ミルトン・カニフ

ミルトン・カニフ
1982年のミルトン・カニフ
生まれる	ミルトン・アーサー・ポール・カニフ1907年2月28日オハイオ州ヒルズボロ、米国 (1907-02-28)
死亡	1988年4月3日(1988-04-03)（81歳） 米国ニューヨーク市
エリア	漫画家
主な作品	ディッキー・デア テリー・アンド・ザ・パイレーツ スティーブ・キャニオン
受賞歴	全リスト

ミルトン・アーサー・ポール・カニフ（/ k ə ˈ n ɪ f / ; 1907年2月28日 - 1988年4月3日）は、アメリカの漫画家であり、『テリー・アンド・ザ・パイレーツ』や『スティーブ・キャニオン』などの漫画で知られている。 ^[1]

カニフはオハイオ州ヒルズボロ生まれ。イーグルスカウト^[2]であり、ボーイスカウトアメリカ連盟から優秀イーグルスカウト賞を受賞した。オハイオ州デイトンのスティバーズ高校 (現在のスティバーズ芸術学校)在学中、カニフは地元新聞に漫画を描いた。オハイオ州立大学ではシグマカイフラタニティに入会し、後にシグマカイ誌やノーマンシールド(フラタニティの誓約書/参考書) のイラストを描いた。1930年に卒業したカニフはコロンバスディスパッチで働き始め、そこで著名な漫画家ビリー・アイルランドやダドリー・フィッシャーと共に働いたが、大恐慌でカニフの職は廃止された。カニフは後に、俳優になるか漫画家になるか迷っていたと語り、アイルランドは「インク壺にこだわれ、俳優は定期的に食事なんかとらないんだ」と言ったと語っている^[3]。

彼は1988年4月3日に亡くなり、ニューヨーク州ヘイバーストローのマウント・リポーズ墓地に埋葬された。

1932年、カニフはニューヨークに移り、AP通信の特集サービスでアーティストの仕事を引き受けた。彼は数か月間、漫画『ディッキー・デア』や『ゲイ・サーティーズ』を描き、その後、1932年^9月にアル・キャップが特集を辞めた 後、『ミスター・ギルフェザー』というパネル漫画を引き継いだ。

1932年に友人のビル・ドワイヤーがチック・ヤングの漫画『ダム・ドーラ』を引き継いだとき、キャニフはドワイヤーにも雇われ、毎日連載する漫画の手順を学ぶのに助けが必要だった。キャニフはドワイヤーが漫画を担当していた最初の1年半の間、ドワイヤーと密接に協力し、数多くの漫画の代筆や作画を行った。一部の批評家は、この時の漫画の質はキャニフの責任が大きいと主張したが、キャニフ自身はドワイヤーを「ギャグのうまい人」と呼んで、作画については何も手掛けていないとしている。^{[5] [6]}

キャニフは1933年春まで『ギルフェザー』の連載を続け、その後同誌は廃刊となり、 『ゲイ・サーティーズ』という一般的なコメディパネル漫画に切り替え、1934年秋にAP通信を退社するまで同漫画を制作した。1933年7月、キャニフは『フラッシュ・ゴードン』や『ブリック・ブラッドフォード』などのシリーズに影響を受けた冒険ファンタジー漫画『ディッキー・デア』の連載を開始した。^[7]同名の主人公は、ロビン・フッド、ロビンソン・クルーソー、アーサー王など文学上の伝説上の人物と冒険に出かけることを夢見る若者だった。1934年春、ディッキーが夢で見る冒険ではなく、フリーランスのライターでディッキーの大人の師匠である「ダイナマイト・ダン」・フリンとともに世界を旅して冒険を体験するようになったため、キャニフは漫画をファンタジーから「現実」へと変更した。

