マーガレット・トンプソン

マーガレット・トンプソン
ボードウォーク・エンパイアのキャラクター
ボードウォーク エンパイアシーズン 2 のプロモーション画像。
初登場	「ボードウォーク・エンパイア」
最後の登場	「エルドラド」
作成者	テレンス・ウィンター
演じるのは	ケリー・マクドナルド
世界観情報
フルネーム	マーガレット・キャサリン・シーラ・ローハン
性別	女性
職業	セールスガール 主婦
家族	イーモン・ローハン（兄） ヌーラ・ローハン（姉） ベサニー・ローハン（姉） エリーシュ・ローハン（姉）
配偶者	ハンス・シュローダー（最初の夫、故人） エノック・「ナッキー」・トンプソン
伴侶​	オーウェン・スリーター
子供たち	セオドア（「テディ」） エミリー
国籍	アイルランド語

マーガレット・キャサリン・シーラ・トンプソンは、 HBO の犯罪ドラマシリーズ『ボードウォーク・エンパイア』に登場する架空の人物で、ケリー・マクドナルドが演じています。1920年代のニュージャージー州アトランティックシティに住むアイルランド移民で、アトランティック郡の財務官で犯罪組織のボスであるエノック・「ナッキー」・トンプソン(スティーブ・ブシェミ)の愛人であり、後に妻になります。

マーガレット・キャサリン・シーラ・ローハンは、1893年頃アイルランドのケリー州で生まれ、アルコール依存症の父を持つ貧しいカトリックの家庭で育った。テンプルノーに住み、「ペグ」というあだ名で呼ばれていた。10代の頃、雇い主の息子の子供を妊娠し、家族は彼女をマグダレン精神病院に送った。必死になって逃げようとした彼女は、兄のイーモン（トニー・カラン）の遺産を盗み、それを使ってアメリカに移住した。彼女は1909年9月27日にSSハバーフォード号に乗ってゴールウェイを出発し、10月12日にアメリカに上陸した。航海中に流産した。^[1]

その後しばらくして、彼女はハンス・シュローダー (ジョセフ・シコラ) と結婚し、テディとエミリーという2人の子供をもうけた。シュローダーは彼女を殴る暴力的なアルコール中毒者だったが、それがきっかけで彼女はキリスト教婦人禁酒連盟に参加し、禁酒法の先駆けとなるヴォルステッド法の可決を求める運動を始めた。

パイロット版では、マーガレットは3人目の子供を妊娠している。ハンスが家族を酒で貧しくしてしまうのではないかと恐れた彼女は、ナッキーのところへ行き、ハンスに仕事をくれるよう頼む。ナッキーはすぐに彼女に夢中になり、手助けをすると約束し、いくらかのお金を渡す。ハンスはお金を見つけてギャンブルに使い、その後、彼女をひどく殴り、彼女は流産してしまう。ナッキーは何が起こったかを知り激怒し、ハンスを殺そうと決意する。ナッキーの兄イーライ（シェー・ウィガム）と副官レイ・ハロラン（アダム・ムッチ）は、ハンスを路上で誘拐し、ボートで海に連れ出し、殴り殺して海に捨てる。翌日、遺体が漁師によって回収されると、ハンスはナッキーの弟子ジミー・ダーモディ（マイケル・ピット）とアル・カポネ（スティーブン・グラハム）によるハイジャック事件の濡れ衣を着せられる。マーガレットが回復した後、ナッキーは彼女にリッツカールトン内のドレスショップ「ラ・ベル・ファム」の販売員の職を与える。^{[2]マーガレットとナッキーは親しくなり、ナッキーは特に、}女性参政権についての議論中に同僚のウォルター・エッジ上院議員（ジェフ・ピアソン）に立ち向かう彼女の姿勢に感銘を受けた。^[3]

ある夜、マーガレットはナッキーの市会議員ジム・ニアリー（ロバート・クロッシー）が自宅近くのガレージでビールトラックの荷降ろしを監督しているのに気づき、ナッキーが禁酒連盟への協力要請を無視したため、ナッキーを調査していた禁酒法執行官ネルソン・ヴァン・アルデン（マイケル・シャノン）にこの情報を伝える。その後、ヴァン・アルデンがマーガレットの情報を元にアイルランドの有力者の集まりを中止させたとき、ナッキーは彼女の執念深さに衝撃を受け、出世のために男と寝ることもいとわない女性として、彼女を自分のものにしたいのだと気づく。二人は愛し合うようになり、マーガレットはすぐに愛妾仲間の巣窟に閉じ込められる。^[4]ブティックでナッキーの元愛人ルーシー・ダンジガー（パス・デ・ラ・ウエルタ）と緊迫したやり取りをした後、マーガレットは仕事を辞める。^[5]

