| 新約聖書の写本 | |
マタイによる福音書の始まり | |
| 文章 | 福音書 |
|---|---|
| 日付 | 12世紀 |
| スクリプト | ギリシャ語 |
| 見つかった | 1760-1770年、アトス |
| 現在 | 大英図書館 |
| サイズ | 30.7 cm × 24 cm |
| タイプ | ビザンチン文字タイプ |
| カテゴリ | 五 |
| 注記 | 欄外記 |
小文字44(グレゴリウス=アーランド番号)、ε 239(フォン・ゾーデン)[1]は、羊皮紙に書かれた新約聖書のギリシャ語 小文字 写本である。古文書学的には12世紀のものとされている。内容は複雑で、欄外書き込みも豊富である。
説明
この写本には、縦30.7cm、横24cmの259枚の葉に四福音書の全文が収められている。本文は1ページに1列、21~22行書かれている。[2] [3]マタイによる福音書では16章2節b~3節(時の兆し)は省略されている。[4]
本文は、欄外に章番号が記されたκεφαλαια(章)と、ページ上部に章題(τιτλοι )で区切られています。また、エウセビオス典礼書を参考に、より小さなアンモニア節(マルコによる福音書234節、16:9の最後の番号付き節)による区分もあります。[4]
そこには聖人伝(シナクサリアとメノロギオン)、絵画、欄外の聖書朗読(典礼用)、福音書末尾の署名、そして聖歌集の番号が記された典礼書が含まれている。[5]
文章
写本に記されたギリシャ語のテキストはビザンチン文書の代表的なものである。ヘルマン・フォン・ゾーデンはこれをE文書群に分類した。[6] オーランドはこれをV類に分類した。[7]
クレアモントプロファイル法によれば、これはルカ1章、10章、20章のテキストファミリーK xを表し、ルカ20章のテキストクラスター1434に属します。[6]イエスと姦淫の罪で捕らえられた女性(ヨハネ7:53-8:11) は含まれていません。 [4]
- テキストの異体字
- マット 2,1 – Ἰεροσόλυμα ] Ἰερουσαλήμ
- マット 2,11 – εὗρον ] εἶδον
- マット 2,23 – Ναζαρέτ ] Ναζαρὰ
歴史
この写本はショルツによって11世紀のものとされた。グレゴリーは12世紀のものとした。[4]現在、 INTFによって12世紀のものとされている。[2] [3]
この写本は、イングランド王ジョージ3世のフランス人牧師で、新約聖書の版のための資料収集に生涯を費やしたセザール・ド・ミッシー(1703-1775)によってアトスからイングランドに持ち込まれた。1746年にアメロッテ、サイモン、ウェットシュタイン、1860年にショルツ、ブルームフィールドによって調査された。ウェットシュタインは校訂を行ったが、非常に不完全であった。[5]
これはヴェットシュタインによって新約聖書写本のリストに加えられた。CRグレゴリーは1883年にこれを確認した。[4]
現在はロンドンにある大英図書館(Add MS 4949)に所蔵されている。[2] [3]
参照
参考文献
- ^ グレゴリー、カスパール・ルネ(1908)。 Die griechischen Handschriften des Neuen の遺言書。ライプツィヒ: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung。 p. 49.
- ^ abc K. Aland、M. Welte、B. Köster、K. Junack、「Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testes」、Walter de Gruyter、ベルリン、ニューヨーク、1994 年、p. 49.
- ^ abc 「Liste Handschriften」。ミュンスター:新約聖書テキスト研究所。2014年10月19日閲覧。
- ^ abcde グレゴリー、カスパー・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ:J.C.ハインリヒス。 p. 139.
- ^ ab スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー(1894年)。『新約聖書批評へのわかりやすい入門書』第1巻(第4版)。ロンドン:ジョージ・ベル&サンズ。197ページ。
- ^ ab Wisse, Frederik (1982).写本証拠の分類と評価のためのプロファイル法、ルカによる福音書のギリシャ語連続テキストに適用。グランドラピッズ: William B. Eerdmans Publishing Company。p . 53。ISBN 0-8028-1918-4。
- ^ アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995)。『新約聖書の本文:批評版入門と現代本文批評の理論と実践』。エロール・F・ローズ (訳)。グランドラピッズ:ウィリアム・B・アーダムズ出版。p. 138。ISBN 978-0-8028-4098-1。
外部リンク
- MS 4949 BLを追加
