メキシコのテレビ

テレビはメキシコで人気のある娯楽であり、大衆娯楽は国民の統一文化を創り出す上で重要な役割を果たしている。^[2] テレノベラはメキシコで非常に伝統的なものであり、多くの言語に翻訳され、ルセロ、タリア、ベロニカ・カストロ、イタティ、レティシア・カルデロン、ビクトリア・ルッフォなどの有名人を起用して世界中で視聴されている。

メキシコには、全国をカバーする主要ネットワークと放送を所有する3つの大手テレビ会社、テレビサ、TVアステカ、イマジェンテレビジョンがある。テレビサは、世界最大のスペイン語コンテンツ制作会社でもあり、世界最大のスペイン語メディアネットワークでもある。^[3]メディア企業グルポイマジェンは、メキシコのもう1つの全国放送テレビ放送局であり、新聞エクセルシオールも所有している。グルポマルチメディオスは、メキシコ、コスタリカ、米国でスペイン語放送を行っているもう1つのメディア複合企業である。

1955 年に設立された Televisa は、スペイン語圏最大のメディア企業であり、テレノベラ (メロドラマ)、バラエティ番組、スポーツ、ニュースなど、幅広い番組を制作しています。1993 年に設立された TV Azteca は、メキシコで 2 番目に大きなテレビ ネットワークであり、テレノベラ、リアリティ番組、スポーツなど、多様な番組を提供しています。

Televisa はLas EstrellasとCanal 5 のネットワークを所有し、TV Azteca はAzteca 7とAzteca Uno のネットワークを所有します。

全国放送の普及率が 75% 未満の民間放送局もいくつかある。代表的なのは、一部の地域で地方番組と放送時間を共有するTelevisa のNU9VEと、主にメキシコ北東部で放送するMultimedios Televisiónである。

非営利目的においては、国立工科大学が運営するCanal Once は、ラテンアメリカ最古の教育テレビサービスです。メキシコ州公共ラジオ放送システム(SPR) は、 Canal 22、teveunam、Ingenio TV 、および独自のCanal Catorceなど、複数の公共テレビ局を提供するデジタル再送信機のネットワークを運営しています。SPR の全国送信機ネットワークは Canal Once のネットワークを補完するため、SPR のほぼすべての放送局は、そのネットワークの再送信も行っています。

メキシコは、国民の社会的行動の形成を目的としたテレノベラを制作したことで知られる世界初の国の一つであり、1970年代には家族計画がテーマの一つとなっていた。メキシコのテレノベラ（メロドラマ）のモデルは、1990年代の大半を通じてラテンアメリカやアジアの他のテレノベラ制作国で模倣されることになるが、通常は恋愛関係のカップルが番組の放送中多くの問題に遭遇し、悪役が登場し、通常は結婚式で終わる。よくある結末の典型は、結婚式と、悪役が死ぬか、刑務所に入るか、永久に負傷するか、障害を負うか、正気を失うかである。物語の主役カップルが主演する性的なテーマのエピソードの使用は、ほとんどのメキシコ（さらにはラテンアメリカ）のテレノベラに共通する要素となっている。Senda prohibidaはメキシコで制作された最初のテレノベラである。^{[4] [5]}テレシステマ・メキシカーノが制作し、1958年6月12日の月曜日から金曜日まで放送された。^[5]

メキシコのテレノベラの最大の製作・輸出業者はテレビサとTVアステカである。主な競合相手は独立系企業アルゴス・コミュニケーションズである。米国を拠点とするネットワークテレムンドが製作するテレノベラは、メキシコのモデルに従う傾向がある。以前は、テレノベラは国民の注意を国家の問題からそらすための政府の道具として使われているとよく考えられており、これが一時的に信頼性と人気が低下した理由とされていた。今日では、メキシコのテレビはテレノベラにおける政府の影響に対抗することに成功している。特に1990年頃、テレビサはラテンアメリカの他の地域、冷戦後の東ヨーロッパ、アジアでテレノベラの巨大な市場を見つけた。これがいわゆる「テレノベラブーム」を引き起こした。メディア専門家は、特に1990年代初頭にテレビサが世界各地にテレノベラを輸出した動きの功績を認めており、これは同時期に世界中で放送されていた アメリカの シットコムの波に匹敵するほどだった。