マーガレットは新たに得た富を楽しみ、子供たちに父親のような存在がいることをありがたく思うが、ナッキーの腐敗には悩まされる。ある夜、イーライがナッキーの違法カジノの一つをダレッシオ兄弟が強盗し、重傷を負ったとき、ナッキー（当時シカゴにいた）はマーガレットに、事務所の金庫から元帳を取り出すように頼む。その元帳には、ナッキーの酒類密造による利益が詳しく記されていた。^[6]その後まもなく、マーガレットがナッキーと一緒に遊歩道を歩いていると、ダレッシオ兄弟の二人が彼を暗殺しようとする。執事のエディ・ケスラー（アンソニー・ラチューラ）が、狙撃犯の銃をナッキーから逸らすと、銃が暴発して別の女性の肩に当たり、その女性がマーガレットの上に倒れ込み、マーガレットの新しいドレスが血で染まる。

数日後、ヴァン・アルデンはマーガレットの自宅を訪れ、ナッキーが彼女の夫を殺したこと、そして彼と一緒にいることで彼女は魂を危険にさらしていると告げる。この暴露により、マーガレットはナッキーが自分に対して本当に何を思っているのか分からなくなる。ナッキーが禁酒連盟との彼女のつながりを利用して女性有権者の支持を固めようとしていることに気づき、また彼が元愛人と話しているのを目撃すると、彼女の疑いはさらに深まる。^[7]マーガレットはナッキーと激しい口論になり、ナッキーは暗黙のうちに彼女の夫を殺したことを認めたため、関係を終わらせる。^[8]

マーガレットは、数年前にナッキーの幼い息子が肺炎で亡くなり、妻が自殺したことを知る。彼女は彼と会って同情を表明し、彼は彼女と子供たちと過ごした時間が人生で最も幸せだったと告げる。ナッキーの誠実さに心を動かされ、また彼の支えがなければ家族が飢えてしまうだろうと悟ったマーガレットは、関係を修復し、彼のそばで新年を迎える。^[9]

数ヵ月後、マーガレットと子供たちはニュージャージー州マーゲートの豪邸でナッキーと暮らしていた。ナッキーはテディとエミリーを非公式に養子にし、パパと呼んでくれるよう頼んでいた。彼らの牧歌的な生活は、ナッキーが選挙違反で逮捕され、贈収賄と殺人の容疑が迫っていることで脅かされる。^{[10]マーガレットは}ニュージャージー州警察が捜索しているナッキーの事務所に行き、ナッキーを守るために有罪の証拠となる帳簿を盗み出す。彼女はまた、政府の手に渡らないように、ナッキーの不動産保有の一時的な後見人を引き受ける。ナッキーの家でナッキーとイーライが激しく口論になると、マーガレットは銃を突きつけてイーライを外に連れ出す。^[11]

マーガレットは、兄と妹がブルックリンに住んでいることを知る。彼女は彼らを訪ねて再会しようとするが、兄は彼女に彼らと再び連絡を取ることを禁じる。彼女はひどく落ち込んで家に帰り、痛みを和らげるためにナッキーの右腕であるオーウェン・スリーター（チャーリー・コックス）と寝る。 ^[1]

エミリーがポリオに感染すると、マーガレットは娘の病気は天罰だと信じ、自分を責める。彼女は米国連邦検事補エスター・ランドルフ（ジュリアン・ニコルソン）からナッキーに不利な証言をするよう召喚され、たとえナッキーを電気椅子に送ることになったとしても、罪を償うために証言することを考えた。^[12]ナッキーは、結婚してより良い人間になりたいと言い、結婚すれば彼女が証言できなくなることで自分に有利になることを認めた。マーガレットは、彼が脚に装具を着けたエミリーに歩き方を教えているのを見て、どうしたらいいのかわからなくなる。マーガレットは、彼が自分と子供たちを愛していることに気づき、翌日、教区の司祭に全面的に告白した後、彼と結婚する。証言から彼女を守ったことと、ナッキーに対する証人が突然殺害されたことで、ランドルフの訴訟は破綻し、米国連邦検事局は告​​訴を取り下げざるを得なくなる。^[13]

翌朝の朝食で、ナッキーは、以前から対立していたジミーと「偶然会って」和解したとマーガレットに告げる。ジミーが陸軍に再入隊したと告げられたとき、マーガレットは行間を読んで、ナッキーが自らジミーを殺したのだと気づく。ナッキーを罰するため、マーガレットはナッキーが彼女に与えた不動産（彼はその不動産を利益の多い建設取引に使うつもりだった）を教区に譲渡する。^[13]

