リカルド・ビニェス

リカルド・ビニェス・イ・ロダ（スペイン語発音: [ riˈkaɾðo ˈβiɲes ]、カタルーニャ語: Ricard Viñes i Roda、カタルーニャ語発音: [ riˈkaɾd ˈbiɲəs ]、1875年2月5日- 1943年4月29日）はスペインのピアニスト。ラヴェル、ドビュッシー、サティ、ファリャ、アルベニスの様々な作品の初演を行った。作曲家フランシス・プーランク、ピアニストのマルセル・メイヤー、ホアキン・ニン＝クルメル、レオ＝ポール・モランのピアノ教師を務めた。

ヴィニェスはスペインのリェイダで生まれた。彼はパリ音楽院でシャルル＝ウィルフリッド・ド・ベリオにピアノを、ベンジャミン・ゴダールとアルベール・ラヴィニャックに作曲と和声を学んだ。^{[ 1 ]}

1895年、ヴィニェスはパリのサル・プレイエルでデビューした。1900年からはロシア、ヨーロッパ、南米各地を巡業するなど、国際的なキャリアを築いた。1930年から1936年まではアルゼンチンに住み、1936年にパリに戻った。^{[ 1 ]}

パリでは、彼は精力的なスケジュールを再開し、ジェルマン・タイユフェールやルネ・レイボヴィッツなど、若い世代のフランス人作曲家の作品を紹介した。1940年、スペインツアーの後、バルセロナに定住したが、第二次世界大戦とドイツによるパリ占領により、フランスの首都に戻ることができず、音楽界から孤立し、戦後の国で数少ないコンサートを行い、レッスンを受け、友人たちの助けを借りながら、非常に不安定な生活を送ることになった。^{[ 2 ]}

グローブ音楽事典のチャールズ・ティンブレルとエスペランサ・ベロカルによれば、ビニェスの鍵盤楽器のテクニックは素晴らしく、レパートリーも広範だった。彼は確立された古典作品に加えて、親しい友人であった多くの作曲家による新作を積極的に演奏した。その中には、ラヴェル、ドビュッシー、サティ、ファリャ、グラナドス、アルベニス、デオダ・ド・セヴラックなどが含まれる。^{[ 1 ]} 彼はまた、ロシア音楽の擁護者でもあり、ムソルグスキー（展覧会の絵）、バラキレフ（イスラメイ）、プロコフィエフ（サルカズム）の作品をフランスに紹介した。グローブ音楽事典には、彼に献呈された多くの作品の中に、ラヴェルの「悲しい鳥たち」 、ドビュッシーの「黄金の魚たち」、ファリャの「スペインの庭の夜」などが挙げられる。^{[ n 1 ]}

ヴィニェスは少数の作品を作曲したが、最もよく知られているのはセヴラックとサティに捧げた2つのオマージュである。彼はまた、主にスペイン音楽に関する記事をいくつか執筆し、彼の日記は同時代の音楽家の伝記作家によって頻繁に引用されている。彼のピアノの生徒には、マルセル・メイヤー、ホアキン・ニン＝クルメル、レオ＝ポール・モラン、フランシス・プーランクなどがいた。^{[ 1 ]}プーランクは後に師について次のように述べている。

私は彼を熱烈に尊敬していました。なぜなら、1914年当時、ドビュッシーとラヴェルの両方を演奏できるヴィルトゥオーゾは彼しかいなかったからです。ヴィニェスとの出会いは私の人生において最も重要な出来事でした。私は彼にすべてを負っています。…実際、私の音楽への初期の努力とピアノに関する知識のすべてはヴィニェスのおかげです。^{[ 4 ]} ヴィニェスは魅力的な人物で、巨大な口ひげを生やし、真のバルセロナスタイルの茶色のソンブレロをかぶり、ボタンブーツを履いた奇妙なイダルゴのような人物でした。私がペダル操作で不器用なときは、いつもそのブーツで私のすねを蹴っていました。現代ピアノ音楽の本質的な特徴であるペダルの使い方を、ヴィニェス以上にうまく教えることができる人はいませんでした。彼はどういうわけか、ペダルの曖昧さから正確に明瞭さを引き出すことに成功していました。彼のスタッカート演奏も同様に素晴らしかったです。彼の最も優秀な弟子であるマルセル・メイヤーは、彼ならペトルーシュカさえも簡単に弾けるように見せたと述べています。^{[ 5 ]}

