マタレの反乱

マータレの反乱 (මාතලේ කැරැල්ල)
キャンディ戦争の一部1796 ～ 1818 年
日付 1848 位置 イギリス領セイロン 結果 イギリスの勝利
交戦国
カンディアン反乱軍	イギリス  イギリス領セイロン
指揮官とリーダー
ヴィーラ・プラン・アプ ゴンガレゴダ バンダ	第7代トリントン子爵ジョージ・ビング
関係するユニット
	グリーン・ハワード 第19歩兵連隊 セイロンライフル連隊
強さ
4000	未知
死傷者と損失
未知	未知

マタレの反乱は、1848年の反乱としても知られ、ジョージ・ビング総督（第7代トリントン子爵）率いるイギリス植民地政府に対するセイロン島のマタレ市 での反乱である。この反乱は、古典的な封建的な形態の反植民地反乱から近代的な独立闘争への移行を示すものであった。基本的には農民反乱であった。

カンディアン諸州は混乱状態にあった。32年間イギリスの支配下にあった。1840年の王領（侵略）条例第12号（王領条例または荒地条例と呼ばれることもある）^[1]に基づき、ヨーロッパの農園主は農民の共有地を没収し、彼らを極貧に追いやった。1830年代には、標高の高い場所でよく育つコーヒーがセイロンに導入され、農民から奪われた土地で栽培された。この発展の主な原動力となったのは、西インド諸島での奴隷制度の廃止に伴うコーヒー生産の衰退であった。

しかし、土地を奪われた農民はプランテーションで雇用されなかった。カンディアン村民は、植民地政府によるあらゆる圧力にもかかわらず、伝統的な自給自足の土地を放棄して、これらの新しい農園に蔓延する悪夢のような状況で賃金労働者になることを拒否した。そのため、イギリスはインドに予備軍を投入し、南の利益の大きい新しい拠点に人員を配置しなければならなかった。悪名高い契約労働システムが確立され、何十万人ものタミル人の「クーリー」がコーヒー農園のために南インドからスリランカに移送された。これらのタミル人労働者はプランテーションで働き始めた。

イギリスの経済不況は、地元のコーヒーとシナモン産業に深刻な影響を与えていました。農園主と商人は、輸出税の引き下げを強く求めました。コロンボの植民地大臣、サー・ジェームズ・エマーソン・テナントは、ロンドンの植民地大臣、アール・グレイに、課税を間接税から直接税へと根本的に移行すべきであると勧告し、この提案は受け入れられました。コーヒーの輸出税を廃止し、シナモンの輸出税を引き下げることに決定され、4万ポンドの赤字が残り、国民への直接税で補填されることになりました。これらの改革を実行するために、 首相ラッセル卿のいとこである35歳の新総督、トリントン卿がヴィクトリア女王によってコロンボに派遣されました。

1848 年 7 月 1 日、銃、犬、荷車、商店に免許料が課せられ、特別税を支払わない限り、農園道路での労働が義務付けられた。これらの税金は、カンディ農民の財布だけでなく伝統にも大きな負担をかけた。抑圧的な税金に反対する大衆運動が展開されていた。大衆は、（1815 年に廃位された）地元の王や（ウバの反乱後に鎮圧されたか、植民地勢力と協力した）首長の指導力を失っていた。カンディの諸州で初めて、指導力が一般人の手に移った。

1848 年 7 月 26 日、指導者と支持者たちは歴史的なダンブッラ 寺院に入り、午前 11 時 30 分、ダンブッラの長老僧ギラネガマ テラ師によってゴンガレゴダ バンダの聖別式が行われました。ゴンガレゴダ バンダは「スリ ウィクラマ スバ サルヴァ シッディ ラジャシンハ」と呼ばれていました。彼は人々に、仏教徒とイギリス人のどちらの側につくかを尋ねました。同日、彼の兄弟であるディネスが副王に、ディンギララがサット コラレ(7 つの郡)の無冠の王に宣言されました。ヴィーラプラン アプが首相とゴンガレゴダ バンダの剣持ちに任命され、4,000 人の人々とともに聖別式に出席しました。