1990年代から2000年代にかけてラテンアメリカのテレノベラが世界的に成功していた時期には、メキシコの有名俳優や女優が出演したテレノベラで大きな支持を得て、これらの地域で視聴された。例えば、ベロニカ・カストロの国際的な名声は、彼女が何年も前に主演した1979年の小説『ロス・リコス・タビエン・ロラン』がロシアで大ヒットしたときに高まった。1982年のテレノベラ『ヴァネッサ』では、ルシア・メンデスがメロドラマで殺された最初のスターとなった。しかし、これは彼女のディーバ的態度が原因とされ、脚本家やプロデューサーが報復して「ヴァネッサを殺せ」と迫ったためで、後に彼女は肺炎を患っており、それが最後のシーンを撮影できなかった理由だと述べた。同じ時期に、タリアは、いわゆる「マリア三部作」のテレノベラである「マリア・メルセデス」、「マリマー」、「マリア・ラ・デル・バリオ」、および「ロザリンダ」に主演したことで、90年代の「メロドラマの女王」という称号を獲得し、世界有数のテレビアイコンの一人となった。彼女のテレノベラは、メキシコおよび180か国以上で放送され、世界中で約20億人の視聴者に届けられ、メキシコおよびその他の地域で史上最高のテレビ視聴率を獲得した。

メキシコ国内外で放送されたテレノベラの国際的な成功により、1990年代後半までに、同社はテレノベラがメキシコの主要輸出品であると主張した。多くの人は、1958年から2004年までの期間をテレビサのテレノベラの黄金時代と見なしており、これはメキシコ政府がテレビに対する統制を緩めた時期と同時期である。その結果、テレノベラ、主にアルゴス・コミュニケーション社が制作したものは、貧困、政治腐敗、移民、麻薬密輸などの新しいテーマを取り扱うようになった。しかし、アメリカのドラマやコメディシリーズがケーブルテレビや衛星テレビ、無許可のコピーを通じてメキシコの視聴者の間でますます人気が高まったため、テレビ会社はアルゼンチン、コロンビア、ブラジルの物語を翻案することを選択した。これらは経費削減のためにベテラン俳優を起用した。

2016年11月21日、テレビサはLa candidata（候補者）と題したテレノベラをリリースした。主演は女優シルビア・ナバロがレジーナ・バルセナス（マルガリータ・サバラの架空の代役と推測される）で、ラファエル・サンチェス・ナバロが彼女の夫アロンソ・サン・ロマン（フェリペ・カルデロンの架空の代役と推測される）である。このテレビ番組は、2018年の選挙でMORENAの政治候補者アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドールに対抗してサバラを優遇するために制作されたと強く推測されている。テレビサは左派の政治的見解を理由にロペス・オブラドールを大統領に望んでいなかった。 ^{[7] [8]}

