ミス・ココ・ペルー

ミス・ココ・ペルー
ニューヨーク市パブリックシアターの舞台裏にあるココ・ペルー。
生まれる	クリントン・ルップ ( 1965-08-27 )1965年8月27日（59歳） ニューヨーク市、米国
職業	ドラッグパフォーマー 俳優 ユーチューバー
活動年数	1991年～現在
配偶者	ラファエル・アリアス ​ （ 2006年生まれ）
Webサイト	ミスココペル

ミス・ココ・ペルー（1965年8月27日生まれ）は、アメリカの俳優、コメディアン、ドラッグパフォーマーのクリントン・ループのドラッグペルソナであり、1999年の独立系映画「トリック」での役や、一連のライブシアターパフォーマンスで知られています。^{[1] [2] [3]}「トレードマークの銅色のフリップヘアスタイル」で知られるペルーは、リチャード・デイの「ガールズ・ウィル・ビー・ガールズ」（2003年）にも出演し、ロゴのオリジナルのスタンドアップコメディシリーズ「ワイズクラック」（2005年）に出演した6人のパフォーマーの1人でした。^{[2] [4]}彼女はまた、映画やテレビで他の多くの脇役やゲスト主演の役で出演しています。^[2]

ペルーは30年間、米国やその他の国でさまざまな「ワンマンショー」に出演し、LGBTイベントを主催してきました。2005年以来、ペルーは「LGBTコミュニティのお気に入りアイコンの人生とキャリアをインタビューして称賛する」シリーズ「カンバセーションズ・ウィズ・ココ」に出演しています。^[5]ペルーのゲストには、ビア・アーサー、ライザ・ミネリ、レスリー・アン・ウォーレン、カレン・ブラック、リリー・トムリン、ジェーン・フォンダが含まれています。^{[1] [5]}

リュープはニューヨーク州シティアイランド出身。 ^{[6] 1983年に}カーディナルスペルマン高校を卒業し、アデルフィ大学で演劇を学んだ。^{[7] [8] [9] [10]}自身を「ストレートとして通用するはずのないゲイ」と称するリュープは、大学に入学したばかりの頃に同性愛嫌悪の罵倒を浴びせられたという。^[6]「またか、と思ったよ。高校では慣れていたからね。でも4年間が終わる頃には、自分らしくいること、共感できることでとても人気者になっていたんだ。」^[6]

ループはロビン・ウィリアムズ、ウーピー・ゴールドバーグ、ベット・ミドラーを初期のアイドルとして挙げている。^[6] 2012年のインタビューで、彼はこう語っている。「若い頃は、ベット・ミドラーやリリー・トムリンのような、キャラクターを作り、そのようにして発見された人たちを尊敬していました。私は幼い頃から自分がゲイだと分かっていて、公然とゲイのパフォーマーになりたいと思っていました。私が始めた頃は、それはかなり珍しいことでした。私は演劇の訓練を受け、大学でも演劇を学び、演劇と活動家としての自分を表現する方法としてドラッグをすることに決めました。そういったことをすべてできる人たちから、私はいつもインスピレーションを受けています。リリー・トムリンとベット・ミドラーは、初期にはそれをやっていたように思います。… [ミドラーは]銭湯で活動を始め、ゲイの男性が彼女の曲を書いていました。もちろん彼女にはそれをうまくこなすパフォーマンススタイルがありましたが、彼女のために曲を書いてもらうゲイの男性もいました。だから彼女の声にはゲイの感性があったのです。」^[1]彼は「舞台ではゲイであることを公言し、自分のキャラクターを作るのがおそらく自分にとって最善だろう」と決心した。「最初は自分として一人芝居をした。友達はみんな来て、とても気に入ってくれた。私はいつも面白いと思われていた。でもそれだけでは十分ではないことはわかっていた」。^[6]リュープは「ゲイの人たちがどんな人たちなのかはっきり分かっていない人たちの考えを変えるにはどうしたらいいだろう」と考えたことを思い出した。 ^[6]彼は「『ココ』は、人生であまり方向性がなかった時期に生まれた。自分をユニークにするようなことをしなくてはいけないと気づいた。ネイティブアメリカンの『二つの精霊』についての本を読んだ。それは、女性の格好をしたり、部分的に女性の格好をしたりした男性で、コミュニティではシャーマンや語り手として見られることが多かった」と語っている。^[2]「もし私がドラッグクイーンとして何かをしたら素晴らしいだろう、と私は思いました。人々が私をある意味でドラッグクイーンとして認識するけれども、私が物語を語るとき、彼らは私がドラッグクイーンであることを忘れて、ただ物語に共感するだろうと。これが私が最初のドラッグショーを書き始めたときに念頭に置いていたことです。」^[6]

