キシェンジ

マロジュラ・コテスワラ・ラオ（1954年11月26日 - 2011年11月24日^{[ 3 ]}）は、キシェンジ（ヒンディー語の発音：[ kɪʃndʒiː ]）という偽名で知られるインドのマオイスト指導者で、インド共産党（マオイスト）の政治局^{[ 4 ]}および中央軍事委員会^{[ 5 ]}のメンバーであり、インドではテロ組織として禁止されている^{[ 6 ]}インド共産党の軍事指導者でもあった^{[ 2 ]}。彼は「インドにおけるマオイズムの顔」と見なされていた^{[ 7 ] [ 8 ]。}

キシェンジは、ペッダパリ（テランガーナ州カリムナガル地区）の貧しい家庭に生まれ、近隣の寺院で僧侶として生計を立てていた。クラスメートは彼を「コタンナ」と呼び、「学生時代は活発でアイデアに溢れていた」と評している。^{[ 9 ]} 1973年、ワランガルのSSRカレッジを卒業後、^{[ 10 ]}ハイデラバードに移り、オスマンニア大学で法学士を学んだ。^{[ 11 ]}母親のマドゥランマは、彼を「コティ」という愛称で呼んでいた。^{[ 12 ]} 1974年のある夜、地下に潜りマオイストに加わるために家を出ようとした時、母親に最後に言った言葉は「警察が私を探しているので、今日から私が生きているか死んでいるかなど考えないでください」だった。^{[ 13 ]}キシェンジを追う警察は、1982年の「捜索作戦」中にマロジュラ一家の家を破壊した^{。[ 12 ] [ 14 ]}マドゥランマは息子の死を知ると泣き崩れ、最初に口にした言葉はこうだった。

「キシェンジは私たちから離れていてくれることで、多くの母親の涙を拭ってくれると思っていました。でも、家を出てから33年間会っていないので、これは私にとって大きなショックです。」^{[ 12 ]}

キシェンジの兄で協同組合銀行の退職者アンジャネユルは、キシェンジは共産党に入党した後、自分の家族に何の恩恵も与えず、「貧しく虐げられた」人々の幸福のために精力的に闘ったと述べている。^{[ 12 ]}キシェンジの弟、マルジョラ・ヴェヌゴパル・ラオも30年以上マオイストの幹部であり、インド共産党（マオイスト）の政治局員である。^{[ 12 ] [ 15 ]}キシェンジとヴェヌゴパルは30年以上母親と連絡を取っていなかった。^{[ 13 ]}キシェンジは同じくマオイストのマイサ（別名スジャータ）と結婚したが、家族は今、彼女の行方を心配している。^{[ 10 ]}アンジャネユルは、家族が「最後に」キシェンジに会い、葬儀を行いたいので、遺体を家族に引き渡すよう政府に求めた。^{[ 16 ]}

キシェンジは、イギリスの支配からの独立を真の自由とは見なさず、むしろ、それは裕福な支配階級を強化しただけで、貧しい部族民の生活に意味のある変化をもたらさなかったと信じていた。^{[ 17 ]}同級生によると、彼は封建主義に強い嫌悪感を抱いていたという。^{[ 9 ]}彼の政治キャリアは、テランガナ運動に参加し、テランガナ闘争委員会のメンバーとしてボランティア活動を始めたときに始まった。その後、彼はテランガナで急進学生連合（RSU）を設立した。^{[ 14 ]}彼は1974年に人民戦争グループのフルタイムメンバーになった。1975年に非常事態宣言が出されたとき、彼は革命に参加するために「地下」に入ることを決めた。彼の動機の中で最も重要なものは、革命作家協会を設立した革命作家のヴァラヴァラ・ラオと、彼が育った当時の「政治的雰囲気と進歩的な環境」であった。^{[ 14 ]}スリ・スリ、カロジ・ナラヤナ・ラオ、ヴァラヴァラ・ラオといった詩人たちは、しばしば彼の家に招かれていた。^{[ 10 ]}

