張 ヘンシュイ

張 ヘンシュイ
中国語:张恨水
生まれる	張新元 ( 1895-05-18 )1895年5月18日 大清江西省南昌​
死亡	( 1967-02-15 )1967年2月15日 北京、中華人民共和国
職業	ライター

張涵水（中国語：张恨水、ウェイド・ジャイルズ表記：Chang Hen-shui 、1895年5月18日 - 1967年2月15日）は、中国の人気小説家、張心远（張心远）のペンネームである。張心远は50年にわたる小説執筆活動の中で100冊以上の小説を出版した。

1895年5月18日、張は中国江西省南昌で生まれた。張は16歳まで中国蘇州で教育を受けた。16歳の時、張の父が亡くなった。張は祖先の故郷である安徽省前山に移った。[ 1 ^]

彼は若い頃から古典的な民俗文学 (白花) に興味があり、章の見出しに中国の古典詩を使った民俗スタイルで書かれた小説、章回小说の流れで作品を書き始めました。

張は劇団員としてキャリアをスタートした。張は1918年に編集者として新聞社に入社した。張は武漢でジャーナリストになった。1919年、張は中国の北京で新聞編集者になった。^[1]

張は趣味として小説を書き始めた。連載小説として最初に発表されたのは『南国相思谱』（ 1919年）である。1919年に北京に赴き新聞編集者として働いた後、最初の大作である長編小説『春明外史』 （ 1929年）が1924年から1929年にかけて連載された。この作品は大ヒットし、張は同世代の傑出した人気小説家としての地位を確立した。代表作である『金粉世家』（1927年- 1932年）と『啼笑因缘』（1930年）は、初期の作品よりもはるかに洞察力に富んだ構成となっていた。人気絶頂期には、出版者と編集者としてのキャリアの合間に、連載小説6冊を同時進行で執筆していた。

張氏の主要作品の4作目『八十一夢』は1941年に出版された。抗日戦争を舞台にした40余りの小説の中でもおそらく最も代表的なこの作品は、寓話や夢の連続を使って腐敗した官僚制度を風刺している。 1949年に脳卒中を起こした張氏は、一時的に歩行不能となったが、執筆を続けた。

張氏は生涯を通じて、110冊以上の小説を書き、合計約3000万字の漢字を書いたと推定されている。張氏の作品は現実的な対話を重視し、異なる社会階層の人物を登場させることが多かったため、1920年代から1940年代にかけて中国国民の間で絶大な人気を博した。

• 涙と笑いの運命、サリー・ボスウィック訳^[2]
• 上海エクスプレス：1930年代の小説、ウィリアム・A・ライエル訳（ホノルル：ハワイ大学出版局、1997年）。^[3]

1967年2月15日、張は中国北京で起き上がった際に脳出血で亡くなった。 ^{[1] [4]}

いくつかのテレビシリーズは張の作品に基づいています。『A Family of Distinction』は少なくとも2回ドラマ化されており、1回は1980年代に香港のテレビ放送局Television Broadcasts Limitedがシリーズ『Yesterday's Glitter』を制作したとき、^[5]、2000年代には中国本土のテレビシリーズ『The Story of a Noble Family』でした。^[6]

• 中国の文学

• トーマス・マイケル・マクレラン著『張恒水と中国の大衆小説 1919-1949』（エドウィン・メレン・プレス、2005年）

• 上海エクスプレス