「それで私は、ドラァグクイーン/トゥースピリット/ゲイ活動家/エンターテイナーというこれらの要素をすべて組み合わせました。そしてすべてがうまくいきました。私の人生で本当に魔法のような時間でした」とリュープは語った。^[2]ココのトレードマークである髪型を見つけるために、彼は金髪と黒のウィッグを試したが、見栄えが悪かった。赤を試したとき、リュープは「それがその色だ」と言った。^[2]「私の最初の髪型は、ティナ・ルイーズ/ギリガン島のような、とても派手な髪型でした。それがストレートに進化し、フリップが下になり、次にフリップが外に向く髪型を試しました。そして私は『それがココだ』と言いました。他のドラァグクイーンは私が髪型を変えないことをたしなめたが、それが私のペルソナの一部であり、とても認識しやすいと感じたので、変えたくないのです。」^[2]ルップは両親がとても協力的だったと語る。「でも、私が初めてドラッグをやった時、私はすでにゲイであることについての一人芝居をやっていました。それをやった時、両親は怖がっていました。私に物を投げつけられるのではないかと。でも拍手喝采を浴びると、両親は知らない世界が広がっていることに気づいたんです。だから私がドラッグをやろうと決めた時、両親は緊張していましたが、それを隠していました。両親は私がトマトで迎えられると思っていたのに、こんなにも愛情を持って迎えられたことを嬉しく思っていたと思います。」^[2]

リュープは後に、劇作家でドラッグパフォーマーのチャールズ・ブッシュの作品を通じて「本格的な演劇としてのドラッグの可能性に気づいた」。^[6]

ルップの最初の一人芝居は、1992年のマイ・ゴッダム・キャバレーでのミス・ココ・ペルーだった。 ^[2]その後もココ・ペルーのショーを数回、1994年にはニューヨーク・アンダーカバーにゲスト出演、1995年にはウィグストック: ザ・ムービーとトゥ・ウォン・フー、ありがとう、ジュリー・ニューマー^{に出演。 [11]次にペルーは1997年のロマンチックコメディー}「ニックとジェーン」に出演。次の出演作は1999年のインディーズ映画「トリック」。^{[1] [3]}ペルーによると、トリックの監督ジム・フォールは友人でありファンで、映画の撮影の5年前に彼女は彼の役のオーディションを手伝い、最終的にトリ・スペリングが演じる役を読んだという。^[2]映画でのペルーの役は彼女のために特別に追加された。「彼らは私に役を書いてくれたのですが、私は自分の経験を使って書き直しました。私は「燃える」というセリフを書いたのです。その部分のほとんどは私が書いたものなので、とても上手に演奏できました。」^[2]

ペルーは後にリチャード・デイの『ガールズ・ウィル・ビー・ガールズ』（2003年）に出演し、Logoのオリジナルスタンドアップコメディシリーズ『ワイズクラック』（2005年）では6人の出演者の1人となった。^{[2] [4] [11} ]彼女はテレビや映画で数多くの脇役や客演役を務めており、2001年と2018年と2019年の『ウィル&グレイス』、2005年の『アレステッド・ディベロプメント』 、2006年の『ツインズ』、^{[2] [11]}ブラボーのリアリティシリーズ『ボーイ・ミーツ・ボーイ』（2003年）と『ウェルカム・トゥ・ザ・パーカー』（2007年）、[ ^11]警察手続き型ドラマシリーズ『デトロイト1-8-7』（2011年^{）[2]ペルーは2006年の}ディズニーアニメ映画『ザ・ワイルド』で「ママ・ヒッポ」の声を担当し、^[11]その後、2008年のロゴストップモーションアニメシリーズ『リック＆スティーブ：世界一幸せなゲイカップル』のエピソードで道徳的に優れた母親の声を担当した。2004年にペルーはオービッツのテレビコマーシャルに出演し、後にGLAADメディア賞にノミネートされた。^{[11] [12]}

