ミルカ・シン

ミルカ・シン

2012年のシン
個人情報
ニックネーム	フライング・シーク
国籍	インド人
生まれる	( 1929-11-20 )1929年11月20日イギリス領インド、パンジャブ州ゴビンドプラ （現在のパキスタン、パンジャブ州）
死亡	2021年6月18日(2021-06-18)（享年91歳）インド、 チャンディーガル
職業	アスリート
雇用主	退役。元インド陸軍およびインド・パンジャブ州政府所属
配偶者	ニルマル・サイニ ​ ​ （ 1963年生まれ 、2021年死去）
軍歴
忠誠	インド
サービス/ 支店	インド軍
勤続年数	1951–1964
ランク	名誉キャプテン
受賞歴	パドマ・シュリ
スポーツ
スポーツ	陸上競技
イベント	短距離走
メダル記録 男子陸上競技 インドを代表する  大英帝国およびコモンウェルスゲームズ 1958 カーディフ 440ヤード アジア競技大会 1958 東京 200メートル 1958 東京 400メートル 1962 ジャカルタ 400メートル 1962 ジャカルタ 4×400mリレー インド全国競技大会 1958カタック 200メートル 1958カタック 400メートル 1964カルカッタ 400メートル

ミルカ・シン（1929年11月20日 - 2021年6月18日）^{[a] [2]は、「}フライング・シーク」としても知られるインドの陸上競技選手で、インド軍に勤務中にこのスポーツに出会った。彼は、アジア競技大会とコモンウェルスゲームズの400メートルで金メダルを獲得した唯一の選手である。彼は1958年と1962年のアジア競技大会で金メダルを獲得している。彼は1956年のメルボルン夏季オリンピック、 1960年のローマ夏季オリンピック、 1964年の東京夏季オリンピックにインド代表として出場した。シンは1959年、スポーツでの功績が認められ、インドで4番目に高い民間人栄誉であるパドマ・シュリー賞を受賞した。

シンの最も記憶に残るレースは、1960年のオリンピックの400メートル決勝で優勝候補の一人として出場し、4位に入ったことである。彼は200メートル地点までレースをリードしていたが、その後ペースを落とし、他の選手に追い抜かれた。このレースでは様々な記録が破られ、写真判定が必要となり、アメリカのオーティス・デイビスがドイツのカール・カウフマンを100分の1秒差で破って優勝した。シンの4位のタイム45.73秒は、ほぼ40年間インドの国内記録であった。 ^[3]

インド分割の際に孤児となり避難を余儀なくされたシンだが、彼はインドのスポーツ界の象徴となった。2008年、ジャーナリストのロヒット・ブリジナスはシンを「インドが生んだ最高のアスリート」と評した。^[4]

シン氏は2021年6月18日、妻のニルマール・サイニ氏の死から5日後、 COVID-19の合併症により91歳で亡くなった。^{[5] [6]}

ミルカ・シンは1929年11月20日、シク教徒の ラソーレ ・ラージプート家に生まれた 。^[7]彼はイギリス領インドのパンジャブ州ムザッファルガル市から10キロ (6.2マイル) 離れたゴビンドプラ村で生まれた(現在のパキスタンのコトアドゥ県) 。彼は15人兄弟の一人で、インド分割前に8人が亡くなった。インド分割の際、村人とイスラム教徒による改宗を試みた人々との間で起きた暴力行為で両親と兄弟1人、姉妹2人が殺され、彼は孤児となった。彼はこれらの殺害を目撃した。^{[4] [8] [9] [10]}

ヒンズー教徒とシク教徒の殺害が続いていたパンジャブでの騒乱から逃れるため、1947年にインドのデリーに移住したシンは、結婚した姉の家族としばらく暮らしたが、 ^[8]無切符で列車に乗ったためティハール刑務所に短期間投獄された。姉のイシュヴァルは、彼の釈放を得るために宝石を売った。 ^{[10] [11]彼は、デリーの}プラーナ・キラの難民キャンプとシャーダラの再定住コロニーでしばらく過ごした。^[8]

ミルカは人生に幻滅し、盗賊になることも考えたが^[b]、兄の一人マルカンに説得されてインド軍に入隊した。1951年、4度目の挑戦で入隊に成功し、セカンデラバードの電気機械工学センター^[12]に配属されたときに陸上競技に出会った。子供の頃、学校まで往復10キロを走っていたミルカは、新兵に義務付けられたクロスカントリー走で6位になったことで、陸軍に陸上競技の特別訓練に選ばれた。^{[9] [10]}シンは、陸軍が彼にスポーツを教えてくれたことを認め、「私は辺鄙な村の出身で、走ることもオリンピックも知りませんでした」と語った。^{[4] [9]} 

