ラブハッピー

ラブハッピー
監督	デビッド・ミラー
脚本	フランク・タシュリン ・マック・ベノフ
ストーリー	ハーポ・マルクス
制作：	レスター・コーワン メアリー ・ピックフォード（クレジットなし）
主演	ハーポ・マルクス チコ・マルクス グルーチョ・マルクス イロナ ・マッセイ ヴェラ ・エレン マリオン・ハットン マリリン ・モンロー
撮影	ウィリアム・メラー
編集者	バジル・ランゲル アル ブレヒト・ジョセフ
音楽：	アン・ロネル
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
リリース日	1949年10月12日（サンフランシスコ） ( 1949-10-12 ) 1950年3月3日 ( 1950-03-03 )
実行時間	85分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ラブ・ハッピー』は、1949年のアメリカのミュージカル・コメディ映画で、ユナイテッド・アーティスツ配給、デヴィッド・ミラー監督、マルクス兄弟（グルーチョ、ハーポ、チコ）主演の13作目にして最後の長編映画であり、比較的無名だったマリリン・モンローの印象的な出演作でもある。

元サイレント映画スターのメアリー・ピックフォードがプロデュースしたこの映画では、グルーチョ・マルクスが通常よりも小さな役で出演し、イロナ・マッセイ、ヴェラ・エレン、ポール・ヴァレンタインのマリオン・ハットン、レイモンド・バー、ブルース・ゴードン（映画デビュー）、エリック・ブロア、そして前述のグルーチョとのシーンではマリリン・モンローが脇役として出演している。

脚本はフランク・タシュリンとマック・ベノフがハーポの物語に基づいて書いた。^[1]

私立探偵サム・グルニオンは、非常に価値の高いロイヤル・ロマノフ・ダイヤモンドを11年間探し続けており、その捜査でマイク・ジョンソン率いる売れないパフォーマーの一座にたどり着く。彼らは「ラブ・ハッピー」というミュージカル・レビューを上演しようとしている。

グルニオンは、貧しく貧しい若いダンサーたちは、盗まれたダイヤモンドの売買も行う高級食品店「ハーバート＆ハーバート」の優しく寡黙なハーポがいなければ飢えてしまうだろうと指摘する。ハーポは親切にも女性たちの買い物袋を手伝いながら、食料品を盗んではロングトレンチコートのポケットに詰め込む。優雅なマダム・エゲリチがやってくると、店長のレフティ・スロックモートンは彼女に「イワシ」が入荷したと告げる。ハーポは地下室に忍び込み、レフティがマルタ十字のマークがついたイワシの缶詰を愛情を込めて開けるのを見届け、レフティのポケットから缶を盗み、何もマークのないものと取り替える。ロマノフダイヤモンドを求めて3か月で8人の夫を渡り歩いてきたマダム・エゲリチは、レフティが間違った缶詰を取り出すと激怒する。レフティは地下室でハーポを見たことを思い出し、警察に電話して捕まえたら1,000ドルの懸賞金を出すように命じる。

一方、劇場では、失業中の芸人ファウスティーノ・ザ・グレートがマイクに心を読む仕事を求め、ファウスティーノの巧みな即興によりショーのスポンサーであるミスター・ライオンズが舞台装置を差し押さえるのを阻止すると、マイクは感謝して彼を雇う。マイクのガールフレンドであるダンサーのマギー・フィリップスに密かに恋をしているハーポは、彼女にイワシの缶詰を渡し、彼女はそれを明日食べると言う。劇場内でハーポを見た警官がマダム・エゲリッヒのところに連れて行き、彼女はハーポを彼女の子分であるアルフォンスとハンニバル・ゾートの二人に引き渡す。3日間の尋問の後もハーポは依然として口を開こうとせず、一人になるとポケットに入れていた自転車のクラクションを使って劇場にいるファウスティーノに電話をかける。エゲリチ夫人は内線電話でファウスティーノが劇場にはイワシがたくさんあると宣言するのを聞いて、すぐにそこへ向かいます。

