メイヴ・ブレナン

メイヴ・ブレナン

メイヴ・ブレナン（1917年1月6日 - 1993年11月1日）^[1]はアイルランドの 短編小説家、ジャーナリスト。1934年、父親が外務省からワシントンDCのアイルランド公使館に配属されたため、彼女はアメリカに移住した。彼女はアイルランド系移民の著作とアイルランド文学そのものの両方において重要な人物であった。彼女の記事、短編小説、中編小説を集めたコレクションが出版されている。^[2]

彼女はダブリンで4人姉弟の1人として生まれ、ダブリン郊外のラネラグにあるチェリーフィールド・アベニュー48番地で育った。^[3]彼女と姉妹はそれぞれ、古代アイルランド女王にちなんでエマー、ディアドラ、メイヴと名付けられた。彼女の両親、ロバートとウナ・ブレナンはともにウェックスフォード州出身で共和党員であり、20世紀初頭のアイルランドの政治的、文化的闘争に深く関わっていた。彼らは1916年のイースター蜂起に参加したが、ウナが数日間投獄されている間にロバートは死刑判決を受けた。判決は懲役刑に減刑された。^[2]

彼は政治活動を続けたため、1917年と1920年にさらに投獄された。獄中にメイヴが生まれた。アイルランド内戦中は反条約派のアイルランド共和軍の広報部長を務めた。またアイリッシュ・プレス紙を創刊し、編集長も務めた。^[2]

父親の投獄と活動は、メイヴ・ブレナンの幼少期を大きく分断した。彼女は、自身の物語「復讐を果たした日」の中で、逃亡中の父親を捜索する フリーステート軍が、5歳のときに自宅を襲撃した時の記憶を語っている。

ロバート・ブレナンがアイルランド自由国の最初の駐米大使に任命され、家族は1934年にワシントンD.C.に移住した。メイヴは17歳だった。彼女はワシントンのシスターズ・オブ・プロビデンス・カトリック学校、イマキュラタ神学校に通い、1936年に卒業した。その後、 1938年にアメリカン大学で英語の学位を取得した。 ^[4]メイヴと2人の姉妹は、両親と兄が1944年にアイルランドに戻った後も米国に残った。^[2]

ブレナンはニューヨークに移り、1940年代にハーパーズ バザーでファッション コピーライターとして働きました。また、ダブリンの社交雑誌「ソーシャル アンド パーソナル」にマンハッタンのコラムを執筆し、 「ニューヨーカー」誌にいくつかの短編を執筆しました。1949年、彼女は「ニューヨーカー」誌の編集長ウィリアム ショーンからスタッフ職のオファーを受けました。^[要出典]

ブレナンは最初、社会派日記作家としてニューヨーカー誌に寄稿した。彼女は「The Long-Winded Lady」というペンネームで「The Talk of the Town」欄にニューヨーク生活についてのスケッチを書いた。彼女はまた、小説批評、ファッションノート、エッセイも寄稿した。彼女はアイルランドとアメリカの両方について書いた。^[2]

ニューヨーカー誌は1950 年にブレナンの短編小説の出版を始めた。最初の作品は「聖なる恐怖」と呼ばれた。この作品では、メアリー・ラムゼイという「おしゃべりで強欲な女」がダブリンのホテルの女性用客室係の仕事を維持しようとする。^{[引用が必要]}

ブレナンの作品はウィリアム・マクスウェルによって育てられ、彼女はニューヨーカー誌の編集長ハロルド・ロスとウィリアム・ショーンの下で執筆した。1950年代から1960年代にかけて、彼女の作品はアメリカで広く読まれていたが、彼女の短編小説の多くがダブリンを舞台としていたにもかかわらず、アイルランドではほとんど知られていなかった。^[要出典]

1969年、ニューヨーカー誌に寄稿した記事をまとめた『 The Long-Winded Lady: Notes from the New Yorker』が出版された。また、短編小説集『In and Out of Never-Never Land』（1969年）と『Christmas Eve』（1974年）も出版された。^[要出典]

彼女のキャリアが本格的に軌道に乗ったのは死後だったが、そのおかげで彼女の物語の多くが世間に再紹介され、彼女が亡くなるまで彼女について書かれた記事も数多くあった。^[要出典]

彼女の生涯の恋人は作家であり演劇評論家/演出家のウォルター・カーだったと伝えられているが、彼は婚約を破棄し、作家のブリジット・ジーン・コリンズと結婚した。^[5]

1954年、ブレナンはニューヨーカー誌の編集長セントクレア・マッケルウェイと結婚した。マッケルウェイはアルコール依存症、女好き、躁鬱病の病歴があり、すでに4回離婚していた。^[5]ブレナンとマッケルウェイは5年後に離婚した。

エドワード・オールビーはブレナンを大いに賞賛し、彼女をチェーホフやフローベールと比較した。彼の劇『毛沢東主席の言葉』の登場人物の一人は「口先だけの女」と呼ばれている。彼は『毛沢東主席の言葉』（1968年）と『Box』 （1968年）の出版版を彼女に捧げた。^[要出典]

