パキスタンの音楽バンドシーンは 60 年代に発見されました。60 年代後半に結成されたカラチを拠点とするバンド、ザ・パンサーズは、ノーマン・ブラガンザ (リードギターとボーカル)、ファサハット・フセイン・サイード (キーボード、シタール、タブラ)、エリック・フェルナンデス (ベースギター)、サイード・アーサン・サジャド (ドラムとボーカル) で構成されていました。ザ・パンサーズは 2 枚のアルバムを録音しました。「エレクトリック・シタールと西洋楽器によるパキスタンのフォークチューンズ」と「イースト・ゴーズ・ウェスト」で、どちらも EMI パキスタンからリリースされました。ザ・パンサーズは 70 年代初頭に解散しました。パキスタンの独裁政権が勢いを増した後、バンドメンバーの 1 人が国を離れて海外に移住したためです。
パキスタンにおける音楽バンドの台頭は、1980年代にカセットテープが初めてパキスタンに導入され、西洋のロック音楽の波がもたらされたときに始まりました。西洋の影響を受けたロック音楽は、全国のアンダーグラウンドコンサートで取り上げられるようになりました。1980年代には、ロックバンドのVital SignsとStringsが権威主義体制に反抗して台頭し、若者の間で絶大な人気を得ました。Vital Signsは、パキスタン初で最も成功したポップロックバンドとして広く知られています。彼らのシングル「Dil Dil Pakistan」は、2003年のBBCワールドの投票で史上3番目に人気のある曲に選ばれ、パキスタンの「ポップ国歌」とも呼ばれています。[1] Stringsは80年代後半から活動していましたが、1992年に2枚目のアルバムをリリースした後、幅広い人気を獲得しました。バンドは世界中で2500万枚以上のアルバムを売り上げました。 1990年代には、 Junoon、Aaroh、Nooriが後に続きました。
ジュヌーンは、ルミー、ハーフィズ、ブッレ・シャーなどの有名なスーフィー詩人の詩と、レッド・ツェッペリンやサンタナなどのハードロックバンド、タブラなどの南アジアの打楽器を組み合わせたスーフィーロックというジャンルの先駆者です。ジュヌーンはパキスタンと南アジアで最も成功したバンドの1つで、世界中で3000万枚以上のアルバムを売り上げています。ニューヨークタイムズはジュヌーンを「パキスタンのU2」と呼び、Qマガジンは彼らを「世界最大のバンドの1つ」と称しました。[2]ジュヌーンは国連総会ホールで演奏した最初のロックバンドとなり、ノーベル平和賞コンサートで演奏した2番目のパキスタンのバンドとなりました。[3] [4]
2000年代初頭には、 Entity ParadigmやMizraabなどのバンドによるプログレッシブメタル、プログレッシブロック、サイケデリックロックが登場しました。Mekaal Hasan Band、Call、Karavan、Jal、Roxen、Mizmaar、Qayaasも、オルタナティブロックやソフトロックなどのさまざまなブランドのロックで音楽シーンに登場しました。テレビ番組「Pepsi Battle of the Bands」は、Entity Paradigm、Aaroh、Mekaal Hasan Bandのデビューに大きく貢献し、2002年に番組の第1回で全員が競い合いました。
2017年にペプシバンドバトルが約15年ぶりに再開され、カシミールのバンド、バヤーン、バドナームの台頭によりパキスタンロックの復活を告げた。[5]
ヘビーメタルのジャンルは1997年の総選挙後に人気が高まり始めましたが、パキスタンのヘビーメタル音楽は、ブラック・ワラント、ファイナル・カット、バーバリアンズなどのバンドによる1980年代と1990年代のイギリスのヘビーメタルの新波にまで遡ることができます。近年では、オーバーロード、サターン、サーキン、カラコルム、ブルク・ザ・バンド、ターマ、ザ・ヌーク、アーグなど、数多くのヘビーメタルやブラックメタルのバンドが、パキスタンのこのニッチなロック音楽でファンを獲得しています。
1986年、ヴァイタル・サインズ(主にポップバンド)は最初のシングル「Do Pal Ka Jeevan」をリリースし、これが大ヒットとなり、バンドはパキスタンのアンダーグラウンド音楽業界で名声を築き上げました。[6]ロックミュージックバンドやトリオは、多くのパキスタンのファンや国の文化評論家から「文化復興の有望な新時代」として認識されるようになりました。[7]彼らの絶大な人気は、音楽の新しい波とパキスタンの歴史における近代的な章の幕開けとなりました。[7]
