1817年から1818年にかけての大反乱

1817 ～ 1818 年のウワ・ウェラッサ蜂起
キャンディ戦争の一部1796 ～ 1818 年
日付 1817年10月 – 1818年11月 位置 ウヴァ・ウェラッサ、イギリス領セイロン 結果 イギリスの勝利
交戦国
キャンディ王国の反乱	グレートブリテン及びアイルランド連合王国 ラダラの協力者
指揮官とリーダー
ケペティポラ ディサウェ マドゥガル ニラメ エヘレポラ ニラメ	サー・ロバート・ブラウンリッグ ジョン・ドイリー
強さ
不明 - 島全体のネットワークで 20,000 ～ 100,000。	15,000から24,000
死傷者と損失
8,000から10,000	900から2,000

1817年-1818年の大反乱（シンハラ語：ඌවවෙල්ලස්ස මහා කැරැල්ල）は、1818年ウバ・ウェラッサ反乱（反乱の始まりとなった2つの場所にちなんで）としても知られ、かつてのキャンディ王国（現在のスリランカのウバ州）のウバ州とウェラッサ州で起こった第3次キャンディ戦争であった。この反乱は、キャンディ会議がキャンディ王国をイギリス王室に割譲した3年後に、ロバート・ブラウンリッグ総督率いるイギリス植民地政府に対して始まった。

反乱はイギリス植民地政権に幻滅した不満を抱いたキャンディの首長らによって起こされた。反乱鎮圧のために派遣されたケペティポラ・ディサウェなど多くのキャンディの首長らが反乱軍に加わり、反乱は当初成功を収めた。バドゥッラ駐在副総督シルベスター・ダグラス・ウィルソン少佐は殺害され、反乱軍はすぐにこの地域をかなり掌握した。キャンディの王位を僭称するウィルバウェが王位を宣言された。ブラウンリッグ総督はキャンディに野戦本部を設置し、モリゴダ・マハ・アディカラムやラトワッテ・アディカラムなど忠誠を誓い続けたキャンディの首長らの支援を得て、一撃離脱攻撃に訴えていた反乱軍に対して軍事作戦を指揮した。ブラウンリッグはすぐにイギリス領インドから援軍を受けた。多くの反乱指導者が捕らえられた後、反乱軍は最終的に鎮圧され、最後に残った反乱軍の残党もイギリス軍に殺害または捕らえられた。^[1]

1815年のカンディ条約の条項に基づきイギリスがカンディ王国を併合した後、イギリスの特定の行動が、今や彼らの管理下に入ったカンディの酋長たちの反感を買った。カンディの高位の酋長や僧侶に対するイギリス人のあらゆる階級の敬意の欠如が、彼らをさらに怒らせた。2つの事件が反乱の引き金になったと考えられている。最初は1816年6月、マドゥガッレ・ウダ・ガバダ・ニラメが、キャンディ駐在のイギリス人ジョン・ドイリーに内緒で、僧侶長に仏陀の歯の遺物をキャンディから持ち出すよう提案したときだった。続いて1816年9月、彼はイギリスの打倒と現地の王の復帰を求めて、ビンテンとカタラガマの神々に公然と供物を送った。マドゥガッレはイギリスによって反逆罪で裁かれ、職を解かれ、コロンボに追放された。彼のワラウワ（家）は焼かれ、所有物は没収されて売却され、その収益はイギリス軍将校の年金基金に充てられた。イギリスがカンディアン条約で保護すると約束した彼らの伝統的権利に直接挑戦するものとして、カンディアン族の酋長たちを怒らせるもう一つの事件が起こった。それは、1817年9月、ドイリーの推薦により総督がウェラスのムーア人、ハジ・マリッカー・トラバラをマディゲ・ムハンディラムに任命したことだった。マディゲ・ムハンディラムの地位は伝統的にカンディアン族の酋長の家族が務めており、ミレワ・ディサワの権威を弱めるものだった。バドゥッラ、キヴレゲダラ・モホッタラ、コフ・クンブレ・ラテ・ララ、ブタウェ・ラテ・ララ、ミラウェ・ディサワの地元の酋長たちは、マディゲ・ムハンディラムの任命に反対する地元抗議活動を組織した。^{[2] [3]}

