Loading article…
 矯正センターの北西壁にある監視塔 | |
 | |
| 位置 | マラバー、ニューサウスウェールズ州 |
|---|---|
| 座標 | 南緯33°58′10″ 東経151°14′45″ / 南緯33.96944° 東経151.24583° / -33.96944; 151.24583 |
| 状態 | 運用 |
| セキュリティクラス | 最大、最小（男性） |
| 容量 | 2016年現在[アップデート]、1,200人の受刑者: [1]
|
| オープン |
|
| 管理者 | ニューサウスウェールズ州矯正サービス |
| 住所 | 1300 アンザック パレード、マラバー、ニュー サウス ウェールズ |
| 郵便番号 | 2036 |
| 国 | オーストラリア |
| Webサイト | ロングベイ矯正センター |
建物の詳細 | |
| 技術的な詳細 | |
| 材料 | 砂岩とレンガ |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | ウォルター・リバティ・ヴァーノン |
| 建築会社 | ニューサウスウェールズ州の植民地建築家 |
| 正式名称 | ロング ベイ矯正センター、ロング ベイ監獄、ロング ベイ拘置所、ロング ベイ産業矯正センター、評価刑務所 |
| タイプ | 国定文化遺産（複合施設・グループ） |
| 指定された | 1999年4月2日 |
| 参照番号 | 810 |
| タイプ | 刑務所/留置所 |
| カテゴリ | 法執行機関 |
| ビルダー | 公共事業部 |
ロングベイ矯正施設群（通称ロング ベイ）は、オーストラリア、ニュー サウス ウェールズ州、シドニーのマラバーにある矯正施設で、文化遺産に登録されている男女向けの最高警備レベルおよび最低警備レベルの刑務所と、囚人、精神病患者、拘留者を治療する病院で構成されています。この施設は、シドニー中心業務地区から南に約 14 キロメートル (8.7 マイル) の場所にあり、32 ヘクタール (79 エーカー) の敷地に収まっています。この施設は、ニュー サウス ウェールズ州政府が管理する部門であるニュー サウス ウェールズ矯正局によって運営されています。
この複合施設は、ニューサウスウェールズ州および/または連邦法に基づいて有罪判決を受けた、または判決を受けていない重罪犯を受け入れており、ロングベイ病院（医療および精神科のケースのための最高警備施設）、メトロポリタン特別プログラムセンター（最高/最低警備施設）、および特別目的センター（特別な保護を必要とする受刑者のための最高警備施設）の 3 つの独立した施設で構成されています。
ウォルター・リバティ・ヴァーノンによって設計されたこの複合施設は、ニューサウスウェールズ州の文化遺産に登録されており、次のような重要性が記されています。[4]
旧州刑務所は、非常に重要な意味を持っています。ニューサウスウェールズ州で最初に建設された刑務所であり、背中合わせの独房の珍しい例があります。旧女子矯正施設と合わせて、オーストラリアの刑務所設計における重要な発展であり、フレデリック・ナイテンシュタインの改革哲学を最も完璧に表現しています。刑務所の配置は、周囲の景観に強い視覚的インパクトを与えます。元の建物は、統一された規模と材料で作られており、調和のとれた外観になっています。この場所は、ニューサウスウェールズ州の主要な刑務所施設として、またシドニーの主要な大都市刑務所として、80 年以上にわたって継続的に使用されてきました。当時の刑罰慣行と建築技術に関する研究の可能性を秘めています。
— ニューサウスウェールズ州遺産登録簿における重要性の声明。
刑務所の庭はパノプティコン様式で建てられています。
歴史
先住民の歴史