1980年代には、ストリングス、バーバリアンズ、ファイナルカット、ジュピターズ、ジュヌーン、バイタルサインなどのロックバンドが多くの世間の評価と人気を集めました。世論は概ね好意的で、バンドの独自性を歓迎しました。[7] NTMは、若者の需要に応えて、毎週新しい才能を紹介する「ミュージックチャンネルチャート」という番組を開始しました。 [8]
バイタル・サインに続いてジュヌーン、アワズ、ストリングス、カラワン、ジュピターズが登場し、いずれもポップ、ロック、ヘビーメタルの音楽ジャンルを国内で爆発的に普及させ、1990年代のこの国の近代化への大きな転換をもたらした。[9]パキスタンのロックは、1990年代にアメリカの 衛星テレビが登場したことでさらに成熟し、一般の評価を得た。[10]このポピュラーな音楽形式はすぐに国中に広まり、それとともに1990年代には様々なロックバンドが登場した。[11]バイタル・サインやジュヌーンなどの初期のロックバンドは、パキスタンのロック音楽の先駆者と見なされている。[11]ストリングスなどの他のバンドは1990年代半ばに始まり、1990年代後半にはアンダーグラウンドバンドがパキスタン全土の都市で当たり前のものになりつつあった。短期間で、西洋の影響を受けたロックバンドは絶大な人気を博し、一般に歓迎された。[7] NTMで放送されたミュージックチャンネルチャートは、ポップ/ロックバンドや歌手に評価を与える最初のポップ/ロックミュージックエンティティになりました。ミュージック'89は、PTVで放送された最初のポップ/ロックミュージックのステージショーでした。
パキスタンがムシャラフ大統領の「啓蒙的穏健主義」キャンペーンのもと自由化を始めた2000年、カラチ、ラホール、イスラマバードなどの都市ではロックバンドやコンサートが爆発的に増加した。 [12] 2002年には、ペプシ・バトル・オブ・ザ・バンドの登場でパキスタンのロック音楽に大きな変化が起こり、アーロ、ミズラーブ、エンティティ・パラダイム、メカール・ハサン・バンドなどのバンドが登場した。ついにパキスタンで、立派な楽器演奏による良質なロック音楽が見られるようになった。
バイタルサインは、パキスタンがイスラム化を受け入れていた時期に登場しました。[13]バイタルサイン、そしてその後のジュヌーンなどの台頭により、 1980年代と1990年代に爆発的に広まったロック音楽は、パキスタンで愛国的な国家主義精神を表現する手段となりました。 [9]疑いなく、ロック音楽は、1980年代から悪化した社会問題が蔓延する中で、国民の士気を本当に高く保ってきた大きな影響力の1つであり、そのような音楽には「ディルディルパキスタン」、ジャズバジュヌーン、ジャーゴなどが含まれます。[11]
1980年代、そのような西洋の思想はインド国内で非難され、映画産業はインド映画産業の反革命と競争して急速に衰退していった。[14] 2011年のエクスプレス・トリビューン紙の社説によると、「バイタル・サインとパキスタンの独創的なロック音楽は、侵略的なインドの娯楽産業に対抗する唯一の『武器』だった」とのことだ。[14]
EP、Call、Nooriなどの人気バンドは、パキスタンのロック文化の再活性化に欠かせない存在となっている。
1980年代にバイタルサイン、1990年代にジュヌーンが成功を収めた後、1997年の総選挙後にヘビーメタル音楽のジャンルが台頭し始めた。ブラック・ワラントは、初めてアルバムを一般にリリースした最初期のヘビーメタルバンドの一つである。[15]パキスタンのヘビーメタル音楽のルーツは、1980年代後半から1990年代初頭に伝わったイギリスのヘビーメタルの新波に遡ることができる。1980年代には、ファイナルカットとバーバリアンズというバンドが最初期のパキスタンのヘビーメタルバンドとみなされている。彼らは短命だったが、他の多くのミュージシャンに影響を与えた。ギタリストのサルマン・アフマドは、スーフィースタイルやネオクラシカルな音楽をヘビーメタル形式で演奏する独自のスタイルで有名になった。[16]
ファワド・バローチのより伝統的なメタルプロジェクトであるDhun、Blackhour、Ehl-e-Rock、Inferner、Black Warrantなどのバンドで構成される第2波のヘビーメタルアーティストは、現在でもこのジャンルの宣伝を続けています。[15]ヘビーメタルジャンルで最も注目され生産的な作品はミズラーブによるもので、彼のアルバムPanchiはこのジャンルで究極のヒットとなりました。ミズラーブのギタリスト、ファラズ・アンワルのソロインストゥルメンタル作品は広く世間に知られており、ニュースチャンネルはアンワルを「パキスタンのプログレッシブメタルロックの巨匠」と呼んでいます。 [17] CNNが実施した最近の調査とレポートによると、ヘビーメタルはパキスタンで最も人気のある音楽ジャンルの1つであり、国内のラジオFMは毎週この音楽を放送しています。[18] 2004年以来、シャウカット・アジズ首相の経済自由化政策により、パキスタンの新しいテレビ局やいくつかの音楽ビデオチャンネルが開設され、カラチ、ラホール、イスラマバードなどの都市でアンダーグラウンドのヘビーメタル運動が起こりました。[18]
