マッサニョ

マッサニョ
自治体
紋章
マッサニョの場所
マッサニョ スイスの地図を表示 マッサニョ ティチーノ州の地図を表示
座標: 46°1′N 8°57′E / 46.017°N 8.950°E / 46.017; 8.950
国	スイス
カントン	ティチーノ
地区	ルガーノ
政府
• 市長	シンダコ
エリア [1]
• 合計	0.74 km 2 (0.29 平方マイル)
標高	352メートル（1,155フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	6,227
• 密度	8,400/km 2 (22,000/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	6900、6908
SFOS番号	5196
ISO 3166 コード	CH-TI
囲まれて	ルガーノ、サヴォーザ
双子都市	オネックス（スイス）
Webサイト	www.massagno.ch SFSO統計

マサーニョは、スイスのティチーノ州ルガーノ地区にある自治体です。

マサーニョで発見された先史時代の痕跡は、蛇紋岩で作られた上部旧石器時代の斧と、鉄器時代の火葬墓のみである。マサーニョ村は1146年にマサニオとして初めて言及されている。1198年にはマクサーニオとして言及されている。^[3]

マッサニョのヴィチナンツァはマッサニョとジェルソの村から生まれ、中世にはルガーノのピエーヴェの一部であった。9世紀から10世紀にかけて、ルガーノのサン・ロレンツォ大聖堂は村内の個々の農場や家を所有していたようで、1198年には主要な土地所有者であった。同時に、カストラネイ・ソンヴィーコもいくつかの土地を所有していた。1262年にはルガーノの聖マリア病院もいくつかの土地を取得し、1739年にマッサニョのルヴィーニ家に売却された。1329年、ルガーノのサン・アントニオ・フミリアーティ修道院の司祭が村の土地を購入した。その後、14世紀にはコモ司教がマッサニョの十分の一税とジェルソの土地の権利を獲得した。 ^[3]

歴史的には、マサーニョはルガーノ教区の一部であった。1920年から1927年の間、ロヴェッロとともにルガーノの5つのレトラティの1つを形成していた。ジェルソのパドヴァの聖アントニオ礼拝堂は1655年から1670年にかけて建てられ、1983年に修復された。ヴェネツィアで羊毛貿易で財を成したジェルソ出身のソラーリ家の一員によって建てられた。^[3]

1815年から1830年にかけて、村に通じる主要道路が建設された。1879年から1880年にかけて、鉄道線路の掘削により、労働者（特にイタリア人）が仕事のためにマッサニョに移住し、人口が急増した。2000年には、約4分の3が仕事のために町外に通勤していた。学校施設は1970年から1971年に建設された。^[3]

マッサニョの面積は、2009年現在^{[アップデート]}、0.74平方キロメートル（0.29平方マイル）です。このうち、0.73 km ²（0.28平方マイル）または98.6％が建物または道路で、0.01 km ²（0.0039平方マイル）または1.4％が森林です。市街地のうち、住宅と建物が59.4％、交通インフラが24.3％を占めています。公園、緑地帯、運動場は8.1％を占めています。^[4]

この自治体は、ルガーノ地区の北西部の都市圏に位置しています。マサーニョ村、ジェルソ集落、そして 1804 年以来旧ロヴェッロ自治体の一部で構成されています。

市の紋章は青地に栗色で、3本の縦縞模様の赤い実が中心にあり、2番目の山頂から放射状に伸び、先頭には輝く太陽、最初の2本の線の下には銀色の斑点模様がある。木は村の位置を示しており、栗の木に囲まれた丘の頂上にある。^[5]

マッサニョの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）6,272人です。^[6] 2016年現在^{[アップデート]}、人口の42.0%は居住外国人です。2015年には、大きな少数民族（1,367人、人口の22.0%）がイタリアで生まれました。^[7]過去6年間（2010年から2016年）の人口は5.86%の割合で変化しました。2016年の自治体の出生率は8.7で、死亡率は住民1000人あたり7.7でした。^[8]

人口の大部分（2000年現在）はイタリア語（78.0%）^{[アップデート]}を話し、ドイツ語が2番目に多く（6.6%）、セルビア・クロアチア語が3番目に多い（5.4%）。^[9]スイスの公用語のうち（2000年現在）、ドイツ語を話す人は369人、フランス語を話す人は127人、イタリア語を話す人は4,334人、ロマンシュ語を話す人は7人である。残り（721人）は他の言語を話している。^{[10][アップデート]}

2008年現在^{[アップデート]}、人口の性別構成は男性が45.9%、女性が54.1%である。人口の内訳は、スイス人男性が1,563人（人口の26.4%）、非スイス人男性が1,152人（19.5%）であった。スイス人女性は2,048人（34.6%）、非スイス人女性が1,155人（19.5%）であった。^[11]

