Loading article…
| マラータ・ポルトガル戦争 1683–1684 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 18 世紀のポルトガルのゴアの地形図。 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
 マラーター帝国支援: |
.svg/500px-Flag_of_Portugal_(1667).svg.png){kind=small} ポルトガル帝国サワントワディ王国支援:  ムガル帝国 | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
アルヴォル伯爵 | ||||||
| 強さ | |||||||
|
歩兵11,000人、 騎兵6,000人 |
歩兵3,700人、 大砲20門、 不明の海軍艦艇 デサイ反乱軍 | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 未知 | 未知 | ||||||
.svg/500px-Flag_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931800).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_the_British_East_India_Company_(1707).svg.png){kind=small}
1683年から1684年にかけてのマラーター・ポルトガル戦争は、ゴアとコンカンのボンベイ地域のポルトガル支配地域へのマラーターの侵攻を指します。[3]ゴアとボンベイでのマラーター連合とポルトガルの間の紛争は、1683年から1684年の間にさまざまな戦線で続きました。
ポルトガルは、デカンのスルタン朝を牽制するため、シヴァージー率いるマラーター王国との関係を維持していた。ポルトガルは海洋帝国であったため、シヴァージーの死後2年経った1682年、サンバージーはポルトガル領土に沿った国境の武装と強化を開始した。その後、懸念を抱いたポルトガルはムガル帝国と同盟を結んだ。
この懸念は、ゴア、ボンベイ、コンカン地域の他の地域に対するマラーターによる一連の襲撃という形で具体化した。サンバージーはゴアに侵攻し、一時的に多くの砦や港を占領し、そこにある村々を破壊した。マラーター軍が先制攻撃を仕掛け、ポルトガルの状況は最終的に悲惨なものとなった。サンバージーは北コンカンでも1か月以上略奪を行った。サンバージーの軍は南コンカンのサルセッテとバルデスでも26日間略奪を行い、村々を焼き払い、男女を奴隷として捕らえた。[4]サンバージーは旧ゴア市を占領するつもりだったが、暴力行為が止むと、彼の軍は1684年1月2日にバハードゥル・シャー1世（ムアッザム）率いる大ムガル帝国軍を避けるためにコンカンのポルトガル領土のほとんどから撤退した。
サワントワディのデサイ族は反乱を起こし、この紛争ではポルトガル側についた。彼らはマラーター族の優位性により政治的特権を放棄せざるを得なかったためである。ポルトガル人によると、これはイギリスがマラーター族に武器、大砲、軍需品を提供することで敵を密かに支援した初めての事例であった。[5]
背景
ポルトガル帝国は、インド西海岸にいくつかの飛び地を築いた強力な海軍帝国でした。ダマオン、チャウル、ヴァサイ（バセイン）などのポルトガル領土は、首都オールドゴアを含むマラーター連邦と接していました。
シヴァージーの存命中、マラーター族はポルトガル領インドと比較的良好な関係を保っていた。シヴァージーの有名なバヴァニ剣とフィランギ剣はポルトガル製である。[要出典]しかし、彼の拡張主義的な後継者サンバージーは、現在のノース・カナラ沖のアンジェディバ島や現在のニューボンベイにあるパーシック・ヒルなどの戦略的な位置に砦を建設することでポルトガルを牽制しようとした。サンバージーはまた、ポルトガルの敵であるヤルビド・オマーン人とも良好な関係を築いた。 [2]ポルトガル人は国境でのマラーター軍の動員に警戒し、1683年に砦の建設を阻止しようとした。[6] 1682年5月5日、ポルトガルはアンゲディバ島を要塞化した。[2]その後、パーシック・ヒルも要塞化した。[2] 1682年12月、ポルトガルはムガル帝国軍が北の領土を通過してマラーター族を攻撃することを許可した。[2]ポルトガルはまた、1683年1月にパールシークを併合し、ポルトガル総督はゴアでアウラングゼーブからポルトガルがマラーター族に宣戦布告することを要求する手紙を受け取ったが、総督はこれを拒否し、ポルトガルはよほど深刻な理由がない限り宣戦布告しないと述べたが、実際はそうではなかった。[5]