ファラズ・アンワル率いるミズラーブはパキスタン初のプログレッシブメタルバンドと考えられており、パキスタンにおけるメタルミュージックの成長を促進する上で重要な役割を果たしてきた。[17]さらに、ジェハンギル・アジズ・ハヤット、タカタク、メサイア、フォレスキンなどのバンドは、過去5年間に登場した重要なメタルバンドの例である。[18]
2002年、アティフ・アスラムとゴーヘル・ムムターズはロックバンドJalを結成した。バンドはAadatをリリースし、南アジアで大ヒットとなった。この曲は何度もリメイクされ、2005年のハリウッド映画Man Push Cartでも使用された。しかし、アティフはバンドを脱退し、ファルハーン・サイードが加入した。[19] [20]
2003年、サイフ・サムジョは「ザ・スケッチズ」という名のスーフィー ロックバンドを結成した。同バンドは現在も活動を続けている。パキスタンのスーフィーロックバンド「ザ・スケッチズ」の楽曲「Jogi 」は、ニューメキシコミュージックアワードのワールドビート部門で最優秀楽曲にノミネートされた。 「Jogi」はザ・スケッチズの近々発売されるフルアルバムからの初のシングルで、パキスタンとアメリカで録音され、グラミー賞を受賞したハーモニカ奏者のジョン・ポッパーがゲスト出演し、ジョノ・マンソンがプロデュースしている。[21]
ペプシ・バトル・オブ・バンドでは、4つのバンドが人気を博した。最初のバンドは1998年にカラチで結成されたオルタナティブロックバンドのAarohである。このバンドの名前はショアイブ・マンスールによって付けられた。バンドの創設者はカムラン・カーンである。このバンドはペプシ・バトル・オブ・バンドでSawaal、Aag Ki Tarhanなどの曲を演奏して有名になった。2003年と2013年にそれぞれ2枚のスタジオアルバムをリリースした。Aarohは2018年2月にパキスタン・スーパーリーグへのトリビュートとして「Jeet」をリリースした。[22]
2番目に有名になったバンドは、2000年にラホールでズルフィカール・ジャバー・カーンによって結成されたオルタナティブメタルバンド「エンティティ・パラダイム」である。パキスタンの音楽業界では、主流ロックバンドの先駆者の一つである。2007年に解散したが、2009年に再結成した。[22]
カシミールはこのシリーズの3番目のバンドで、2012年に結成されたカラチ出身のオルタナティブロックバンドで、ペプシバトルオブバンドシーズン2の優勝者でもあります。このバンドは、2017年に「Kaaghaz Ka Jahaaz」という曲でLux Style AwardのBest Emerging Talent (Music) 2017も受賞しています。バドナームはシリーズの最後のバンドです。2009年にラホールで結成されました。このスーフィーバンドの名前は、ブッレ・シャーの詩に触発されました。[22]ハッサン&ロシャーンは、Doobne deの大ヒット曲を持つ新進気鋭のデュオ/バンドの1つです。
これはパキスタンの音楽バンドのリストです。このリストには、バンドの結成年(過去のバンドの場合はその期間)、結成都市、ジャンル、レーベル、現在のメンバーと過去のメンバーがアルファベット順に並んでいます。
現在のバンド
過去のバンド
参照
- アジアの音楽
- パキスタンの音楽
- パキスタンの文化
- パキスタンのポップミュージック
- パキスタンのミュージシャンのリスト
- パキスタンのポップ歌手のリスト
- パキスタンのガザル歌手のリスト
- パキスタンのカッワリ歌手のリスト
- スーフィーロック
- フィルムポップ
- 国立舞台芸術アカデミー
参考文献
- ^ 世界のトップ10 2020年7月30日閲覧
- ^ パフォーマンス:ポップ、ロックスタイルで表現された神と世俗の愛 2020年7月29日閲覧
- ^ 国連デーを記念したコンサートが10月24日に国連総会ホールで開催される。2020年7月29日閲覧。
- ^ ノーベル平和賞コンサート – ノルウェー王室 2020年7月29日閲覧
- ^ 「ペプシ バトル・オブ・ザ・バンド」が強力に復活 2020年7月29日閲覧
- ^ 「Do Pal Ka Jeevan」。YouTube 。 2013年4月3日閲覧。
