Loading article…
『ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ』は、ガイ・リッチーが脚本・監督を務めた1998年の犯罪コメディ映画です。自信満々の若きカード詐欺師が、スリーカード・ブラッグというイカサマゲームで有力な犯罪組織のボスに50万ポンドを騙し取られ、借金返済のために友人たちを巻き込んで隣のアパートを拠点とする小規模ギャングを襲撃するという強盗劇を描いています。ジェイソン・フレミング、デクスター・フレッチャー、ニック・モラン、ジェイソン・ステイサム（映画デビュー作）、スティーブン・マッキントッシュ、ヴィニー・ジョーンズ、スティングといった豪華キャストが出演しています。
この映画はリッチーに国際的な名声をもたらし、ステイサム（元ダイバー）とジョーンズ（元サッカー選手）を長編映画デビュー作として世界中の観客に紹介した。また、135万ドルの予算に対し、興行収入は2800万ドルを超え、商業的にも成功を収めた。[ 6 ] 2000年には、スピンオフのテレビシリーズ「ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ」が7話で放送された。
長年の友人であり、ロンドンの小悪党であるエディ、トム、ソープ、ベーコンは、カード詐欺師のエディが「ハチェット」ハリー・ロンズデールの高額賭けスリーカード・ブラッグゲームに参加できるよう、10万ポンドを出し合った。しかし、ゲームは仕組まれており、彼らはハリーに50万ポンドの借金を負うことになり、1週間以内に返済しなければならなくなる。ハリーは借金の取り立て役であるビッグ・クリスとその息子リトル・クリスをエディの父JDのもとへ送り込む。ハリーの真の目的は、借金の返済としてJDのバーを買収することだった。
また、オークションに出品されている高価なアンティークのホランド＆ホランド製ショットガン2丁に興味を持ったハリーは、用心棒のバリー「ザ・バプティスト」に、破産した領主から盗む泥棒ゲイリーとディーンを雇わせる。不器用な泥棒たちはうっかり地元の盗品売買人ニック「ザ・グリーク」に売ってしまい、バリーは彼らを脅して銃を取り戻させる。一方、エディは帰宅し、隣人の「ドッグ」と呼ばれる残忍な男が率いる強盗団が、現金と麻薬を大量に抱えた大麻栽培者を襲う計画を立てているのを耳にする。彼は他の3人にそのことを伝え、彼らは強盗から戻った後に隣人を襲うことに決める。トムは計画のためにショットガンをニックから買い取る（2人ともその本当の価値を知らない）。
ドッグのギャングは強盗を実行するが、ギャングの一人が自分のブレン軽機関銃で死亡し、交通整理員との不利な遭遇があったにもかかわらず、彼らは成功し、現金が詰まったダッフルバッグと大麻の袋を満載したバンを持ち帰る。エディとその仲間は彼らを待ち伏せし、大麻と整理員が入ったバンで逃走する。彼らは戦利品を自分たちのバンに移し、整理員を殴って道路脇に放り出し、ニックに麻薬を凶暴なギャングのロリー・ブレーカーに売るよう手配して家に戻る。ロリーは大麻を半額で買うことに同意するが、彼の部下二人が栽培者の家を訪れ、彼らが強盗に遭い、ロリーが買った大麻が自分の栽培者から盗まれたものであることを知る。ロリーはニックを脅してエディの住所を教えさせ、生き残った栽培者の一人であるウィンストンに強盗の特定を命じる。
友人たちがJDのバーで祝杯を挙げている間、ドッグの一味は偶然にも隣人に強盗されたことを知り、エディのアパートで待ち伏せを仕掛ける。しかし、アパートに到着したのはロリーとその仲間たちで、その後の銃撃戦でドッグとウィンストンを除く全員が死亡する。ウィンストンは麻薬を持って逃走し、ドッグはショットガンと現金を持って逃げようとするが、ビッグ・クリスが現れ、ドッグを無力化して両方を奪う。ハリーのために銃を取り戻そうとするゲイリーとディーンはビッグ・クリスの後を追うが、ビッグ・クリスが彼らをハリーの元へ連れて行こうとしていることに気づいていない。
ハリーに金と銃を届けたビッグ・クリスは車に戻ると、ドッグがリトル・クリスをナイフで脅し、金を返すよう要求しているのを発見する。ビッグ・クリスは要求に応じ、車を発進させる。一方、ディーンはハリーのオフィスに押し入り、射殺される。ゲイリーは銃を奪い、ハリーとバリーを殺害するが、その過程で致命傷を負う。
アパートで惨劇が繰り広げられ、盗品や装備品がなくなっていることに気づいた4人の友人は、ハリーのオフィスに向かい、そこで2体目の死体と強盗で得た金を発見する。ビッグ・クリスはわざと彼らの車に衝突してドッグを無力化し、車のドアで殴り殺す。その後、意識を失ったエディから現金を奪い取るが、トムとは短い対峙の後、ショットガンを持って立ち去ることを許す。友人たちは逮捕されるが、看守がドッグとその仲間を犯人だと特定したため、すぐに釈放される。
バーに戻ったエディ、ベーコン、ソープは、事件との関連を示す唯一の証拠である銃を処分するためにトムを送り出す。トムが留守の間、ビッグ・クリスが現れ、友人たちを放っておくつもりだと告げるが、今後自分に連絡を取らないように警告する。ビッグ・クリスは、現金をすべて抜き取ったバッグを返すが、中にはアンティーク武器のカタログしか残っていない。カタログをめくるうちに、3人はショットガンが思っていたよりもはるかに価値があることに気づき、トムに慌てて電話をかけ、処分を思いとどまらせようとする。映画は、トムがバタシー橋に身を乗り出し、口に携帯電話をくわえながら、テムズ川に銃を投げ込もうとしている場面で終わる。