1817 年 9 月のこの頃、バドゥッラの英国政府代理駐在官シルベスター・ダグラス・ウィルソン少佐は、ウバ・ウェラセ地方で、キャンディの王位を主張するマラバール出身の人物が信者を集めているという知らせを受けた。この人物は、元司祭で前国王の親戚でありナヤック王朝の一員であると主張するウィルバウェ・ムディヤンセ・ドレサミであると名乗ったと言われていた。ウィルソンは、新しく任命されたハジ・マリッカー・トラバラ・モハンディラムを現地の兵士の分遣隊と共に派遣し、このマラバール人の容疑者を調査させた。ビンテンのダンクンブラに到着したハジ・マリッカーは、ウィルバウェが数人の司祭と共にヴェッダ族と共にケヘルウェラにいるという情報を得た。ケヘルウェラへ向かう途中、彼はウェラッサでブータウェ・ラテ・ララに捕らえられ、1817年9月26日にウィルバウェの命令で殺された。ハジ・マリッカーの死の知らせを受けたウィルソン少佐は、ニューマン中尉の指揮下にあるマレー兵の派遣団とともに、1817年10月14日にバドゥッラからウェラッセへ出発した。彼は反乱軍との交渉を試みたが、1817年10月16日、ビビレ近くの小川で他のグループから離れ、召使い2人だけを連れていたとき、ウィルソン少佐と召使い1人が、ヒティハミ・ムディヤンセラーゲ・ラテ・ララとその部下が放った矢に当たって死亡した。ニューマン中尉はウィルソンの遺体を発見することができず、後に首を切断されたと主張された。^[3]

ウィルソン少佐の殺害を受けて、ロバート・ブラウンリッグ卿は10月30日、ヨーロッパ人271名と現地人456名からなる部隊を率いてキャンディからバドゥッラにケリー大佐を派遣したが、キャンディにはヨーロッパ人339名と現地人773名が残った。バドゥッラの司令官であったマクドナルド少佐はコタボワ・ウェラッサに派遣された。さらに増援部隊がゴール、マタラ、ハンバントタから集められた。マクドナルドはキャンディ・バドゥッラ道路沿いのパラナガマに砦を築き、地元住民を拷問しリンチしたとして告発された。1818年2月までに、イギリス軍の立場は悪化した。彼らはバドゥッラとバッティカロア間の連絡線を維持するために必要なものを除いて、ウバ・ウェラッサのすべての拠点を放棄していた。マクドナルド砦は2月にケペティポラ率いる5,000～6,000人の反乱軍に攻撃され、3月まで包囲された。^[4]

ブラウンリッグのロンドンでの上司で陸軍植民地大臣のバサースト卿は、ヨーロッパ人の命を救うためにキャンディを離れ、安全な沿岸諸州に撤退することを検討するようブラウンリッグに提案した。ブラウンリッグは代わりにマドラス総督府に援助を要請した。シュルダム准将の救援部隊がマドラスから派遣され、セイロンに上陸してイギリスに有利な状況となった。^[4]

ケッペティポラ・ディサウェは当初、反乱を鎮圧するために英国政府から派遣されたが、結局は反乱軍に加わり、自分が指揮されていた連隊に駐屯地に戻るよう命じた。ケッペティポラ・ディサウェは反乱軍の指導者として参加し、今日ではスリランカでの活躍で称賛されている。彼は様々な地域から兵士や物資を提供し、多くの地域の指導者を支援した。この独立運動を支援した他の指導者は、ゴデ・ゲダラ・アディカラム副指揮官ウィルバウェ、II ピリマ・タラウベ・アディカラム、コフ・クンブレ・ラテ・ララ、ディンブラナ・ディサベ、キヴレゲダラ・モホッタラ、マドゥガッレ・ディサベ、ブテウェ・ラテ・ララ、ガラゴダ家の人々、ガラゲダラ・モホッタラ、ミーガハピティヤ・ラテ・ララ、ダンバウィナ・ディサベ、クルンドゥクンブレ・モホッタラである。

