ルッカウ

ルッカウ
ルッカウ
町
	町役場
	紋章
	Dahme-Spreewald 地区内のルッカウの位置
	ルッカウルッカウ
	座標: 51°51′00″N 13°43′00″E / 51.85000°N 13.71667°E / 51.85000; 13.71667
国	ドイツ
州	ブランデンブルク
地区	ダーメ・シュプレーヴァルト
政府
• 市長（2017～25年）	ジェラルド・レーマン (インディアナ州)
エリア
• 合計	206.38 km 2 (79.68 平方マイル)
標高	65メートル（213フィート）
人口（2022-12-31）
• 合計	9,501
• 密度	46/km 2 (120/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	15926
ダイヤルコード	03544
車両登録	末日聖徒イエス・キリスト教会
Webサイト	ルッカウ

ルッカウ（低地ソルブ語：Łuków ）は、ドイツ東部のブランデンブルク州ダーメ＝シュプレーヴァルト郡にある都市です。その美しさで知られ、「低地ラウジッツの真珠」と呼ばれています。

名前の由来

この名前は、沼地、荒野、または湿った牧草地を意味するソルブ語の語源の場所を表す形であり、周囲の田園地帯に関連しているようです。

歴史

ルッカウ（スラヴ語形Lukow ）の街について言及している最古の文書は1276 年のものである。中世以来、この街は「塩の道」と呼ばれる重要な交易路に位置しており、この道はハレからラウジッツ、さらに東のポーランドまで塩を輸送するために使われていた。^[3] 1468 年、この街はボヘミア（チェコ）のポジェブラディ王ゲオルギオスに反対し、ハンガリーのマチャーシ・コルヴィヌスに譲渡された。 ^[4] 1490 年、この街はハンガリーからボヘミア王国に再び譲渡され、当時はポーランド王子ヴラディスラウス 2 世が統治していた。繁栄した街であったこの街は、 1492 年に下ラウジッツの首都の 1 つとなった。

三十年戦争中の1635年のプラハ条約により、下ラウジッツ辺境伯領はザクセン選帝侯に譲渡されたが、その地域はそれまでボヘミア人の領地であった。

三十年戦争中、スウェーデン軍は主要基地としてこの都市を要塞化したが、その後の紛争により深刻な被害を受けた。

1813年6月4日、ナポレオンの「解放戦争」の最中、フランス軍の前進は第六次対仏大同盟のロシア・プロイセン軍の勝利によって阻止され、プラスヴィッツ休戦協定で休戦が宣言された。しかし、6月6日、ルッカウの戦いでの小競り合いにより、この休戦は一時中断された。

ナポレオンは、軍隊の視察中、1813 年 7 月 20 日から 21 日までルッカウに宿泊しました。彼は、市内で最も裕福な商人であるフォークト氏の家の最上階に宿舎を構えました。7 月のその夜は非常に寒かったため、ナポレオンは銅製の保温鍋をベッドに持ち込みました。この保温鍋は、ルッカウの下ルサチア博物館で今でも見ることができます。

1815年のウィーン会議の布告により、下ラウジッツはプロイセンに割譲され、辺境伯領は解散し、下ラウジッツ地域、そしてルッカウ市もブランデンブルク州に併合された。分割されたポーランドから大移住へと向かう、失敗に終わったポーランド11月蜂起の反乱者の主な逃走ルートの一つがこの町を通っていた。^[5]

1816 年から 1993 年まで、ルッカウはクライシュタット(郡庁所在地)の地位を占めていましたが、現在はリュッベンを州都とするダーメ＝シュプレーヴァルトの農村地域に含まれています。ルッカウは20 世紀初頭から泥炭温泉 (モールバート) としてよく知られています。

第二次世界大戦中、この地域にはナチスの刑務所があり、複数の強制労働収容所があった。 ^[6]