この映画のサウンドトラックは、1998年にイギリスのアイランド・レコードからリリースされた。マドンナのレーベルであるマーベリック・レコードは、1999年にアメリカでサウンドトラックをリリースしたが、イギリス版から9曲を省略していた。
※この曲は1999年の米国盤では収録されていません。
本作の製作は、ガイ・リッチー監督が『ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ』の前に制作した短編映画1本に続くものだった。filmscouts.comには次のように記載されている。
リッチーにとって初の長編映画だったが、彼の前作短編映画『ハードケース』は、資金提供者だけでなくスティングをもJD役に引き入れるほど印象的だった。「ガイの短編映画を見て、そのテンポとエネルギーに興奮した。彼が暴力とアクションを扱うやり方が気に入った。私は無意味な暴力は好きではない。生々しいよりも示唆する方がずっとゾッとすると思う」。リッチーにとって、それぞれの役にぴったりの俳優を見つけることは不可欠だった。「キャスティングには途方もなく時間がかかり、何百人もの人をオーディションしたが、本物を見つけるまで待つと決めていた」。その結果、数人の本物の元受刑者を起用することになり、彼らは確かに映画に不穏な雰囲気を醸し出している。リッチーはまた、ヴィニー・ジョーンズのような適切なキャストを確保するために有名人の世界にも目を向けた。「ヴィニーの演技力には非常に敬意を払っているので、彼をキャスティングすることに躊躇はなかった」。[ 7 ]
リッチー監督のほか、多くのキャストが出演する、映画製作の1時間のドキュメンタリーが公開された。[ 8 ] [ 9 ]
舞台となる場所は、ギャングのアジトがあるショーディッチと、 JDのバーがあるクラーケンウェルなどだ。
この映画はレニー・マクリーンの最後の映画出演となった。彼は映画公開直前の1998年7月に亡くなった。[ 10 ]
サミット・エンターテインメントは、1998年のカンヌ国際映画祭でのプレミア上映時に、英国を除く全世界での配給権を獲得した。すでに英国での配給権を保有していたポリグラム・フィルムド・エンターテインメントは、北米での配給権を獲得し（米国での配給は子会社のグラマシー・ピクチャーズが担当）、後にオーストラリア、ニュージーランド、ドイツ、オーストリア、ベネルクス、フランス、スペイン、スイスにも配給権を拡大した。[ 1 ] [ 11 ]
この映画は1998年8月28日にイギリスで公開され、興行収入1890万ドルで『スライディング・ドアーズ』に次いでその年の国内作品で2番目に高い興行収入を記録した。 [ 12 ] 1999年3月5日にアメリカで公開され、総興行収入は3,753,929ドル（2025年換算で7,255,146ドル）だった。[ 13 ]
Rotten Tomatoesでは、この映画は 67 件のレビューに基づいて 75% の支持率を獲得しており、平均評価は 6.70/10 です。同サイトの批評家の総評は、「『ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ』は、タランティーノのヒップなギャング映画の定石を、ダーティでひねくれた、そして面白い形でひねった作品だ」となっています。[ 14 ] Metacriticでは、この映画は 30 件のレビューに基づいて 100 点満点中 66 点の加重平均スコアを獲得しており、「概ね好意的」な評価を示しています。[ 15 ]
ラジオ・タイムズのジョン・ファーガソンはこの映画を「ロング・グッド・フライデー以来最高のイギリスの犯罪映画」と評した。[ 16 ]シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは「『ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ』は、いい加減なところもあるが楽しい。活気に満ちていて、映画がゾンビのように定型的なパターンに従う時代にあって、生き生きとしている」と書いた。[ 17 ]
この映画は、1998年に英国アカデミー賞の最優秀英国映画賞にノミネートされた。1999年には、ブリット・アワードのサウンドトラック/キャスト・レコーディング賞にノミネートされた。2000年には、リッチーはアメリカ探偵作家協会から最優秀映画脚本賞のエドガー賞を受賞した。2004年には、トータル・フィルム誌が史上最高の英国映画38位に選出した。2016年には、エンパイア誌が選ぶ英国映画ベスト100で、ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズが75位にランクインした。 [ 18 ]
リッチーが共同脚本を手がけたスピンオフテレビシリーズがチャンネル4向けに制作された。この番組には、ムーン、ジェイミー、ベーコン、リー（それぞれダニエル・カルタジローネ、スコット・マスレン、ショーン・パークス、デル・シノットが演じる）という新しい登場人物が登場し、長編映画の登場人物と同様に、さまざまな犯罪ビジネスベンチャーでコミカルに失敗する。ロック、ストック...は2000年5月29日から7月11日まで放送された。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]