1780 年代以前、この地域の先住民は漁業や文化活動のためにこの場所を利用していた。岩の彫刻、研磨溝、貝塚が今もその痕跡を残している。1789 年、フィリップ総督は「長い湾」と表現し、これがロング ベイとして知られるようになった。先住民は少なくとも 2 万年前からシドニー地域に住んでいたと考えられている。[5] 1788 年のパーム ビーチとボタニー湾の間の先住民の人口は1500人だったと推定されている。ポート ジャクソンの南からボタニー湾にかけて住んでいたのは、ダラグ語を話すカディガル族だった。 [6]一方、マルーブラ族の地元の氏族名は「ムル オラ ディアル」だった。[7] 19 世紀半ばまでに、この土地の伝統的な所有者は、食料や住居を求めて内陸部に移住するか、ヨーロッパの病気やイギリスの植民地化者との衝突で亡くなるかのいずれかであった。[6] [4]
植民地の歴史
この地域における最も初期の土地の寄付の一つは、1824年にフランシス・マーシュ大尉になされ、現在のボタニー通りとハイ通り、アリソン通りとベルモア通りに囲まれた4.9ヘクタール（12エーカー）の土地を受け取った。1839年にウィリアム・ニューカムはアボカ通りにある現在の市庁舎の北西の土地を取得した。[4]
ランドウィックは、イングランドのグロスターシャー州ランドウィックの町にちなんで名づけられました。この名前を提案したのは、シメオン・ピアース (1821–86) と彼の兄弟ジェームズです。シメオンはイングランドのランドウィックで生まれ、兄弟はランドウィックとその隣のクージーの両方の初期開発に携わりました。シメオンは 1841 年に 21 歳の測量士としてこの植民地にやって来ました。彼はマーシュから購入した 1.6 ヘクタール (4 エーカー) の土地にブレナム ハウスを建て、その土地を「ランドウィック」と名付けました。兄弟は、その地域や他の場所で土地を売買して利益を上げました。シメオンは、市からクージーまでの道路建設 (1853 年に実現) を訴え、郊外の法人化を推進しました。ピアースは、生まれ故郷のセント ジョン教会をモデルにした教会の建設を求めました。 1857年、最初のセント・ジュード教会は現在の郵便局の敷地、現在のアリソン・ロードとアボカ・ストリートの角に建てられました。[4] [8]
ランドウィックの発展は遅かった。この村は沼地と砂丘によってシドニーから隔絶されており、1850 年代後半からグライスという男が馬車を動かしていたが、旅は楽しい小旅行というよりは神経を試すものだった。風が線路に砂を吹きつけ、バスが時々はまり込むと、乗客は降りてバスを押し出さなければならなかった。ランドウィックは初期の頃から社会が分裂していた。裕福な人々は、ピアスがランドウィックとクージーを流行の地として宣伝したときに建てられた大きな家に優雅に住んでいた。しかし、大きな農園の横に続く市場向けの菜園、果樹園、養豚場は労働者階級の運命だった。後に競馬帝国となった農園でさえ、多くの騎手や厩務員が小屋やテントの下で暮らしていた。さらに貧しいグループは、ランドウィックの郊外、アイリッシュタウンと呼ばれる場所に住んでいた移民たちだった。現在ではザ・スポットとして知られている、セントポール通りとペルーズ通りの交差点付近の地域だ。ここでは家族が間に合わせの家に住み、生き残るために最も卑しい仕事を請け負っていた。[4]
1858年にニューサウスウェールズ州政府が自治体法を可決し、課税権と郊外の改善のための借入権を持つ自治体地区の設立を可能にしたとき、ランドウィックは自治体としての地位を申請した最初の郊外となった。1859年2月に承認され、1859年3月に最初の議会が選出された。[4]
ランドウィックは、植民地の歴史の初期から、決闘や違法スポーツだけでなく、スポーツイベントの会場でもありました。最初の競馬場であるサンディ競馬場またはオールドサンドトラックは、1860年以来、丘や峡谷を越える危険なトラックでした。1863年にジョン・テイトがランドウィック競馬場を設立する動きがあったとき、シメオン・ピアースは、特にテイトがバイロンロッジにも移転するつもりであると聞いて激怒しました。しかし、テイトの事業は成功し、彼はオーストラリアで初めて商業スポーツとして競馬を組織した人物になりました。競馬場はランドウィックの発展に大きな違いをもたらしました。馬車バスは、郊外とシドニーや文明を結ぶ路面電車に取って代わられました。ランドウィックはすぐに繁栄し、活気のある場所になり、現在でも住宅、職業、商業の活気が残っています。[4]
