モアルボアル

モアルボアル
自治体
モアルボアル市
ポブラシオン（町の中心部）
フラグ シール
ニックネーム：  ダグウェイ・サ・パライソ
国歌:モアルボアル賛歌
モアルボアルが強調表示されたセブの地図
オープンストリートマップ
モアルボアル フィリピン国内の位置
座標:北緯9°57′ 東経123°24′ / 北緯9.95° 東経123.4° / 9.95; 123.4
国	フィリピン
地域	中央ビサヤ
州	セブ
地区	第7地区
設立	1852年2月6日
バランガイ	15（バランガイ参照）
政府  [1]
• タイプ	サングニアン・バヤン
• 市長	イノセンテス・G・カバロン
• 副市長	パズ・A・ロズゴニ
• 代表	ピーター・ジョン・D・カルデロン
• 市議会	メンバー ジンキー・C・ハニカ ヴィルジリオ・A・ドムゴ スーザン・G・ビロネス ザーグ C. タバニャグ マルセリーノ・D・デニエガ セザール・B・マヒナイ リチャード・P・ドムゴ アルフォンソ F. サバク ジュニア
• 選挙民	23,585人の投票者（2022年）
エリア [2]
• 合計	124.86 km 2 (48.21 平方マイル)
標高	30メートル（100フィート）
最高標高	253メートル（830フィート）
最低標高	0 メートル (0 フィート)
人口  （2020年国勢調査）[3]
• 合計	36,930
• 密度	300/km 2 (770/平方マイル)
• 世帯	8,582
異名	モアルボアラノン
経済
• 所得階級	第4市町村所得区分
• 貧困率	33.46 % (2021) [4]
• 収益	1億8,850万ペソ（2020年）
• 資産	4億330万ペソ（2020年）
• 支出	1億5,350万ペソ（2020年）
• 負債	1億3,630万ペソ（2020年）
サービスプロバイダー
• 電気	セブ 1 電気協同組合 (CEBECO 1)
タイムゾーン	UTC+8 (太平洋標準時)
郵便番号	6032
ＰＳＧＣ	072233000
IDD  :市外局番	+63 (0)32
母国語	セブアノ語 タガログ語
Webサイト	詳しくはこちら

モアルボアル( [moʔˈaːlboʔˈaːl] )、正式にはモアルボアル市(セブアノ語:ルンソッド サ モアルボアル、タガログ語:バヤン ング モアルボアル) は、フィリピン、セブ州の第 1 級自治体です。 2020年の国勢調査によると、人口は36,930人です。^{[3] [5]}

モアルボアルはセブ州第 7 選挙区を構成する 8 つの自治体のうちの 1 つで、セブ市から南に 105 キロメートル (65 マイル) の場所にあります。

人気の観光名所であるペスカドール島は、この自治体の一部であり、フィリピンで最も有名なダイビングスポットの 1 つです。

町の名前の由来については、2つの語源説が提唱されており、どちらも音声の歪みに基づいており、「モアルボアル」という地名の由来とされています。最初の説は、町内にある泉の水から発せられる、セブアノ語で「ボカルボカル」 （bukál-bukál）と呼ばれる泡立つ音から派生した擬音語です。2つ目は、あまり一般的ではない説で、町の最初の移住者のほとんどがボホラノスまたはボラノンとして知られるボホール島の出身者であるという考えに由来しています。どちらの説でも、多くの住民は、ボカルボカルまたはボラノンが最終的に「モアルボアル」に変化したと信じています。おそらく、モアルボアルの語源の本当の手がかりは、その古い正書法です。レドンドの『フィリピン諸島セブ島司教聖職者』では、町の名前が「ムアルブアル」と綴られている。同じ綴りは、セブ州の地図を示すセールの「Ang Sugbo sa Karaang Panahon」のページにも反映されています。 ^[6]