- ^ abcd Malik, Iftikhar H. (2005). 「舞台芸術と映画」.パキスタンの文化と習慣. ウェストポート、コネチカット州: Greenwood Press. ISBN 0-313-33126-X。
- ^ スタッフ (2008年3月10日). 「1980年代を振り返る: パキスタンのロックの最高の時代」. Pakcium . 2013年4月5日閲覧。
- ^ ab Qadeer、モハマド・アブドゥル (2005)。パキスタン。ホーボーケン: Taylor & Francis Ltd. ISBN 978-0-203-09968-1。
- ^ Mackey, Robert (2009年9月11日). 「パキスタンのロックにアメリカ風アクセントを」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年8月14日閲覧。
- ^ abc LeVine, Mark (2008)。「1980年代:パキスタンにおけるヘビーメタルの台頭」。ヘビーメタル・イスラム:ロック、レジスタンス、そしてイスラムの魂をめぐる闘争(第1版)。ニューヨーク:Three Rivers Press。ISBN 978-0-307-35339-9。
- ^ レヴァイン、マーク(2008年7月8日)。ヘビーメタル・イスラム:ロック、レジスタンス、そしてイスラムの魂をめぐる闘い。クラウン/アーキタイプ。ISBN 9780307449603– Google ブックス経由。
- ^ パラチャ、ナディーム F. (2013 年 3 月 28 日)。「兆候の時代」。DAWN.COM。
- ^ ab Hani Taha (2011年4月6日). 「Catching up with Shahi」. The Express Tribune . 2013年4月3日閲覧。
- ^ ab Black Warrant. 「Black Warrantの歴史」。Black Warrant 。 2013年4月5日閲覧。
- ^ ハッサン・ハフィズ(2011年7月19日)。「バラードからヘビーメタルへ」パキスタン・トゥデイ。 2013年4月5日閲覧。
- ^ ab Akhtarzada, Ali (2007年12月1日). 「燃料をください、火をください、私が望むものをください」Daily Times (パキスタン) . 2010年7月13日閲覧。
- ^ abc Reza Sayah (2012年4月12日). 「アンダーグラウンドミュージシャンがパキスタンのイメージを変えることを目指す」CNN パキスタン2013年4月5日閲覧。
- ^ 「#100HAPPYDAYS: Atif Aslam が Man Push Cart を再現」The Express Tribune 2014年8月15日。
- ^ 「パキスタンの人気音楽バンド(ミュージシャンと歌手)」2016年9月7日。
- ^ 「ご存知ですか?: ザ・スケッチズの『Jogi』がニューメキシコ・ミュージック・アワードでノミネートされる」エクスプレス・トリビューン。2014年4月15日。 2024年10月27日閲覧。
- ^ abc 「ペプシ・バトル・オブ・ザ・バンドがパキスタンに贈った4つのバンド | パキスタン・トゥデイ」www.pakistantoday.com.pk。
- ^ 「PlanetRadiocity.com – ラジオ、ヒンディー語の歌、壁紙、ヒンディー語の歌詞、ボリウッドのビデオ、有名人のニュース」。www.planetradiocity.com 。 2020年6月1日閲覧。
- ^ “Badtameez、Badruh、そして「Badnaam」 – エンターテイメント”.ドゥニャニュース。2019 年8 月 26 日に取得。
- ^ 「Bayaanがバンド対抗戦で優勝」gulfnews.com 2019年10月10日閲覧。
- ^ 「バヤアンが勝者と宣言」デイリータイムズ。2018年9月3日。 2019年10月10日閲覧。
- ^ 「ペプシ バンド対決:バヤーンとザーブが決勝戦で輝く」Something Haute 2018年8月27日2019年10月10日閲覧。
- ^ 「Bayaan – ペプシ バトル・オブ・ザ・バンド シーズン3の優勝者 | Good Times Blogs」。2020年2月2日閲覧。
- ^ Khan, Sher (2013年2月17日). 「Beygairat Brigadeが新たな風刺曲で復活」. The Express Tribune . 2013年2月28日閲覧。
- ^ “CHIT CHAT: Junaid Khan-DAWN – Young World; 2008年5月3日”. 2013年9月26日. 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月1日閲覧。