現在、いくつかの家は住宅ユニットに置き換えられており、多くのヨーロッパからの移民がこの地域に居住しており、近隣のニューサウスウェールズ大学やプリンス・オブ・ウェールズ病院の学生や職員もここに住んでいます。[4] [9]
ロングベイ刑務所の歴史
ロングベイ刑務所は、ダーリングハースト刑務所の閉鎖が迫っていたため開設された。1909年に州立女性矯正施設が開設され[2]、1914年には州立男性刑務所がその隣に開設された。[3] この施設では1917年から1939年まで絞首台が稼働していた。 [2] 1950年代後半には矯正施設が刑務所の一部となり、ロングベイ刑務所として知られるようになった。 1970年にシルバーウォーター女性矯正センター（旧称ムラワ）が開設された後、女性刑務所は空になり、男性用の中程度の警備の刑務所に改造された。[3]
1946年に発表された刑務所改革に関する報告書では、ロングベイ刑務所の過密状態が明らかになった。報告書では、大規模な刑務所のパンシステムを下水道に置き換え、囚人が独房から出られる時間を1日2時間増やすことを勧告した。[10]
1985 年のクリスマスイブ (12 月 24 日)、オーストラリアのミュージシャン、ポール・ケリーがロング ベイで演奏しました。
1990年7月、精神障害のあるHIV陽性の囚人が運動場に護送されていた際、重大な公衆衛生事件が発生した。囚人は自分の血が入った注射器で保護観察中の刑務官を刺した。[11]刑務官は5週間後にウイルス感染と診断され、1997年に28歳で死亡した。[12]
1990年代後半、この施設は再開発され、性犯罪者、知的障害者、薬物やアルコールの乱用者、暴力使用者のためのプログラムを提供する特別治療ユニットが設けられました。[3]
オーストラリアの連続殺人犯イヴァン・ミラットは、2019年10月27日に死亡するまで、残りの人生をロングベイ刑務所で過ごした。
カティンガル施設
1975年、カティンガルとして知られる著名なスーパーマックス刑務所ブロックが完成した。ニューサウスウェールズ州の刑務所システム内で扱いにくい犯罪者として特定された問題のある囚人だけでなくテロリストも収容するように設計され、グラフトン刑務所の手に負えないセクションに取って代わった。電子制御の監禁と人工の照明と空調により、受刑者は外界との接触をほぼすべて遮断されていたため、脱出不可能とみなされ、受刑者からは「電子動物園」と呼ばれていた。[3] 40の独房を備えたこの施設には電子制御のドアがあり、ユニット内の既存のセキュリティ設備を補完する複数の監視カメラが設置されていた。ユニットには窓がなかったが、完全に統合された空調システムによって新鮮な空気がユニット全体に循環していた。さらに、受刑者はユニットの両端にある2つの専用ヤードで運動することを許可されていた。[要出典]施設の初期設計と建設中に修正されなかったいくつかの「盲点」が原因で、武装強盗と人質犯である囚人ラッセル・「マッド・ドッグ」・コックスは運動場の屋根の鉄格子を切り抜けて逃走した。彼は11年間逃亡を続けた。[13]
この施設は主に批判的なメディアの注目を集め、ネーグル王立委員会（1976-1978）の審議中にジョン・ネーグル判事 から厳しく批判され、即時閉鎖が勧告された。カティンガルを閉鎖するという勧告は受け入れられたが、それは数か月に及ぶキャンペーンの後のことだった。[14]
1989年3月17日、矯正サービス大臣のマイケル・ヤブスリーは、カティンガルを矯正施設として再開すると発表した。敷地の再開発には割り当てられた800万豪ドルの2倍の費用がかかることが判明したため、ロングベイ刑務所施設全体の実現可能性調査が完了するまで計画は保留となった。カティンガルの解体は2006年3月に始まった。[3] [更新が必要]