1977年にカリムナガルのジャギティアルとシリシラで起きた農民運動もキシェンジが監督し^{[ 11 ]} 、 6万人以上の農民が参加し、インド全土で「農民蜂起」が起こった^{[ 14 ]} 。この蜂起は反封建的性質のものとみなされ^{[ 14 ]} 、数年後にコンダパリ・シータラマイアによって人民戦争グループが設立される基盤となったと評価されている^{[ 11 ]}。彼は人民戦争グループの共同創設者と見なされ、その政治局員として活動した^{[ 18 ] [ 19 ] 。}

「物腰柔らかで」「読書家で」「ITに精通しており」、英語、テルグ語、ベンガル語、ヒンディー語、サンタリ語、オリヤー語を含む少なくとも6つの言語でコミュニケーションできるキシェンジは、並外れた資質を持つ幹部だった。^{[ 20 ]}彼は「メディアに友好的な」幹部であり、かつては自分自身を「心優しく、許すことができる人」と表現したことがある。^{[ 7 ]}

彼はムラリ、プラディップ、プララド、ヴィマルなど、いくつかの偽名を使用した。^{[ 21 ] [ 22 ]} 1982年から1986年にかけて、彼はインド共産党（マルクス・レーニン主義）人民戦争の州書記としてアンドラ・プラデーシュ州での運動を強化し、その後1986年から1992年にかけて同組織のダンダカラニヤ部隊を率いた。 ^{[ 5 ]} 1992年から2000年にかけて、彼は北東部で活動し、伝えられるところによると、同地域で活動する反乱軍と協力することに成功した。^{[ 5 ]}

マハラシュトラ州とチャッティースガル州のナクサライト地帯で数十年間過ごした後、彼は2000年頃に西ベンガル州に移り、同地域での武装闘争を強化した。彼の影響力は、ジャールカンド州と国境を接する西ベンガル州の部族地帯（しばしばジャンガルマハルと呼ばれる）で絶大だった。彼は西ベンガル州の極左政党を強化し、同党の東部地域局の重要なメンバーとして台頭した。^{[ 20 ]}彼は2004年に人民戦争グループ（PWG）とインド毛沢東主義共産主義センター（MCCI）の合併において重要な役割を果たし、^{[ 7 ]}その結果、インド共産党（毛沢東主義）が誕生した。^{[ 23 ]}彼は同党の結成以来、中央軍事委員会のメンバーであった。^{[ 5 ]}

彼は州の武装部隊に対する複数の攻撃を計画し実行した。2010年には、西ベンガル州のシルダ基地に対する激しい攻撃を計画・指揮し、東部辺境ライフル隊（EFR）の準軍事要員24名を射殺した。彼は後に、この虐殺をインド政府の「グリーンハント作戦」に対するマオイストの「平和狩り作戦」と表現した。^{[ 7 ]}しかし、この攻撃は地上レベルでは「女性指揮官」によって実行されたと考えられており、そのうちの1人は後に西ミドナプールで逮捕された。^{[ 24 ]}西ミドナプールの準軍事部隊基地への襲撃後、彼はジャーナリストに次のように語った。

「我々は（暴力行為を）始めたわけではないし、先に止めるつもりもない。中央政府が解決策について誠実かどうか見てみよう。我々は必ず協力する。これはチダンバラムの『グリーンハント作戦』に対する答えであり、中央政府がこの非人道的な軍事作戦を止めない限り、我々は中央政府にこのように答えるつもりだ。」^{[ 25 ]}

西ベンガルでの選挙運動中、彼は「彼と仲違いした」とされる地元の指導者たちを「脇に追いやった」と非難されたが、^{[ 18 ]} 2010年12月、逮捕されたマオイストたちは、西ベンガル州委員会のメンバーとキシェンジの間には「亀裂はなかった」と述べた。^{[ 1 ]}