2008年にルップ氏はこう語った。

「私は女性の真似をしているわけではありません。それは私自身の延長です。私は自伝的な物語を語っているのですが、ココは私にもう少し大胆になって、日常生活では言わないことを言う自由を与えてくれます...ドラッグは、私が成長期に嫌っていた多くのことを受け入れることを私に許してくれます...ガールボーイなどと呼ばれてきた私にとって、ドラッグは、誰かが私について言ったことをすべて受け入れ、それをステージで表現するという方法です。私は自分をドラッグクイーンと呼ぶべきではない、それは自分に失礼だと言う人もいます。私の反応は、私は自分が何者であるかを誇りに思うということです。ストーンウォールのビデオ映像を見ると、その歴史の一部であることを誇りに思います。私は歴史的人物だと言っているのではなく、テレビや映画でドラッグをしているだけで...私には若い甥がいます...彼らはココを知っていて、私が女の子に扮装することを素晴らしいと思っています。このようにして、私は世界を変えているのです。」^[6]

リュープは幼い頃から自分が同性愛者であることを知っていた。^[1]彼は1995年頃にスペイン出身の大学教授である夫ラファエル・アリアスと出会った。^[13] 2006年に彼らはスペインで結婚した。スペインでは当時、米国よりも早く同性婚が合法化されていた。^{[6] [11]}

リュープは聖公会信者であると自認している。^{[8] [9]}

ループは2012年10月のインタビューで、若いゲイの男性として「演劇と活動家の両方で自分を表現する方法としてドラッグをやろうと決めた」と述べた。^[1]「HIV/AIDSで病気になり、死にゆく友人たちと一緒に、エンターテイナーとしてだけでなく活動家としてもなりたかった」と彼は2008年に語った。^[6]

2008年のインタビューで、ルップは、ショータイムがガールズ・ウィル・ビー・ガールズのコンセプトをシチュエーション・コメディとして却下したとき、代わりに映画として制作し、「新しいゲイ・ネットワークが興味を持つことを期待した」と語った。 ^[2]結局、興味を持たれなかったが、ルップは次のようにコメントしている。「ドラッグは、私たちのコミュニティでさえ怖いと思います。彼らはむしろ安全策をとります。人々は本当に政治的に正しいことを望んでいますが、それは非常に危険だと思います。業界のさまざまな人々から、これらの局が中流階級の人々にアピールしていると聞きましたが、私はそれが非常に不快です。なぜなら、私たちゲイの人々が常にリーダーであり、何が面白いか、何が流行っているかを決めていると感じていたからです。今、私たちは中流階級が何を受け入れるかを見極めようとしています。私はそれに興味はありません。私は中流階級にアピールしようとしているわけではありませんし、ゲイの人々がそうしていることは私を怒らせるだけです。」^[2]

ペルーの多くの賞や表彰の中で最も誇りに思うことは何かと尋ねられたとき、ペルーのルップは2010年に次のように答えた。「私のショーやLogoへの出演が、自分のアイデンティティーと向き合う上で前向きな助けになったと言ってくれる若いゲイの人たちからのフィードバックは嬉しいです。最近、プロビンスタウンでショーの後、若い男性が私のところに来て、『あなたの怒りが大好きです。私たちは十分に怒っていません。あなたに触発されました』と言いました。私は天国にいるようでした！」^[11]

2013年11月、ループは、修復療法に携わる引退した司祭が、ループの出身高校であるブロンクスのカーディナル・スペルマン・カトリックで講演することに対して公然と抗議し、注目を集めた。^{[8] [9]}学校によると、ドナルド・ティモーネ神父は、カトリックの団体が「同性愛に苦しむ」子供たちに「支援団体への参加を通じて貞潔な生活」を送るよう説得することを目的としていると保護者に話していたという。^{[8] [9]}ループは、このプログラムについて、「支援団体のように見えるが、実際に彼らが何をしているのかを見ると不安になる...彼らはこれらの子供たちに恥をかかせようとしている！」と述べた。 ^{[8] [9]}学校、卒業生、ゲイ活動家、反ゲイ活動家の間でこの問題をめぐるさらなる論争の後、ティモーネの講演は追って通知があるまで延期されたが、公式にはキャンセルされなかった。^{[8] [9]}

ペルーのライブショーはアメリカ国内および海外で上演されており、数々のノミネートや賞を受賞している。^[11]