ミルカは1956年メルボルンオリンピックの200mと400m競技にインド代表として出場した。^[13]経験不足のため予選を通過できなかったが、このオリンピックで400mのチャンピオンとなったチャールズ・ジェンキンスとの出会いが、彼にさらなる飛躍への意欲を与え、トレーニング方法についての情報も与えた。^[4]

1958年、シンはカタックで開催されたインド全国競技大会で200メートルと400メートルの記録を樹立し^[12]、アジア競技大会でも同種目で金メダルを獲得した。その後、1958年イギリス帝国・コモンウェルス競技大会の400メートル（当時440ヤード）競技で46.6秒のタイムで金メダルを獲得した^[11]。この後者の功績により、彼は独立したインドからコモンウェルス競技大会で初の金メダリストとなった。^{[10] 2014年に}ヴィカス・ゴウダが金メダルを獲得するまで、ミルカはそれらの競技大会で個人陸上競技の金メダルを獲得した唯一のインド人男性であった^{[14] 。}

シンはジャワハルラール・ネルー首相からインド太平洋戦争時代の記憶を捨てるよう説得され、1960年にパキスタンでアブドゥル・ハリクとのレースに勝利した。レース後の当時の将軍アユーブ・カーンの発言から「空飛ぶシク教徒」というあだ名がつけられた。^[c]同年ローマオリンピックの直前にフランスで45.8秒の世界記録を樹立したという情報もあるが、^[12]オリンピックの公式報告書では記録保持者は1956年ロサンゼルスで45.2秒を出したルー・ジョーンズとなっている^。[15]オリンピックでは400メートル競技で接戦の決勝に臨み、4位に入った。^{[9] [10]}シンはオーティス・デイビス以外の有力候補全員に勝利しており、好調だったことからメダルが期待されていた。しかし、250メートルでレースをリードしていたとき、ペースを維持できないと思い込んでペースを落とし、他の競技者を見回すというミスを犯した。シンはこれらのミスがメダル獲得のチャンスを逃す原因となり、「最悪の思い出」だと考えている。^[12]デイビス、カール・カウフマン、マルコム・スペンスが全員彼を追い抜き、写真判定となった。デイビスとカウフマンはともに世界記録を破る44.9秒を記録したが、スペンスとシンはそれぞれ45.5秒と45.6秒を記録し、1952年にジョージ・ローデンとハーブ・マッケンリーが樹立した大会前のオリンピック記録45.9秒を下回った。^{[15] [11] 2006年に} エイジ紙は「ミルカ・シンはオリンピックのトラック記録を破った唯一のインド人だ。残念ながら、同じレースで記録を破ったのは4人目だ」と報じたが、公式オリンピックレポートでは、デイビスは準々決勝ですでにローデン/マッケンリーのオリンピック記録に並び、準決勝では45.5秒のタイムでそれを上回っていたと指摘している。^{[15 ]}

1962年にジャカルタで開催されたアジア競技大会で、シンは400m ^[11]と4×400mリレー^[17]で金メダルを獲得した。彼は1964年の東京オリンピックに出場し、400m、4×100mリレー、4×400mリレーに出場した。^{[18]彼は400m [19]}にも4×100mリレー^[d]にも参加せず、ミルカ・シン、マカン・シン、アムリット・パル、アジメール・シンのインドチームは4×400mの予選で4位に終わり敗退した。^[21]

シンは80レース中77レースで優勝したという主張もあるが^[12] 、これは誤りである。彼が出場したレースの数も優勝回数も確認されていないが、1964年のカルカッタ全国大会の400メートルレースでマカン・シンに敗れ^{[22] 、1960年のオリンピックの4レース[15]}や前述の1956年のオリンピック予選レースではいずれも1位にはなれなかった^{[23] 。}

1960年オリンピックの400m決勝でシンが記録したタイムは、コンクリートトラックで行われ、1998年にパラムジット・シンが人工トラックで全自動計時で45.70秒を記録してその記録を上回るまで破られなかった。シンのオリンピック記録である45.6秒は手動で計時されたものであったが、当時のオリンピックの電子システムでは彼の記録は45.73秒と判定されていた。^[24]

2012年現在^{[アップデート]}、シンはチャンディーガルに住んでいた。^[25]彼は1955年にセイロンでインド女子バレーボールチームの元キャプテンであるニルマール・サイニと出会い、1962年に結婚し^[8]、3人の娘と1人の息子（ゴルファーのジーヴ・ミルカ・シン）をもうけた。1999年、彼らはタイガーヒルの戦いで亡くなったハビルダール・ビクラム・シンの7歳の息子を養子にした。^[12]

