メイグル石彫刻博物館

メイグル石彫刻博物館は、スコットランド東部のメイグル村の中心部にあり、ピクト人の石彫刻27点の常設展示を行っています。^[2]クーパ・アンガスからフォーファーまで走るA94道路沿いにあります。^[3]博物館は、1844年に建てられた元教区学校を利用しています。^[4]石のコレクションは、重要な教会、あるいは修道院が近くにあったことを示唆しています。^{[4]ドゥダブラクの息子}タナの作品に関する初期の歴史的記録があり、タナは9世紀半ば、フェラス王の治世中にメイグル（ミグデレとして記録されています）にいました。^[4]^[5]タナは、8世紀に設立された可能性のある地元の修道院で書記を務める修道士であった可能性があります。^[4]^[5]博物館に収蔵されている石はすべてメイグル近郊で発見されたもので、そのほとんどは近隣の教会墓地で見つかったか、古い教会の建設に使用されたものです。^[4]^[6]現在の教会の建物は1870年頃に建てられたもので、^[7]以前の建物は1869年3月28日の火災で焼失しました。 ^[6]石は火災直後にウィリアム・ギャロウェイによって救出されました。 ^[8]石はピクト人の戦士貴族の死者を追悼するキリスト教の記念碑で、武器を持ったり狩りをしている姿が石に描かれています。^[2]

博物館

博物館の建物はもともと村の校舎でした。^[6]この建物は、シンボルストーンを保護するために、19世紀末に地元の領主であるジョージ・キンロック卿によって購入されました。 ^[6] 1936年に博物館は州の所有となり、第二次世界大戦後に改装され、1949年に一般公開されました。^[6]この建物はカテゴリーCに指定されています。^[9]

石

博物館の石の約3分の1は、クラスIIの性質を持っています（浮き彫りにされたシンボルがあり、通常はキリスト教の十字架が付いている石）。^[11]石のほとんどは西暦9世紀または10世紀のもので、墓石として意図されていました。^[4]石は地元の砂岩から彫られており、細かい彫刻に適しています。^[4]石のいくつかの様式的要素はノーサンブリアの影響を示しています。^[12]メイグルのピクト人の石には、攻撃的な噛みつく獣を強調したり、斜めの鍵模様で十字架を飾ったり、十字架の石板に丸い頭を使用したりなど、独特の地元のスタイルがあります。^[13]

記念碑の彫刻に使用された砂岩は古い赤砂岩で、比較的柔らかい石で、細かい彫刻に適していますが、浸食されやすいです。^[13]記念碑は、ノミ、ポンチ、ハンマーなどの鉄製の道具と、ハンマーストーンと木槌で加工された可能性があります。^{[13]彫刻のデザインは、彩色された}羊皮紙のパターンブックからコピーされた可能性があります。 ^[13]

地元の記録によると、19世紀末までにメイグル10を含む8つの石が失われた。^[6]残存する石のいくつかはより大きな記念碑の一部であり、他の破片はメイグル教会の墓地に埋められているか、壁の建設に使用された可能性がある。^[6]博物館に移される前、メイグル1とメイグル2は、ヴァノラの墓と呼ばれる草で覆われた塚の前にある教会墓地の北側の入り口の両側に立っていた。^[6]いくつかの石は、16世紀と17世紀に墓を飾るために切り取られ、墓の近くに置かれたようだ。^[14]

メイグル 1は十字架の石板です。^[15]この石はピクト人によって彫刻される 2000 年前にもともと立石として使用されていました。石の背面下部にカップとリングのマークがあります。 ^[16]この十字架はギリシャ風で、軸と腕の間にある 4 つのハンドルのそれぞれに完全な円があります。^[16]十字架の内側は織り交ぜた模様で装飾されており、交差点は渦巻きで装飾されています。^[16]十字架の軸自体の両側には神話上の獣の像があります。^[16]反対側には狩猟の場面を取り囲むように、まとまりのないシンボルが配置されています。^{[4]これらの中には、おそらく}ペルシャの神を表す翼のある人物とひざまずくラクダ、ピクト人の獣、鮭、蛇と Z ロッド、鏡、櫛、犬の頭、動物、騎手などの像があります。^[4]^[16]この石はもともと教会墓地の北側の入り口の西側、メイグル2の反対側に立っていました。 ^[6]メイグル1はメイグルで最も古い石であり、おそらく8世紀後半に彫刻されたものです。^[15]