説明
男性刑務所: 以前の男性刑務所は、6 つの 2 階建ての独房棟、債務者監獄、作業場、病院、観察病棟で構成され、これらはすべて複合施設の 3 つの側面に配置され、それらと周囲の壁の間には「無菌ゾーン」がありました。キッチン ブロックは中央にあり、入口ブロックに面していました。刑務所には、3.96 x 2.13 m の独房が 352 室と懲罰房が 3 室ありました。[4]
6つの棟のうち4つには、屋外に直接通じる背中合わせのセルがありました。[4]
ヴァーノン刑務所では、二重の刑務所施設全体で同じ素材が使用されていました。壁は主にレンガ、くすんだ茶色の良質な「コモンズ」で、窓やドアの周囲は無地または素朴な砂岩で装飾され、屋根は波形鉄板でした。[4]
エントランスブロック：例外は、中世の城の門番所を連想させるフェデレーションゴシック様式のエントランスブロックです。電気照明、鉄筋コンクリートの床、新しい路面電車などの技術的進歩が設計に最大限に活用されました。[4]
状態
2000年11月8日現在、独房棟の外部のレンガ造りのほとんどは塗装されており、長年にわたり無礼な改造や増築が行われてきました。しかし、オリジナルの構造のほとんどはそのまま残っています。すべての建物は良好な状態にあるようです。[4]
変更と日付
作業場、厨房、観察棟は取り壊され、背中合わせの独房棟もしばらく使われていない。[4]
- 1920年代には刑務所は過密状態にあり、刑務所への入所者の70%を受け入れ、留置所として機能していたと報告されている。1945年には、男性刑務所と女性刑務所の間に、また女性刑務所の一部に木造の小屋が建てられ、収容人数が増えた。[4]
- 1962年刑務所が旧矯正施設を吸収合併した。[4]
- 1978年、観察病棟が取り壊された。1978年のクリスマスの日、暴動により作業場が全焼した。[4]
- 1993年、一連の名称変更を経て、刑務所は旧矯正施設とともに受付・産業センターに改名された。[15] [4]
- 2008年、刑務所の壁の外側の敷地の西側の「角」に法医学病院が設立されました。この病院の1階に薬局が設立されました。[16] [4]
現在の部門
2016年5月時点で、[アップデート]刑務所には約1,200人の囚人が収容されており[1] 、収容能力は1,000人と推定されており[17]、矯正センターは過密状態となっている。
ロングベイ病院
新しいロング ベイ病院は、4 つの病棟に合計 120 人の受刑者を収容する厳重警備の施設です。ニューサウスウェールズ州矯正局とニューサウスウェールズ州保健局のジャスティス ヘルスおよび法医学精神保健ネットワーク (ジャスティス ヘルス) が共同で管理しています。この病院は、2008 年 10 月に完全に取り壊された旧ロング ベイ病院に代わって、2008 年 7 月に開業しました。旧ロング ベイ病院の跡地は現在、ロング ベイ法医学病院になっており、2008 年 11 月下旬に最初の患者を受け入れました。[引用が必要]
この古い病院は、2006 年 1 月に、懲役 14 年の刑に服していた強姦犯で武装強盗のロバート コールが 14 キログラム (31 ポンド) の体重を失い、A 病棟の独房の鉄格子を抜け出したことで、ニュースで大きく取り上げられました。コールは 3 日後にボンダイ ジャンクションで再び逮捕され、逃亡の罪でさらに 12 か月の刑を宣告されました。[出典が必要]
2015年にアボリジニの男性デイビッド・ダンゲイが26歳で病院で亡くなったときも、この事件はニュースになった。ダンゲイは糖尿病と統合失調症を患っており、刑務所の看護師から鎮静剤を注射されている間、ビスケットを食べるのをやめるよう求めた5人の警官に押さえつけられて死亡した。2019年11月の検死審問では、警官らはいずれも懲戒処分を受けるべきではないとされ、「彼らの行為は訓練における組織的な効率性によって制限されていた」と述べられたが、看護師の職業上の行為は看護委員会によって再検討されるべきであるとされた。[18]
