| ユーロビジョン・ソング・コンテストのマルタ | |
|---|---|
| 参加放送局 | 公共放送サービス(PBS; 1991年~現在)
以前は
|
| 参加概要 | |
| 出演 | 36(決勝26) |
| 初登場 | 1971 |
| 最高順位 | 2位: 2002年、2005年 |
| 関連記事 | |
| Xファクター マルタ | |
| 外部リンク | |
| PBS公式ページ | |
| Eurovision.tv のマルタのページ | |
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2024のマルタをご覧ください。 | |
マルタは、 1971 年の初開催以来、ユーロビジョン ソング コンテストに 36 回参加しています 。現在、マルタのコンテスト参加放送局は、公共放送サービス(PBS) です。マルタはまだコンテストで優勝したことはありませんが、優勝していない国の中で、4 回トップ 3 入りを果たした唯一の国です。
マルタは1971年と1972年の最初の2回の挑戦で最下位に終わり、1975年から1991年まで16年間コンテストに参加していませんでした。その後、マルタは毎年参加しています。マルタの復帰はより大きな成功を収め、1991年から2005年までの15回のコンテストのうち12回でトップ10に入り、メアリー・スピテリの「リトル・チャイルド」 (1992年)とキアラの「ザ・ワン・ザット・アイ・ラブ」 (1998年)で3位、イラ・ロスコの「セブンス・ワンダー」(2002年)とキアラの「エンジェル」( 2005年)で2位という結果を残しました。マルタは2006年に3度目の最下位に終わって以来、インパクトを残すのに苦労しており、近年トップ10入りを果たしたのは2回のみである。最初は2013年にジャンルカ・ベジーナの「 Tomorrow」で8位、そして2021年にデスティニー・チュクニェレの「 Je me casse」で7位となった。
歴史
マルタがユーロビジョン・ソング・コンテストに初めて参加したのは1971年だが、コンテストとの歴史はもっと古い。マルタ放送局(MBA)は1964年1月1日に欧州放送連合(EBU)の準会員となり、準会員として参加できるかどうかをEBUに問い合わせたが、返事はなかった。[1]しかし、MBAは1964年のコンテストを放送した。[2] MBAは1965年に再びEBUに連絡し、参加できるかどうかを尋ねた。今回はEBUから返事があったが、準会員としてコンテストに参加することは許可されなかった。[3] 1970年1月1日、MBAはEBUの正会員となり、初めてユーロビジョン・ソング・コンテストに参加できるようになった。[4] MBAは再びEBUに連絡し、参加できるかどうかを尋ねたが、「コンテストの準備はすでに進んでいるため」参加できないと伝えられた。[5]
MBA は1971 年に初めてこのコンテストに参加して成功を収めました。1970 年代のマルタの全国決勝の形式は、 1960 年以来毎年開催されていたマルタ ソング フェスティバルで準決勝が行われ、最高順位の曲がソング フォー ヨーロッパ コンテストに進み、審査員と一般の投票を組み合わせて優勝者が選ばれました。マルタがユーロビジョンに初めて出場したのは、ジョー グレッチが歌った「 Marija l-Maltija 」でした。この曲は 52 ポイントを獲得し、18 か国中最下位に終わりました。マルタは1972 年にヘレン & ジョセフの「L-imħabba 」で再び参加しました。この曲は 48 ポイントを獲得し、マルタは 2 年連続で最下位となりました。 MBAはもともと1973年に参加する予定だったが、国内決勝で参加曲が「ヨーロッパの基準を下回る」とMBAが判断したという複雑な事情から、3年連続で最下位になることを恐れて撤退した。マルタは再び低い結果になることを恐れ、1974年のコンテストには応募しなかった。 [6]マルタは1975年に再び参加し、レナートの曲「Singing This Song」で参加した。彼らは32ポイントを獲得し、19カ国中12位になった。これはマルタにとって成功と見なされ、マルタの音楽業界でコンテストへの熱意が劇的に高まった。[7] 1975年9月11日、MBAは1976年のコンテストに参加する意向を発表し、10月15日に締め切られた国内決勝への曲の応募を開始した。[8]しかし11月4日、MBAは参加費が大幅に値上げされ、マルタには参加する余裕がないとして、コンテストからの撤退を発表した。[9] 11月20日に発表された声明で、MBAは「毎年ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加する義務はない」と述べ、マルタは1991年まで再びコンテストに参加しなかった。[10]
1991年、公共放送サービス(PBS)により16年ぶりにコンテストに復帰したマルタは、より成功したと証明され、8回連続でトップ10入り(1991年から1998年)、1991年から2005年までの15回のコンテストのうち12回でトップ10入りを果たした。これらの結果には、 1992年のメアリー・スピテリと1998年のキアラの3位、 2002年のイラ・ロスコと2005年のキアラの2位が含まれており、キアラは2009年に3回のコンテストでマルタを代表した最初のパフォーマーとなり、22位になった。[11] [12]マルタは2回の2位と2回の3位を獲得し、コンテストで優勝していない国の中で最も成功した国となった。
