ロス ティグレス デル ノルテ

ロス ティグレス デル ノルテ
カリフォルニア州サンタ・イネスのチュマシュ・カジノ・リゾートにあるロス・ティグレス・デル・ノルテ。
背景情報
起源	カリフォルニア州サンノゼ
ジャンル	パシフィック・ノルテーニョ、サックス付きノルテーニョ
活動年数	1965年～現在 （1965年）
ラベル	ディスコス ファマ ゴロンドリーナ EMI POPS MGM 音楽 プロフォノ インテルナシオナル ポスター メロディー ムシビサ FonoVisa ユニバーサル ガンマ グラン ビア ミュージカル デ エディシオネス ディスコス DLB
メンバー	ホルヘ・エルナンデス 1968 年–現在 エルナン・エルナンデス 1968 年–現在 エドゥアルド・エルナンデス 1988 年–現在 ルイス・エルナンデス 1996 年–現在 オスカル・ララ 1968 年–現在
過去のメンバー	フレディ・エルナンデス (故人) ラウール・エルナンデス 1968–1995 グアダルーペ・オリボ 1968–1988、1997–2001
Webサイト	当サイトについて

ロス・ティグレス・デル・ノルテ（英: The Tigers of the North）は、カリフォルニア州サンノゼ出身のノルテーニョバンドである。^{[1] [2] [3]もともとは}メキシコのシナロア州モコリト市のロサ・モラダという小さな町で結成され、^[1]アルバムの売り上げ枚数は3,200万枚を誇る^[4]このバンドは、長い歴史と離散メキシコ人コミュニティ内での成功により、メキシコ地方音楽で最も認知されているバンドの1つである。このバンドは政治的なコリードで有名であり、その一部は母国でも検閲されている。このバンドは7つのグラミー賞と12のラテングラミー賞を受賞した唯一のメキシコのグループである。さらに、このバンドはアルマダ兄弟（マリオとフェルナンド）や他の有名なメキシコ人俳優たち と40本の映画に出演している。

バンドのスタイルはメキシコの地方音楽に基づいており、主にエレクトリックベース（またはコントラバス）、アコーディオン、ベース、ドラム、時には他の打楽器などの楽器を使用しています。彼らの曲の歌詞はロマンティックなものからコリード（メキシコで活動する麻薬組織のメンバーの経験を語るナルコリードを含む）までさまざまです。たとえば、ナルコリードの曲「Muerte Anunciada」は、伝説的なコロンビアの麻薬密売人パブロ・エスコバル、「El Jefe de Jefes」に捧げられたものとして際立っています。その曲で、バンドは現在投獄されているミゲル・アンヘル・フェリックス・ガヤルドの力と影響力について語っています。彼らの有名なナルコリードのもう1つの曲「The Queen of the South」は、スペインの作家の作品に基づいてテレビシリーズが制作されたアルトゥーロ・ペレス・レベルテの小説に基づいています。彼らはメキシコとアメリカ、特にカリフォルニアとテキサスで有名になりましたが、これは主にそこにメキシコ人が多数住んでいるためです。彼らはコロンビアでもかなりの名声を得ています。

バンドは1988年にアルバム『Gracias, América sin Fronteras』でグラミー賞を受賞し、12年後にはアルバム『Herencia de Familia』が第1回ラテングラミー賞で最優秀ノルテーニョアルバム賞を受賞した。1年後、第2回ラテングラミー賞では『 De Paisano a Paisano』で再び最優秀ノルテーニョアルバムにノミネートされ、同アルバムに収録されている同名の曲で最優秀メキシコ地域ソングにノミネートされた。

このバンドは、メキシコのシナロア州モコリト出身のロサ・モラダ [es]、ホルヘ・エルナンデス、彼の兄弟、そして彼らの従兄弟によって結成された。彼らは、メンバー全員がまだ10代だった1960年代後半にカリフォルニア州サンノゼに引っ越してからレコーディングを始めた。 ^[5]彼らは、アート・ウォーカーというイギリス人が所有する地元のレコード会社、ディスコス・ファマによって後援され、ウォーカーは彼らを保護して仕事や素材を見つけるのを手伝い、また彼らの初期のアルバムをすべてレコーディングした。^[5]

ロス・ティグレス・デル・ノルテは当初、地元でしか人気がなかったが、1971年初頭にホルヘとアート・ウォーカーがロサンゼルスのマリアッチ歌手が麻薬密売人エミリオ・バレラとカメリア・ラ・テキサナの歌を歌っているのを聞いて人気が急上昇した。1920年代の禁酒法以来、国境を越えた麻薬取引を題材にしたバラード（メキシコ語でコリードス）は時折作られていたが、この曲のように、女密輸人が男を撃って金を持って逃げるという映画的な曲はなかった。この曲を録音する許可を得た後、ロス・ティグレス・デル・ノルテは1974年に「禁制品と裏切り」をリリースした。 ^[6]この曲はすぐに国境の両側でヒットし、一連の映画に影響を与え、スペイン語音楽で最も注目すべきキャリアの1つをスタートさせた。