キシェンジの支持者や同志たちは、彼が逮捕されたり射殺されたりすることはないと信じていたが、それは誤った思い込みであることが証明された。^{[ 20 ]}

2010年1月、キシェンジは8ページの文書を執筆し、メディアにファックスで送付した。その中で彼は、西ベンガル州の森林地帯の「開発の遅れ」と「それに伴う不安」はジョティ・バスの責任だと非難した。 ^{[ 26 ]}彼はバスの共産主義に対する基本的な理解さえ疑問視した。彼は次のように書いている。

「主な犯人はジョティ・バスだ。彼は国中の共産主義運動の悪い手本だ。だからこそバスはブルジョアのザミンダールたちにとても人気があるのだ……だからこそ彼が病気になると国の支配階級全体が彼を見舞いに来るのだ。」^{[ 26 ]}

彼はまた、バッタチャルジーの戦略は欠陥があり、西ベンガルの森林地帯でその後発生した暴力の原因であると考えており^{[ 26 ]} 、 2008年には西ミドナプールで彼を排除する計画を立てたことさえあった^{[ 5 ]。}

キシェンジは、「イスラムの隆盛は基本的に反米、反帝国主義的な性質を持つため、反対すべきではない。したがって、我々はそれが成長することを望んでいる」と述べた。^{[ 27 ]}

キシェンジ氏はラシュカル・エ・タイバ（LeT）の政策を「間違っている」「反人民的」だと評したが、LeTが「テロ行為」を停止すれば、彼らの要求の一部を支持することも検討するかもしれないと述べた。^{[ 28 ]}

キシェンジは2011年11月24日、ベンガル州とジャールカンド州の州境近くの西ミドナプール地区の森林地帯を封鎖した中央予備警察隊の1,000人以上の隊員の支援を受けたコマンドー大隊レゾリュートアクション（CoBRA）の作戦で殺害された。彼は午後9時30分頃に殺害された。遺体は後に、元仲間のソマ・マンディと、2009年にこのグループに拘束されていた警察官のアティンドラナート・ダッタによって身元が確認された。 ^{[ 29 ]}逮捕されたマオイストのテルグ・ディーパックも、遺体の身元確認のために西ミドナプールに連れてこられた。^{[ 30 ]}キシェンジの遺体はまずジャールグラム病院の霊安室に運ばれ、その後、検死のためにミドナプール警察の霊安室に移送された。

キシェンジの死亡が確認された後、一部の地域の過激派組織^{[ 31 ]} 、他の政治家、家族^{[ 32 ] [ 33 ]}は、キシェンジがCRPFの拘留中に捕らえられ、その後殺害されたと主張したが、当時のCRPF長官K・ヴィジャイ・クマールはこの主張を否定し、「完全にクリーンな作戦だった」と述べた^{[ 34 ]。}過激なテルグ語の詩人ヴァラヴァラ・ラオは、「遭遇戦の話は捏造だった」と主張し^{[ 35 ]}、キシェンジの殺害を「政治的殺人」と表現した^{[ 36 ]} 。遭遇戦後、警察はキシェンジの遺体しか発見できなかったが、キシェンジは常にボディーガードや他の仲間に囲まれていたため、いくらか疑念が生じている。^{[ 37 ]}グルダス・ダスグプタ、^{[ 38 ]}インド共産党（マルクス・レーニン主義）の指導者ラージ・クマール・シン、サマジワディ党の指導者モハン・シン、^{[ 39 ]}マムタ・バネルジーによって任命された人権活動家で交渉人のチョトン・ダス、^{[ 37 ]}およびクリシュナ・アディカリは、同じ見解を共有し、インド政府当局に偏りのない独立した司法調査を要求した。シタラム・イェチュリーは、キシェンジの遭遇後に生じた疑問や非難についての見解を述べることを控えた。彼は、「法と秩序に関して言えば、この展開により治安部隊はマオイストより一歩先を行っている」と述べた。^{[ 38 ]}

家族からは、キシェンジの姪であるディーパ・ラオがヴァラヴァラ・ラオと共に武装勢力の遺体を確認し、故郷に運び込んだ。^{[ 4 ]}叔父の遺体を見たディーパは、CRPFが彼をひどく拷問したと非難した。^{[ 4 ]}キシェンジの遺体を見たヴァラヴァラ・ラオはメディアに次のように語った。