メトロポリタン特別プログラムセンター (MSPC)
最近まで[いつから? ]「マラバー特別プログラム センター」と呼ばれていた MSPC は、最高警備レベルから最低警備レベルまで、さまざまな種類の受刑者を収容する施設です。ニュー サウス ウェールズ州で 2 番目に収容者数の多い刑務所です。拘留中の受刑者、医療上の一時的受刑者 (治療を受けている受刑者)、刑期の短い受刑者、治療プログラムを受けている受刑者を収容しています。刑務所のプログラムエリアには、暴力犯罪者治療プログラム (VOTP)、発達遅延プログラム、ライフスタイルユニット (HIV 陽性受刑者用) (2002 年以来使用されず空になっている)、リスクのある女性受刑者用のケビン ウォーラー ユニット (現在は高齢の男性受刑者の評価ユニットとして使用)、自殺傾向のある受刑者や自傷行為者用の急性危機管理ユニット (ACMU)、多目的ユニットまたは隔離 (隔離命令が出されている高リスク受刑者や安全のために非関与が必要な受刑者)、および CUBIT (拘禁に基づく集中治療) 性犯罪者プログラムが含まれます。
厳重警備区域の大部分は、囚人が分類された刑務所のベッドを待ったり、治療や手術を受ける間滞在したり、裁判を待つ間勾留されたりするための通過区域です。「メトロポリタン医療通過センター/LBH2」は、ロング ベイ病院から退院した囚人や医療予約を待つ囚人を収容するために使用された厳重警備施設でした。2006 年 1 月に閉鎖されて以来、MSPC は現在、治療を受けている囚人を収容する役割を担っています。MMTC は 2009 年に再開されましたが、現在は一般の勾留囚人と医療通過囚人を収容しています。
特別目的センター (SPC)
特別目的センターは、特別な、または厳重な保護を必要とする受刑者を収容する最高警備施設です。2001 年時点で、SPC は最大 65 人の受刑者を収容する能力があり、保護が正当化されるよう犯罪者から提供された情報を認証する上級警察職員と矯正職員を含む省庁間委員会によって選ばれた受刑者がこのユニットに配置されます。これらの犯罪者の多くは、一般の刑務所に戻ることのない密告者であり、番号 ( CP01、Commissioners Pleasure 01 など)でのみ呼ばれます。しかし、NSW 矯正局は、SPC から他のセンターに移る受刑者の例は多数あると報告しています。[19]この場所に収容されている受刑者の身元は公開されておらず、そこで働く職員は秘密保持契約に署名する必要があります。[要出典]
このセンターは他の受刑者からしばしば爆弾シェルターやスーパーグラスと呼ばれ、警察の密告者、不良債務を抱えた受刑者、矯正局長が危険で標準的な保護拘禁では管理できないと判断したその他の受刑者を収容している。[2]
著名な囚人
以下の個人は、ロングベイ矯正センターで刑期の全部または一部に服役しました。
ビクター・チャン医師の殺害犯の一人であるマレーシア人のチウ・セン・リューはロングベイ刑務所に収監されていた。彼は待機していた入国管理局職員の拘留下へ釈放され、マレーシアへ強制送還された。[45]
文化的な描写
ロング ベイ刑務所はいくつかの本や音楽に登場しています。
- ホープアルバム 1993 先駆的な音楽リハビリテーションプログラムヴィンセント・ルエロがプロデュース ワーナー・チャペル・ミュージックより出版
- オーストラリアで最も過酷な刑務所：ロングベイ刑務所の壁の内側（2014年）、ジェームズ・フェルプスによるノンフィクション作品
- ロング ベイ(2015) は、エレノア リンプレヒトによる小説で、中絶を行った後に過失致死罪で 3 年の重労働刑を宣告され、1909 年に刑務所の最初の囚人の 1 人となったレベッカ シンクレアの物語です。