ケピティポラはアルポタに向かい、イギリス軍に武器と弾薬を全て返還して戦闘員たちに加わった。アスギリヤのワリヤポラ・ス・スマンガラ牧師は歯の聖遺物の棺を持ってハングランケタに逃亡し、その結果、大解放戦争はより激しい局面を迎えた。シンハラ人は、この歯の聖遺物を所有する者が国の正当な支配者になると信じていたからである。1817年9月までに、マドゥガッレ・バスナヤケ・ニラメとエヘレポラ・ニラメの2人の指導者がイギリス軍に降伏し、ピリマタラウェが反乱を率いた。イギリス軍は、ヴィヤルワのディッサワであったエヘレポラを捕らえ、マハ・アディカラム・エヘレポラの兄弟も捕らえ、2人とも1818年10月27日にボガンバラで斬首された。

ウワ・ウェラッサ蜂起はケペティポラ・ディサウェによって開始された。モリゴダとエクネリゴダを除く多くの首長が蜂起に加わった。戦士たちはマタレとキャンディを占領したが、ケペティポラは病気になり、イギリス人によって捕らえられ斬首された。彼の頭蓋骨は異常で、通常よりも幅が広かったため、検査のためにイギリスに送られた。独立後、頭蓋骨はスリランカに返還され、現在はキャンディアン博物館に収蔵されている。蜂起はいくつかの理由で失敗した。指導者たちの計画が不十分だった。親英派の首長が支配する地域は、イギリスの物資の輸送ルートとして便利だった。シンハラ王位を主張していたとされるウィルバウェは、何ら血縁関係がないことが判明した。^{[5] [6] [7]}

反乱を鎮圧するため、イギリス植民地政府は焦土作戦を採った。この作戦には牛やその他の家畜の殺害、私有財産（家屋や塩の備蓄を含む）の破壊、水田の焼き討ちなどが含まれていた。反乱では1万人以上のシンハラ人が殺害された。焦土作戦に加え、植民地政府は反乱軍の所有する財産も没収した。^[8]

この反乱により、イギリスは最終的に1840年の王領（侵略）条例第12号（王領条例または荒地条例とも呼ばれる）^[9]を通じてキャンディ農民から大量の土地を没収することになった。これは一種の囲い込みであり、キャンディ農民は極貧に陥った。イギリスはスリランカの高地がコーヒー、茶 、ゴムの栽培に非常に適していることに気づき、19世紀半ばまでにはセイロン茶はイギリス市場の主力商品となり、少数のヨーロッパ人茶園主たちに莫大な富をもたらした。茶園主たちは農園を運営するために南インドから大量のタミル人を契約労働者として輸入し、すぐに島の人口の10%を占めるようになった。

大独立戦争中、ロバート・ブラウンリッグ総督はセイロンでイギリスの植民地支配に抵抗する人々を非難する官報通達を出した。蜂起に参加した者はすべて「裏切り者」として非難され、その通達に基づいて植民地政府に財産を没収され、一部は処刑され、その他はモーリシャスに追放された。スリランカ独立後の歴代政府は、マイトリパーラ・シリセナ大統領の指示でスリランカにもたらされたこの官報通達を取り消す意向について嘘をついてきた。^[10]

議会での議論の後、2017年に大統領の署名により正式に廃止された。これにより、蜂起に参加したすべての人々が裏切り者ではなく国民の英雄として認められるようになった。彼らに代わって彼らの子孫に国家宣言が授与された。^[11]

• マタレの反乱

• 1818年大解放戦争とケペティポラ・ディサウェの処刑
• ケペティポラとウバ大解放戦争
• 私たちにとって最も暗い日。
• ジョン・ドイリーからロバート・オブレイクまで
• イギリス統治下のセイロン GC メンディス著
• スリランカの英国人
• イギリス軍によるマドゥッラ虐殺（1817年12月9日）
• ケペティポラ・ディサウェの処刑
• キャンディ：大解放戦争のルーツ。