Loading article…
ダンモア宣言は、1775年11月7日に、イギリス植民地バージニアの総督であった第4代ダンモア伯爵ジョン・マレーによって署名された歴史的文書である。この宣言は植民地に戒厳令を布告し、イギリス軍に入隊した「すべての年季奉公人、黒人、その他」に自由を約束した（黒人ロイヤリストも参照）。
11月15日に正式に宣言されたこの布告は、800人から2000人の奴隷が逃亡してダンモアに加わるきっかけとなった。また、奴隷反乱の可能性を恐れていたバージニアの奴隷所有者エリート（イギリスに同情的だった者も含む）の間でも大騒ぎとなった。[ 1 ]この布告は最終的にダンモアの目的を達成することはできず、彼は1776年に植民地から追放され、約300人の元奴隷を連れて行った。
その後、アメリカ独立戦争中のイギリス軍司令官たちは、ダンモアのモデルにならって奴隷の脱走を促した。1779年のフィリップスバーグ宣言は全植民地に適用され、より大きな成功を収めた。戦争終結までに、少なくとも2万人の奴隷が農園からイギリス軍に逃亡した。[ 2 ]
スコットランド出身の第4代ダンモア伯爵ジョン・マレーは、ニューヨーク植民地の王室総督を短期間務めた後、1771年に前任の総督である第4代ボテトート男爵ノーボーン・バークレーの死去に伴い、バージニア総督に任命された。在任中、彼は1763年の英国王室布告にもかかわらず、バージニアの西の境界をアパラチア山脈を越えて拡大するために積極的に取り組んだ。特にダンモア戦争ではショーニー族を破り、オハイオ川以南の土地を獲得した。 1765年の印紙法などの不人気な法律が英国統治への不満を高めるにつれ、ダンモアは植民地住民に対する態度を変え、英国王室への敬意の欠如に苛立ちを募らせた。命令に従い、第2回大陸会議の代表選出を阻止しようとした後、ダンモアの人気はさらに悪化した。[ 3 ]
1775年4月21日、彼は植民地の火薬庫の押収を命じたが、この行動は首都ウィリアムズバーグで怒れる群衆の形成につながった。植民地の人々は、弾薬はイギリス王室のものではなく自分たちのものだと主張し、賠償金か返還を要求した。暴力が勃発する前に群衆は鎮静化され、最終的に火薬の代金が支払われたが、ダンモアは「もし自分に何らかの危害や侮辱が加えられたら、奴隷たちに自由を宣言し、ウィリアムズバーグ市を灰燼に帰す」と激しく誓った。[ 4 ]この外交的ではない脅迫は、彼の最も重要な支持者であった奴隷所有者階級の多くを遠ざけ、ダンモアが植民地の実質的な総督としての効力を失うのを加速させた。
続く騒乱が暴力に発展する恐れがあったため、ダンモアは6月8日に総督官邸から逃げ出し、ヨークタウンのフリゲート艦HMSフォウェイに避難した。数ヶ月間、ダンモアの小規模な海軍は反乱軍の軍需物資を襲撃し、川沿いの農園を略奪する一方、畑で働く奴隷たちに入隊を呼びかけた。[ 5 ] [ 6 ] 1775年11月14日、ダンモアは反乱民兵との小規模な衝突の成功を利用して、バージニアが戒厳令下にあること、そして自由を望む奴隷はイギリス軍に入隊することで自由を得られることを公布した。[ 7 ]
閣下、バージニア植民地および自治領の国王代理兼総督、および同植民地および自治領の副提督である、ダンモア伯爵ジョン閣下より。
宣言。
私はこれまで、英国とこの植民地との間で和解が成立するかもしれないという希望を抱いてきましたが、不法に集結した武装集団が国王陛下の軍勢を攻撃し、軍隊を編成し、その軍隊が国王陛下の軍隊を攻撃し、この植民地の善良な臣民を滅ぼすために進軍しているという、この最も不快ではあるが今や絶対に必要な措置を私の義務によって強いられることなく、和解が成立するかもしれないという希望を抱いてきました。このような不当な目的を阻止し、そのようなすべての反逆者とその共犯者を裁きにかけ、通常の民事法では実現できないこの植民地の平和と秩序を再び回復するために、私は、この布告を発布するのが適切であると考え、ここに宣言します。前述の善き目的が達成されるまで、私は国王陛下から私に与えられた権限に基づき、戒厳令を発布し、この植民地全域でそれを執行することを決定しました。そして、平和と秩序がより早く回復されるように、武器を携行できるすべての人は、国王陛下の旗に従わなければならず、従わない場合は国王陛下の王冠と政府に対する反逆者とみなされ、生命の没収、土地の没収など、法律がそのような犯罪に課す刑罰を受けることになります。また、私はここに、反乱軍に属するすべての年季奉公人、黒人、その他者で、武器を携える能力と意思のある者は、国王陛下の軍隊にできるだけ早く加わり、この植民地を国王陛下の王冠と尊厳に対する義務を正しく認識させるよう、より速やかに導くことを宣言する。さらに、私は国王陛下の臣民全員に対し、この現在最も不幸な国に再び平和が回復されるまで、または正当な権限を与えられた役人によって以前の有益な目的のために要求されるまで、地代、または今後支払うべき、または支払うべきになる可能性のあるその他の税金を、各自で保管するよう命じ、要求する。