メイグル2は高さが約2.5メートル（8.2フィート）ある。^[17]片側には十字架があり、もう一方にはライオンの穴にいるダニエルが描かれている。 ^[18]十字架の頭の形は、おそらく宝石をちりばめた金属製の十字架の形に基づいており、独特である。^[19]十字架の中央の突出した突起の周りには8つの小さな突起があり、枝分かれの日曜日から復活の日曜日までの8日間の受難週を象徴していると思われる。^[17]十字架の軸には、絡み合った尾と舌を持つ3対の動物の彫刻があり、十字架と記念碑の外側の縁の間の空間を埋め尽くしている。^[17]この記念碑は熟練の彫刻家の作品で、人物は深い浮き彫りにカットされ、整然と配置されている。^[19]メイグル2は上部と側面に突出したほぞがあり、おそらく衝立や壁に差し込むことを意図していた。^[4]地元の民間伝承によると、ライオンの穴にいるダニエルの描写は、地元ではヴァノラとして知られるアーサー王の妻グィネヴィアを表していると言われています。^[7]彼女はモルドレッド王に誘拐され、アーサー王によって野獣に引き裂かれる運命にありました。^[7]この記念碑は彼女の墓を示すために作られたと言われています。^[7]メイグル2はもともと教会の墓地の北側の入り口の東側、メイグル1の向かい側、地元の民間伝承ではヴァノラの墓であるとされている塚の前にありました。^[6]ダニエルを表す場面とは別に、記念碑の裏側には他のさまざまなセクションもあります。^[17]これらには、2匹の猟犬を連れた騎馬の猟師が頂上にいて、天使が犬の上に浮かんでいます。^[17]その下には4人の騎手の行列があり、3人が大きな鞍布を身に着けている4人目の騎手を先導しています。^[17]次の列は聖書のダニエル書の場面で、その下には両手に斧を持ち、後ろに枝を垂らしたケンタウロスが描かれています。 ^[17]最下段には牛を掴む獣が描かれ、棍棒を持った人間の姿が攻撃者の後ろに立っています。^[17]この石は浸食により細部が失われていますが、^[19]これは十字架自体の下部に集中しており、何らかの人間の活動によりその部分が定期的に摩耗していたことを示唆しています。反対側はそれほど摩耗していません。^[17]

メイグル3は9世紀のものである。^[21]片面には十字架があり、腕の下の左側にはピクト人の二重円盤のシンボルの一部がある。^[22]もう片面には、マントの下に剣を着け、鞘の先端にチャップが付いた騎乗戦士が刻まれている。 [ ^21]戦士は縞模様の鞍の上に座り、右手に槍を持っている。^[23]メイグル3は低い墓石で、戦士は故人の肖像画である可能性がある。 [ ^22]この石は古代に少なくとも2回短く切られており、元の高さは0.6メートル（24インチ）だった可能性がある。^[22]

メイグル4は、中央部分が欠損した断片的な十字架の石板であるが、残存する断片は彫刻の傑作である。^[20]^[24]十字架の上部の両側には動物が彫られており、その頭はデザインの枠組みを形成する2匹の動物に噛みつくように上方に曲がっている。^[20]十字架の左腕の下には、精巧に絡み合った尾と角を持つ動物が描かれている。^[24]その反対側、十字架の右腕の下には、動物と格闘している人物の上半身がある。^[24]十字架の内側は絡み合った模様で満たされている。^[24]記念碑の裏面には、ぎっしりと詰まった人物像や記号がある。石の上部には騎手が乗っており、その背後には2匹の絡み合った蛇がいる。^[24]馬のひずめの下には、別の絡み合った蛇、ピクト人の獣、別の動物がおり、その背後には別の騎手がいる。^[24] V字型の棒のシンボルが付いた三日月が石の一番下の部分を占めています。^[24]

メイグル5には、片面に十字架が高浮き彫りで彫られている。^{[15] [}^20]このギリシャ風の十字架の台座には、珍しい2つの動物の頭の装飾が施されている。^[20]^[25]背景の4分の1ごとに1頭の獣が描かれている。^[25]メイグル5は小さな記念碑で、墓のための直立した墓石として彫られた。^[15]石の裏側には、装飾された鞍布をまとった孤独な騎手が描かれている。^[15]^[25]記念碑の片方の端には、いわゆるピクト人の獣と鏡の2つのシンボルが刻まれている。^[15]