• 1992年ミス・ココ・ペルー『マイ・ゴッダム・キャバレー』^{[2] [11]} (1992年MAC賞ノミネート) ^[14]
• 1992年ミス・ココ・ペルー：進化する伝説^{[2] [11]}（1993年MAC賞受賞^[15]およびバックステージ・ビストロ賞受賞）
• 1995年ウェストベス劇場でのミス・ココ・ペルー^[11]（1995年MAC賞ノミネート）
• 1998年ミス・ココ・ペルーズ・リキッド・ユニバース^[11]（1998年GLAADメディア賞ノミネート）
• 1999年ミス・ココ・ペルーズ・ユニバース^[11]（1999年GLAADメディア賞ノミネート）
• 2001年ミス・ココ・ペルーの栄光の傷…彼女は傷ついている^[11] (2001年GLAADメディア賞ノミネート)
• 2004–2005ミス・ココ・ペルーは不屈！^[11]（ニュー・コンサバトリー・シアター、サンフランシスコ）^{[16] [17] [18] [19] [20]}（2004 GLAADメディア賞受賞、^{[2] [21]} オベーション賞ノミネート）; 2009 （ローリー・ビーチマン・シアター、ニューヨーク）^{[21] [22] [23]}
• 2007年アグリー・リメンバー・ミー^[11]
• 2010ミス・ココ・ペルーはまだ生きている！（ローリー・ビーチマン劇場、ニューヨーク）^{[24] [25] [26]}
• 2011ミス・ココ・ペルー：There Comes a Time（ローリー・ビーチマン劇場、ニューヨーク）^[27]
• 2012年～現在『ミス・ココ・ペルー：She's Got Balls』（ローリー・ビーチマン劇場、ニューヨーク、^[1]レンバーグ劇場、ロサンゼルス、カストロ劇場、サンフランシスコなど）

ペルーは2005年以来、有名人のライブインタビューシリーズ「カンバセーションズ・ウィズ・ココ」に出演しており、そのほとんどはロサンゼルスLGBTセンターのレンバーグ劇場で行われている。^{[5] [28]}このイベントでは、ゲストのキャリアのハイライトをマルチメディアでプレゼンテーションし、ペルーによるインタビューを交えている。^[29] 2012年にペルーは、自分自身がインタビューを受けたことがきっかけで「カンバセーションズ」を始めたと語った。司会者が去ったため、センターは彼女にシリーズを続けるかどうか尋ねた。^[1]彼女は同意し、友人のビア・アーサーを最初のゲストとして招待した。^{[1]ペルーは2014年に}ライザ・ミネリとインタビューを行い、ロサンゼルス・ゲイ＆レズビアン・センターに4万5000ドルを寄付した。^[29]

• ビア・アーサー（2005年1月22日）^[28]
• レイニー・カザン(2005 年 11 月 12 日) ^[30]
• チャールズ・ブッシュ（2006年4月7日）^[31]
• リリー・トムリン(2010 年 4 月 3 日)
• カレン・ブラック（2010年10月23日）
• レスリー・アン・ウォーレン（2011年2月14日） - カストロ劇場、サンフランシスコ^{[32] [33]}
• ジェーン・フォンダ(2013 年 4 月 20 日) - レンバーグ劇場^[5]
• ライザ・ミネリ(2014 年 3 月 20 日) - レンバーグ劇場^[29]
• アリソン・ジャニー（2015年3月7日） - レンバーグ劇場^[34]

エッジ・ボストンはココ・ペルーを「ニューヨークのドラッグシーン、そしてそれ以外でも最も有名な人物の一人」と呼んだ。^[2]ロサンゼルス・タイムズ紙は『ミス・ココ・ペルーは不屈！ 』のレビューで、このショーは「ミス・ココが聖人と罪人、淑女らしい優しさと港湾労働者の粗野さの境界線を何度もまたいでいる様子を詳細に描いている...ミス・ココは歌い、生意気で、たいていは自分の過去についての物語を語る。皮肉で無修正のこのショーは、音楽付きの陽気な悪魔払いである」と書いた。^[2]

• 1993年: MAC賞^[15]とミス・ココ・ペルー: 進化する伝説^[2]でバックステージ・ビストロ賞
• 2003年: 共演者のジャック・プロトニック、ヴァーラ・ジーン・マーマンとともに、ルップは『ガールズ・ウィル・ビー・ガールズ』での役で、2003年アウトフェストで最優秀男優賞、2003年米国コメディー芸術祭で「最優秀女優」賞を受賞した^。[2]
• 2004年：ロサンゼルス演劇部門GLAADメディア賞、 『ミス・ココ・ペルーはひるまない！』^[21]
• 2009年：ミス・ココ・ペルーは、2009年4月18日にロサンゼルスのノキアシアターLAライブで第20回GLAADメディア賞授賞式の司会を務めた。^[37]

• 公式サイト
• ミス・ココ・ペルーのTwitter
• ミス・ココ・ペルーのFacebook
• Tumblrのミス ココ ペルー
• Girls Will Be Girls サイト - 2007 年 12 月 9 日アーカイブ
• IMDbのクリントン・ループ