1934年、キャニフはニューヨーク・デイリー・ニューズ紙に雇われ、シカゴ・トリビューン・ニューヨーク・ニューズ・シンジケート向けの新しい漫画を制作した。デイリー・ニューズの発行人ジョセフ・メディル・パターソンは、パターソンが「最後の冒険の拠点」と表現した神秘的な東洋を舞台にした冒険漫画を望んでいた。 ^[8]中国についてほとんど何も知らなかったキャニフは、中国の歴史を調べ、海賊行為が何世代にもわたる生活様式であった家族について学んだ。その結果が『テリーと海賊』であり、この漫画でキャニフは有名になった。^[7]ディッキー・デアのように、テリー・リーは、大人の指導者であり冒険家であるパット・ライアンと一緒に旅をする少年として始まった。しかし、年月とともにタイトルキャラクターは成長し、第二次世界大戦までに陸軍航空隊に従軍できる年齢になっていた。キャニフが漫画を制作した12年間で、彼は多くの魅力的なキャラクターを登場させ、そのほとんどは何らかの「海賊」であった。

漫画の初期の頃に登場したのは、テリーとパットの通訳兼召使のコニーです。後に、口がきけない中国人の巨漢ビッグ・ストゥープが加わりました。ビッグ・ストゥープとコニーは、主に喜劇のネタを提供しました。その他のキャラクターには、謎めいた、おそらく犯罪歴のある金髪のバーマ、中国人の軽犯罪者チョップスティック・ジョー、中国山岳地帯の軍閥シン・シン、密輸業者のジューダス、レズビアンのサンジャク、そして、戦時中にテリーの相棒だったホットショット・チャーリーや、テリーの初恋の人だった若い女性エイプリル・ケインなどの仲間がいました。

しかし、カニフの最も記憶に残る作品は、海賊の女王であるドラゴン・レディである。彼女は一見冷酷で打算的であるが、カニフは読者に彼女がパット・ライアンに対して恋愛感情を抱いていると思わせた。

戦争中、キャニフは2番目の漫画を始めた。これはテリーと海賊の特別版で、テリーは登場しないが金髪の美女バーマが登場する。キャニフはこの漫画の作品すべてを軍隊に寄付した。漫画は軍の新聞でしか読めなかった。マイアミ・ヘラルド紙から、ヘラルド紙の発行地域にある軍の新聞でこの漫画の軍版が出版されていることに対する苦情が寄せられた後、漫画は「メイル・コール」と改名され、ミス・レースという新しいスターが与えられた。ミス・レースは美しい女性で、あらゆる軍事基地の近くに住み、下士官たちと過ごすのが好きで、下士官たちを「将軍」と呼んでいた。キャニフがしばしば語ったところによると、ミス・レースの役割は兵士たちに何のために戦っているのかを思い出させることであり、漫画の中の状況には多くの「ダブル・ミーニング」が含まれていたが、ミス・レースは淫乱な人物として描かれていなかった。

軍人を描いた民間の漫画よりもはるかに、『メイル・コール』は軍人が遭遇したことを正直に描写していることで有名である。ある漫画では、レースが休暇中の片腕を失った兵士とデートしている（彼女は民間人がその障害を侮辱したため激怒する）。別の漫画では、レースが民間服を着た男性と踊っている。不満を持った米兵が彼を突き飛ばし、楽な生活を送っていると嘲笑するが、レースのパートナーは実際には戦闘で失明した元米兵だった。カニフは『メイル・コール』を上院議員の退役記念日の7か月後まで続け、1946年3月に終了した。^[9]

1946年、カニフは『テリー・アンド・ザ・パイレーツ』との提携を解消した。この漫画は大成功を収めたが、作者ではなく、当時のシンジケート漫画では一般的な慣習である、配信シンジケートであるシカゴ・トリビューン・ニューヨーク・デイリー・ニュースが所有権を持っていた。自分が制作した漫画の権利がないことにますます不満を募らせたカニフは、シカゴ・サンの発行人マーシャル・フィールドから自分の漫画を所有するチャンスを打診され、テリー社を辞めてフィールド・エンタープライズで漫画を制作した。カニフは1946年12月に『テリー・アンド・ザ・パイレーツ』の最後の漫画を制作し、翌月シカゴ・サンタイムズで新作の『スティーブ・キャニオン』を発表した。 ^[7]当時、カニフは作品の所有権を持つシンジケート漫画家2、3人のうちの1人であり、この状況によりかなりの注目を集めた。