- 『Permission to Lie』（2011年）は、オーストラリアとアメリカ合衆国の刑務所を舞台にしたジュリー・シュヴァリエの短編小説集です。7つの物語はロングベイ刑務所を舞台にしています。
遺産登録
2000 年 11 月 8 日現在、旧州刑務所は重要な意味を持っています。ニューサウスウェールズ州で最初に建設された刑務所であり、背中合わせの独房の珍しい例が含まれています。旧女子矯正施設と合わせて、オーストラリアの刑務所設計における重要な発展であり、フレデリック・ナイテンシュタインの改革哲学の最も完全な表現です。刑務所の配置は、周囲の景観に強い視覚的インパクトを与えます。元の建物は、統一された規模と材料で作られており、調和のとれた外観になっています。この場所は、ニューサウスウェールズ州の主要な刑務所複合施設として、またシドニーの主要な大都市刑務所として 80 年以上にわたって継続的に使用されています。当時の刑罰慣行と建築技術に関する研究の可能性を秘めています。[4]
ロングベイ矯正センターは1999年4月2日にニューサウスウェールズ州文化遺産に登録されました。[4]
参照
参考文献
引用
- ^ ab レイノルズ、エマ（2016年5月6日）。「オーストラリアの新しい巨大刑務所に対する怒り」news.com.au。2016年5月7日閲覧。
- ^ abcd ケント、ポール（2009年8月29日）。「ロングベイの鉄格子の向こう側、100年前に開かれた刑務所」デイリー・テレグラフ。オーストラリア。 2012年4月17日閲覧。
- ^ abcdef 「1970年から現在までのニューサウスウェールズ州の刑務所文化の重要な瞬間」。オーストラリア刑務所プロジェクト。ニューサウスウェールズ大学。2010年。2013年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月17日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu 「ロングベイ矯正センター」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録。計画環境省。H00810 。 2018年6月2日閲覧。
テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
- ^ ターベット、2001年。
- ^ ab ランドウィック図書館のウェブページ、2003年。
- ^ シドニー市のウェブページ、2003年。
- ^ ポレン、1988年、217-8。
- ^ ポレン、1988年、218-9。
- ^ 「年表 - オーストラリア刑務所改革の歴史」。Four Corners。オーストラリア：オーストラリア放送協会。2005年11月7日。 2011年11月19日閲覧。
- ^ マーフィー、ショーン（2001年6月16日）。「刑務所でC型肝炎が蔓延：レポート」（トランスクリプト）。7.30レポート。オーストラリア：ABCテレビ。2012年4月17日閲覧。
- ^ スミス、ポール（2011年9月28日）。「囚人保護は公衆衛生の優先事項」オーストラリアン・ドクター。 2012年4月17日閲覧。
- ^ 「『マッド・ドッグ』がロング・ベイから脱出した経緯」2015年5月25日。
- ^ Grabosky, PN (1989 年 5 月)。「第 2 章: ニューサウスウェールズ州における囚人虐待 1943-76」。Wayward Governance: 公共部門における違法行為とその管理。キャンベラ: オーストラリア犯罪学研究所。ISBN 0-642-14605-5. 2020年3月12日閲覧。
- ^ ニューサウスウェールズ州矯正局文化遺産保存登録簿、1995年
- ^ NBRS & P、2016年、1
- ^ カルチーノ、クリス（2015年5月27日）。「ロングベイ刑務所の閉鎖でグラフトン刑務所の再開に圧力」ノーザンスター。 2016年5月8日閲覧。