メイグル6は十字架石板の中央の破片です。^[26]十字架の残存する軸には斜めの鍵模様が描かれています。^[26]石の裏面には、上から下に向かって、馬と騎手、二重円盤のシンボル、三日月、首輪をつけた犬が描かれています。^[26]

メイグル7は丸い十字架石板の上部です。^[26]十字架は斜めの鍵模様で装飾されています。^[26]記念碑の裏側には二重の円盤とZロッドと櫛があります。^[26]

メイグル8は、幅0.22メートル（8.7インチ）の小さな断片です。^[26]片面には浸食された十字架があり、裏面には2匹の動物の上部が描かれており、2匹は向かい合って前足を相手の獣の口にくわえています。^[26]上部のシンボルは道具を表している可能性があります。^[26]

メイグル9は横たわった墓石である。^[27]上部に浅い溝があり、長辺の両側に彫刻が施されたパネルがある。^[27]パネルの1つには、グリフィン、絡み合った模様、結び目に包まれた細長い動物、向かい合った2匹の動物が描かれている。^[27]もう1つのパネルは、動物、手足が鳥の脚に絡み合った座っている人、別の動物、いくつかの螺旋模様、そしてひどく侵食された最後の部分で構成されている。^[27]

メイグル10は現在失われている。^[12]それは、御者と2人の乗客を乗せた馬車を引いている馬を描いた長方形の彫刻パネルで、しゃがんだ射手と数頭の獣も描かれている。^[12]この彫刻はおそらく低い教会の衝立の一部を形成しており、内陣と身廊を隔てていた可能性がある。^[12]この石は保護のために古い教会の中に移されていたが、1869年の火災で焼失した。^[6]

メイグル11はもう一つの横臥記念碑であり、メイグルで発見された横臥石の中では最大のものである。^[27]石の長い側面には、かつては装飾が施されていたがひどく摩耗している幅広の縁取りの深く窪んだパネルがある。 ^[27]記念碑の上部は装飾がなく、一方の端に幅広の溝がある。^[27]石の片側には、犬を連れた3人の騎手の彫刻像があり、その後ろには動物の頭を持ち、絡み合った2匹の蛇をつかんでいる人型の像がある。^[27]記念碑のもう一方の側面には、絡み合った2匹の動物と、その後ろに重なった犬と熊、そして正体不明の物体が飾られている。^[27]これらの右側には、蛇に囲まれた12個のボスのパネルがある。 [ ^27]右端には、絡み合った尾を持ち、口に人間の四肢をくわえている2匹の直立した動物で形成されたフレーム内に、7つのボスが付いた車輪があります。^[27]

メイグル12はメイグルで発見された最後の記念碑の一つである。^[28]横たわった墓石で、上面には菱形の模様が彫られており、片面には魚の怪物と動物が描かれている。^[28]反対側には、犬が鹿の脚を噛んでいる姿と、2頭の雄牛が互いに突進している姿が描かれている。^[29]記念碑の両端は損傷している。^[29]

メイグル13は壊れた十字板の一部で、現在は失われている。^[29]

メイグル14は十字架の石板の破片である。^[30]同じ記念碑の別の破片は古い教会に組み込まれていたが、火災で破壊された。^[30]残っている十字架の破片は、織り目模様と斜めの鍵模様で埋め尽くされている。^[30]裏面には、本を持ったローブを着た聖職者と、2番目の類似の人物像の一部が描かれており、失われた部分にはこの2番目の人物像の残りの部分と、最初の人物像とほぼ同じで反対方向を向いている3番目の人物像があった。^[30]

メイグル15は、小さな十字架の石板の軸の破片です。^[30]十字架の軸は絡み合った模様で埋め尽くされており、左側には2頭の戦う獣が、右側には自分の背中を噛んでいる別の動物が描かれています。^[30]

メイグル16からメイグル19まではすべて十字石板の破片であり、現在は失われている。^[30]

メイグル20は、十字形の石板の中央から出土した破片である。^[30]柱は織り糸で埋め尽くされており、破片には騎手の像も彫られている。^[30]