一方、ポルトガル副王フランシスコ・デ・ターヴォラはサンバジの占領を望んだ。[6]
バセイン劇場
1683年4月から5月にかけて、マラーター族はポルトガル領コンカン北部に侵入し、ダハヌ、アシェリ、トラポール、ヴァサイ（バセイン）にあるポルトガル支配下の町や村を略奪した。[6]サンバージーのペーシュワ、ニロパント・ピングルは、チェンブール、タロード、コルヴェ、マヒム、ダントーレ、サルガオン の村を含むポルトガル領40マイルを荒廃させ、略奪し、占領した。[要出典]マラーター族は、バセインとダマオン周辺のいくつかの砦も一時的に占領した。[7]
チャウル劇場
バラモンのペシュヴァであるニロパント・ピングレはチャウルに圧力をかけ続けた。マラーター族は1683年7月に村々を略奪した。1683年8月10日、彼らはチャウル包囲戦で2000人の騎兵と6000人の歩兵でチャウルを包囲した。[5] 8月18日、彼らは要塞を襲撃しようとしたが、撃退された。[8]
ゴア劇場
その年、ポルトガルはインドに兵を派遣しなかったため、マラーター軍はポルトガル本土の北部バルデスと南部サルセテに侵攻し、行く手にあるものすべてを襲撃して焼き払い、教会を略奪した。 [5]これはマラーター軍がゴア攻撃という戦術を、さらに北への作戦への陽動作戦として採用した初めてのケースであった。[5]
これに応じて、ポルトガル人はゴアのマラータ特使イェサジ・ガンビールを逮捕した。[9]マラータの商船も逮捕された。
ポルトガル副王フランシスコ・デ・ターヴォラは市内の民間人と聖職者を民兵防衛軍として動員し、モルムガン砦に最後の防衛線を確立した。[5]
ポンダの戦い
首都ヴェリャ・ゴア近郊のポンダ砦は、マラーター族にとって戦略的な拠点であった。そのため、ポルトガルの副王フランシスコ・デ・ターヴォラは、ゴアへの襲撃を阻止しようと、1683年10月にポンダ砦を攻撃した。ポルトガル副王は、マラーター族にチャウルの包囲を解かせようとポンダ砦に大きな損害を与え、チャウル近郊の内陸のパンハラ砦に撤退させた。[6]彼は、1206人のポルトガル兵とサルセテからの2500人のキリスト教徒の援軍とともに砦に向かって行進した。[2]コンカンのデサイ（領主）のほとんどはポルトガル人と友好関係を維持した。ビチョリムのデサイとサンケリムのラナはポルトガル領内に住んでいた。ポンダのドゥルバ・デサイ、レヴォデ、ナノンデ、ピルナのヴァタンダール、サトロジ・ラネは、ポルトガル人と共にマラーター族と戦った。[2]
1683年10月27日、総督は国境の村アガサイムに陣取った。彼らは川を渡り、11月7日にポンダの西の村に到着した。マラーター族のベテラン将軍イェサジ・カンクとその息子クリシュナジは600人のマヴァラ族の軍を率いてポンダに駐留していた。マラーター族はポルトガル歩兵の最初の突撃に抵抗した。この小競り合いの1つでクリシュナジ・カンクは重傷を負い、数日後に死亡した。しかし、ポルトガル軍の激しい砲撃は砦の壁を突き破り、砦に大きな損害を与えた。しかし、大雨がポルトガル軍の動きを妨げた。[5]
サンバージーは、ポンダなどでポルトガル軍が撤退している隙をついて援軍を派遣するよう命じた。11月9日までに、サンバージー自身を含むマラーター軍の援軍が砦を救出するためにラジャプールから到着した。サンバージーは騎兵800人と歩兵600人を擁していた。[5]総督はサンバージーがゴアとの連絡線を断つために背後から攻撃してくると考え、11月10日にドゥルバート港への総撤退を命じた。マラーター軍は撤退するポルトガル軍を近くの小川の上の丘から攻撃した。この小競り合いで総督は負傷した。[5] 11月12日、ポルトガル軍の大半がゴアに到着した。[10]ポルトガル軍は組織的な撤退を行い、装備を失うことなく無事帰還した。[2] ポルトガル人はサンバージーの勝利を称賛し、彼を好戦的な王子と評した。[1]
ゴア包囲戦
,_India_Portuguesa.png/500px-Divar_(Ilha_de_Piedade),_India_Portuguesa.png)
1683年11月24日の夜、潮が引いたとき、サンバジの全軍はサントエステヴァン島の何も知らない砦と村を攻撃した。彼らは砦の守備兵を殺害してサントエステヴァンを占領し、現地のゴアの村人を略奪し、教区教会を焼き払った。翌日、島を奪還するため、総督の直属の指揮の下、200人の大隊がゴアからサントエステヴァンに行進した。彼らは戦闘に参加したが、すぐに撤退した。[5]マラーター軍の規模と彼らが引き起こした破壊を見て、大隊は撤退した。[11]