- ^ アラム、ロレナ（2019年11月22日）。「デビッド・ダンゲイ検死審問：先住民族の男性が死亡する前に拘束した警備員は懲戒処分を受けない」ガーディアン。 2020年6月9日閲覧。
- ^ Barnes, Lynne A (2001年2月)。「保護拘禁と刑務所での苦難」。量刑の傾向と問題: ニューサウスウェールズ州の量刑統計と関連問題の分析(21)。ニューサウスウェールズ州司法委員会。ISSN 1036-4722 。2012年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月17日閲覧。
- ^ グレッグ・ストルツ（2012年9月10日）「ブラボーイ、ジェイ・アバートンが15ヶ月の懲役刑に」デイリー・テレグラフ。 2017年9月17日閲覧。
- ^ 「ロジャート・アダムソンの詩」ラジオ・ナショナル。
- ^ ロメイ、スティーブン（2015年5月23日）。「詩人ロバート・アダムソンが詩と刑務所生活について語る」オーストラリアン。 2017年9月17日閲覧。
- ^ 「ロドニー・アドラー・シルバーウォーター矯正センターの処遇」。ハンサード。ニューサウスウェールズ州議会。2005年5月5日。15799ページ。 2007年9月28日閲覧。
- ^ 「ロドニー・アドラー、懲役4年半の判決を受ける」（プレスリリース）。オーストラリア証券投資委員会。2005年4月14日。 2012年3月5日閲覧。
- ^ マシューズ、バーニー（1990年12月）。「犯罪情報提供者への報奨」。トークバック（インタビュー：音声）。キャサリン・グレイナーによるインタビュー。シドニー：2UE。2008年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月17日閲覧。
- ^ 「Bakery Bulletin」(PDF)。ハーストビル市議会。2002年。2007年9月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年7月29日閲覧。
- ^ 「裁判官が終末予言者を処罰」The Age . AAP. 2014年10月14日. 2014年11月12日閲覧。
- ^ 「カルト指導者、さらなる性的虐待で投獄」The Age . AAP. 2007年8月24日. 2014年11月12日閲覧。
- ^ オーレバッハ、テイラー（2014年11月12日）。「『ザ・リトル・ペブル』ウィリアム・カムが刑務所から出る際の被害者の苦痛」デイリー・テレグラフ。オーストラリア。 2014年11月12日閲覧。
- ^ 「サリム・メハジェル、法廷で虚偽の証言をした罪で懲役2年3ヶ月」NewsComAu 2021年4月23日。
- ^ Kidd, Paul B. (2012). 「アーチボルド・ビーティー・マッカーファティ：オーストラリア最悪の囚人」連続殺人犯. Turner Entertainment Networks, Inc. 2012年4月17日閲覧。
- ^ ブルース・ジム（2017年9月17日）「マッド・ドッグ・マッカーティが妻を切りつけ、ナイフで子供を脅す」ザ・サン・ヘラルド。 2004年2月11日閲覧。
- ^ 「裁判官がオルコポロスの上訴を却下」ニューカッスル・ヘラルド、2009年8月26日。
- ^ シルマリス、リンダ（2017年1月22日）。「小児性愛者の国会議員ミルトン・オルコポロス、リハビリに通わなかったため仮釈放を拒否」サンデー・テレグラフ。 2017年9月17日閲覧。
- ^ 「インサイダー取引でリブキンが内部告発される」The Age . AAP. 2003年5月30日. 2017年9月15日閲覧。
- ^ Hoerr, Karl (2016年9月2日). 「ジェイミー・ガオ殺人事件：ロジャー・ロジャーソンとグレン・マクナマラに終身刑」. ABCニュース. オーストラリア.