スティーブ・キャニオンは、彼の以前の漫画と同様に、パイロットを主人公とするアクション漫画でした。キャニオンは、当初は1機の貨物機を所有する民間パイロットとして描かれていましたが、朝鮮戦争中に空軍に再入隊し、漫画の残りの連載期間中は空軍に留まりました。

スティーブ・キャニオンは第二次世界大戦の軍事冒険としてテリーと海賊ほどの人気は得られなかったが、テリーがこれまでに得たものよりも多くの発行部数を誇る成功した漫画だった。スティーブ・キャニオンのテレビシリーズは1958年に短期間制作された。スティーブ・キャニオンは空軍の「非公式スポークスマン」と呼ばれることが多かった。タイトルキャラクターの軍隊への献身はベトナム戦争中に読者の間で否定的な反応を引き起こし、その結果漫画の発行部数は減少した。それでもキャニフは業界と新聞界で絶大な評価を受け続け、1988年に亡くなるまで漫画を描き続けた。漫画は彼の死後数か月間掲載されたが、他に誰もこの特集を続ける人はいないというキャニフの決断により1988年6月に終了した。

アイスクリームコーンを持って頻繁に登場するチャーリー・バニラのキャラクターは、キャニフの長年の友人で、元写真家でアメリカ空軍中尉、後にジェームズ・ボンド映画の技術顧問を務めたチャールズ・ラッソンがモデルになっている。 ^{[10]マダム・リンクスのキャラクターは、1949年の}マルクス兄弟映画『ラブ・ハッピー』でイロナ・マッセイが演じたファム・ファタールのスパイ、マダム・エゲリチがモデルになっている。このキャラクターはキャニフの想像力をかき立て、彼はイロナ・マッセイを雇ってポーズをとらせた。 [11] キャニフは、ジョン・F・ケネディをモデルにピッパーを、マリリン・モンローをモデルにミス・ミズーをデザインした。^{[11 ]}

カニフは全米漫画家協会の創設者の一人で、1948年と1949年の2期にわたり会長を務めた。また、1947年には、1946年に発表された作品（スティーブ・キャニオンとテリーとパイレーツの両方を含む）で協会初の年間最優秀漫画家賞を受賞した。カニフは1971年にもスティーブ・キャニオンで年間最優秀漫画家に選ばれ、1972年にルーベン賞を授与された。 1974年にはインクポット賞を受賞した。^[12]

彼は1988年に漫画業界のウィル・アイズナー漫画の殿堂入りを果たした。1971年に全米漫画家協会エルジー・シーガー賞、1979年に『スティーブ・キャニオン』でストーリー漫画賞、1981年にゴールド・キー賞（協会の殿堂）を受賞し、NCSはそれ以来彼に敬意を表してミルトン・カニフ生涯功労賞と名付けている。

1977 年、ミルトン カニフ コレクションの書類と原画は、現在ビリー アイルランド カートゥーン ライブラリー & ミュージアムとして知られる施設の基盤となりました。696 立方フィート (19.7 m ³ ) に及ぶこのコレクションは、526 個の箱に収められ、さらに 12,153 点の原画と 59 点の特大アイテムが含まれています。このコレクションには、原画のほか、カニフの個人およびビジネス ペーパー、書簡、研究ファイル、写真、記念品、商品、実物、賞状、オーディオ/ビジュアル マテリアル、スクラップブックが含まれています。

1987年、第二次世界大戦中に星条旗紙に描いた「Male Call」漫画が評価され、第8空軍歴史協会の初代名誉会員に選ばれた。 ^[13]