2008年には、^{[アップデート]}スイス国民の出生数が31人、非スイス国民の出生数が24人であり、同じ期間にスイス国民の死亡数が40人、非スイス国民の死亡数が13人であった。移民と出国を除くと、スイス国民の人口は9人減少し、外国人人口は11人増加した。スイスから移住したスイス人男性は8人、スイスに再移住したスイス人女性は4人であった。同時に、他国からスイスに移住した非スイス人男性は53人、非スイス人女性は50人であった。2008年のスイス人口の変化（市町村の境界を越えた移動を含むすべての情報源による）は35人増加し、非スイス人人口の変化は104人増加した。これは人口増加率2.4％を表す。^[12]

2016年現在^{[アップデート]}、子どもと若者（0〜19歳）は人口の17.7％を占め、成人（20〜64歳）は人口の60.8％、高齢者（64歳以上）は21.5％を占めている。^[8] 2015年には、独身の住民が2,694人、結婚またはシビルパートナーシップを結んでいる人が2,623人、未亡人または未亡人が372人、離婚した住民が520人いた。^[13]

2016年、マサーニョには3,021世帯があり、平均世帯人数は2.02人でした。2015年には、市内の全建物のうち約29.3%が一戸建て住宅でしたが、これは州全体の割合(68.1%)や全国平均(57.4%)よりも大幅に低い数値です。^[14] 2000年には市内の居住用建物541棟のうち、約33.5%が一戸建て住宅、51.6%が集合住宅でした。さらに、建物の約2.6%は1919年以前に建てられたもので、3.9%は1991年から2000年の間に建てられたものです。^[15] 2015年の1000人あたりの新築住宅建設率は5.8でした。2017年の市内の空き家率は^{[アップデート]}1.82%でした。^[8]

歴史的な人口は次の表の通りである: ^{[3] [16]}

マサーニョは、2018年に開通したゴッタルドベーストンネルを通ってゴッタルド軸上にあるSBBルガーノ駅のすぐ近くに位置し、チューリッヒ-ミラノの主要軸にもなっています。チェネリベーストンネルの鉄道サービスは2020年9月4日に開始され、2020年12月に貨物用に運用されました。^{[17] [18]このトンネルにより、ルガーノ（したがってマサーニョも）と}ベッリンツォーナ市およびロカルノ市のローカル列車の接続が大幅に改善されます。新しいトンネルにより、ロカルノとルガーノ間の移動時間は55分から22分に短縮されます。^[19]

ルガーノ駅の北口前の鉄道線路が走り、マッサニョ市の領域を横切る「トリンセア」（溝）を埋め立て、その跡地に公園を造る計画がある。^[20]

マサーニョは、バーゼルからミラノまでのスイス国道 2 号線 (ゴッタルド ルート) へのルガーノ南進入口に直接位置しています。

交通の歴史:ルガーノ - テッセレーテ鉄道は、1907 年にルガーノ駅からテッセレーテまでの狭軌鉄道として開通しました。ルガーノ駅の次の最初の停車駅はマサーニョでした。鉄道は当初から電化されていましたが、 1967 年に 公共交通機関のAutolinee Regionali Luganesi (ARL)のバス路線に置き換えられました。

• ルネッサンス絵画のあるサンタ ルチア教区教会。内部には「東方三博士の礼拝」（16 世紀）、「受胎告知」（1636 年）、「サンタ ルチア」（17 世紀）の絵画と、ロベルト パソッティ作のステンド グラスの窓があります。絵画は、 1530 年に建てられ、1931 年にサン ゴッタルド通りの拡張工事中に取り壊されたサンタ ルチア教区教会のものです。
• アルバイローネ邸（建築家：ペッポ・ブリヴィオ）はスイスの国家重要文化財に登録されている。^[21]

2015年の連邦選挙では、最も投票数が多かった政党はCVPで、得票率は33.1%でした。次に多かった3つの政党はSP（18.9%）、ティチーノ同盟（17.2%）、FDP（15.2%）でした。連邦選挙では合計1,695票が投じられ、投票率は53.0%でした。^[22]

2007年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのはCVPで、得票率は39.16%でした。次に多かったのはSP（16.45%）、FDP（15.72%）、ティチーノ同盟（14.25%）でした。連邦選挙では合計1,556票が投じられ、投票率は50.7%でした。^[23]

2007年のグラン・コンシリオ選挙では、マサーニョには合計3,098人の有権者が登録しており、そのうち1,892人（61.1%）が投票した。24票の白票と4票の無効票が投じられたため、選挙では1,864票が有効票となった。最も人気があった政党はPPD + GenGiovaで、620票（33.3%）を獲得した。次に人気があった3つの政党は、PS（279票、15.0%）、LEGA（273票、14.6%）、PLRT（268票、14.4%）であった。^{[24][アップデート]}