- ^ 「伝説のカルメン・ルーペがシドニーで死去」gaynz.com 2011年。2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月20日閲覧。
- ^ オキーフ、トレイシー、フォックス、カトリーナ (2008)。「第24章：マダム・カルメン - カルメン・ルーペ」。トランスジェンダーの恋。ラウトレッジ。249ページ。ISBN 978-0-7890-3572-1。
- ^ ペリー、マイケル（2006年2月4日）。「41歳までに釈放 - レイプ集団リーダーの刑期短縮」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2012年1月4日閲覧。
- ^ ウォレス、ナターシャ（2006年7月28日）。「集団強姦犯に再判決」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2012年1月4日閲覧。
- ^ 「集団強姦犯スカフの刑期延長」ABCニュース、オーストラリア、2006年7月28日。 2008年7月31日閲覧。
- ^ 「ロングベイに閉じ込めてくれ、病弱なギャングのネディ・スミスが嘆願」シドニー・モーニング・ヘラルド。2003年5月27日。 2007年9月28日閲覧。
- ^ Townsend, Simon (2005年8月8日). 「Talking Heads - Simon Townsend」. Talking Heads (インタビュー). シリーズ1; エピソード20. ピーター・トンプソンによるインタビュー. オーストラリア: ABC TV . 2006年12月2日時点のオリジナル(トランスクリプト)からアーカイブ。2007年5月5日閲覧。
- ^ フェネリー、リック（2010年11月27日）。「競走馬一族から切り離されたウォーターハウスの仔馬」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2017年9月17日閲覧。
- ^ 「ビクター・チャン殺害犯が刑務所から釈放される - ABCニュース」オーストラリア放送協会2012年10月12日。
出典
- BBCコンサルティングプランナーズ（2004年）。ロングベイ矯正施設マスタープラン。アンザックパレード、マラバル。
- Clive Lucas Stapleton & Partners (2004)。ロングベイ矯正施設保全管理計画。
- モリス、コリーン（1995年）。ロングベイコンプレックス保全分析および政策勧告草案 - 景観コンポーネント、1995年3月。
- カービー、ポーリン（2017）。「ニューサウスウェールズ州における死刑制度の最後の数年間を振り返る貴重な機会」。
- ドミニク・スティール コンサルティング考古学者 (2017)。アボリジニおよび歴史考古学的評価 - ニューサウスウェールズ州マラバー、アンザック・パレードのロングベイ矯正センターの改修案。
- Heritage Group、NSW 公共事業・サービス省 (1997)。ロング ベイ矯正施設: 保全計画。
- 写真撮影：S. Frizza (2008)。ロング ベイ矯正施設のボイラー室と給水塔の解体前の写真。矯正施設の解体前の写真。
- ポロン、F.; ヒーリー、G. 編 (1988)。『シドニー郊外の本』のランドウィックの項目。
- 州プロジェクト遺産グループ (1995)。ニューサウスウェールズ州矯正局遺産および保全登録簿。
- Sydney Metro Tree Services (Paul Vezgoff 著) (2014)。樹木医による樹木評価レポート - Long Bay Correctional Complex。
- 州プロジェクト遺産グループ (1995)。矯正局: 暫定遺産および保全登録簿。
- 帰属
このウィキペディアの記事には、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスで発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリー番号00810であるロングベイ矯正センターの資料が含まれており、2018年6月2日にアクセスされました。
さらに読む
- ベリー、キャロル（2007年）。ニューサウスウェールズ州の刑務所における精神疾患（PDF） 。精神保健調整評議会。 2012年3月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2012年4月17日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - 公共利益擁護センターの医療弁護士による興味深い記事で、ロング ベイ病院の急性期病棟への入院を待っている間に拘留中に死亡したことを受けて行われた検死審問から学んだことが含まれています。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ロングベイ矯正センターに関連するメディアがあります。