ロス・ティグレス・デル・ノルテは、ノルテーニョの形式で、南北アメリカ大陸の人々の心に響く方法で「現実の生活」を描写することができた。彼らの最も人気のある曲の多くは、人生、愛、そして不完全な世界で生き残るための闘いについての物語やコリードで構成されている。彼らは麻薬や不法移民というテーマに頻繁に触れているが、男女間の愛と裏切りの物語も共有している。バンドとその聴衆は一緒になって、ノルテーニョ音楽を国際的なジャンルに変えた。バンドは音楽を現代化し、ボレロ、クンビア、ロックリズム、ワルツを吹き込んだ。彼らはまた、いくつかの曲でサックスを目立つように取り入れている。その結果、彼らは伝統的なアコーディオン主導のノルテーニョに加えて、サックスでノルテーニョを演奏していると言える。 ^[要出典]

2007年1月9日、ロス・ティグレス・デル・ノルテは第14回BMIラテン・アワードでBMIアイコンに選ばれた。その夜、オールスターによる音楽トリビュートで讃えられたロス・ティグレスは、その「何世代にもわたる音楽家へのユニークで消えることのない影響」によりBMIアイコンに選ばれた。彼らは、フアン・ルイス・ゲラやカルロス・サンタナなどのラテン音楽界の巨匠を含むエリートリストに加わった。^[7]

2009 年 10 月 16 日、ロス ティグレス デル ノルテはヌエボ レオン州グアダルーペ(モンテレイ郊外) で毎年恒例のグアダルーペ エキスポで 12 時間にわたるコンサートを開催し、前年の 9 時間という彼らの記録を破りました。土曜日の夜に始まり、日曜日の午前 9 時に終了しましたが、これはロス ティグレス デル ノルテにとっては珍しいことではありません。彼らはコンサートの予定終了時間から 1 時間以上もアンコールを行うことで知られています。^{[引用が必要]}

彼らは日本と韓国で米軍の前で演奏したことがある。 ^[8]

2010年、バンドは「法執行機関と安全な近隣地域を支援する法」に反発し、米国アリゾナ州に対する大規模な国際ボイコットに参加して話題になった。^[9]

2013年10月8日、ロス・ティグレス・デル・ノルテはワシントンDCのナショナル・モールで行われた移民改革集会で演奏した。演奏リストには「ラ・プエルタ・ネグラ」（1986年）、「デ・パイサーノ・ア・パイサーノ」（2000年）、「ミス・ドス・パトリアス」など、集会で取り上げられるテーマを強調する曲が含まれていた。バンドは当時のナンシー・ペロシ少数党院内総務（カリフォルニア州民主党）によって紹介された。メキシコ系アメリカ人のシンガーソングライターで女優のライラ・ダウンズもデュエットでバンドに同行した。^[10]

2014年にロス・ティグレス・デル・ノルテはアルバム『Realidades 』をリリースした。このアルバムには親友に恋するレズビアンのティーンエイジャーを描いた曲「Era Diferente」（「彼女は違っていた」の意）が収録されている。リードシンガーでソングライターのホルヘ・エルナンデスによると、ノルテニョのグループがゲイのラブソングを書いたのはこれが初めてだという。^{[11] [12]}

バンドは2007年までに3200万枚のレコードを売り上げた。^[13] 2015年までに、彼らは7つのグラミー賞、6つのラテングラミー賞を受賞し、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を獲得した。^{[14] [12]}彼らは2015年に第26回GLAADメディアアワードで「Era Diferente」（「彼女は違っていた」）という曲で特別表彰（スペイン語）賞を受賞した。^{[15]バンドは}ビルボード誌の「史上最も影響力のあるラテン系アーティスト30人」のリストで15位にランクインした。^[16]

2018年には、多くのアーティストがフォルサム刑務所でのレコーディング許可を求めましたが、特にジョニー・キャッシュがそこでレコーディングを行ってから50周年を迎えたため、その数は増えました。しかし、カリフォルニア州矯正更生局に許可されたのはロス・ティグレス・デル・ノルテだけでした。実際、ロス・ティグレスはジョニー・キャッシュが1968年に大作をリリースして以来、フォルサムでアルバムをレコーディングした唯一のバンドです。^[17]

グループのメンバーは全員アメリカに帰化した市民である。^[18]