カニフは1988年にニューヨークで亡くなった。ハル・フォスターやアレックス・レイモンドとともに、カニフの作風は20世紀半ばのアメリカの漫画や冒険ものを描いたアーティストたちに多大な影響を与えた。ジャック・カービー、フランク・ロビンズ、リー・エリアス、ボブ・ケイン、マイク・セコウスキー、ジョン・ロミタ・シニア、ジョニー・クレイグ、ウィリアム・オーバーガード、ダグ・ワイルディなど、漫画やストリップのアーティストたちの作品にその影響の証拠を見ることができる。ベルギーのアーティスト、ジジェ、ユビノン、イタリアのアーティスト、ヒューゴ・プラットなど、ヨーロッパのアーティストも彼の作風に影響を受けた。

カニフ財団は特殊効果アーティストのジョン・R・エリスを雇い、ディーン・フレデリックスが主役を演じた1958年から1959年のNBCテレビシリーズ『スティーブ・キャニオン』全34話を復元して公開した。 ^[14]

1995年より、ダルゴーは、ヤン・ル・ペネティエが脚本を、フィリップ・ベルテが作画を担当した、主に大人向けのフランス・ベルギー漫画『ピンナップ』シリーズを出版している。このシリーズは、第二次世界大戦中および戦後の、画家のモデルであるドッティー・パーティントンによる冒険を描いている。この漫画には、ゲイリー・パワーズとU-2危機、ヒュー・ヘフナーなど、架空の設定ではあるが、実在の人物や状況が数多く登場する。第二次世界大戦中、ドッティーは、軍隊の士気を高めるために漫画を描くよう依頼された画家ミルトンのモデルとなる。ミルトンは、漫画内漫画『ポイズン・アイビー』を創作する。この漫画の主人公は、レース・オブ・メイル・コールとマタ・ハリを組み合わせた人物である（ただし、マタ・ハリはアメリカ軍と共に日本軍と戦う）。ミルトンは後に、『スティーブ・キャニオン』の制作に取り組んでいるところが描かれる。

このバージョンのカニフは、愛のない結婚生活を送りながら、自分を拒絶したドッティに執着している様子が描かれており、特に同情的なものではない。

• カニフ、ミルトン・アーサー (1975)。『Enter the Dragon Lady: From the 1936 classic newspaper adventure strip (The Golden age of the comics)』カリフォルニア州エスコンディード、Nostalgia Press。ASIN  B0006CUOBW。
• カニフ、ミルトン・アーサー（2007年）。『テリーと海賊大全』。カリフォルニア州サンディエゴ：IDW（アイデア・アンド・デザイン・ワークス）。ISBN 978-1-60010-100-7。

• エイブラムス、ハリー N. (1978)。『スミソニアン新聞漫画コレクション』。ワシントン：スミソニアン協会。ISBN 978-0-8109-1612-8。
• ハーヴェイ、ロバート C.、ミルトン・カニフ (2002)。ミルトン・カニフ: 会話 (コミックアーティストとの会話シリーズ)。ミシシッピ州ジャクソン: ミシシッピ大学出版局。ISBN 978-1-57806-438-0。
• ハーヴェイ、ロバート C.一方... Fantagraphics Books、2007 年。ISBN 1-56097-782-5。 
• マーシャル、リック、アダムス、ジョン・ポール。ミルトン・カニフ、『レンブラントの漫画』。フライング・バットレス出版、1981年。ISBN 0-918348-04-8。 
• ミュラニー、ディーン。『カニフ：ビジュアル伝記』、アイデア＆デザインワークス、2011年。ISBN 978-1-60010-920-1。 

• 公式サイト
• ビリー・アイルランド漫画図書館・博物館: ミルトン・カニフ・コレクション
• デジタル展示：「ミルトン・カニフ、アメリカの巨匠」ビリー・アイルランド漫画図書館・博物館にて
• 「ジャップの見分け方」：ミルトン・カニフによる教育漫画
• 勝利への意志: ミルトン・カニフがグッドウィル・インダストリーズのために作成した障害克服に関する漫画本
• 1944 年陸軍航空隊のペリンフィールド (テキサス州シャーマン) のクラスブック。卒業生に捧げられたミス レースの漫画が掲載されている。
• IMDbのミルトン・カニフ
• Discogsの Milton Caniff ディスコグラフィー
• Find a Graveのミルトン・カニフ