メイグル21は十字架の石板の一部です。^[31]十字架は高くて細長く、十字架の頭には斜めの鍵模様が描かれ、頭の円は彫刻されたロープワークで形成されていました。^[31]十字架の軸には織り交ぜた模様が施されています。^[31]

メイグル22は、建築物のフリーズの一部で、ケルト神ケルヌンノスのピクト人型、あるいはセイレーンの彫刻が描かれている。セイレーンは足を組んでおり、絡み合った足の先端は魚の尾のようになっている。^[20]^[31]この像の両側には、目立つ爪を持つ2匹の動物が描かれている。^[31]

メイグル23は小さな墓石で、片側には2人の座った人物像の間に輪状の十字架があり、背面には2対の動物が飾られている。^[28]^[31]上の動物の頭は明らかにつながっており、下の動物の頭は絡み合っていて、お互いの尻尾を噛んでいる。^[31]

メイグル24は失われた記念碑の一つです。^[31]それは小さな十字架の石板でした。^[31]

メイグル 25は、10 世紀後半に建てられたホッグバックの墓石である。^[28]記念碑の側面は彫刻が施された屋根瓦で飾られ、横たわった石の尾根には魚の尾を持つ獣が彫刻されている。^[28]石は一方の端が細くなっており、記念碑の側面とこの細くなった端には凹面の屋根瓦が彫刻されている。^{[32]この石は、}グラスゴー地域の初期のホッグバックの石と様式的な類似性を示している。^[32]石の尾根には細長い獣が彫刻されており、その頭は記念碑の高い端にあり、獣は石の細くなった端に魚の尾を持っている。^[32]この生き物の頭は、メイグル 1 とメイグル 5 の動物の頭に似ている。^[32]

メイグル 26 は、非常に美しい横臥墓石です。^[4]片方の端には、垂直の十字架や石を固定するためのソケットがあります。^[4]石の上部には、片方の端に 3 匹の蛇が巻き付いており、中央には 12 個の突起があり、下端には 2 匹のタツノオトシゴが向かい合っているデザインになっています。^[34]左右の縁には、片方の端が鳥の頭で終わる絡み合った模様が刻まれており、もう一方の端には動物の顎が開いて中空の溝を囲んでいます。^[34]記念碑の側面も装飾されており、片方には狩猟の場面とグリフィンが描かれています。^[34]反対側には、2 匹の獣に食べられている死体、絡み合った 4 人の裸の人間の姿、さらに 2 匹の獣が描かれています。^[35]石の端には、マンティコアと人間の姿が彫られています。^[34]

メイグル27は十字架の石板の一部で、椅子に座る人物と、その後ろの床に座る召使いが描かれている。^[33]

メイグル28は、壊れた十字形の石板の底の部分で、螺旋模様が描かれた水平のベースパネルと、斜めの鍵模様が描かれた2つの垂直のパネルがあります。^[33]

メイグル29は2人の聖職者を描いた断片で、そのうちの1人は椅子に座っているように見えます。^[33] 2人の人物のうち、より完全な人物は、衣服のひだを留める2つの肩のブローチを持っています。^[33]

メイグル30はとぐろを巻いた獣が彫られた断片である。^[33]

メイグル31は十字架の石板の上部部分で、十字架の頭部の両側に織り交ぜた模様が施されている。^[33]

メイグル32は十字架の石板の破片で、十字架の左腕と螺旋模様が描かれたパネルの一部が含まれています。^[33]

メイグル33は円形の模様が描かれた彫刻の破片です。^[33]これは博物館の他の石よりも新しい時代のものです。^[33]

メイグル34は巻物が刻まれた彫刻の断片である。^[33]