「私は1991年以来、彼（キシェンジ）を何度か見てきました。過去43年間で多くの死体を見てきましたが、こんな死体は見たことがありません。彼らは彼を切り刻み、焼き、そして銃弾を撃ち込みました。彼の体には傷のない部分は一つもありません。彼らは彼を24時間拘束し、拷問しました。」^{[ 4 ]}

ヒンドゥー紙は、ペッダパリへのあらゆる入り口（地元のバス停や鉄道プラットフォームを含む）で警察が訪問者を厳しく監視し精査していたにもかかわらず、「何千人もの」人々がキシェンジの家に集まり、家族に弔意を表し、「キシェンジよ永遠なれ」、「キシェンジは永遠だ」、「ジョハル・アマラジーヴィ・キシェンジ」などのスローガンを叫んだと報じた。 ^{[ 40 ]}多数のマオイスト支持者、多数の人民組織の代表者、市民自由活動家、芸術家、ガッダルを含む歌手、ヴァラヴァラ・ラオを含む革命作家がキシェンジの葬儀に参列し、マオイストの指導者に最後の「ラル・サラム」を捧げた。 ^{[ 41 ]}同級生や友人も、悲しみに暮れる母親を慰めるために彼の家にいた。 ^{[ 9 ]}アンジャネユルが「火葬の薪」に火をつけると、バラバラ・ラオは、キシェンジが偽装遭遇戦で暗殺されたと非難するインド共産党（マオイスト）中央委員会の声明を読み上げた。 ^{[ 40 ]}また、バラバラ・ラオは、キシェンジが仕組まれた偽装遭遇戦で殺されたという見解を維持し、州内での遭遇戦を指摘して西ベンガル州政府の行動を「ファシスト的」だと述べ、さらにトリナムール会議が医師に圧力をかけてキシェンジは偽装遭遇戦で殺されたのではないと宣言させたと非難した。 ^{[ 40 ]}数日後の2011年12月7日の朝、検死前のキシェンジの遺体の写真がオンラインに流出した。 ^{[ 42 ]}

コルカタで民主的権利保護協会（APDR）が主催した集会で、ヴァラヴァラ・ラオは、マオイスト支持者たちが、キシェンジの「遭遇に関与した者たち」に対してインド刑法第302条に基づき殺人罪で告訴するために弁護士と相談していると発表した。^{[ 30 ]}キシェンジの母親もカルカッタ高等裁判所の首席判事に手紙を書き、息子の遭遇の司法調査を求めた。^{[ 34 ]}彼女は、「息子は何かを信じていて、そのために殺されました。私は、どのように、そして誰が彼の殺害の背後にいるのかを知りたいのです。私はカルカッタ高等裁判所に行き、必要であれば最高裁判所に行って、なぜ彼らが彼をそのような方法で殺したのかを突き止めます」と述べた。^{[ 13 ]}元指定カースト・指定部族国家委員のBDシャルマは、キシェンジの遭遇を「冷酷な殺人であり、計画的な暗殺」と表現した。^{[ 43 ]}

頭部の後ろ側では、頭蓋骨と脳の一部が欠損していた。右目は眼窩から飛び出していた。下顎は欠損していた。顔には4か所の刺し傷があった。喉にはナイフによる傷が見られた。片腕の下には手の骨折と2か所の銃創があった。左手の人差し指の3分の1が切断されていた。肺に銃弾が食い込んだ痕跡があった。右膝は切り裂かれていた。左足は完全に焼けていた。全体として、体の前面には30か所以上の銃剣による切り傷があった。そして、「銃弾、鋭利な切り傷、火傷」があったにもかかわらず、「驚くべきことに」、彼のシャツとズボンには、彼の身体部位の傷に対応するような傷跡はなかった。「遺体が横たわっていた場所の周囲が比較的無傷であるにもかかわらず、遺体に受けた損傷の程度は、公式発表に対する疑念を抱かせる」。実際、「彼の遺体が地面に横たわっていた場所のすぐ隣にはシロアリ塚があり、それは「銃撃戦があったとされるにもかかわらず、損傷を受けていない」。実際、近くでさえ、「シロアリ塚は一つも損傷しておらず、激しい小銃や迫撃砲の発射による火傷や火災の痕跡も全く見られなかった」。