過去15回の大会で、マルタがトップ10に入ったのは2回のみで、ジャンルカ・ベッツィーナが2013年に8位、デスティニー・チュクニェレが2021年に7位に終わった。2001年に9位に終わったファブリツィオ・ファニエッロは2006年の決勝で最下位に終わり、それ以来、マルタは2007年、2008年、2010年、 2011年、2015年、2017年、2018年、2022年、2023年、2024年の10回、準決勝ラウンドから出場できませんでした。 [13]そのうち、2022年には準決勝で最下位3位、 2023年と2024年には最下位に終わりました。
マルタはフランス、スペイン、スウェーデン、イギリスとともに、1991年以来コンテストを欠場したことがない数少ない国のひとつである。1991年以来のマルタのエントリー曲はすべて、国のもう一つの公用語である英語で歌われている。マルタは、1977年から1999年の間、コンテストで英語の使用が認められた数少ない国のひとつであり、元イギリス植民地であったため(以下を参照)、コンテストではイギリスと密接な関係にあった。マルタ語が使われたのは、2000年のエントリー曲「Desire」のクローデット・ペースによる3行のみである。また、クロアチアとスウェーデンとともに、以前のコンテストのルールでは「ビッグ4」に含まれなかった国のなかでも、降格したことがない国のひとつである。
選考プロセス
マルタでは、出場者を選ぶためにテレビで放映される全国決勝戦を使用している。1971年の初開催から1976年まで、 1960年に創設された既存の歌の祭典であるマルタ・ソング・フェスティバルが出場者を選ぶために使用され、優勝者はユーロビジョン・ソング・コンテストで国を代表することになった。マルタは1977年から1990年までこのコンテストに参加しなかった。1991年に復活して以来、マルタ・ソング・フォー・ヨーロッパ(マルタ語: il-Festival Kanzunetta għall-Ewropa )、マルタ・ユーロビジョン・ソング・コンテスト、マルタ・ユーロソングなど、出場者を選ぶために様々な名前の全国決勝戦が開催された。この期間中、イベントの運営はPBSが引き継いだ。
典型的なマルタの全国決勝は、10月に作曲家、作家、歌手による応募作品のルールが発表され、12月に最初の予選ラウンドが行われ、1月に準決勝進出者が発表される。その後、準決勝は2月に開催され、その2日後にコンテストでのマルタ代表を選ぶ決勝が行われる。2009年には、コンテストの新しい形式であるマルタ・ユーロソング・コンテストが導入され、2008年11月から2009年1月にかけて8回の準決勝が行われ、2月に20曲の決勝が行われた。 [14] [15] 2010年には、2009年12月から2010年1月にかけて6回の準決勝が行われ、2010年2月に再び決勝が開催された。 [16]この形式は2019年と2020年のコンテストでは廃止され、PBSは代わりにXファクター・マルタを使用してアーティストを選出した。 2022年のコンテストでは、全国決勝形式が復活しました。
参加概要
受賞歴
マルセル・ベザンソン賞
OGAEメンバーによる優勝
バーバラ・デックス賞
関連する関与
解説者とスポークスマン
すべての番組は、テレビ・マルタ(TVM)とラジオ・マルタで生放送されます。
フォトギャラリー
-
-
ジャンルカ・ベッツィーナ、マルメ ( 2013 )
注記
- ^ ab 当時のユーロビジョンのルールによれば、前年のビッグ4以外の上位10カ国とビッグ4は、準決勝を戦うことなく自動的にグランドファイナルへの出場権を獲得した。例えば、ドイツとフランスが上位10位以内に入った場合、11位と12位は上位10位以内に入ったすべての国とともに翌年のグランドファイナルに進出した。
- ^ 2020年のコンテストはCOVID-19パンデミックのため中止されました。
さらに読む
- クレモナ、ジョージ (2018)。「正式な教育学習コンテキストにおけるユーロビジョン・ソング・コンテスト:可能性のある学際的つながりの批判的マルチモーダル解釈(「つながり」カンファレンスの選集、マルタ大学短期大学、2017年9月18~20日)」(PDF)。シンポジア・メリテンシア(14):151~160。ISSN 1812-7509 。
参考文献
- ^ メッシーナ、ジョー(1964年1月27日)。「ユーロビジョン・ソング・コンテスト:参加と資格」タイムズ・オブ・マルタ、12ページ。
- ^ 「Eurovision Song Contest On Saturday」。Times of Malta。1964年3月16日。12ページ。
- ^ 「ユーロビジョン、MBA/MTVに「ノー」と言う」タイムズ・オブ・マルタ、1965年1月28日、12ページ。
- ^ バリー、フレッド(1970年1月14日)。「MBA/MTVが欧州放送連合の正会員に:マルタのユーロビジョン・ソング・コンテスト参加の今後の見通し」タイムズ・オブ・マルタ、11ページ。
- ^ 「EBU、ユーロビジョン・コンテストへのマルタの参加に「ノー」」タイムズ・オブ・マルタ、1970年2月27日、24ページ。
- ^ Aquilina, WJ (1974 年 2 月 15 日)。「見解...」、Times of Malta、p. 7。
- ^ タイムズ・オブ・マルタ1975年3月26日、7ページ。