16か月後を舞台とする第3シーズンでは、マーガレットとナッキーの結婚生活は破綻しており、一緒に過ごす稀な機会は口論で埋め尽くされている。すでに緊張していた状況は、マーガレットがナッキーが愛人のビリー・ケント（メグ・チェンバース・スティドル）と一緒にいるのを見たことでさらに悪化する。^[14]マーガレットとナッキー、そして子供たちがイースターの日曜日をイーライとその家族と過ごしたとき、彼女は義理の妹のジューン（ニシ・スタージス）に自分が不幸だと打ち明ける。^[15]

マーガレットは慈善活動に忙しく、教会に寄付した土地で病院の新棟を丸ごと建てた。ある患者が目の前で流産したとき、マーガレットは医長に妊婦ケアを改善するよう訴えたが、彼は彼女の懸念を退けた。彼女は彼をカトリック病院の責任者である司教の前に連れ出し、医長に生殖医療に関するクラスを開講するよう強要した。しかし、マーガレットはクラスを教える医師が患者に与える情報を検閲しようとする修道女長に困難に直面する。^[16]最終的に、病院の理事会はクラスを中止するよう命じた。^[17]

ナッキーはニューヨークのギャング、ジップ・ロゼッティ（ボビー・カナヴェイル）との戦いと、司法長官事務所からの差し迫った起訴のため、頻繁に家を留守にしており、オーウェンにマーガレットと子供たちの面倒を見るよう頼む。彼女とオーウェンは再び情事を始め^[18]、ナッキーは彼女と駆け落ちしたいと告げる。マーガレットはオーウェンの子供を妊娠していることを知ると、時が来たら一緒に去ると告げる。しかし、その後すぐにナッキーはオーウェンをニューヨークに送り込み、ロゼッティのボス、ジョー・マッセリア（イヴォ・ナンディ）を殺そうとする。暗殺は失敗し、オーウェンの死体は箱に入れられてナッキーのホテルのスイートに送り返される。マーガレットはオーウェンの死体を見て泣き出し、ナッキーは二人が情事を持っていたことに気づくが、それでも彼女と子供たちがマッセリアの部下から隠れられるように手配する^{[17] 。}

マーガレットは子供たちを連れてアトランティックシティを離れ、旧姓でブルックリンに引っ越した。そこで彼女は中絶した。ナッキーは彼女を見つけ出し、新しいスタートを切れるよう家に帰るよう説得した。マーガレットは彼の申し出を断り、金銭を受け取ることを拒否した。 ^[19]

1924年を舞台とするシーズン4では、マーガレットは投資事務所で秘書として働いている。彼女は上司が顧客を騙して価値のない不動産に投資させるのを手伝って、副収入を得ている。彼女はナッキーと気まずい再会をする。ナッキーは彼女にテディへのプレゼントを渡し、彼の執事エディが自殺したと告げる。^[20]彼女は、ナッキーの仲間のアーノルド・ロススタイン（マイケル・スタールバーグ）が別の名前で投資をしているのを上司のオフィスで発見し、ひどく動揺する。彼は彼女に口止め料として100ドルを支払う。^[21]ロススタインはマーガレットの上司が自分を騙していると知ると、取引の内部情報と引き換えに彼女を新しいアパートに住まわせるよう手配する。^[22]

シーズン5は1931年に始まり、マーガレットはまだ大恐慌で大きな打撃を受けた投資オフィスで働いています。上司が自殺した後、会社のオーナーはマーガレットとロススタインの取引の証拠を見つけ、彼女の仕事が危険にさらされます。^{[23]彼女はロススタインの未亡人キャロリン（}シェイ・ドリン）を訪ねて助けを求めますが、キャロリンはマーガレットがロススタインの違法な株取引で得た利益を渡さなければ、マーガレットとナッキーの関係を公にすると脅します。絶望したマーガレットは数年ぶりにナッキーに会いに行きます。^[24]彼は助けることに同意しますが、彼女は彼が何かを企んでいるのではないかと疑っています。^[25]案の定、ナッキーはキャロリンに返済するための金を彼女に渡したが、その条件は、彼女が彼のために、競合会社であるメイフラワー・グレイン社の株価を下げるために使う口座を開設することだった。^[26]メイフラワー社の株価が暴落すると、会社のパートナーの一人、ジョセフ・ケネディ（マット・レッチャー）が彼女のオフィスに現れ、説明を求めた。彼女はケネディに株を空売りするよう助言し、彼とナッキーに莫大な利益をもたらした。感銘を受けたケネディは彼女に利益の分け前を与え、彼女とパートナーシップを始めることを申し出た。新しく金持ちになった彼女はナッキーと最後にもう一度会い、別れを告げながら彼とスローダンスを踊った。^[27]

2011年、マクドナルドと『ボードウォーク エンパイア』の他のキャストは、ドラマシリーズ部門のアンサンブル優秀演技 賞を全米映画俳優組合賞で受賞した。