フィリピンの植民地時代以前から植民地時代初期にかけて、一般に「ラグノ」（Llaguno とも綴られる）として知られるローレンテ サバナルがモアルボアルの創設者であり初代支配者であったという伝説があります。彼はボホール島出身のボラノン人で、そこで彼を虐待した市民警備隊を殺害したと言われています。その後、彼は逃亡し、最終的に町を発見しました。人々は彼が超自然的な能力を持っていたと信じており、セブアノ語でヤミヤムとしても知られるオラシオンの才能があり、いつでも物体を空中に浮かべることができました。モロ族の頻繁な攻撃のため、彼はこの能力を使ってモロ族の襲撃者を怖がらせ、彼らをヴィンタ（故郷）に戻らせました。ラグノが亡くなったとき、彼の遺体は彼が侵略者に対する防御を行った砂浜に埋葬されました。彼の墓には丸太が置かれ、彼の英雄的行為、勇敢さ、模範的な人生に対する最大限の敬意の象徴となっている。彼が埋葬された海岸沿いの通りは彼にちなんで「ラグノ通り」と名付けられた。^[7]

スペイン統治時代、教会と国家は一体化しており、教区の設立には司教と州知事の共同権限が必要でした。この権限は1874年7月31日の王室命令によって統制され、フィリピンでは1886年6月2日から発効し、後に1894年7月10日の王令によって改正されました。この取り決めの結果、モアルボアルの町を含むセブの教区は地元の宗教当局によって設立されました。1851年のある時期に、スペイン総督はモアルボアルを教区として設立するという請願を承認する命令を可決しました。翌年の1852年1月20日までに、司教からの対応する命令が受け取られました。そして1852年2月6日、セブのモアルボアルのサンファンネポムセノ教区が正式に設立されました。^[8]

1899年、アメリカ人がスペイン人に代わってフィリピンの植民地支配者となった。そして1917年、この町はアルカンタラ（モアルボアルの旧バリオ）から分離した独立自治体であると宣言された。最初に市長に任命されたのはメレシオ・ランボであった。モアルボアルの著名な一族には、ボホールからの移民と考えられているガドール家、ガコス家、カバロン家、バビエラ家などがある。ガドール家はスペイン到来以前の時代の支配階級であり、アメリカ統治以前のモアルボアルで最も著名な一族の一つであった。^[9]

日本軍の占領とビサヤ諸島の戦いの間、戦争はセブ州全域でも起こり、第二次世界大戦中、フィリピン解放運動としてフィリピンのゲリラが日本軍と戦った。モアルボアルはセブで日本軍が降伏した有名な場所の一つで、1944年8月13日ちょうどに歴史的な「トモノイの戦い」が起こった。日本軍の戦闘部隊はセブ南部に向かい、最終的にモアルボアルに到達し、家屋を略奪した。エピック・ファニラン中尉の指揮の下、南セブ地区のゲリラ部隊と共に、彼らは直ちにトモノイ・バラバゴン地域に報告した。

モアルボアルには、日本軍の奇襲攻撃が成功したことへの報復として、町が焼き払われたため、古い先祖代々の家屋は見当たらない。唯一残っている18世紀の建築物は、オリジナルのサン・ファン・ネプモセノ教区教会である。建物の老朽化により2005年に放棄されたため、現在は鐘楼とファサードの外壁のみが残っている。戦争の出来事を記念するため、トモノイ渓谷沿いに市当局が記念碑を設置した。^[10]