撤退軍が到着し、サント・エステヴァンが陥落した後、ポルトガル軍はゴア市郊外の水田の堤防を破壊した。これにより水田は川の水で浸水し、川幅が広がった。サンバージはゴアを攻撃するつもりだったが、水田の洪水と満潮により阻止された。マラーター軍は後にポルトガル海軍の攻撃の可能性があったため撤退した。[12]
.png/500px-D._Francisco_de_T%C3%A1vora,_Conde_de_Alvor_(Archaeological_Survey_of_India,_Goa).png)
副王ドン・フランシスコ・デ・ターヴォラはムガル帝国の皇帝アウラングゼーブに手紙を書き、ゴアへの攻撃を知らせ、マラーター族に対抗するよう促した。[5]ムガル帝国の王子ムアッザムが10万人の軍勢を率いてマラーター領に侵入したという知らせがサンバージと副王の両者に届いた。ムガル帝国はサンバージとポルトガルとの戦争に乗じた。サンバージはムガル軍がゴアに到達する前にムアッザムに軍隊をポルトガル軍と戦わせるよう買収しようとした。これが失敗すると、サンバージはポルトガル領を襲撃し、防御の弱い村々を攻撃する準備をした。[13]
1683年12月11日、6000人のマラーター騎兵と8000～10000人の歩兵がサルセッテとバルデスの地域を攻撃した。[2]ポルトガル人は、ゴア島とモルムガンの内陸部をマラーター人の猛攻撃から守ることに成功した。その他の村や砦はすべて、一時的にマラーター人に占領された。フランス東インド会社の代表フランソワ・マルタンは、この時期のポルトガル人の劣悪な状況を述べている。[14]マラーター人は、サルセッテとバルデスの外縁部を荒廃させた後、ゴア諸島に向けて迫り始めていた。総督は、このままではサンバージがすぐにゴアを占領してしまうのではないかと懸念していた。サンバジーはムアッザムがラムガットに到着したことを知り、ムガル帝国の大軍を恐れて、 1684年1月2日に全軍をライガド砦に撤退させた。 [要出典]
競合リスト
- マラーターの勝利
- ポルトガルの勝利
- 平和
ポンダ条約 1684
サンバージーは二正面作戦を戦うことは不可能だったため、ポルトガルに和平条約を求めた。彼はアクバル王子とカヴィ・カラーシュをポルトガルとの交渉に派遣した。長い交渉の後、 1月25日から2月4日にかけてポンダのマルダンガドで最終条約が承認された。 [24]
1684年のポンダ条約では、1)すべての土地、砦、大砲、武器をポルトガルに返還する、2)捕虜となったすべての船舶を返還する、3)すべての捕虜を返還する、4)ポルトガル領土の防衛に協力した見返りとしてサンバギに年金を支払う、5)相互の自由貿易と移動の自由、6)ムガル帝国の貿易船がポルトガルの砦の大砲の射程内を通過することを禁止する、7)サンバギからゴアのデサイ族への恩赦、8)サンバギがポルトガル国境に砦を建設することを禁止することが規定されていた。[5]
マラーター族はムガル帝国に対抗するために、新たに獲得した領土すべてから撤退した。2月6日に戦闘は終結した。[5]
余波
この作戦はマラータとポルトガルの関係における重大な信頼関係の破壊であった。1684年1月12日、総督は州議会の会議を招集し、首都ゴアをさらに西のモルムガオ要塞に移すことを決定した。この提案は却下され、首都は引き続きゴア市となった。[25]
マラータ人は占領した領土をポルトガルに進んで返還せず、カランジャ島などの一部は強制的に奪還しなければならなかった。[5]マラータ人は和平条約を長くは守らず、その後も両国間の紛争は続き、マラータ人はポルトガル領を襲撃し続けた。[5]そのため、副王は反乱を起こしたコンカン・デサイスとの同盟を推進し、1685年2月8日にマラータに対する秘密条約を締結した。[5]
.jpg/500px-Basilica_of_Bom_Jesus_7_(Old_Goa).jpg)
マラーター族がサント・エステバン島を占領したとき、総督はヴェーリャ・ゴア市のボン・ジェズス聖堂にあるフランシスコ・ザビエルの遺体を見に行き、死んだ聖人の遺物に王笏を置いて、マラーター族の脅威を回避するために恩寵を祈ったと言われている。[11]
参照
参考文献
引用
- ^ ab コラーカー、SG (1995)。マラーターの歴史。ナーグプール: マンゲシュ出版社。 p. 133.