ブレナンは 1960 年代後半にコンスタントに執筆活動を続けていた。しかし、最初の本が出版される頃には精神疾患の兆候が表れていた。以前は完璧だった容姿も乱れ、友人たちは彼女の奇行を面白いと思うどころか不快に感じるようになった。彼女は強迫観念にとらわれた。^[要出典]

1970年代、ブレナンは妄想性障害とアルコール依存症に陥った。何度も入院し、貧困とホームレスとなり、ニューヨーカー誌の女性用トイレで寝泊まりするようになった。彼女が最後に同誌のオフィスに姿を現したのは1981年だった。^[要出典]

1980年代、ブレナンは姿を消し、彼女の作品も忘れ去られた。42番街沿いのホテルを転々とした後、彼女はアーバーンのローレンス老人ホームに入所した。^[要出典]

彼女は1993年11月1日に76歳で心臓発作で亡くなり、ニューヨーク市クイーンズに埋葬されている。^[要出典]

ブレナンの「Long-Winded Lady」シリーズと短編小説の文章は、スタイルも内容もかなり異なっています。

ブレナンが「長口をきく女性」としてニューヨーカー誌に寄稿した作品は、ニューヨークの生活を皮肉たっぷりに観察したものである。作品の中でブレナンはマンハッタンの社会と社会の伝統を嘲笑しているが、それはユーモラスで物憂げで、しばしば憂鬱なやり方である。これらの物語の中で彼女は、タイムズスクエアやグリニッチビレッジなどのバー、ダイナー、ホテルのロビー、路上で見知らぬ人々の会話を盗み聞きする観察者となっている。そして彼女は、自分の観察を推測や自伝的な詳細で飾り立てている。ブレナンはこれらのスケッチの中で常に傍観者であり、決して参加者ではない。例えば、彼女は窓からベトナム戦争に反対する街頭デモを見ているが、路上には出て行かない。彼女の記事の要約は 1969 年に出版された。

ブレナンは登場人物とプロットを最小限にして書いています。彼女の物語の中には、静かに優しく心を打つものもあれば、風刺的なものもあります。登場人物は感情移入できず、すべてがほとんど変わらない停滞した生活を送っていることがよくあります。彼女は物語ごとに登場人物を何度も繰り返し登場させます。たとえば、ヒューバートとローズ・ダードンは、何年も離れた物語で彼らの結婚生活が描かれています。ダードンの最後の物語「溺れた男」では、ローズが亡くなり、ヒューバートは亡くなった妻への悲しみに打ちひしがれているふりをしなければなりません。「...彼女はもういない、彼女はいい人だった、そして彼は彼女がいなくて寂しいと願っていた。」

ブレナンの短編小説の主なテーマは、孤独、無防備さ、絶望、悪意、恐怖といった感情です。また、教会と厳格な慣習に染まった伝統に固執する国では、個人の表現欲求が社会に受け入れられたいという欲求によって妨げられ、制限されるというテーマもあります。たとえば、「The Devil In Us」では、非順応性を破壊しようとする修道院学校について描写しています。

ブレナンはマンハッタンやその周辺を舞台にした物語も書いている。彼女はマンハッタンを「転覆した街、少なくとも半分転覆したが、住民はかろうじて持ちこたえており、ほとんどの人は人生の窮地である島にしがみついて笑うことができる」と表現している。これらの物語は風刺的な調子が多く、中流階級の虚栄心をパロディ化することも多い。

ブレナンの猫や犬、ロングアイランドのビーチコテージに関する話は、彼女の人間性に対する不信感と孤独と無邪気さへの愛を表しています。

ブレナンの生涯には、短編小説集が 2 冊出版された。『In and Out of Never-Never Land』は 1969 年、『Christmas Eve』は 1974 年出版である。これらの短編集は米国で好評を博したが、ペーパーバック版は出版されなかった。彼女の本はアイルランドや英国では出版されなかった。

ブレナンは1940年代に中編小説『訪問者』を執筆したが、ノートルダム大学のアーカイブで唯一の原稿が発見された後、2000年まで出版されなかった。

『ザ・ビジター』は、家族のプライドと怒りの破壊的な力について描いた作品です。この物語では、アナスタシア・キングという名の22歳の女性が、両親の死後、祖母と一緒に暮らすためにダブリンに帰ってきます。アナスタシアの母親は、夫と、夫の批判的で横暴な母親のもとを去り、パリに引っ越していました。祖母は、アナスタシアが父親ではなく母親と一緒に暮らすことを選んだことに腹を立てています。幼少期を過ごした家に留まりたいアナスタシアは、祖母を取り巻く孤独と孤立の壁を突破しようとしますが、その努力は実を結びません。孤独は、祖母と同じくらい残酷な孤立にアナスタシアを包み込む恐れがあります。