2007年の国会議員選挙では、18の白票と8の無効票が投じられ、有効票は1,867票となった。最も人気があったのはPPDで、619票、33.2%の票を獲得した。次に人気があった3つの政党は、LEGA（384票、20.6%）、PS（305票、16.3%）、PLRT（258票、13.8%）であった。^{[24][アップデート]}

マッサニョは郊外のコミュニティです。この自治体はルガーノ都市圏の一部です。^[25] 2014年現在^{[アップデート]}、自治体には合計1,874人が雇用されています。自治体には第一次産業の雇用や企業はありませんでした。第二次産業は42の独立した企業で330人の労働者を雇用しており、2つの企業が合計222人の従業員を雇用しています。最後に、第三次産業は398の企業で1,544人の雇用を提供しました。^[26]

2016年には人口の5.8%が社会扶助を受けた。^[8] 2011年には市の失業率は5.7%だった。^[27]

2015年、夫婦と子供2人、年収 8万スイスフランの自治体における州税、市税、教会税の平均税率は2.2%だったが、単身者で年収15万スイスフランの世帯に対する税率は14.9%だった。州は年収8万スイスフランの世帯に対する平均税率が最も低く、年収15万スイスフランの世帯に対する税率は平均的である。2013年の自治体における納税者1人当たりの平均所得は93,916スイスフラン、1人当たりの平均は39,061スイスフランで、それぞれ州平均の76,339スイスフランと33,527スイスフランを上回っている。また、全国平均の納税者1人当たりの82,682スイスフランと1人当たりの平均35,825スイスフランを上回っている。^[28]

2000年には^{[アップデート]}、この自治体に通勤する労働者は1,341人、他自治体に通勤する労働者は2,153人であった。この自治体は労働者の純輸出者であり、入ってくる労働者1人に対して約1.6人の労働者が市を去っている。マサーニョに来る労働者の約15.7%はスイス国外から来ており、地元住民の0.4%は仕事のためにスイス国外に通勤している。^[29]労働人口のうち、19.5%は通勤に公共交通機関を利用し、44%は自家用車を利用している。^[9]

2009年現在^{[アップデート]}、マサーニョには3軒のホテルがあり、合計34室、64ベッドがありました。^[30]

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、3,837人（69.0%）がローマカトリック教徒であり、362人（6.5%）がスイス改革派教会に属していた。1,054人（人口の約18.96%）が国勢調査に記載されていない他の教会に属しており、305人（人口の約5.49%）は質問に答えなかった。^[10]

スイスの人口は全体的に高学歴である。マサーニョでは人口の約63.9%（25～64歳）が、義務教育ではない後期中等教育または追加の高等教育（大学または専門大学）を修了している。^[9]

マサーニョには合計 766 人の生徒がいました (2009 年現在^{[アップデート]})。ティチーノ州の教育制度では、最長 3 年間の任意幼稚園教育が提供されており、マサーニョでは 132 人の子供が幼稚園に通っていました。小学校プログラムは 5 年間で、標準学校と特殊学校の両方が含まれます。この自治体では、227 人の生徒が標準小学校に通い、7 人の生徒が特殊学校に通っていました。中学校システムでは、生徒は 2 年間の中学校に通い、その後 2 年間の予備職業訓練を受けるか、高等教育の準備として 4 年間のプログラムに参加します。2 年間の中学校には 191 人の生徒と予備職業訓練に 1 人の生徒がおり、4 年間の上級プログラムには 86 人の生徒がいました。

高等学校にはいくつかの選択肢があるが、高等学校の課程を修了すると、生徒は職業に就くか、大学や短大に進学する準備が整う。ティチーノ州では、職業訓練生はインターンシップや見習い（3年から4年かかる）をしながら学校に通うか、インターンシップや見習いをしてから学校に通うかのどちらかになる（フルタイムの学生の場合は1年、パートタイムの学生の場合は1年半から2年かかる）。^[31]職業訓練生のうち、フルタイムで学校に通っているのは48名、パートタイムで通っているのは64名だった。

専門プログラムは3年間で、工学、看護学、コンピュータサイエンス、ビジネス、観光学などの分野での就職に備えます。専門プログラムには10人の学生が参加しました。^[32]

2000年時点で^{[アップデート]}、マサーニョには他の自治体から来た生徒が178人おり、318人の住民が自治体外の学校に通っていた。^[29]

ウィキメディア・コモンズには、マサーニョに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト（イタリア語）