エル・チャボ・デル・8は、チェスピリートが制作し主演したメキシコのコメディーテレビシリーズである。この番組は、主人公である「エル・チャボ」（「子供」の意）というあだ名の貧しい孤児が住むメキシコの地区に住む人々の経験を扱っている。1970年代半ばの人気のピーク時には、ラテンアメリカの視聴者は1エピソードあたり3億5000万人を超えた。^[9] エル・チャプリン・コロラド（「赤いバッタ」、またはアニメシリーズの英語版ではキャプテン・ホッパー）も、1973年から1979年まで放送されたメキシコのテレビコメディーシリーズで、スーパーヒーロー番組のパロディであった。1973年にメキシコのテレビサで最初に放映され、その後、同じ俳優陣が出演するエル・チャボとともに、1981年までラテンアメリカとスペイン全土で放映された。ホルヘ・オルティス・デ・ピネドは、様々なヒットテレビシリーズに出演しました。その中で最もヒットしたのは、「Dr. Cándido Pérez」、「Cero en Conducta」とその続編である「La escuelita VIP」、そして最後は「Una familia de diez」です。オルティス・デ・ピネドは、メキシコのネットワークテレビの50年を振り返る2007年の本「Televisa presenta (presents)」に取り上げられました。彼は、メキシコのプロデューサー、ディレクター、ライター、コメディアン、俳優として活躍してきました。現代のショーには、「La familia P. Luche」があり、これはたくさんの家族のドラマや一般的な日常生活に関連した用語が満載の、豪華な生地がたくさんある都市に住む機能不全の家族を特集しています。また、シリーズ「Vecinos」は、嫉妬深い主婦、独身女性、奇妙な家族など、何でも見つかるメキシコのバリオの日常生活を描いています。各エピソードでは、これらの奇妙な隣人同士のやり取りが取り上げられ、幽霊、宝物、ぼったくり、喧嘩など、現実と想像上の両方の問題に対処します。現代のショーには、バルバラ・トーレスが主演する強迫観念のある客室乗務員の「Lorenza」、父親のお金で暮らすパーティー好きの無責任な男、カルロス・フェルナンデス・デ・レオンの「Mi querida herencia (My Dear Inheritance)」があります。最後に、それぞれ40歳と20歳の離婚した父親と10代の息子は、離婚して機能不全に陥った家族の典型的な共存の中で、あらゆる種類の絡み合いとナンセンスを生きています。女優マリア・エレナ・ベラスコによって描かれ、創造された架空のキャラクターであるラ・インディア・マリアは、テレビ番組「ムヘール」、「本当の人生」、および「ラ・ファミリア・P・ルーチェ」にカメオ出演しています。彼女は貧しい先住民族を代表しています。彼女は30年以上にわたり、女性、移民労働者、そして自由奔放な修道女として活躍してきました。16本の映画と、スピンオフのテレビシリーズ「Ay María qué puntería」で主役を演じてきました。

1990年代以降、メキシコのいくつかのテレビ番組は政治風刺を取り上げてきた。批評家によると、メキシコのテレビ風刺の可能性と落とし穴の両方の例は、2006年のメキシコ総選挙を背景に与党候補に偏っていると非難された政治コメディテレノベラ「エル・プリビレヒオ・デ・マンダル」^[10]と、ブラックユーモアと政治家への攻撃で有名なコメディアン兼ニュース司会者のビクトル・トルヒーリョである。^[11]

メキシコのテレビ放送は1946年8月19日、メキシコシティのギジェルモ・ゴンザレス・カマレナが自宅の浴室からラテンアメリカ初のテレビ信号を送信したときに始まりました。1946年9月7日午後8時30分（中部標準時）、メキシコとラテンアメリカ初の実験テレビ局が設立され、XE1GCのコールサインが与えられました。この実験局は2年間、土曜日に芸術番組とインタビューを放送しました。^[12]

メキシコ初の商業放送局であるメキシコシティのXHTVチャンネル4は1950年8月31日に開局し、これによりメキシコはスペイン語圏で初めてテレビを導入した国となった。翌日には通常の番組の放送を開始した。最初に放送された番組は、ミゲル・アレマン・バルデス4世大統領の政府情報だった。^[13] 1年以内に、アスカラガ家が所有するXEW-TVチャンネル2が設立された。メキシコ初のカラーテレビ放送は、首都で3番目のテレビ局であるゴンザレス・カマレナのXHGCカナル5によって行われた。1955年、3つのテレビ局すべてが連合し、テレビサの前身であるテレシステマ・メキシカーノ（TSM）を結成した。1959年には、今日のカナル・ワンス・ネットワークの基盤であり、ラテンアメリカ初の教育テレビ局である XIIPN-TVチャンネル11が開局した。

1973年にTSMが吸収してテレビサを設立した、短命ながら人気のあったメキシコ独立テレビ（1968年～1972年）を除けば、後者は1993年まで商業的に大きな競争相手に出会うことはなかった。その代わりに、1970年代、1980年代、1990年代初頭は国営テレビの大幅な拡大が目立った。これは、政府が金融業者SOMEXを通じてメキシコシティのXHDF-TVを接収し、全国に中継局を持つCanal 13全国ネットワークの基盤を形成するために使用した1972年に飛躍した。同時に、メキシコ農村テレビ（後のメキシコ共和国テレビ）として知られるプロジェクトは、文化と情報をメキシコの農村部の視聴者に届けようとした。 1980年代には、バジェ・デ・メヒコ初のUHFテレビ局であるXHTRM-TVチャンネル22が開局し、TRMの番組を首都に届けた。1985年にTRMは解体され、メキシコシティのXHIMT-TVチャンネル7が開局すると、TRM中継局は同局と接続され、ImevisiónのRed Nacional 7の旗艦となった。1993年、Imevisiónの民営化により、 Televisión Aztecaが誕生した。