一方、マイクが劇団に公演資金が足りないと伝え終えたちょうどその時、マダム・エゲリチがやって来て、公演資金を申し出る。マイクは、新しい支援者と話し合いをするため、マギーの誕生日に彼女を連れ出す計画をキャンセルする。劇場の外の路地で、マダム・エゲリチのスイートルームから逃げ出したハーポは、猫のために用意されていたイワシの缶に入ったダイヤモンドを見つけ、それを自分のポケットに入れる。楽屋で泣いているマギーを見つけると、ハーポは彼女をセントラルパークに連れて行き、ハープを弾いてあげ、誕生日プレゼントとしてダイヤモンドを渡す。

ショーの初日の夜、ロマノフ家のエージェントがグルニオンを訪ね、1時間以内にダイヤモンドを出さなければ殺すと脅す。劇場では、レフティとゾトー兄弟が窓からマギーがダイヤモンドのネックレスをつけているのを覗くが、マイクは彼女にそれをしないよう言い、代わりに婚約指輪を買うと約束する。彼らがキスをすると、マギーはネックレスを外してピアノの弦の上に落とす。カーテンが上がり、レフティとゾトー兄弟がマギーを脅かしているのを見たハーポは、コスチュームジュエリーで彼らの注意をそらし、屋上へ導く。一方、ステージではファウスティーノがピアノを弾き、鍵盤を強く叩くと、ダイヤモンドのネックレスが空中に舞い上がり、観客席で見ていたマダム・エゲリッヒの注意を引く。ファウスティーノはダイヤモンドをポケットに入れ、ハーポを助けるために屋上へ駆け上がる。マダム・エゲリチが銃を持って現れ、ネックレスを要求しますが、ファウスティーノは彼女に偽のダイヤモンドを渡します。レフティとゾートスを縛り、本物のダイヤモンドを取り戻した後、ハーポは屋根の上に隠れていたグルニオンに遭遇します。ハーポはグルニオンのポケットにダイヤモンドを落としますが、マダム・エゲリチが探偵を連れ去ろうとしたときにそれを盗み取ります。

その後、グルニオンはオフィスで、ハーポがダイヤモンドの本当の価値に気づかずにダイヤモンドを持って姿を消したと話す。グルニオンは話を中断して妻からの電話を受けるが、その妻は元マダム・エゲリチであることが判明する。

• ハーポ・マルクス、ハーポ役
• チコ・マルクス、ファウスティーノ大王役
• グルーチョ・マルクスがサム・グルニオン刑事役を演じる
• ヴェラ・エレン（マギー・フィリップス役）
• イロナ・マッセイ（エゲリチ夫人役）
• ポール・バレンタイン（マイク・ジョンソン役）
• バニー・ドラン役のマリオン・ハットン
• レオン・ベラスコ（ミスター・ライオンズ役）
• メルヴィル・クーパー（レフティ・スロックモートン役）
• レイモンド・バー（アルフォンス・ゾート役）
• ブルース・ゴードン（ハンニバル・ゾート役）
• マキナウ役のエリック・ブロア
• マリリン・モンローがグルニオンの依頼人役を演じる
• オットー・ヴァルディス（イヴァン役）（クレジットなし）

この映画の音楽と歌詞はアン・ロネルによるもので、サディ・トンプソンのナンバーをフィルム・ノワール風の活気あるダンスバージョンにしている。この作品では、ベラ・エレンと元バレエダンサーのポール・バレンタインが南太平洋の島に駐留するアメリカ海兵隊員の一人として登場する。

チコは、舞台小道具と衣装の持ち主であるミスター・ライオンズ役の俳優兼ミュージシャンのレオン・ベラスコと「ジプシー・ラブ・ソング」をデュエットします。バイオリンを弾くベラスコが、チコが「ねえ、ミスター・ライオンズ、いい印象を与えたいのは分かるけど、お願いだから私より上手に弾かないで！」と言うまで、多くの派手なトリルを弾き始めます。チコは、20年前の1929年に、 マルクス兄弟の最初の映画「ココナッツ」で同じ曲を演奏しました。