- ^ abcdefghi Pissurlencar 1983、p. 81-118
- ^ “ヘラルド：シヴァージーは「ポルトガル領」ゴアを征服することを考えたか？”。2022年4月9日。2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月18日閲覧。
- ^ “ゴア、マラーター族、ゴエンチョ・サイブ”。2023年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefghijklmnop Alexandre Lobato: Relações Luso-Maratas 1658-1737、Centro de Estudos Históricos Ultramarinos、リスボア、1965 年、28-34 ページ。
- ^ abcd ピシュルレンカール 1983、pp. 82–85
- ^ サルカール、ジャドゥナス（1920年）。アウラングズィーブの歴史：原典に基づく。第4巻。ロンドン：ロングマンズ、グリーンアンドカンパニー。331ページ。
- ^ ポルトガル・マフラッタ関係。82ページ。
- ^ クルカルニとカレ 1982、p. 365。
- ^ クルカルニとカレ、1982年、p. 386.
- ^ ab Pissurlencar 1983、pp. 89–92
- ^ バフ・ヴィルパクシャ (2021 年 2 月 14 日)。ポルトガルのマフラッタ関係。 p. 88.
- ^ グレン、ジョセフ・エイムズ（2000年）。帝国の復興？：ブラガンサ家とポルトガルモンスーンアジアにおける安定の探求（1640-1683年頃）。アムステルダム：アムステルダム大学出版局。155ページ。ISBN 978-90-5356-382-3。
- ^ アルフレッド、マルティノー (1932)。フランソワ・マルタン回想録。 Vol. 2. パリ: 地理、海事、植民地社会。 p. 340。
- ^ ポルトガル・マハラッタ関係。2021年2月14日、81頁。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ポルトガル語のマフラッタ関係。 2021年2月14日.p. 88.
- ^ ポルトガル・マハラッタ関係。2021年2月14日、84頁。
- ^ ポルトガル・マハラッタ関係。2021年2月14日、85頁。
- ^ abcd Portuguese Mahratta Relations. 2021年2月14日、p.83。
- ^ ポルトガル・マハラッタ関係。2021年2月14日、84頁。
- ^ abcd Portuguese Mahratta Relations. 2021年2月14日、p.87。
- ^ ab ポルトガル・マハラッタ関係。2021年2月14日、90頁。
- ^ ポルトガル・マハラッタ関係。2021年2月14日、91頁。
- ^ バフ・ヴィルパクシャ (2021 年 2 月 14 日)。ポルトガルのマフラッタ関係。 p. 91.
- ^ ピシュルレンカール、PS (1953–1957)。アセントス ド コンセーリョ ド エスタード。 Vol. IV.ゴア州バストラ: Rangel Publishers。 417–26ページ。
出典
- アーカンソー州クルカルニ。 GH カレ州 (1982 年)。ゴカレ、カマル (編)。マラーターの歴史。ナーグプール: マハラシュトラ州の大学理事会。
- ピスルレンカール、PS（1983）[1967]。ポルトガルとマラータの関係。ムンバイ：マハラシュトラ州文学文化委員会。