{{cite news}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 「マルタのユーロ・ソング・フェスティバルへの参加」タイムズ・オブ・マルタ、1975年9月12日、9ページ。
- ^ 「マルタ、ユーロビジョン・ソング・コンテストから脱落」タイムズ・オブ・マルタ、1975年11月5日、9ページ。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」。タイムズ・オブ・マルタ。1975年11月21日。16ページ。
- ^ Klier, Marcus (2009年2月8日). 「マルタ:ユーロビジョン出場者が決定」ESCTodday. 2009年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月8日閲覧。
- ^ Sanz Martin, Jorge (2009年2月8日). 「マルタ:キアラ、ユーロビジョン2009に3度目の出場」 Oikotimes. 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月8日閲覧。
- ^ Marks, Kira Borg (2023年5月10日). 「『マルタは有名じゃない』:大道芸人が昨夜のユーロビジョンでの残念な敗北に反応」Lovin Malta . 2023年5月11日閲覧。
- ^ Klier, Marcus (2009年9月2日). 「マルタ:選考プロセスに大きな変化」 ESCToday. 2008年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月16日閲覧。
- ^ Floras, Stella (2008年10月14日). 「マルタ:2009年国内選抜のさらなる進展」 ESCToday. 2008年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月16日閲覧。
- ^ Stella, Floras (2009年11月19日). 「マルタ:2月20日ナショナル決勝」. ESCToday. 2009年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月16日閲覧。
- ^ 「マルタ ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2025 規則」(PDF) . PBS . 2024年10月22日. 2024年10月22日閲覧。
- ^ “Marcel Bezençon Awards”. eurovision.tv . 2019年7月. 2019年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月8日閲覧。
- ^ 「2021 OGAE 世論調査」OGAE International 2021年4月12日2021年5月7日閲覧。
- ^ アダムス、ウィリアム・リー(2015年7月9日)。「世論調査:バーバラ・デックス賞の受賞者の中で、最も服装が悪かったのは誰か?」Wiwibloggs 。 2019年12月8日閲覧。
- ^ 「土曜日のユーロビジョン・ソング・コンテスト」。タイムズ・オブ・マルタ。1964年3月16日。12ページ。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト:若手歌手がルクセンブルクにタイトルをもたらす」タイムズ・オブ・マルタ、1965年3月22日、2ページ。
- ^ 「Your Listening and Viewing」。Times of Malta。1968年4月6日。6ページ。
- ^ バリー、フレッド(1968年4月6日)。「ユーロビジョン・ソング・コンテスト - 今夜の17カ国イベント」タイムズ・オブ・マルタ、13ページ。
- ^ 「サウンド・アンド・ビジョン」タイムズ・オブ・マルタ、1969年3月29日、10ページ。
- ^ バリー、フレッド(1969年3月29日)。「今夜のソング決勝戦に向けてヨーロッパの準備は万端 - マルタの視聴者はイギリスとイタリアの出場者に注目」タイムズ・オブ・マルタ。19ページ。
- ^ 「サウンドとビジョン - 今日のテレビログ」。タイムズ・オブ・マルタ。1970年3月21日。12ページ。
- ^ バリー、フレッド(1970年3月18日)。「アムステルダムに注目 - ユーロビジョン・ソング・コンテスト第15回大会、来週土曜日」。タイムズ・オブ・マルタ。13ページ。
- ^ バリー、フレッド(1971年4月7日)。「ユーロビジョン・ソング・コンテスト分析 - すべてはゲームの中にあった」タイムズ・オブ・マルタ。11ページ。
- ^ 「サウンドとビジョン - 今日のテレビログ」。タイムズ・オブ・マルタ。1971年4月3日。10ページ。
- ^ 「サウンドとビジョン - 今日のテレビログ」。タイムズ・オブ・マルタ。1972年3月25日。8ページ。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1972 – テレビとラジオで」。タイムズ・オブ・マルタ。1972年3月25日。7ページ。