このグループの歌詞はポピュラー音楽における左翼的感情の例として引用されている。^[19]

2000年5月、ロス・ティグレス・デル・ノルテはロス・ティグレス・デル・ノルテ財団を設立し、メキシコとメキシコ系アメリカ人の民間伝承の理解と保存に努めている。ロス・ティグレス・デル・ノルテ財団はカリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）チカーノ研究センターに50万ドルを寄付し、その資金はストラクヴィッツ・フロンテラ・コレクションに含まれる32,000以上のスペイン語録音のデジタル化に使用された。^[20]

• ホルヘ・エルナンデス – ディレクター、リードボーカル、アコーディオン
• エルナン・ヘルナンデス – ベース、ボーカル
• エドゥアルド・エルナンデス – アコーディオン、アルトサックス、バホ・セクスト、ボーカル
• ルイス・エルナンデス – バホ・セクスト、ボーカル
• オスカー・ララ – ドラマー

• ラウール・エルナンデス – バホ・セクスト、ボーカル (1996 年にグループを脱退し、ソリストになる)
• ルーペ・オリヴォ - サックス、アコーディオン (1988 年に健康上の問題でバンドを脱退、1996 年に再加入、2001 年に再び脱退。その後はラウル・エルナンデスのバンドで演奏)
• フレディ・エルナンデス - パーカッション（1993年にホテルの部屋で心臓発作で死去）^[21]

• 1968:フアナ・ラ・トライチョネラ/ポル・エル・アモール・ア・ミス・イホ
• 1971年: Cuquita (2001年にFonovisaによりリマスター)
• 1972年：エル・チェック（2001年にフォノヴィサによってリマスター）
• 1974年: Contrabando Y Traición (1984年にProfonoで再録音)
• 1975年：ラ・バンダ・デル・カロ・ロホ（1984年にプロフォノで再録音）
• 1976年：プエブロ・ケリド（1984年にプロフォノで再録音）
• 1977年:ヴィヴァン・ロス・モハドス(1984年にプロフォノで再録音)
• 1978年：ヌメロ・オチョ（2001年にフォノヴィサによってリマスター）
• 1979年: El Tahúr (1984年プロフォノで再録音)
• 1980年:プラザ・ガリバルディ(2001年にフォノヴィサによりリマスター)
• 1981: ...アン・ディア・ア・ラ・ベス! (1984年プロフォノで再録音)
• 1982: Éxitos Para Siempre... (1984年Profonoで再録音)
• 1983: Carrera Contra La Muerte (Fama レーベルの最後のアルバム) (1984 年に Profono で再録音)
• 1983:インテルナシオナルメンテ ノルテーニョス/ラ トゥンバ デル モハド(Profono レーベル [現 Fonvisa] の最初のアルバム)
• 1984年:ジャウラ・デ・オロ
• 1985年: A Ti Madrecita (2015年に4曲の新曲を加えて再リリース)
• 1986: El otro México (1994 年に再発行)
• 1986:グラシアス!...アメリカ...シン・フロンテラス(1989年再販)
• 1988:イドロス・デル・プエブロ(ルーペ・オリヴォとの最後のアルバム)
• 1989: Corridos Prohibidos (エドゥアルド・エルナンデスとのファーストアルバム)
• 1989:トリウンフォ・ソリド – ミ・ブエナ・スエルテ
• 1990年:パラ・アドロリドス
• 1991年:インカンサブルス!
• 1992:コン・センチエント・イ・サボール (タン・ボニータ)
• 1992:ウナ ノーチェ コン ロス ティグレス デル ノルテ
• 1993:ラ・ガラ・デ...
• 1994年:ロス・ドス・プレベス
• 1995: El Ejemplo (ソリストになる前のラウル・エルナンデスとの最後のアルバム)
• 1996: Unidos Para Siempre (ルイス・エルナンデスとグアダルーペ・オリヴォがグループに復帰した最初のアルバム)
• 1997年:ジェフェ・デ・ジェフェス
• 1998年:君の言うとおり
• 1999年:ヘレンシア・デ・ファミリア
• 2000: De Paisano A Paisano (ルーペ・オリヴォとの最後のアルバム)
• 2001:ユニエンド・フロンテラス
• 2002年:ラ・レイナ・デル・スール
• 2004:パクト・デ・サングレ
• 2005年:ディレクト・アル・コラソン
• 2006:ヒストリアス・ケ・コンタル
• 2007:詳細と感情
• 2008:レイセス
• 2008:トゥ・ノーチェ・コン・ロス・ティグレス・デル・ノルテ
• 2009年:ラ・グランハ
• 2010:エル・ルヒド・デ・ロス・ティグレス・デル・ノルテ
• 2011: MTV アンプラグド: ロス ティグレス デル ノルテ アンド フレンズ
• 2014:リアリダーデス
• 2015年:デスデ・エル・アステカ
• 2016年:アトー
• 2019:ロス・ティグレス・デル・ノルテ、フォルサム刑務所にて
• 2020:ワイ・ス・パラブラ・エス・ラ・レイ: オメナヘ・ア・ビセンテ・フェルナンデス
• 2022:ラ・レユニオン・デラックス