モアルボアルはセブ島の南西海岸に位置する半島で、西側はタノン海峡に接しており、 海岸からは ネグロス島が見えます。

モアルボアルは北はアルカンタラの町、西はタニョン海峡、東はアルガオの町、南はバディアンの町に隣接しています。

この自治体の面積は124.86平方キロメートル（48.21平方マイル）で、セブ州の総面積の2.53%を占めています。

モアルボアルは政治的に 15 のバランガイに分割されています。各バランガイはプロク (商店街)で構成され、一部のバランガイにはシティオがあります。

バランガイ・バスディオット、バラバゴン、ポブラシオン・イースト、ポブラシオン・ウェスト、トモノイ、トゥブレ、トゥンガ、サーベドラは地理的に沿岸に分類され、そのうちの 4 つは半島に位置しています。バランガイ・アグバランガ、バラ、バタドバタド、ブギル、ブゴ、ブサイ、ラナオは内陸に位置し、そのほとんどが丘陵と山地です。ブサイは土地面積の点で最大のバランガイです。

ポブラシオン イーストとポブラシオン ウェストは、商業の中心地として機能するダウンタウン/都市のバランガイです。また、モアルボアルで最も人口の多いバランガイであるバスディオットは、町で最も賑やかなエリアであるため、ある程度都市的であると見なされています。

モアルボアルの気候は、歴史的に降水量が少ない月であっても、かなりの量の雨が降ります。ケッペンとガイガーはこの気候をAf（熱帯モンスーン）に分類しています。^[12]

2020年の国勢調査では、モアルボアルの人口は36,930人^[3]で、人口密度は1平方キロメートルあたり296人、1平方マイルあたり766人でした。

モアルボアルの住民の大半はセブアノ人だが、少数の文化的少数派もこの町にたどり着いている。イスラムの遊牧民に似たバジャウ族は、物乞いで生計を立てている者もおり、特にホリデーシーズンには街中でよく見かける。しかし、バジャウ族がこの町に永住している という証拠はない。

2000年代から2010年代にかけてこの町が経験した観光ブームにより、少数の外国人居住者もモアルボアルに定住し始めました。この町で最も目立つ外国人居住者はヨーロッパ人とアメリカ人ですが、最近では東アジア諸国の外国人居住者もこの地域に定住し始めています。

モアルボアルに住む人々（モアルボアルの人々）のほとんどは、ビサヤ諸島とミンダナオ島で最もよく話されている言語であるセブアノ語を主に話します。学校ではフィリピン語（タガログ語の標準化版）と英語が教えられており、両方がすべてのレベルで指導の媒体として使用されています。また、外国人や国内の観光客とコミュニケーションをとるためには、特に地元の人々とどちらかの言語を話すことも必要です。

モアルボアルの貧困率

モアルボアルは半島なので、ほぼ完全に水に囲まれています。平地に住む人々の大半は、主な生計手段として漁業に従事しています。アグバランガ、バラ、バタドバタッド、ブギル、ブサイなどの山岳地帯に住む人々は、農業で生計を立てています。

観光インフラ・エンタープライズゾーン庁（TIEZA）は、モアルボアルをセブ州の主要な観光投資先の一つとして見ています。^[25]国家経済開発庁（NEDA）による2017～2022年および2023～2028年の中央ビサヤ地域開発計画によると、モアルボアルはメトロセブ外の都市サービスセンターの一つに指定されています。 ^{[26] [27]} ダウンタウンエリアは商業の中心地として機能しており、町中に多数のビジネス施設が出現しているため、セブ南西部の近隣の町の住民の一部がモアルボアルに集まっています。

市内にはガイサノ グランドモール モアルボアルとガイサノ タウン センター モアルボアルという 2 つのショッピング モールが営業しており、どちらもポブラシオン イーストにあります。一方、ポブラシオン ウェストは町の教育と行政の中心地として機能しています。

モアルボアルの観光客が集まるバスディオット、トゥブレ、サアベドラなどのエリアには、ホテル、リゾート、下宿屋、ペンション、スパ、バー、各国料理のレストラン、ダイビング スクールなど、他のビジネス施設も数多くあります。

一般的な交通手段は、現地ではペディキャブと呼ばれるサイドカー付きの自転車、またはトリシカッドと呼ばれるサイドカー付きの三輪車です。ハバルハバルとも呼ばれるオートバイもあり、料金は距離によって異なる場合があります。