シンは1958年のアジア競技大会での活躍が認められ、下級士官に昇進した。 ^{[26] [e]その後、}パンジャブ州教育省のスポーツ部長に就任し、^[12] 1998年に退職した。^[24]また、1958年には、その活躍により、インドで4番目に高い民間人賞であるパドマ・シュリー賞を受賞した。^[27]

2001年、彼はインド政府からアルジュナ賞のオファーを受けたが、これは若いスポーツ選手を表彰するためのもので、彼のような選手を表彰するものではないと主張して断った。また、この賞はスポーツ選手として目立った活躍をほとんどしていない人々に不適切に授与されており、その価値が下がっているとも考えた。^{[27] [28] 2014年に}ゴアの大学で自身の経験を語った際、彼は「パドマ・シュリー賞を受賞した後にオファーされたアルジュナ賞を断った。修士号を取得したのにSSC（中等学校）の卒業証書をオファーされたようなものだった」と述べた。^[29]

シンの獲得したメダルはすべて国に寄贈された。それらはニューデリーのジャワハルラール・ネルー・スタジアムに展示され、その後パティアラのスポーツ博物館に移された。^[12]そこには、シンがローマで履いていたランニングシューズも展示されている。^{[30] 2012年には、シンは1960年の400m決勝で履いていた}アディダスのシューズを寄贈し、俳優ラフル・ボースが主催したチャリティーオークションで販売された。^[25]

シン氏は2021年5月24日、 COVID-19による肺炎のため、モハリのフォルティス病院の集中治療室に入院した。容態は一時安定していたが、2021年6月18日午後11時30分にチャンディーガルで亡くなった。^[31]妻のニルマール・サイニ氏もその数日前の2021年6月13日にCOVID-19で亡くなっていた。^[32]シン氏は妻の写真を手に、葬儀の火葬台に横たわった。^[33] 

シンと娘のソニア・サンワルカは、彼の自伝「The Race of My Life」を共著した。これは2013年に出版された。 ^[34]この本は、シンの生涯を描いた2013年の伝記映画「Bhaag Milkha Bhaag」^{に影響を与えた。 [36] [ 37] [38]この映画は}ラキーシュ・オムプラカシュ・メーラが監督し、ファルハーン・アクタルが主役、ソナム・カプール、ミーシャ・シャフィ、ディヴィヤー・ダッタが女性主演を務める。この映画はインドで広く称賛され、インド国立映画賞の健全な娯楽を提供する最優秀人気映画賞を含む賞を受賞したほか、^[39] 2014年の国際インド映画アカデミー賞で5つの賞を受賞した。 ^[40]映画の興行収入は10億ルピーを超えた。^[41]シンは映画の権利を1ルピーで売却したが、利益の一部をミルカ・シン慈善信託に寄付するという条項を挿入した。^[9]この信託は貧困層や困窮するスポーツ選手を支援する目的で2003年に設立された。^[42]

2017年9月、ロンドンのマダム・タッソー蝋人形館の彫刻家によって制作されたシンの蝋人形がチャンディーガルで公開された。1958年のコモンウェルスゲームズで優勝した際のシンの走る姿勢が表現されている。 ^[43]この蝋人形はインドのニューデリーにあるマダム・タッソー蝋人形館に設置されている。^[44] 2020年のオリンピックでインド初の陸上競技金メダルを獲得したニーラジ・チョプラは、その勝利をシンに捧げた。^[45]

• マカン・シン（短距離走者）
• インド人による自伝一覧
• ジーヴ・ミルカ・シン

• シン、ミルカ、サンワルカ、ソニア（2013）。『私の人生のレース：自伝』。ルパブックス。ISBN 978-8129129109。
• 伝記映画 - Bhaag Milkha Bhaag

WikiquoteにMilka Singhに関する引用があります。

• Olympics.comの Milkha Singh
• オリンペディアでのミルカ・シン(アーカイブ)
• コモンウェルスゲームズ連盟のミルカ・シン（アーカイブ）
• 世界陸上競技大会のミルカ・シン
• IMDbのミルカ・シン 
• パンジャビペディアのミルカ・シン
• スポーツと功績、インド陸軍。
• 「一時停止、巻き戻し、再生：ミルカ・シンが歴史を作り、インド初のコモンウェルス金メダルを獲得したとき」。Scroll.in。2020年4月26日。 2021年6月19日閲覧。
• 「インドの『フライング・シーク』が孤児から金メダリストになるまで」。Witness 2017年1月10日。