人口統計

現在の境界内での 1875 年以降の人口の推移 (青線: 人口、点線: ブランデンブルク州の人口推移との比較、灰色の背景: ナチス政権時代、赤の背景: 共産党政権時代)
最近の人口動向と予測（2011 年国勢調査前の人口動向（青線）；2011 年のドイツ国勢調査による最近の人口動向（青枠線）；2005 年から 2030 年までの公式予測（黄線）；2020 年から 2030 年までの予測（緑線）；2017 年から 2030 年までの予測（深紅線）

観光

聖ニコラスルーテル教会

ゴシック様式の双塔ホール教会は、1375年から1437年にかけて建てられました。1644年に教会で火災が発生し、中世の調度品のほとんどが失われました。内部の修復は、建築家ペッチとベルクトの指揮の下、豊かなバロック様式で行われました。非常に美しいオルガンは、ライプツィヒのオルガン製造会社ドナートによって1672年から1674年にかけて設置されました。豪華なパネル張りのバロック様式の外観を呈しています。2002年頃に教会の改修工事が行われました。

聖ジョージ礼拝堂のあるハウスマン塔

14 世紀に建てられた礼拝堂とその敷地は、宗教改革以来、世俗的な目的にのみ使用されています。

町の要塞

13 世紀と 14 世紀の古い城壁の大部分が保存されています。特に注目すべきは赤い塔 ( Roter Turm ) です。

バロック様式の切妻屋根の家

美しい市場の周囲には、数多くのバロック様式の住宅が建ち並んでいます。これらの建物の中には、イタリアのバロック様式の建築の巨匠たちによって、装飾的なスタッコで豪華に飾られたものもあります。

町役場

市庁舎（Rathaus）は17世紀に建てられ、後に新古典主義様式に改築されました。

輸送

ルッカウは連邦高速道路 ( Bundesstraße ) B87 (シュタットティルム-フランクフルト/オーデル)、B96 (ザスニッツ-ツィッタウ)、および B102 (ヴスターハウゼン起点)の交差点に位置し、終点はルッカウです。

ルッカウの東約 10 キロメートルに、アウトバーンA13 の出口「デューベン」があります。近くのデューベン村の教会も「アウトバーン教会」に指定されています。

ベルリン・ドレスデン線の西 10 km にドイツ鉄道(DB)の鉄道駅があります。駅名は「ルッカウ・ウクロ」です。地域急行線 RE5ロストック-ベルリン-エルスターヴェルダが 2 時間ごとに運行しています。ラッシュアワーには、2 時間周期が 1 時間周期に延長され、RE5シュトラールズント-ベルリン-フィンスターヴァルデ線の臨時列車が運行されます。

バスサービスは、Regionale Verkehrsgesellschaft Dahme-Spreewald mbH によって提供されています。最も重要な接続は、ルッカウ・ウクロ駅経由でダーメ/マルク行きの466号線と、ルッベン駅経由でリュベン（シュプレーヴァルト）行きの472号線で、RE2号線ヴィスマール/ヴィッテンベルゲ-ベルリン-コトブスとリージョナルバーンサービスRB24エーバースヴァルデ-ベルリン-ゼンフテンベルクへの列車接続を提供しています。 1時間ごと（週末のみ2時間周期）。

市内の地区

ベルゲン
カーンドルフ
de:Duben （ドイツ語）
- アルテノ

ドイツ連邦軍によって廃止されるまで、アルテノには舗装された滑走路、燃料貯蔵所、弾薬庫を備えた軍用飛行場がありました。また、1000m のアルテノ「A」付近と 4000m のグロースラッデン「AO」付近の主要着陸進入路沿いに、遠隔操作の自動 PAR-8無線ビーコンが設置されていました。ドイツ民主共和国後期には、ホルツドルフバイイェッセン/エルスターの戦闘機中隊 JG-1 の補助および訓練場として機能していました。この飛行場の呼称は「アルノ」でした。現在、この敷地はルッカウモーターサイクルクラブのレースに使用されています。