ビニェスはバルセロナで68歳で亡くなった。彼は独身だった。

リカルド・ビニェス国際ピアノコンクールは、 1995年から彼の故郷であるリェイダで毎年開催されている。市議会は市内でも特に人気の高い広場の一つを「プラサ・リカルド・ビニェス」と名付け、 2010年に開館したリェイダ劇場・会議センターのメインホールも彼の名にちなんで名付けられている。

伝えられるところによると、ヴィニェスは録音の過程をひどく嫌っていたが、それでも1930年代からの25の録音を残した。^{[ 6 ]}グローブの見解では、録音された演奏は「無理のない技巧、魅力的なリズム感、そしてきらめくペダル効果」を示している。^{[ 1 ]}

下記に記載されている録音はすべて、2007年にマーストン・レコードから「リカルド・ビニェス：コンプリート・レコーディングス」としてリリースされたものです。その他のリリースについては、各楽曲の下に記載されています。

• イサーク・アルベニス
  • グラナダ (セレナータ) Op.47 No.1 (1930 年録音)
  • ベルメハの塔 Op.92 No.12 (1930 年録音)
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
  • オリエンタル Op.232 No.2 (1930 年録音)
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
  • セギディジャス Op.232 No.5 (1930 年録音)
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
  • スペインセレナータ Op.181 (1936 年 7 月 22 日録音)
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
  • タンゴ イ短調 作品164 第2番（1936年7月22日録音）
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
• ペドロ・ウンベルト・アジェンデ
  • ドス・トナダス・チレナス (1936 年 7 月 22 日録音)
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
• マヌエル・ブランカフォルト
  • カルーセルのオルグ (アトラクション公園より) (1930 年録音)
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
  • Polka de l'Equilibriste (アトラクション公園より) (rec. 1930)
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
• アレクサンドル・ボロディン
  • 変イ長調のスケルツォ（録音：1930年）
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
• クロード・ドビュッシー
  • 手榴弾の夜 (エスタンプ No.2) (1930 年録音)
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
  • ポワソン・ドール (画像、セット 2 No.3) (1930 年記録)
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
    • ナクソス、「AZ of Pianists - by Jonathan Summers」、4枚組CD、2007年
    • イザイ・レコード、「クロード・ドビュッシー - ピアノのための映像」、2008年
  • ラモーへのオマージュ (画像、セット 1 No.2) (未完成、1938 年録音) ^{[ 7 ]}
    • アービター・レコード、「フランスピアノ伝統の巨匠たち」、2007年
  • 練習曲第10番「反対のソノリテを注ぐ」（未完成、1938年録音）^{[ 7 ]}
    • アービター・レコード、「フランスピアノ伝統の巨匠たち」、2007年
  • ヴィニェスはドビュッシーについて語る（ドビュッシーの死後20周年を記念したフランス語のラジオ演説、1938年）^{[ 8 ]}
• マヌエル・デ・ファリャ
  • 恐怖の舞踏（録音：1930年）
  • ペシュールの詩 (1930 年録音)
  • 序奏と儀式的な火の踊り（1930年録音）
• グルック-ブラームス
  • ガヴォット イ長調（録音：1930年）
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
• カルロス・ロペス・ブチャルド
  • バイレシト（録音：1936年7月22日）
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
• ドメニコ・スカルラッティ
  • ソナタ ニ長調 K.29 (L.461) (録音 1930年)
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
• カエタノ・トロイアーニ
  • ミロンガ（1936年7月22日録音）
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
• ホアキン・トゥリーナ
  • ミラマー (『シャン・デスパーニュ』より) (1930 年録音)
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994
  • ムルシアのジャルダン (1930 年録音)
    • オパール (パール)、「リカルド・ヴィニェスとフランシス・プランテ」、1994

• ヘル、アンリ（1959）。フランシス・プーランク。ニューヨーク：グローブ・プレス。OCLC 1268174。 
• プーランク、フランシス（1978）。オーデル、ステファン（編）。『私の友人たちと私自身』。ジェームズ・ハーディング訳。ロンドン：デニス・ドブソン。ISBN 0234772514。
• シュミット、カール（2001）。魅惑のミューズ：フランシス・プーランクの伝記。ヒルズデール、ニューヨーク：ペンドラゴン・プレス。ISBN 1576470261。

• 国際楽譜ライブラリープロジェクト（IMSLP）では、リカルド・ビニェスによる無料楽譜が提供されています。