- ^ 「エンティティ・パラダイムとの特別延長インタビュー - カラチ・アンダーグラウンド | 舞台芸術 | レジャー | 30日間無料トライアル」。Scribd 。2020年6月1日閲覧。
- ^ “Homegrown : Esta Livio | Radio1 FM91 Beta”. 2014年4月16日. 2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月1日閲覧。
- ^ “"With or Without You" by Esta Livio (Live at A-Plus: "Tune Ho Jao")”. 2014年4月16日. 2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ Maheen Sabeeh (2017年7月6日). 「Esharpの遊び心のある一面」. The News . 2017年8月25日閲覧。
- ^ 「F&Iバンド」2015年5月5日。
- ^ “フーゾンバンド”. 2011 年 10 月 31 日。
- ^ 「I&Jバンド」2013年5月21日。
- ^ 「I & J Band」. 2012年7月8日.
- ^ “..:::: JAL THE BAND ::::.” www.jaltheband.com . 2020年6月3日閲覧。
- ^ “Junoon Biography”. www.musicianguide.com . 2020年6月3日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・ビビスに会いましょう: ビーバーを歌うパキスタンの女の子たち」チャンネル4ニュース。2015年3月9日。
- ^ 「ジャスティン・ビーバーのBabyソングのDESIバージョンをご紹介! - daily.bhaskar.com」。daily.bhaskar.com。
- ^ エンターテインメントデスク (2015年2月18日). 「ジャスティン・ビーバーを追い越せ、競争相手がいるぞ!」dawn.com .
- ^ カラ・オニール (2015年3月10日). 「パキスタンの姉妹がジャスティン・ビーバーの「Baby」をカバーして大ヒット」. Mirror.co.uk .
- ^ “キャラバンバンド終了”. 2011 年 7 月 25 日。
- ^ 「ペプシ・バトル・オブ・ザ・バンドの第2弾 | TNS – The News on Sunday」tns.thenews.com.pk . 2017年11月16日閲覧。
- ^ Images Staff (2017年9月17日). 「カシミールがペプシ・バトル・オブ・ザ・バンドで優勝!」. Images . 2017年11月16日閲覧。
- ^ 「『バンド対決』決勝戦:カシミールが優勝、壮大なパフォーマンスがショーを席巻 - エクスプレス・トリビューン」エクスプレス・トリビューン。2017年9月18日。 2017年11月16日閲覧。
- ^ ラファイ・マフムード(2012年6月20日)「クマリヤーン:陶酔の音」エクスプレス・トリビューン。 2017年11月15日閲覧。
- ^ マナル・ファヒーム・カーン (2017 年 4 月 11 日)。 「iflixのローンチでクマリアーンが輝く」。ニュース。2017 年11 月 15 日に取得。
- ^ 「ペシャワルのクマリヤーン・バンド、米国国務省主催の音楽交流プログラムで好評価を受ける」。pakhtunkhwa.pk 。2017年11月15日閲覧。
- ^ 「BBCアジアネットワーク - ウィークエンド・ミルプリ、ラール・バンド」BBC 。 2020年6月6日閲覧。
- ^ メカール・ハサン – インタビュー 2009年11月6日閲覧
- ^ 「音楽を通じて社会変革を追求するメカール・ハサン | TNS – The News on Sunday」tns.thenews.com.pk . 2017年10月16日閲覧。
- ^ 「ミズマールへの5つの質問:「完全な創造的自由がなければ映画には出演できない」」Dawn Images . 2016年9月12日. 2016年9月12日閲覧。
- ^ ミズラーブ – パンチ、2011 年 3 月 16 日取得
- ^ “ナシール・アフルディとシャハブ・カマルの「ザ・プフトゥーン・ヤム」”.ペシャワールの人間。2014 年3 月 29 日に取得。
- ^ Noori at Coke Studio 2009年6月18日アーカイブ、Wayback Machine 2009年7月14日閲覧
