Loading article…
| ラワティ | |
|---|---|
| ラワティヤ | |
 アラビア文字のLuwati 。 | |
| 地域 | オマーン（旧港に面したムトラの城壁地区、マスカットなどの都市）[1] |
| 民族 | アル・ラワティア |
ネイティブスピーカー | 8,900（2020年）[1] |
| なし（アラビア語またはペルシア語のアルファベットに転写された単語） | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | luv |
| グロトログ | luwa1238 |
| エルピー | ルワティ |
ルワティ語（アラビア語：اللواتية、ローマ字：al - lawātiyya 、ホージャ、ホジキ、ラワティヤ、ラワティヤ、ハイダラーバード語とも呼ばれる）は、オマーン国に住むラワティヤ人（ホージャ人またはハイダラーバード人とも呼ばれる）として知られる8,940人が話すインド・アーリア語である。[1]ラワティヤ人の数は合計で20,000人から30,000人と推定されている。[2]様々な呼び名があるにもかかわらず、ラワティヤ人はこの言語をホジキ語と呼ぶ。[3]ラワティヤ人の一部がルワティ語を話さず、若い世代に継続的に伝承されていないため、絶滅危惧言語と見なされている。[3]
地理的分布と状況
ルワティ語は表面的にはクッチ語に似ているが、他のシンド語やサライキ語に見られるがクッチ語では失われた音を保持している。[要出典]ルワティ語は、シンド語、グジャラート語、ヒンドゥスターニー語、ペルシャ語などの他の言語とも類似点がある。[4]オマーンにある他の言語と同様に、ルワティ語はアラビア語のオマーン方言の影響を受けています。
パキスタンのシンド州を起源とする[4]ルワティ語は、オマーンでは4世紀近くにわたって話されてきた。[ 5 ]この言語と人々は、オマーンの歴史家イブン・ルザイクによって初めて歴史的に言及された。ラワティヤ人は、1780年から1880年の間にシンドからオマーンに移住し、この言語を持ち込んだようである。[5]多くの歴史家は、ルワティ族をアラブ系の血統としている。ルワティ語話者は、8世紀に追放されるまでアラビア半島に住んでいた。ルワティ語話者はハイデラバードに起源を持つと主張する人もいる。ルワティ族は裕福な商人としてマスカットに入り、主にムトラのスル・アル・ルワティヤに閉じこもり、言語を保存した。[6]
ルワティ語はオマーンの少数民族言語であり、特に首都マスカット、沿岸の町サハム、バルカ、カブラ、ムサナで話されています。5,000人から10,000人が話しています。[要出典]
音韻論
ルワティ語の音韻論はシンド語よりも単純で、気息性子音がなくなり母音体系が簡素化されている。しかし、破裂音はすべて保持されている。[7]
母音
子音
一部の子音は、特にアラビア語とペルシア語からの借用語に制限されています（/x、ɣ、q、ħ、ʕ、z/）。
書記体系
ルワティ語はもはや文字を持たず、話し言葉のみである。[3]その文字はパンジャブ、シンド、グジャラートのニザール派イスマーイール派によって宗教文書を作成するために使用された。 [8]
参考文献
- ^ abc Lawati、Ethnologue (第 26 版、2023)
- ^ Valeri, M.「スルタン・カブース国王の 統治下におけるアイデンティティ政治と国家建設」ペルシャ湾における宗派政治。179 。
- ^ abc Al Jahdhami, S.「オマーンの少数言語」。英米研究協会誌。4 : 105–112。
- ^ ab Asani, A.「ホジク文字：インド・パキスタン亜大陸におけるイスマーイール派イスラムの遺産」アメリカ東洋学会誌3 :439–449。
- ^ ab Valeri, M (2010). 「目立つが目立たない：スルタン・カブース統治下のオマーンのシーア派」国際中東研究ジャーナル42 ( 2): 251–268. doi :10.1017/S0020743810000048. S2CID 163083793.
- ^ アハメド・アル・イスマイリ（2018年）。 「オマーンの民族的、言語的、宗教的多元主義：政治的安定とのつながり」。アル・ムンタカ。1 （3）：58–73。doi ：10.31430/almuntaqa.1.3.0058。JSTOR 10.31430/almuntaqa.1.3.0058。
- ^ サルマン、アメル;カルシ、ナフラ S. (2012)。 「ラワティヤのサウンドシステム」。学術および応用研究のジャーナル。２（５）：３６－４４。
- ^ アハメド・アル・イスマイリ（2018年）。 「オマーンの民族的、言語的、宗教的多元主義：政治的安定とのつながり」。アル・ムンタカ。1 （3）：58–73。doi ：10.31430/almuntaqa.1.3.0058。JSTOR 10.31430/almuntaqa.1.3.0058。