- ^ 「サウンドとビジョン - 今日のテレビログ」。タイムズ・オブ・マルタ。1973年4月7日。10ページ。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1973」。タイムズ・オブ・マルタ。1973年4月7日。11ページ。
- ^ 「ユーロ・ソング・コンテスト – スウェーデンが圧勝」。タイムズ・オブ・マルタ。1974年4月8日。7ページ。
- ^ 「サウンド・アンド・ビジョン」タイムズ・オブ・マルタ、1975年3月22日、6ページ。
- ^ バリー、フレッド(1975年3月22日)。「ユーロビジョン・ソング・コンテスト・トゥデイ」タイムズ・オブ・マルタ、12ページ。
- ^ 「テレビ」。タイムズ・オブ・マルタ。1991年5月4日。14ページ。
- ^ "マルタの「小さな子供」に「大きな関心」「タイムズ・オブ・マルタ。1992年5月9日。18ページ。 」
- ^ 「ラジオ・テレビジョン」。タイムズ・オブ・マルタ。1992年5月9日。18ページ。
- ^ 「テレビ」。タイムズ・オブ・マルタ。1993年5月15日。22ページ。
- ^ 「テレビ」。タイムズ・オブ・マルタ。1994年4月30日。28ページ。
- ^ 「テレビ」。タイムズ・オブ・マルタ。1995年5月13日。24ページ。
- ^ 「1996 ユーロビジョン・ソング・コンテスト」。タイムズ・オブ・マルタ。1996年5月18日。29ページ。
- ^ 「テレビ」。タイムズ・オブ・マルタ。1998年5月9日。33ページ。
- ^ 「テレビ」。タイムズ・オブ・マルタ。1999年5月29日。31ページ。
- ^ 「テレビ」。タイムズ・オブ・マルタ。2000年5月13日。35ページ。
- ^ 「テレビ」。タイムズ・オブ・マルタ。2001年5月12日。31ページ。
- ^ 「ラジオ」。タイムズ・オブ・マルタ。2001年5月12日。32ページ。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2002」。タイムズ・オブ・マルタ。2002年5月25日。34ページ。
- ^ 「テレビ」。タイムズ・オブ・マルタ。2002年5月25日。35ページ。
- ^ Massa, Adriana (2003年5月23日). 「Lynn's dress rehearsal goes well」. Times of Malta . 2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月8日閲覧。
- ^ Massa, Adriana (2004年5月10日). 「ユーロビジョン出場への期待」. Times of Malta . 2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月18日閲覧。
- ^ Massa, Adriana (2004年5月14日). 「私たちは最善を尽くします、ジュリーとルートヴィヒは誓います」. Times of Malta . 2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月18日閲覧。
- ^ 「テレビ – 2005年5月19日」。タイムズ・オブ・マルタ。2005年5月19日。31ページ。
- ^ 「テレビ – 2005年5月21日」。タイムズ・オブ・マルタ。2005年5月19日。29ページ。
- ^ 「テレビ – 2006年5月18日」。タイムズ・オブ・マルタ。2006年5月18日。28ページ。
- ^ 「テレビとラジオ – 2006年5月20日」。タイムズ・オブ・マルタ。2006年5月20日。28ページ。
- ^ Massa, Ariadne (2006年5月20日). 「Fabrizio struggles to leave his mark」. Times of Malta . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
- ^ Massa, Ariadne (2007年5月9日). 「All eyes on Olivia Lewis...」Times of Malta。 2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月6日閲覧。
- ^ 「テレビ – 2007年5月20日」。タイムズ・オブ・マルタ。2007年5月20日。32ページ。
- ^ Lewis, Cole (2008年5月10日). “Malta: PBS to Broadcast both Semi finals”. ESCToday. 2023年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月22日閲覧。
- ^ “Valerie Vella が解説者に選出”. Oikotimes. 2009年4月5日. 2010年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月6日閲覧。
- ^ 「Eurovision Song Contest 2010 - Oslo - Norwegen」 Ecgermany.de。2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月22日閲覧。
- ^ 「マルタ:アイリーン・モンテシンが解説員に抜擢」Escflashmalta.com、2011年4月27日。2012年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月17日閲覧。