国王の布告後、彼は軍隊を率いてマタレ経由でダンブッラを出発し、イギリスからキャンディを奪取した。彼らはマタレ・カッチェリを含む政府庁舎を攻撃し、いくつかの納税記録を破壊した。同時に、ディンギリララはクルネーガラへの攻撃を扇動し、そこで8人がイギリスによって殺害された。総督のトリントン卿は、 1848年7月29日にキャンディに、7月31日にクルネーガラに直ちに戒厳令を宣言した。

プラン・アップはイギリス軍に捕らえられ、8月8日に処刑された。ゴンガレゴダ・バンダと弟のディネスは逃亡し、身を潜めた。ゴンガレゴダ・バンダはマタレから13キロ離れたエルカドゥワの洞窟に住んでいた。トリントンは彼の逮捕状を発行し、居場所に関する情報提供者に150ポンドの報奨金をかけた。9月21日、彼はマレー兵に逮捕され（逮捕前​​に抵抗していたにもかかわらず）、マタレからキャンディに連行され、そこで捕虜となった。

ゴンガレゴダ バンダの裁判は、11 月 27 日にキャンディの最高裁判所で始まりました。彼はキャンディの王を名乗り、イギリスに対して戦争を起こしたとして大逆罪で告発されました。彼はすべての罪状で有罪であると主張しました。最高裁判所は 1849 年 1 月 1 日に彼に絞首刑を宣告しました。その後、死刑判決を100 回の鞭打ちとマラッカ(マレーシア) への追放に変更する布告が出されました。

マタレの反乱は、パラナガマ・ニラメ、スワルナパリ・パラナガマ・クマリハミ（パラナガマ・ニラメの娘）、スーリヤバンダラ・ニラメ（マタレ王）（息子）、ゴンガレゴダ・バンダ、ディイエス、ディンギ・ララ、プラン・アプなどの指導者によって率いられ、彼らはマタレの人々や村長に支持されていました。彼らは低地とつながりのある労働者であり、彼らが率いたカンディの農民よりもかなり広い視野を持っていました。

ワンサプルナ・デワゲ・シンチア・フェルナンドの息子ゴンガレゴダ・バンダは、1848年の反乱の指導者であり、キャンディの王であった。彼は警察に雇われ、ウドゥヌワラのゴンガレゴダに住むようになり、キャンディの人々の間で人気者となった。彼は、 1848年の反乱が勃発する直前に仏歯寺で目撃されている。ゴンガレゴダ・バンダは、1848年7月6日にキャンディ・カッチェリの近くで不当な税金に関する抗議行進を主導した。

ウィーラヘンネディゲ・フランシスコ・フェルナンド、別名ヴィーラ・プラン・アプは、スリランカの歴史上最も多彩な人物の一人です。彼は1812年11月にモラトゥワの海岸沿いの町で生まれました。彼は13歳の時にモラトゥワを離れ、シンハラ人初の 監督官であった叔父とともにラトナプラに留まり、その後ウバ州に移住しました。1847年初頭、彼はキャンディでグンネパナ・アラチの娘バンダラメニケと出会い、結婚しました。

マタレの反乱は、基本的には農民反乱であった封建的な形態の反乱を放棄する最初の過渡的ステップであった。民衆は、彼らの出身国王（1815年に廃位）や首長（ウバの反乱後に鎮圧されたか、植民地勢力と協力した）の指導力を失った。カンディアン地方で初めて、指導力が一般民衆の手に移った。指導者は、イギリス革命のレベルラーに似た自作農の職人や、アメリカ独立戦争の中心人物であったポール・リビアやトム・ペインなどの機械工であった。古い封建主義者は打ち負かされ、無力であった。闘争を主導し、権力へと導くことができる新しい階級はまだ現れていなかった。

• フォートマクドウォール
• 1817-18年の大反乱
• 1848年の革命

• Tyronne Fernando、Veera Puran Appu: 大英帝国の力に立ち向かう、2005 年 12 月 5 日にアクセス。
• KDG ウィマララトネ博士、ゴンガレ ゴーダ バンダ国立公文書館長 (1809-1849) : 1848 年の反乱の指導者、2005 年 12 月 5 日にアクセス。
• フレッド・ハリデー、「1971 年セイロン反乱」、2005 年 12 月 5 日にアクセス。
• Colvin R. de Silva、「Hartal!」、2005 年 12 月 5 日にアクセス。

• マタレの反乱を思い出す