この時期には、ベラクルスのTVMÁSやTeleMichoacánなど、州政府が運営する最初のテレビ ネットワークも開発されました。現在、メキシコの 32 の連邦機関のうち 25 が州立ネットワークを誇​​っています。

最初のケーブルシステムは、1960年代初頭にモンテレーでCATVサービス（ロマ・ラルガの頂上にあるアンテナで、テキサス州ラレドやリオグランデバレーからのテレビ信号を受信可能）として運用を開始しました。他の大都市のほとんどは、政府の検閲のため、1980年代後半までケーブルシステムを開発していませんでした。1989年までに、スペイン語で独自のチャンネルを開発し始めたMMDSシステムのMultivisiónの設立と、その後のCablemásやMegacableなどの企業の発展により、業界は大きな刺激を受けました。

過去数年間、CNN en Español、MTV、カートゥーン ネットワーク、ディズニー チャンネル、ニコロデオンなど、多くの米国のネットワークがラテン アメリカ市場向けのコンテンツの開発を開始しました。この国には SKY (Televisa & News Corp. 所有) と呼ばれる DTH サービスもあります。最近、DirecTV が Sky と合併しました。現在、支配的な企業はMegacableと Grupo HEVI です。

テレビサは1992年に、日本の公共放送NHKと協力し、ハイテクプロジェクトディレクターのレオナルド・ラモス・マテオス氏^[16]の指揮の下、日本ではハイビジョンとしてブランド化されているMUSEアナログハイビジョンシステムを採用するという条件で、6週間にわたる実験的なHDTV放送を実施した。メキシコの放送コングロマリットは、日本の放送規格を使用して、ハリウッド映画の初公開作品を、MUSEハイビジョン機器の将来の地元所有者に提供する専用のペイパービューネットワークを開発したいと考えていた。当時、日本では消費者向け機器の入手可能性が初期段階にあり、製造量の少なさが高コストの一因となっていたため、MUSEハイビジョン機器の価格は3万ドル以上で知られていた。

メキシコは、国の歴史上、ハリウッド映画の上映が最も遅い国際市場の 1 つでもあり、政府の干渉と検閲により、主要作品の上映は米国での初公開から最大 18 か月後まで遅れるのが一般的でした。このテストとプレミアム ペイパービュー ネットワークの開発の背後にある原動力は、テレビサが主要なハリウッド作品の権利を購入し、米国での初公開にできるだけ近い時期に小規模ネットワークで放送し、作品によって料金が変動するという調査でした。

家庭用オーディオおよびビデオ機器、すなわちワイドスクリーン フォーマットのテレビとオーディオ/ビデオ レシーバーは高額であるため、サービスと機器の提供はメキシコ シティの最も裕福な地区に限定されていたが、テレビサの代表者はすぐにこれを認め、裕福な人々は自宅で個人的に使用するだけでなく、友人や近所の人と社交クラブを形成する手段として機器を購入する用意があったと述べ、機器の所有者と確立された社交クラブがハリウッド映画の初公開作品を鑑賞する特権に対して料金を課し、機器と映画のレンタル費用を負担することを示唆した。

6週間の試験が終了した後、テレビサは、機器の製造と輸入コストを下げるために米国に拠点を置く電子機器メーカーのサイエンティフィック・アトランタを関与させる試みが中止され、この取り組みのさらなる開発を終了することを決定した。メキシコシティの独特な地形と建物の構造の混合により、ピコ・トレス・パドレス山頂の臨時放送地点から放送されるテスト信号の信頼性が損なわれ、山頂周辺の高層ビルが受信に影響したため、この試験はそれ以上の開発を行わずに終了した。^[17]