参照

注記

^ リッチー1997、17、19、28頁。
^ ab リッチー 1997、p.2。
^ リッチー 1997、表紙内側。
^ abcdefghijkl リッチー 1989、1993、p.58。
^ リッチー 1997、p.6より。
^ abcdefghijk リッチー、1997、p.9。
^ abcd 「Meigle Sculptured Stone Museum: History」。Historic Environment Scotland 。 2020年7月7日閲覧。
^ 「スコットランド建築家辞典 - DSA建築家伝記レポート（2022年4月29日午前12時37分）」。
^ Historic Environment Scotland . 「Meigle Museum, Dundee Road, Meigle (LB18327)」 . 2020年7月7日閲覧。
^ リッチー1997、9-10、16-17頁。
^ フィーチェム1977、1992、192、198頁。
^ abcd Ritchie 1997、p.8。
^ abcd Ritchie 1997、p.14。
^ リッチー1997年、10ページ。
^ abcdef リッチー1997、p.12。
^ abcde Ritchie 1997、p.15。
^ abcdefghi リッチー、1997、p.16。
^ リッチー1989、1993、37、56頁。
^ abc Ritchie 1989、1993、p.56。
^ abcdef リッチー1989、1993、p.61。
^ abc Ritchie 1989、1993、p.44。
^ abc リッチー 1997、p.18。
^ リッチー1989、1993、45ページ。
^ abcdefgh リッチー 1997、p.19。
^ abc リッチー 1997、p.20。
^ abcdefghij リッチー、1997、p.21。
^ abcdefghijk リッチー、1997、p.22。
^ abcde Ritchie 1997、p.13。
^ abc リッチー 1997、p.23。
^ abcdefghi リッチー、1997、p.24。
^ abcdefghi リッチー、1997、p.25。
^ abcd Ritchie 1997、p.26。
^ abcdefghijk リッチー、1997、p.29。
^ abcd Ritchie 1997、p.27。
^ リッチー1997、27-28頁。

参考文献

フィーチェム、RW (1992) [1977].先史時代のスコットランドガイド. ロンドン: BT Batsford Ltd. ISBN 0-7134-3264-0. OCLC 32106117.
リッチー、アンナ（1993）[1989]。ピクト人：ピクト人の生活とスコットランド歴史博物館が管理する石の彫刻の紹介。エディンバラ：HMSO出版。ISBN 0114934916. OCLC 50746841.
リッチー、アンナ（1997年）。『メイグル博物館ピクト人彫刻石：公式記念品ガイド』。ヒストリック・スコットランド。ISBN 1-900168-27-8. OCLC 51913539.

外部リンク

「メイグル石彫刻博物館」。スコットランド歴史環境局。

56°35′16.355″N 3°9′45.021″W / 56.58787639°N 3.16250583°W / 56.58787639; -3.16250583

[1] リッチー1997、17、19、28頁。

[Ritchie_1997,_p.2-2] リッチー 1997、p.2。

[3] リッチー 1997、表紙内側。

[R89p58-4] リッチー 1989、1993、p.58。

[R97p6-5] リッチー 1997、p.6より。

[R97p9-6] リッチー、1997、p.9。

[HScot-7] 「Meigle Sculptured Stone Museum: History」。Historic Environment Scotland 。 2020年7月7日閲覧。

[8] 「スコットランド建築家辞典 - DSA建築家伝記レポート（2022年4月29日午前12時37分）」。

[9] Historic Environment Scotland . 「Meigle Museum, Dundee Road, Meigle (LB18327)」 . 2020年7月7日閲覧。

[10] リッチー1997、9-10、16-17頁。

[11] フィーチェム1977、1992、192、198頁。

[R97p8-12] Ritchie 1997、p.8。

[R97p14-13] Ritchie 1997、p.14。

[14] リッチー1997年、10ページ。

[R97p12-15] リッチー1997、p.12。

[R97p15-16] Ritchie 1997、p.15。

[R97p16-17] リッチー、1997、p.16。

[18] リッチー1989、1993、37、56頁。

[R89p56-19] Ritchie 1989、1993、p.56。

[R89p61-20] リッチー1989、1993、p.61。

[R89p44-21] Ritchie 1989、1993、p.44。

[R97p18-22] リッチー 1997、p.18。

[23] リッチー1989、1993、45ページ。

[R97p19-24] リッチー 1997、p.19。

[R97p20-25] リッチー 1997、p.20。

[R97p21-26] リッチー、1997、p.21。

[R97p22-27] リッチー、1997、p.22。

[R97p13-28] Ritchie 1997、p.13。

[R97p23-29] リッチー 1997、p.23。

[R97p24-30] リッチー、1997、p.24。

[R97p25-31] リッチー、1997、p.25。

[R97p26-32] Ritchie 1997、p.26。

[Ritchie_1997,_p.29-33] リッチー、1997、p.29。

[Ritchie_1997,_p.27-34] Ritchie 1997、p.27。

[35] リッチー1997、27-28頁。