『ラブ・ハッピー』はもともとハーポの単独作品として『ダイヤモンド・イン・ザ・サイドウォーク』というタイトルで構想されていたが、^{[3]生涯にわたる}ギャンブル依存症のためにいつも金に困っていたチコもこの企画に参加するようになった。チコが参加すると、マルクス兄弟3人全員が出演しない限り映画の資金は集まらなかったため、グルーチョが出演することに同意した。 『ラブ・ハッピー』はメアリー・ピックフォード がプロデュースした最後の映画となった。^[4]

グルーチョはこの映画ではいつもの口ひげと眉毛なしで登場する。この時点で彼は本物の口ひげを生やしており、もはやグリースペイントは必要ないと見なしていた。映画のクライマックスで彼はハーポと短時間共演し（3人が同じシーンに一緒に登場することは決してない）、主に一貫した物語に必要なシーケンスが利用できないときに物事を説明する包括的なナレーションを提供している。^{[4]グルーチョは1959年に出版された自伝『}グルーチョと私』でこの映画について一切触れていないが、当時は『カサブランカの夜』（1946年）が彼らの最後の共演映画だと考えていたようだ。彼は後の『マルクス兄弟のスクラップブック』（1974年）のインタビューや後の著書『グルーチョ・フィル：イラスト入りの人生』（1976年）でこの映画について言及している。グルーチョのシーンが凝縮されていたため、彼がこの映画に登場するのは後付けだと長い間考えられていた。しかし、最近発見されたグルーチョからの手紙によると、1946年から47年にかけてのプロジェクトの初期段階から彼が参加するよう依頼されていたことがわかった。^[4]

撮影の終わり近くに制作費が尽きたため、プロデューサーは映画を完成させるために複数の企業に広告を依頼した。このユニークな形のプロダクト・プレイスメント（当時としては非常に珍しい）は、屋上での広告看板の周りでの追跡シーンで特徴づけられた。^[4]

撮影は1948年7月に始まったが、この映画は1950年3月3日まで一般に公開されなかった。この映画の著作権は1949年とされており、10月12日にサンフランシスコで上映された。当初は91分で公開されたが、劇場公開されていないプリントは85分で、いくつかのシーンから短いスニペットが削除され、いくつかのギャグが完全に削除された代替映像が含まれている。2015年、オリーブフィルムはオリジナルの未編集の91分の劇場プリントをDVDで販売した。

マルクスのファンや批評家は、一般的に『ラブ・ハッピー』を、マルクス兄弟が主演したすべての映画の中で最も弱い作品だとみなしている。（1956年の映画『人類の物語』も、マルクス兄弟の熱狂的なファンの間では一般的に非常に低い評価を受けているが、その映画では兄弟はそれぞれ短いカメオ出演をしているだけである。）

映画業界誌『ハリソンズ・リポート』は、ブランド品を映す映画を常に非難してきたが、1949年10月8日の一面社説と同号の映画評^[5]では、ベイビー・ルース、ゼネラル・エレクトリック、フィスク・タイヤ、ブローバの腕時計、クール・タバコ、ウィーティーズ、モービルのガソリンを宣伝する看板の間を屋上で追跡するこの映画を厳しく批判した。

1950年3月8日のラジオ番組『ユー・ベット・ユア・ライフ』の最後で、グルーチョはこの映画を「ハーポ、チコ、そして僕がジョークを言い、演技もする。とても勉強になる」と半ば本気で宣伝した。後年、トゥデイでグルーチョはこの映画を「ひどい映画」と切り捨て、スクリーンテストでマリリン・モンローが残した印象について語った。 ^[6]

WikiquoteにLove Happyに関連する引用句があります。

• IMDbのラブ・ハッピー
• AllMovieでラブハッピー
• TCM 映画データベースの「ラブ ハッピー」
• AFI長編映画カタログの「ラブ・ハッピー」
• ロッテントマトで『ラブ・ハッピー』
• マルクス兄弟評議会ポッドキャストのエピソードでラブ・ハッピーについて議論