キシェンジを捕らえることができたのは、基本的に優れた諜報活動と的確な情報のおかげです。最近逮捕されたマオイスト指導者を含む様々な情報源から彼の居場所と活動を知ることができ、正確な情報に基づいて彼とその側近を包囲することができました。作戦が昼間に行われたことも有利に働きました。……キシェンジの死は西ベンガルのマオイスト運動にとって特に重要な意味を持つでしょう。キシェンジの死はインド全土に影響を及ぼすでしょう。西ベンガルでマオイストが再編成できるようになるまでにはかなりの時間がかかると思います。もちろん彼らは再編成してキシェンジの後任を見つけようとするでしょうが、彼らの活動範囲はさらに縮小するでしょう。

マオイストはメディアに対し、キシェンジの遭遇の約1か月前に、党中央委員会が「彼はジャングルマハルの政治指導部と連絡を取り、政府との休戦に向けて活動していた」という情報を得ていたと語った。^{[ 48 ]}マオイストはさらに、キシェンジは偽装遭遇で狂ったように暗殺されたと主張し、この事件の結果、いかなる「和平イニシアチブ」にも参加しないことをジャーナリストに伝え、同志の暗殺に関与した者に対する「殺人事件の提起」を要求した。^{[ 30 ]} CPI（マオイスト）の西ベンガル州委員会のメンバーでスポークスマンのアカシュは、場所を明かさずにプレス・トラスト・オブ・インディアのメディア関係者に電話をかけ、次のように語った。

「彼（キシェンジ）は、我々の仲間が近くにいる時に逮捕され、その後冷酷に殺害された。我々は指導者の殺害について独立した調査を要求する。」^{[ 35 ]}

サビヤサチ・パンダのラップトップは、キシェンジとの遭遇の少し前にパンダのオディシャの「隠れ家」から押収され、デリーの専門家によって綿密に調査され、キシェンジの居場所が特定され、CRPFが「マロジュラ・コテシュワル・ラオに対する反マオイスト作戦」を実行したと示唆されていた。^{[ 50 ]}しかし、2011年12月のForeign Policy誌は、情報機関の代表者が、西ベンガル州のマオイスト指導者の中でも最上級の一人であるマナシャ・ラム・ヘムブラム（別名ビカシュ）が、 200万ルピーと引き換えにキシェンジに関する情報を軍に裏切ったと明言したと報じた 。^{[ 51 ]}しかし、CPI (Maoist) は「内部調査」を行った後、2013 年初頭までに、キシェンジの居場所に関する情報をトリナムール会議と「合同治安部隊」に伝えたのはスチトラ・マハトであり、それがキシェンジの遭遇につながったと結論付けたと報じられている。^{[ 52 ]} CPI (Maoist) の西ベンガル州委員会のメンバーはメディアに対し、「キシャンはスチトラやビカシュ、アカシュなどの他の反乱指導者と共に、ベンガルとジャールカンドの境界にある人里離れた村にキャンプしていた。スチトラは、ビンプールの村々を訪れるようキシャンに繰り返し頼み、そこでは組織が弱体化しており、トリナムールが住民を味方につけようとしていると言っていた」と語った。^{[ 52 ]}ビカシュは、キシェンジが以前訪れたビンプールの地域は武装勢力の襲撃を受けているため、ビンプールに行くのを控えるようキシャンジに促した。キシェンジがスチトラと共にビンプールへ向かう際、同志はわずか5人しか同行していなかったが、アカシュは彼にもっと多くの仲間を連れてその地域へ移動するよう要請した。しかしスチトラは「自分と部下が53歳の政治局員の安全を守る」と述べて彼らを説得した。^{[ 52 ]}マオイストは「調査報告書」の中で、スチトラがキシェンジの携帯電話を、彼が寝ている間はいつも電源を切っていたにもかかわらず、警察に追跡されるように戦術的に電源を入れていたとも述べている。^{[ 52 ]}マオイストはかつて、国家委員会のメンバー数人が彼の携帯電話が夜中に時々鳴ることに気づいており、キシェンジもその知らせを奇妙に感じたとキシェンジに伝えたことがある。^{[ 52 ]}