- フライムフェルデ
- カデン
エグスドルフ
フリースドルフ
ファーストリッヒ・ドレーナ（ドイツ語）
- トゥガム
ギースマンスドルフ
ゲルスドルフ
- フランケンドルフ
- ガレンチェン
カルチェ・ザーコ – 2006 年には約 200 人の住民が住んでいた市街地。
- Karche は、1452 年にKarchawとして初めて記録されています。これはスラブ語の名前で、個人名Korchに由来しています。1572 年にはKarchoとして記録されています。
- ショレン
クレブリッツ
キュムリッツ
パセリン
リューディングスドルフ
シュラベンドルフ
ウクロ
ヴィエリグスドルフ
ヴィルメルスドルフ＝シュトーブリッツ
テルプト
ツィーカウ
ツェルマースドルフ

国際関係

姉妹都市

ルッカウは以下の都市と姉妹都市です。

スワヴァ、ポーランド

参考文献

^ Landkreis Dahme-Spreewald Wahl der Bürgermeisterin / des Bürgermeisters、2021 年 6 月 30 日にアクセス。
^ “Bevölkerungsentwicklung und Bevölkerungsstandim Land Brandenburg Dezember 2022” (PDF) . Amt für Statistik Berlin-Brandenburg (ドイツ語)。 2023 年 6 月。
^ クリスティナ、ピエラツカ (1949)。「Związki handlowe Łużyc ze Śląskiem w tongueych wiekach」。ソボトカ（ポーランド語）。Ⅳ (4)。ヴロツワフ：90。
^ パウリッツ、ヨハン・ゴットロブ。Chronik der Stadt Senftenberg und der zum ehemaligen Amte Senftenberg gehörigen Ortschaften (ドイツ語)。ドレスデン。 p. 164.
^ ウミンスキー、ヤヌシュ (1998)。「Losy internowanych na Pomorzu żołnierzy powstania listopadowego」。Jantarowe Szlaki (ポーランド語)。 4番(250)。 p. 16.
^ “ツクトハウスルッカウ”. Bundesarchiv.de (ドイツ語) 。2023 年10 月 25 日に取得。
^ 詳細なデータソースはウィキメディア・コモンズにあります。ウィキメディア・コモンズのブランデンブルクの人口予測

外部リンク

ルッカウの公式ウェブサイト（ドイツ語）
ルッカウの聖ニコラス教会（ドイツ語）
姉妹都市のサイトにあるルッカウに関する記事。（ポーランド語）
ルッカウのユダヤ人の歴史（ドイツ語）

[1] Landkreis Dahme-Spreewald Wahl der Bürgermeisterin / des Bürgermeisters、2021 年 6 月 30 日にアクセス。

[2] “Bevölkerungsentwicklung und Bevölkerungsstandim Land Brandenburg Dezember 2022” (PDF) . Amt für Statistik Berlin-Brandenburg (ドイツ語)。 2023 年 6 月。

[3] クリスティナ、ピエラツカ (1949)。「Związki handlowe Łużyc ze Śląskiem w tongueych wiekach」。ソボトカ（ポーランド語）。Ⅳ (4)。ヴロツワフ：90。

[4] パウリッツ、ヨハン・ゴットロブ。Chronik der Stadt Senftenberg und der zum ehemaligen Amte Senftenberg gehörigen Ortschaften (ドイツ語)。ドレスデン。 p. 164.

[5] ウミンスキー、ヤヌシュ (1998)。「Losy internowanych na Pomorzu żołnierzy powstania listopadowego」。Jantarowe Szlaki (ポーランド語)。 4番(250)。 p. 16.

[6] “ツクトハウスルッカウ”. Bundesarchiv.de (ドイツ語) 。2023 年10 月 25 日に取得。

[7] 詳細なデータソースはウィキメディア・コモンズにあります。ウィキメディア・コモンズのブランデンブルクの人口予測