Loading article…
『Lexicon Technicum: or, An Universal English Dictionary of Arts and Sciences: Explaining not only the Terms of Art but the Arts Themselves』は、多くの点で英語で書かれた最初のアルファベット順の百科事典であり、ジョン・ハリスによって編纂され、第1巻は1704年に、第2巻は1710年に出版された。 [ 1 ] 『 Lexicon Technicum』は数学の主題に重点を置いているが、その内容は、18世紀の「芸術」と「科学」という用語の広い理解に合致し、今日科学や技術と呼ばれる、特に法律、商業、音楽、紋章学に関する人文科学や美術の項目が含まれている。しかし、『 Lexicon Technicum』は神学、古代、伝記、詩を無視している。
『レキシコン・テクニクム』は、ロンドンの聖職者ジョン・ハリス（1666-1719）の著作である。芸術と科学のフランス語辞典に対するその利点は、芸術と科学で使用される用語の説明だけでなく、芸術と科学そのものの説明も含まれていることであるとされている。ハリスは1702年にこの著作の3ページの提案書を発表し、第1巻の初版は1704年にロンドンで出版された。第1巻は1220ページ、4枚の図版、そして本文中に多数の図やイラストが含まれている。初期の英語の百科事典の多くと同様に、ページ番号は付いていない。[ 2 ]読者はアルファベット順で検索できるため、番号は不要と考えられたのかもしれない。
第2巻もAからZまでアルファベット順に並べられており、1710年に初版が発行された。第2巻は1419ページと4枚の図版からなり、約1300人の購読者リストが掲載されている。アイザック・ニュートン卿による酸に関する未発表の論文が、ハリスの英語訳[ 4 ]とともに、おそらくハリスの許可や奨励なしに、原文のラテン語[ 3 ]で収録されている[ 5 ] 。ハリスは自身の著作を小さな数学図書館として利用することを意図していたため、この巻の大部分は数学と天文学の表で構成されている。彼は対数、正弦、正接、正割の表、2ページの書籍リスト、そして両巻の記事を26の項目に分けて50ページに及ぶ索引を提供している。最も長いリストは、法律（1700項目）、外科、解剖学、幾何学、要塞学、植物学、音楽に関するものである[ 2 ] 。
序文でハリスは、以前の辞書から期待していたほど助けを得られなかったと述べている。多少の借用は認めつつも、ハリスは「読者がここで見つけるものの大部分は、辞書からではなく、私が入手できた最高の原著者から集めたものだ」と主張した。ハリスの序文は、数学の分野における彼の網羅性を誇示していた。星に関するデータの不完全さを認め、フラムスティードが協力を拒否したことを指摘したが、天文学、特にニュートンの月と彗星の理論の完全な網羅性を自慢した。植物学では、ジョン・レイ博士の方法を用いて「私たちが以前から本当に求めていた、かなり正確な植物学用語集」を作成したと主張した。船の各部を正確に記述するために、彼は「しばしば」自ら船に乗り込んだと言われている。法律に関しては、彼は最高の著述家たちの著作から要約し、その結果を「その分野で定評のある人物に綿密に検討・修正してもらった」と記している。
本書の目的は明確に定められていたものの、ハリスは非常に独断的な余談をいくつか含めることを妨げなかった。例えば、弁護士に対する彼の悪い見方を伝える次の定義がある。「弁護士とは、かつては貴族の召使いであった貴族にのみ許されていた、法廷または衡平法廷における訴訟の世話と追跡を行うために雇われた者のことである。しかし、今ではあまりにも頻繁に他の人々によって利用され、国民に損害を与え、訴訟費用と訴訟費用を増加させている」。
ハリスは、各芸術や科学の索引、解剖学や船舶に関する図版をさらに追加したかったと書いているが、「本の規模が予想をはるかに超えて膨れ上がってしまった」ため、引受会社がそれを負担できなかった。
この研究のレビューは、異例の長さの4ページにわたり、1704年のPhilosophical Transactionsに掲載された。 [ 6 ] [ 2 ]
『レキシコン・テクニクム』は長きにわたり非常に人気があり、少なくとも1744年まではエフライム・チェンバースの『サイクロペディア』の主要なライバルとして存続した。『レキシコン・テクニクム』全2巻の最終版は1736年に出版された。1744年には匿名の1巻の補遺版が996ページ、6枚の図版で出版されたが、この作品は「あまり受け入れられなかった」と言われ、同時代の人々からは単なる「書店の投機」と見なされた。[ 7 ]いずれにせよ、『レキシコン・テクニクム』の新版はその後出版されなかった。
多くの複数巻からなる作品とは異なり、第1巻と第2巻の複数の版は1736年まで同期して出版されなかった。第1巻は5版出版されたのに対し、第2巻は3版しか出版されなかった。第1巻の初版は1704年、第2版は1708年、第3版は1716年、第4版は1725年に出版された。一方、第2巻の初版は1710年に出版され、第2版は1723年まで出版されなかった。両巻が同時に出版されたのは1736年で、これは第1巻の第5版と第2巻の第3版に相当する。1744年の補遺は第3巻として刊行された。
1719年にハリスが亡くなった後、彼の研究を引き継いだ編集者たちの名前は分かっていません。