- ^ The Saturday Post、Overload- インタビュー、2009年7月29日閲覧。
- ^ 「音楽ウェブサイト」 。 2020年7月11日閲覧。
- ^ 「音楽バンドRAGEが新曲「Ik Aag Hai」でカムバック」 。 2020年7月11日閲覧。
- ^ 「リズワンとムアッザム・ムジャヒド・アリ・カーン=カワル」2018年5月19日閲覧。
- ^ 「チェックする価値のあるパキスタンのインディーズミュージシャン」Nation.com.pk 2015年3月5日2017年10月14日閲覧。
- ^ “カッワーリー:パキスタンのスーフィー音楽 | ノンサッチ・レコード”.なし.com 。2013 年11 月 13 日に取得。
- ^ クリス・メニスト (2011 年 10 月 12 日)。 「マクブール・サブリ氏の訃報 | 音楽」。ガーディアン。ロンドン。2013 年11 月 13 日に取得。
- ^ Coke Studio、Sajid & Zeehsan at Coke Studio – My Happiness 2009年3月26日アーカイブ、Wayback Machine 2009年12月23日閲覧
- ^ “Saturn The Band From Islamabad | Islamabad The Capital of Pakistan”. www.islamabadthecapital.com . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ サビー、マヒーン。「音楽の音とともに響き渡る」www.thenews.com.pk 。 2017年11月25日閲覧。
- ^ 「若き日の芸術家の肖像 | TNS – The News on Sunday」tns.thenews.com.pk 。 2017年11月25日閲覧。
- ^ BBC「Music Beyond Borders」のStrings and Indian Ocean(ヒンディー語/ウルドゥー語)2011年8月18日閲覧
- ^ BBC「国境を越えた音楽」パート2の弦楽器とインド洋(ヒンディー語/ウルドゥー語)2011年8月18日閲覧
- ^ 「クーン:シーア派コミュニティへの賛歌」tribune.com.pk 2013年3月2日2013年3月8日閲覧。
- ^ 「タールへ、愛を込めて:スーフィーバンド『ザ・スケッチズ』が砂漠を席巻」2015年5月22日。
- ^ 「ご存知ですか?: ザ・スケッチズの『Jogi』がニューメキシコ・ミュージック・アワードでノミネートされる」エクスプレス・トリビューン。2014年4月15日。 2016年5月9日閲覧。
- ^ 「Aag: 激しいスタートへ」。エクスプレス・トリビューン。2011年6月16日。 2023年3月17日閲覧。
- ^ “warinheaven – nadeemfparacha2”. sites.google.com . 2020年6月1日閲覧。
- ^ アンティ・ディスコ・プロジェクトが撤退 2012年5月20日閲覧
- ^ 「アワズバンド」。
- ^ 「パキスタンのポップミュージック - 80年代と90年代」www.pakpassion.net . 2020年6月5日閲覧。
- ^ PTI (2005年11月18日). 「NRI TVプレゼンターがナジア・ハッサン賞を受賞」.タイムズ・オブ・インディア. 2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月4日閲覧。
- ^ Qayaas、パキスタンのロックジャンルを復活させる!Wayback Machineで2011年8月11日にアーカイブ。2011年6月19日閲覧。
- ^ Mughal、デンマーク語 (2013年8月7日)。「ユニバーサルミュージックがムスタファ・ザヒドと彼のバンドROXENと契約」Pakium.pk。
- ^ マイルストーンレビュー 2011年3月21日閲覧
- ^ Paracha, Nadeem (2013年3月28日). 「Times of the Signs」. Dawn News (音楽とエンターテイメント) . 2013年4月2日閲覧。
- ^ 「Zeb and Haniya- The Band」Zebandhaniya.com。2008年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月17日閲覧。
85. 60 年代のパキスタン、カラチのパンサーズ音楽バンド。
https://www.facebook.com/panthersofkarachi?mibextid=ZbWKwL
