い天候が1週間続き、その間、最大300人が彼らの捜索に参加したが、3月18日月曜日の午前7時45分、彼らはブライド郵便局に入り、最初に出会った職員である副郵便局長に自首した。後の尋問で、彼らは島から脱出できる見込みは現実的にないことを知っていたと認めた。[ 16 ]