中止された日本のHDTV試験に続いて、2000年代初頭に始まったデジタルテレビへの移行では、メキシコ政府は2002年からメキシコシティでテレビサに複数のデジタルテレビシステムの試験を許可し、放送コングロマリットはサンアンヘルの制作放送施設のすぐ近くで18か月間、米国で開発されたATSC、日本のISDB-T、および欧州のDVB-T放送規格を試験し、最終的にコストと利便性の理由から2004年に正式にATSC規格に落ち着いた。^{[18] [19]}この決定により、メキシコ政府はその年の後半にいくつかの切り替え計画を考案したが、メキシコ政府が2016年12月31日までにアナログテレビ放送を終了することを目指していたため、そのどれも確固たるものではなかった。主要市場、特にメキシコ中部と米国国境沿いでは、デジタルテレビ局は2006年には早くも放送を開始していた。2013年の改訂された計画では、12月に全国的なアナログ放送停止日が設定されるまで、アナログテレビ市場を個別に停止することに変更された。 2015年5月31日。90%のデジタルカバー率要件の条件を満たした最初の市場はティファナだった。デジタルテレビのカバー率が90%のしきい値を超えたことを確認するために1か月の延期の後、アナログ信号は5月28日に停止された。しかし、当時コフェテルの放送ネットワークを担当していたメキシコ政府機関は、7月7日の州選挙に向けてデジタルへの切り替えが悪影響を及ぼすことを懸念して、アナログ放送を終了したわずか数日後にティファナ地域の放送局にアナログ放送の再開を許可した。デジタルテレビへの切り替えは2週間後の7月18日に恒久化された。^[20]

法的な懸念と、エンリケ・ペニャ・ニエト大統領によって施行された2013年から2014年にかけての電気通信改革により、この分野で完全に新しい法律が必要となり、その結果、新しい連邦電気通信研究所が設立されたため、デジタルテレビへの切り替えは引き続き遅れた。しかし、2015年1月13日にレイノサ/マタモロスとヌエボラレドがアナログ放送を停止し、この年、国内のさまざまな地域の放送局がアナログテレビ送信を停止した10日の最初の日に、デジタルテレビへの切り替えが再開された。12月31日までに、すべての高出力局がアナログ放送を停止したが、公共放送局がデジタル放送への移行で直面した財政難と、デジタルテレビ放送の準備ができていないアナログ中継局が存続したため、約500の低出力アナログ局がさらに1年間サービスを継続した。

• Tiin – 子どもやティーン向けのシリーズや映画を放送します。
• De Película – 黄金時代のメキシコ映画。メキシコ、ラテンアメリカ、米国、ヨーロッパ、オーストラリア、ニュージーランドで視聴可能。
• TeleHit – ヒットミュージックネットワーク。メキシコと米国
• Tlnovelas – Televisa の最も有名なメロドラマ。パンアメリカン、ヨーロッパ、オーストラリア版。
• Unicable – Univision と低コストの制作。
• TVC – マガジン ネットワーク。DF を除くメキシコ全州で視聴可能。大手ケーブル システム オペレーター PCTV が制作。
• プラティーノ – B級映画。

• テレビサ
• テレビアステカ
• テレビ画像
• ヤコボ・ザブルドフスキー
• ハビエル・アラトーレ
• ホアキン・ロペス・ドリガ
• カルロス・ロレット・デ・モラ
• シロ・ゴメス・レイバ
• チェスピリト
• エウジェニオ・デルベス
• メキシコのテレビ局一覧
• メキシコのテレビネットワーク一覧

• メヒア・バルケラ、フェルナンド。メキシコのラジオ、テレビ、政治の産業 (1920-1960)。メキシコシティ: マヌエル ブエンディア財団 1989。
• サラゴサ、アレックス M.「テレビ」。メキシコ百科事典。シカゴ：フィッツロイディアボーン、1997 年、1397-1400 ページ。
• トレホ・デラルブル、ラウル編テレビ局: エル・キント・ポダー。メキシコシティ: クラベス ラティノアメリカリアナス 1985。

• メキシコの公式TDTポータル