• 1984年:ロス・ティグレス・デル・ノルテ
• 2021:レユニオン
• 2024:アキ・マンド・ヨ

• 「愛のために、私の息子たちへ」
• 「別の牧場から」
• 「エル・チェケ」
• 「エル・アウセンテ」
• 「私のグラン・カリニョ」
• 「スフロ・ポルケ・テ・キエロ」
• 「ポルカテキサス」
• 「ラス・トレス・ムヘーレス」
• 「ロス・スフリミエントス」
• 「エル・ソルド・ムド」(サイド2曲)
• 「ラ・コチクイナ」
• 「私の運命を変えた」
• 「ラス・トレス・ムヘーレス」
• 「私の馬は最高だ」
• 「モレナ・デ・サンフランシスコ」
• 「エルモサ・ルナ」
• 「リオ・マガダレナ」
• 「エル・ケ・タント・テ・アモ」
• 「キエン・テ・ビエラ」
• 「アドルフォ、私の仲間」（1984）
• 『ラ・プエルタ・ネグラ/ポプリ・メキシカーノ』(1986)
• 「Rap Norteño」（シングルのみリリース）
• 「クリスマスのひととき」
• 「ラ・メサ・デル・リンコン/ラ・ナビダッド・デ・ロス・ポブレス」(1995)
• 「デュロ」
• 「ムジェリーゴ」 (feat.ドン・フランシスコ)
• 「愛のために」
• 「アグアス・レブエルタス」
• 「エル・エンフェルミト」
• 「ラ・バラ」（2014）
• 「トゥ・カルセル」 (feat.マルコ・アントニオ・ソリス)
• 「アタウド」（2016）
• 「クアンド・シーズ・グランデ」 (feat.アレハンドロ・サンス、グロリア・トレヴィ、J バルヴィン)
• 「パラ・サカルト・デ・ミ・ヴィダ」 (feat. アレハンドロ・フェルナンデス)

• エルマニタス・ロダルテ - 「ディル・パハリロ」
• エルマニタス・ロダルテ - 「ミー・ヴォイ・デ・エスタス・ティエラス」
• ルピタ・アラトーレ「ノー・エス・カルパ・ミア」

ロス・ティグレス・デル・ノルテは、そのキャリアを通じて、数多くのメキシコ映画に出演しており、その多くは彼らのヒット曲に基づいています。ジャンルは、アクションからドラマまで多岐にわたります。これらの映画に出演している俳優には、マリオとフェルナンド・アルマダ、エリック・デル・カスティージョ、ペドロ・インファンテ・ジュニア、ホルヘ・レイノソ、ルチャ・ビジャ、セシリア・カマチョ、ベルナベ・メレンデス「エル・ガティジェロ」などが多くいます。

2016年12月、メディアの報道によると、アマチュア・フィルムズがロス・ティグレス・デル・ノルテの歴史と文化的影響についての長編ドキュメンタリー『Jefes De Jefes』を制作する予定であると報じられたが、公開日は発表されなかった。

• 1976年:ラ・バンダ・デル・カルロ・ロホ
• 1976年:ソプロンの死
• 1986年:ラ・プエルタ・ネグラ
• 1987年:ラ・ハウラ・デ・オロ
• 1989年:トレス・ベセス・モハド
• 1990年:ニ・パリエンテス・ソモス
• 1991年:ラ・カミオネータ・グリス
• 1992年:ロス・トレス・ガジョス
• 1993年:メディナへの愛
• 2008年:ラ・ミスマ・ルナ
• 2019:フォルサム刑務所でのロス・ティグレス・デル・ノルテ

• 最も売れているラテン音楽アーティストのリスト

• 公式ウェブサイト（スペイン語と英語）
• ユニバーサル ミュージック ラテン エンターテイメント |ロス ティグレス デル ノルテ
• Los Tigres del Norte のディスコグラフィー(Discogs )
• IMDbの「ロス・ティグレス・デル・ノルテ」
• YouTube.com のロス ティグレス デル ノルテ
• ロス ティグレス デル ノルテ Facebook.com
• ロス・ティグレス・デル・ノルテのインスタグラム
• Acceso Total とのインタビュー、ビデオ (スペイン語)