モアルボアルへは30分間隔でバスやバンが数台運行している。セブ市のセブ南バスターミナルからは交通状況にもよりますが3～4時間かかる。モアルボアルへの往復にはバスが最も好まれる交通手段である。^[28]

1970年代以降、モアルボアルはダイビングやビーチを基盤とした観光産業を発展させてきた。リゾートやレストランのほとんどが集まるパナグサマビーチ（バスディオット）は、コンデナスト・トラベラー誌によって東南アジア地域で最も優れたビーチの1つに選ばれ、国内では唯一である。^[29]半島のさらに北、サアベドラには、2キロメートル（1.2マイル）のホワイトビーチ（バスダコ）がある。このビーチはかつては主に地元の人々が訪れていたが、その後国際的な観光産業が発展した。モアルボアルでは、ほとんどの観光客がパナグサマビーチ（バスディオット）かホワイトビーチ（バスダコ）のどちらかに滞在しており、どちらもモアルボアルの主要バス停から3〜5キロメートル（1.9〜3.1マイル）離れている。^[30]

モアルボアルでは、レクリエーションダイビングが主な観光アクティビティで、コプトン半島の西海岸沿いのサンゴ礁には多種多様な海洋生物が生息しています。海岸から約3キロ離れたペスカドール島は、最も人気のあるダイビングスポットで、「大聖堂」として知られる水中洞窟があります。モアルボアルは、息を呑むような水中世界が広がり、国内でも最高のダイビングスポットの1つです。サンゴ礁の地形は海岸線全体に沿っており、海岸近くの断崖は40メートル（130フィート）以上も深く、スキューバダイビング、​​シュノーケリング、フリーダイビングに最適です。この地域は、ウミガメやイワシの群れの生息地としても知られています。ジンベイザメ、イルカ、オナガザメも見られます。^[31]

モアルボアルのその他の見どころは以下のとおりです。^[32]

• 飛行機の残骸(ダイビング サイト) - サアベドラに位置し、飛行機は壁の端の斜面を約 7 メートル下ったところ、水深 20 メートルのところにあります。飛行機は 1993 年にダイビング アトラクションとしてそこに置かれました。
• バタバタッド滝- 地元ではタギニス滝として知られ、隠れたあまり人気のない滝で、バタバタッド村にあります。
• バドロット泉- 淡水の泉がバラ村にあります。^[33]
• ブサイ洞窟- 洞窟内の泉で、町全体の飲料水として利用されている。^[34]
• マグパヨン岩- 「キノコ岩」としても知られるこの岩は、サアベドラのバスダク/ホワイトビーチの最北端の海岸に位置する岩層です。それぞれの岩が傘に似ていることからマグパヨンと呼ばれています。^[35]
• モアルボアル ヘリテージ パーク- 「シーサイド パーク」とも呼ばれています。市庁舎とスポーツ コンプレックスの裏にあります。緑豊かな空間と海洋生物の広大な壁画がある絵のように美しいスポットで、散歩や夕日を眺めるのに最適です。
• オーキッド ギャラリー- スイミング プールを備えた、蘭とさまざまな種類の花が咲く美しい庭園。
• リサール記念碑-モアルボアルの高速道路沿いにあるホセ・リサール博士の像
• タリサイ ウォール(ダイビング サイト) - バスディオットのパナグサマ ビーチの南部にあります。浅いサンゴ礁の上部はハードコーラルで覆われています。タリサイ ウォールには、黒珊瑚、ウミウチワ、海綿動物、さまざまな海の生き物がたくさんいます。
• トンゴ ポイント(ダイビング サイト) - トンゴ海洋保護区としても知られ、モアルボアルのよく保護されたエリアです。サンゴ礁はハードコーラルとソフトコーラルで覆われ、ドラマチックな断崖があり、多種多様な海洋生物が生息しています。
• トモノイ渓谷（田んぼ） - トモノイ村の幹線道路沿いにある広大な田んぼ
• トゥレイ（埠頭） - シーサイド パークとウェット マーケットの近くにあります。果物屋台や多目的ビルが建設中であり、特に休日には地元の人々が泳ぎに訪れます。また、ペスカドール島への島巡りの拠点としても機能します。
• トゥブレ海洋保護区(ダイビング サイト) - モアルボアルの保護区域の 1 つで、トゥブレ地区にあります。このサンゴ礁では、見事なサンゴの形成と海洋生物も見られます。