ブレナンの著作は1980年代にはほとんど忘れ去られていた。1987年、当時ニューヨーカー誌のスタッフだったメアリー・ホーソーンは、ある日オフィスの玄関で、ぼさぼさの髪に風変わりな服装をした年配の女性が床を見つめているのを見て、ブレナンに興味を抱いた。彼女はその女性がメイヴ・ブレナンで、もう入室は許されていないこと、ヒルトン・アルスからブレナンがスタッフの多くの若いライターにとってカルト的な存在だったことを知った。彼女はブレナンについて聞き込みを始め、ウィリアム・キーパーズ・マクスウェル・ジュニア、アラステア・リード、ブレンダン・ギル、ガードナー・ボッツフォードなどの同僚や家族、そして彼女の華やかな若い頃の写真を撮ったカール・ビシンジャーにインタビューした。ホーソーンのエッセイ「A Traveller in Residence」はロンドン・レビュー・オブ・ブックス誌に掲載された。同年、ホートン・ミフリン社の編集者クリストファー・カーダフは、ブレナンの「Long-Winded Lady」作品を集めた新しい大作コレクションと、ブレナンの短編小説集『 The Springs of Affection 』を出版した。 『The Springs of Affection』の序文はウィリアム・マクスウェルが書いた。

『ザ・ビジター』の発見と出版は、ブレナンへの関心を復活させるのにも役立った。彼女はロディ・ドイルの著書『ロリーとイタ』でも、ブレナンの家族と一緒に庭で ニューヨーカー誌の書評を書いた母親の従妹として言及されている。

2004年、アンジェラ・バークの伝記『メイヴ・ブレナン：ニューヨーカーでのホームシック』が出版された。バークは、ブレナンがトルーマン・カポーティの中編小説『ティファニーで朝食を』（1958年）の登場人物ホリー・ゴライトリーのインスピレーションになったのではないかと推測している。 ^{[6] 2人は}ハーパーズ・バザーとニューヨーカーの両方で一緒に働いていた。

2013 年 9 月、イーモン モリッシーは、ダブリンのアビー劇場で劇「メイヴの家」を執筆し、上演しました。ブレナンの物語の多くは、ダブリンのラネラグ、チェリーフィールド アベニュー 48 番地にある彼女の幼少期の家を舞台にしています。モリッシーは後にこの家に住み、ニューヨークでブレナンと出会いました。この劇は、作家、彼女の作品、家、そして彼らのつかの間の出会いについて描いたものです。これは一人芝居です。

2016年、アイルランドの文芸雑誌兼出版社『The Stinging Fly』は、アン・エンライトの序文を添えて『The Springs of Affection』を再出版した。その後、2017年1月にベリンダ・マッケオンの新しい序文を添えた『The Long-Winded Lady』が出版された。

2021年、ブレナンは、アイルランド外務省の海外公館（外交官またはその家族） に住んでいた著者による著作を集めたアンソロジー「All Strangers Here」に収録されました。

2024年1月6日、メイヴ・ブレナンを称える記念碑がダブリンのラネラグ、チェリーフィールド・アベニュー48番地で除幕された。ここは彼女の「思い出の宮殿」であり、彼女は4歳の1921年から1934年に家族がアメリカに移住するまでこの場所に住んでいた。^[7]

2024年1月25日には、シネイド・グリーソンの紹介で、1950年代から1980年代初頭にかけて執筆されたブレナンのニューヨーカー誌のコラムを集めた『The Long-Winded Lady 』が出版される予定である。^[7]

• ネバー・ネバー・ランドの内と外（1969）
• クリスマスイブ（1974）
• 愛情の泉：ダブリンの物語（1997）
• ローズガーデン：短編小説集（2000）
• ビジター（2000）

• 長々と語る女性：ニューヨーカーからのメモ（1969年）
• 長々と語る女性：ニューヨーカーからのメモ（1998年）

• リンチ、B. (2004)。 『愛情の泉』序文（ペーパービュー社版）。
• オトゥール、F. (1998)。ニューヨークの作家の人生におとぎ話のような結末はない。アイリッシュ・タイムズ。

• 「滞在する旅人：メアリー・ホーソーンがメイヴ・ブレナンについて書く」ロンドン・レビュー・オブ・ブックス（1997年）
• 「メイヴ・ブレナン：亡命旅行者」アラビー・プロダクションズによる RTÉ 向けドキュメンタリー映画（2004 年）
• 1974年 タイム誌のメイヴ・ブレナンのインタビュー
• インディペンデント紙によるメイヴ・ブレナンの伝記のレビュー
• サンデー・ビジネス・ポストによるメイヴ・ブレナンの伝記のレビュー
• ロディ・ドイルがニューヨーカー・ポッドキャストでブレナンの『クリスマス・イブ』を朗読
• スチュアート A. ローズ写本、アーカイブ、エモリー大学貴重書図書館: メイヴ ブレナン文書、1948-1981 (MSS 1142)
• スチュアート A. ローズ写本、アーカイブ、エモリー大学貴重書図書館: ウィリアム ショーン宛の手紙、1960-1976 (MSS 1172)