ノーフォーク沖のウィリアム号船上で、国王陛下の治世16年目、 11月7日、私の署名によりここに記す。
ダンモア。
（神よ、国王を守りたまえ。）
公式文書の中で、彼は戒厳令を布告し、すべての愛国者を王室に対する反逆者と断罪した。さらに、この文書は「武器を携える能力と意思のあるすべての年季奉公人、黒人、その他[...]は自由である」と宣言した。ダンモアは、このような反乱がいくつかの効果をもたらすと予想した。第一に、イギリス軍が占領するボストンからの援軍を断たれ、わずか300人ほどしかいなかった彼自身の軍勢を強化することになるだろう。[ 8 ]第二に、このような行動が植民地住民の間で奴隷の大規模な反乱への恐怖を生み出し、革命を放棄させるだろうと彼は期待した。[ 9 ] [ 10 ]
植民地の指導者たちは、この事態の悪化にすぐに憤慨を表明した。12月4日、大陸会議はバージニアに対し、ダンモアに「徹底的に」抵抗するよう勧告した。[ 9 ]エドワード・ラトレッジは、この宣言は「イギリスと植民地の永遠の分離」を実現する上で「他のいかなる手段よりも効果的だった」と記している。第4回バージニア会議に集まったバージニアの主要政治家たちは、1775年12月14日、逃亡奴隷は全員処刑するという宣言で応じた。
ダンモア卿は、1775年11月7日、ノーフォーク沖のウィリアム号船上で発布した布告により、この植民地の善良な人々に対して武器を取って反乱を起こす意思のある健康な奴隷に自由を与え、それによって大規模な反乱を助長し、すでに彼の卑劣で陰険な策略によって惑わされている不幸な人々に最も厳しい罰を与える必要性を生じさせる可能性がある。また、この植民地で現在施行されている総会の法律により、反乱または暴動を企てたすべての黒人奴隷またはその他の奴隷は死刑に処せられ、聖職者のあらゆる恩恵を剥奪されることが定められている。そこで我々は、主君の布告またはその他の策略によって、主人の奉仕を放棄し、この植民地の住民に対して武器を取るよう誘惑された、または今後誘惑されるすべての奴隷は、総会が今後定める刑罰に処せられることを宣言するのが適切であると考える。そして、この不法かつ邪悪な行為に及んだすべての者が、安全に職務に戻り、その罪に対する刑罰を免れることができるよう、我々はここに、ウィリアム・ウッドフォード大佐または我々の部隊の他の指揮官に自首し、この布告の公表後に武器を取って現れない者には、恩赦を約束する。そして我々はさらに、この植民地のすべての人道的で慈悲深い人々に、不幸な人々への我々の慈悲の申し出を説明し、周知させることを強く勧める。[ 11 ] [ 12 ]
バージニア・ガゼットなどの新聞は布告全文を掲載し、ダンモアの申し出に乗ろうとする奴隷を探すために奴隷パトロールが組織された。愛国派の新聞は証拠もなく、ダンモアが逃亡奴隷を西インド諸島で売ろうと計画していたと主張した。[ 11 ]バージニア・ガゼットは奴隷たちに「布告に誘惑されて身を滅ぼしてはならない」と警告し、イギリスで自由を求めようとする者は「無防備な父や母、妻や子供に対するアメリカ人の怒りを招く」と述べた。[ 13 ]皮肉なことに、アメリカが戦争資金を緊急に必要としていたため、逃亡奴隷に対する死刑はしばしば見送られ、西インド諸島やホンジュラス湾で奴隷として売られることになった。[ 14 ]アメリカの歴史家ゲイリー・B・ナッシュは、「ダンモアの宣言は植民地全体に響き渡り、白人入植者に母国との和解は不可能だと確信させる大きな要因となった」と主張し、ダンモアは13植民地の黒人アメリカ人を率いて既存の人種階層に挑戦した「アフリカの英雄」になったと指摘した。[ 15 ]
ダンモアにたどり着いた奴隷の数の推定値は様々だが、一般的には800人から2,000人の間である。[ 16 ] [ 17 ]ダンモアが受け入れた逃亡奴隷は、ダンモアのエチオピア連隊として知られる部隊に入隊した。[ 18 ]ダンモアの連隊が参加した唯一の注目すべき戦闘は、1775年12月初旬のグレートブリッジの戦いであり、これはイギリス軍の決定的な敗北であった。 [ 19 ]ダンモアの大規模な奴隷軍の夢は、狭い船や野営地に集まり始めた直後に天然痘と腸チフスの流行により部隊が壊滅したため、最終的には実現しなかった。 [ 20 ]ダンモアが1776年に植民地を去ったとき、彼は自由の約束に群がった約2,000人のうち、わずか300人の元奴隷だけを連れて行った。[ 21 ] 1779年、イギリスのヘンリー・クリントン将軍はフィリップスバーグ宣言を発布し、反乱州全域でアメリカの愛国者が所有する奴隷を、たとえイギリス軍に入隊していなくても解放した。その結果、逃亡奴隷の数が大幅に増加した。[ 22 ] [ 23 ] 戦争全体を通して、約2万人が所有者から離れてイギリス軍に加わろうとしたと推定されている。[ 2 ]戦争の終結後、イギリスは約3,000人の元奴隷をノバスコシア州に移送した。[ 24 ]