モアルボアルは、マタングラウィンのクヤ・キム・アティエンザ、ビヤヘ・ニ・ドリューのドリュー・アレラノ、スレーター・ヤング、クライズ・ウイなど、フィリピンのテレビ番組の司会者によって特集されています。ポル君はセブ島の有名な地元アニメアーティストで、モアルボアルのサポーターの一人でもあります。

モアルボアルは、バディアンのキャニオニングや、モアルボアルから 20 キロメートル (12 マイル) 離れたカワサン滝など、 他のアクティビティの拠点としても機能します。

モアルボアルの毎年恒例のお祭りは5月15日と16日に開催されます。モアルボアルは「カガサンガンフェスティバル」（セブアノ語のガサンから来ており、文字通りサンゴを意味します）でも知られています。このお祭りは町の豊かな海洋生物を象徴するもので、海の動植物を描いた色鮮やかな衣装を着たダンサーが踊りや音楽を披露します。このお祭りは聖ヨハネ ネポムク （サン ファン ネプモセノ）を讃えて開催されます。^[36]

モアルボアル町の公立学校は、セブ州教育局の管轄下にある 1 つの学区によって管理されています。

小学校：

• アグバランガ小学校 — アグバランガ
• バラ小学校 — バラ
• バラバゴン小学校 — バラバゴン
• バスディオット小学校 — バスディオット
• バタバタッド小学校 — バタバタッド
• ブギル小学校 — ブギル
• ビュサイ小学校 — ビュサイ
• ラナオ小学校 — ラナオ
• モアルボアル中央小学校 — ポブラシオン西
• オメイ小学校 — ブサイ市オメイ市
• サアベドラ小学校 — サアベドラ
• トモノイ小学校 — トモノイ
• トゥブル小学校 — トゥブル
• トゥンガ小学校 — トゥンガ

統合学校:

• ブゴ統合学校(旧ブゴ小学校) — ブゴ
• モアルボアル観光経営統合国立高等学校 — バラバゴン

中等学校:

• バラ国立高校 — バラ
• ビュサイ国立高等学校 — ビュサイ
• モアルボアル国立高等学校 — バスディオット

私立学校:

• モアルボアル クリスチャン スクール株式会社 — トゥンガ
• ヌエボ技術人文科学学校 — トゥンガ
• マウントカーメルの聖母学習センター — トゥンガ
• セブ モアルボアル サンファン高等学校 — ポブラシオン ウェスト

大学:

• セブ工科大学- モアルボアルキャンパス（旧セブ州立科学技術大学 - 水産学部）^[37] — ポブラシオン西

• 
  モアルボアルの世界的に有名なイワシの群れ
• 
  モアルボアル市庁舎、ラグノ通り
• 
  バスダコ（ホワイトビーチ）
• 
  モアルボアル近くの夕日

• フィリピンの自治体
• セブの立法区
• セブ島の島々の一覧
• フィリピンのビーチ一覧
• スキューバダイビング

• SunStar Cebu、Earl Kim H. Padronia（2023年7月13日）。「Tiezaはモアルボアルを主要な観光投資先と見なしている」。セブ：SunStar Publishing 。 2023年11月30日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、モアルボアルに関連するメディアがあります。

ウィキボヤージュには、モアルボアルに関する旅行ガイドがあります。

• フィリピン標準地理コード
• サンスターニュース旅行ガイド