インディアン・エクスプレスによると、CPI（マオイスト）の「内部調査委員会」の報告書は、同党の中央委員会が「時が来れば」キシェンジの遭遇事件の責任者（マムタ・バネルジーを含む）に報復すると誓ったことを明らかにしている。^{[ 53 ]}

インド警察関係者によると、 「物腰柔らかな」人物で、「正統派」のマオイストであり、「強硬派の戦略家」であり、政治権力は銃口から生まれると主張するインド共産党（マオイスト）の政治局員、カタカム・スダルシャン、別名「アナンド」は、キシェンジの後任としてインド共産党（マオイスト）東部地域局長に就任するとインド内務省関係者は考えている。^{[ 54 ]}経験豊富なマオイスト幹部、カドリ・サティヤナラヤン、別名「コサ」は、ダンダカラニヤ特別区委員会の元書記であり、CPI（マオイスト）の元「軍事司令官」であり、CRPF職員の一人からは「武器と弾薬に非常に長けており、ゲリラ戦の達人」と評されている。インド当局は、キシェンジの排除後に国内で進行中のマオイスト運動に生じた「空白を埋める」ために、党の中央地域局によって任命されたと考えている。^{[ 55 ]}

CPI（マオイスト）もキシェンジの伝記を出版しており、伝えられるところによると「キシェンジ同志」というタイトルで、マオイスト幹部に対し、著名な指導者の死を嘆くのではなく、「コタンナ同志（キシェンジ）の足跡をたどって戦争を率いる」よう促している。 ^{[ 56 ]}この本の中で、マオイストはキシェンジの殺害を「ナクサライト共同体にとって大きな損失」と表現し、ソニア・ガンディー、マンモハン・シン、P・チダンバラム、プラナブ・ムカジー、ジャイラム・ラメシュが彼の殺害に責任があるとしている。^{[ 56 ]}

フィリピン共産党、毛沢東主義共産党（イタリア）、プロレタリア連帯協会（イタリア）、毛沢東主義共産党（フランス）、毛沢東主義共産党（マニプール）、共産主義抵抗支援委員会党（CARC）、カナダ革命共産党、闘争労働者組合（イタリア）、マレーシア社会党、共産主義労働者組合（コロンビア）、革命文化知識人フォーラム（カトマンズ、ネパール）、メキシコ階級青年同盟、エクアドル共産党再建委員会、共産主義青年同盟（オーストリア）、人民連帯と平和闘争のためのブラジルセンター、ギリシャ共産党（マルクス・レーニン主義）はキシェンジの遭遇を非難し、CPI（毛沢東主義）に哀悼の意を表した。^{[ 43 ]}

キシェンジの死はインドのマオイスト運動にとって深刻な打撃となるが、^{[ 58 ] [ 59 ]}元国家安全保障顧問のMKナラヤナンは、この出来事が国内のマオイスト運動を止めることはないと考えている。^{[ 60 ]}

• インドにおける人民への戦争に反対する国際キャンペーン
• キシェンジ事件から1年…CPI（マオイスト）の成果と損失を検証する、OPEN
• トレバー・セルヴァム著『キシェンジ隠蔽工作：メディアとインド国家』
• マオイスト指導者キシェンジの写真（ヒンドゥスタン・タイムズ掲載）
• キシェンジ氏を殺害したCRPF隊員に大統領勲章授与、ジーニュース