- ^ Calleja Bayliss, Marc (2013年5月10日). 「独占:PBS報道の解説者が明らかに」 escflashmalta.com. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月11日閲覧。
- ^ Calleja Bayliss, Marc (2014年5月6日). 「ESC 2014: 準決勝まであと数時間」. escflashmalta . 2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月7日閲覧。
- ^ “Segwi b'mod DIRETT l-ewwel semi-finali... - Television Malta”. facebook.com (マルタ語)。TVM。 2016 年 5 月 10 日。2016 年5 月 11 日に取得。
- ^ Flask, Wayne (2016年5月11日). 「Ira Loscoがマルタをユーロビジョン・ソング・コンテスト決勝に導く」maltatoday.com.mt . Malta Today . 2016年5月11日閲覧。
- ^ サリバ、ノーマ (2018 年 5 月 10 日)。 「ARA: Kiftipprepara Christabelle qabel titla' fuq il-palk tal-Eurovision」 [視聴: クリスタベルがユーロビジョンのステージに上がる前にどのように準備するか]。TVM ニュース(マルタ語) 。2024 年1 月 4 日に取得。 [放送は午後9時から開始され、TVMとtvm.com.mtでライブ配信されます。]
- ^ “Min taħseb se jirbaħ illejla?” [今夜の優勝者は誰だと思いますか?]. TVMニュース(マルタ語). 2018年5月12日. 2024年1月4日閲覧。[今夜21:00、TVMとtvm.com.mtで、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2018の第63回決勝戦が生放送されます。
- ^ Granger, Anthony (2019年5月14日). 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2019の準決勝1を視聴できる場所」. Eurovoix . 2020年3月11日閲覧。
- ^ グレンジャー、アンソニー(2019年5月16日)。「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2019の準決勝2を視聴する場所」Eurovoix 。 2020年3月11日閲覧。
- ^ グレンジャー、アンソニー(2019年5月18日)。「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2019のグランドファイナルを視聴する場所」。Eurovoix 。2020年3月11日閲覧。
- ^ “Eurovision 2021 – TVM”. TVMマルタ語. 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月17日閲覧。
- ^ “Skeda - TVM”. TVMi . PBS . 2022年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月10日閲覧。
- ^ “DIRETT: L-ewwel 準決勝-ユーロビジョン”. TVM。 2023 年 5 月 9 日。2023 年5 月 10 日に取得。
- ^ “ARA: ザ・バスカー・ビ・プレスタッジョーニ・サビハ・リーグ準決勝、ユーロビジョン”. TVM。 2023 年 5 月 9 日。2023 年5 月 10 日に取得。
- ^ “L-Iskeda ta' TVM | It-Tlieta, 7 ta' Mejju 2024” [TVM スケジュール | It-Tlieta, 7 ta' Mejju 2024] 2024 年 5 月 7 日火曜日] (マルタ語)。PBS 。2024 年5 月 2 日に取得。
- ^ “L-Iskeda ta' TVM | Il-Ħamis, 9 ta' Mejju 2024” [TVM スケジュール | 2024年5月9日木曜日](マルタ語)。 PBS 。2024 年5 月 7 日に取得。
- ^ “L-Iskeda ta' TVM | Is-Sibt, 11 ta' Mejju 2024” [TVM スケジュール | Is-Sibt, 11 ta' Mejju 2024] 2024 年 5 月 11 日土曜日] (マルタ語)。 PBS 。2024 年5 月 7 日に取得。
- ^ Van Waarden、フランシスカ (2024 年 5 月 6 日)。 「マルタ:ユーロビジョン2024のマット・ブルクス広報担当者」。ユーロヴォワ。2024 年5 月 6 日に取得。
外部リンク
- ESCMalta コミュニティ ウェブサイト
- ユーロビジョンマルタ.com
- マルタ発着のポイントeurovisioncovers.co.uk
- OGAE マルタ - ユーロビジョン公式ファンクラブの地方支部
