Loading article…
レスリー・ファインバーグ（1949年9月1日 - 2014年11月15日）は、アメリカのブッチ・レズビアン、トランスジェンダー活動家、共産主義者[ 1 ]、作家[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]でした。ファインバーグは1993年に『ストーン・ブッチ・ブルース』を執筆しました[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]。彼女の著作、特に『ストーン・ブッチ・ブルース』と、先駆的な大衆向け歴史書『トランスジェンダー・ウォリアーズ』（1996年）は、ジェンダー研究に関する用語や認識の基礎を築き、これらの問題をより主流の読者に伝える上で重要な役割を果たしました[ 3 ] [ 4 ] [ 9 ] [ 10 ] 。
ファインバーグはミズーリ州カンザスシティで生まれ、ニューヨーク州バッファローで労働者階級のユダヤ人家庭で育った。14歳の時、地元のデパートのディスプレイ看板店で働き始めた。ファインバーグは最終的にベネット高校を中退したが、正式には卒業証書を受け取った。ファインバーグはバッファローのゲイバーに通い始め、皿洗い、貨物船の清掃、手話通訳、医療データの入力、PVCパイプ工場や製本所での仕事など、主に低賃金の臨時の仕事に従事した。[ 11 ] [ 12 ]
ファインバーグは20代の頃、パレスチナ人の土地の権利と自決権を求めるデモで労働者世界党のメンバーと出会い、同党のバッファロー支部に入党した。ニューヨーク市に移住後、ファインバーグは長年にわたり、反戦、反人種差別、労働者擁護のデモに参加し、人種差別反対行進（ボストン、1974年）、 HIV/AIDSに関する全国ツアー（1983～84年）、KKKメンバーに対する動員（アトランタ、1988年）などを行った。[ 11 ]
ファインバーグは1970年代に執筆活動を始めた。労働者世界党の党員として、彼女は15年間、労働者世界新聞の政治犯ページの編集者を務め、1995年までに編集長になった。[ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]
ファインバーグの最初の小説、1993年の『ストーン・ブッチ・ブルース』は、ラムダ文学賞と1994年のアメリカ図書館協会ゲイ＆レズビアン図書賞（現在はストーンウォール図書賞と呼ばれている）を受賞した。[ 15 ]労働者階級のレズビアンとしてのファインバーグの経験との類似点はあるものの、この作品は自伝ではない。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]彼女の2作目の小説『ドラッグ・キング・ドリームズ』は2006年に出版された。[ 16 ] 2007年にはラムダ文学賞のトランスジェンダー文学部門の最終候補作となった。[ 17 ]
彼女のノンフィクション作品には、1992年に出版された『トランスジェンダー解放：時が来た運動』と、1996年に出版された『トランスジェンダー戦士：ジャンヌ・ダルクからデニス・ロッドマンまで歴史を作る』がある。どちらの作品もラムダ文学賞のトランスジェンダー文学部門の最終候補作となった。[ 18 ] [ 19 ]また、1996年には、ファインバーグはローザ・フォン・プラウンハイムのドキュメンタリー『トランスセクシュアル・メナス』に出演した。[ 20 ] 2009年には、 25のジャーナリズム記事をまとめた『キューバ擁護のためのレインボー連帯』を出版した。[ 21 ]
『トランスジェンダー・ウォリアーズ』の中で、ファインバーグは「トランスジェンダー」という用語は一般的に2つの異なる意味で使われていたと示唆している。それは、性別やジェンダーに関する伝統的な考え方に疑問を呈したり異議を唱えたりする人すべてを包括する包括的な用語として機能していた。さらに、出生時に割り当てられた性別を変更する人と、性表現が社会の性別に対する期待と一致しないと見なされる人との区別を具体的に指していた。[ 9 ]
ファインバーグのLGBTの歴史に関する著作「ラベンダー＆レッド」は、ワーカーズ・ワールド紙に頻繁に掲載された。[ 22 ]
ファインバーグはパレスチナ人への支持を公言していた。2007年にハイファで開催された、パレスチナのLGBT女性のための団体であるアズワットの最初の公開会議でのスピーチで、ファインバーグは「私は全身全霊でパレスチナ解放を支持します」と述べた。[ 23 ] 2006年にマティルダ・バーンスタイン・シカモアとの『ドラァグ・キング・ドリームズ』についてのインタビューで、ファインバーグは小説のユダヤ人の登場人物について、「ヘシーとマックスにとって、パレスチナ占領の問題は、自分たちの名の下にこの歴史的な犯罪が行われている時代に、真の人生を送るとはどういうことかという核心に触れるものです」と述べた。[ 25 ]
2007年、ファインバーグはトランスジェンダーと社会正義に関する活動により、スター・キング神学校から名誉博士号を授与された。[ 26 ]
2019年6月、ファインバーグはニューヨーク市のストーンウォール・インにあるストーンウォール国立記念碑（SNM）内の全米LGBTQ名誉の壁に名を連ねた最初の50人のアメリカ人「先駆者、開拓者、英雄」の一人となった。[ 27 ] [ 28 ] SNMはLGBTQの権利と歴史に捧げられた米国初の国立記念碑であり、[ 29 ]壁の除幕式はストーンウォールの暴動50周年に合わせて行われた。[ 30 ]
2023年、パブリッシング・トライアングルは、トランスジェンダーおよびジェンダー・バリアント文学の賞を彼女にちなんでレスリー・ファインバーグ賞と改名した。[ 31 ]
2008年、ファインバーグはライム病と診断された。彼女は、感染は1970年代に始まったが、当時はそのような病気に関する知識が限られていたこと、そしてトランスジェンダーであるという理由で長年医療専門家と関わることをためらっていたことを記している。そのため、彼女は人生の後半になってようやく治療を受けた。2000年代、ファインバーグは障害者アートと階級意識に焦点を当てたアート作品を制作し、自身の病気についてブログを書いた。[ 11 ]
ファインバーグは自身を「反人種差別主義者の白人労働者階級の世俗的なユダヤ人、トランスジェンダー、レズビアン、女性、革命的共産主義者」と表現した。[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]
ファインバーグの友人であるジュリー・エンザーによると、ファインバーグは安全上の理由から、時折男性として振る舞っていたという。[ 3 ]
ファインバーグの配偶者であるミニー・ブルース・プラットは、ニューヨーク州シラキュースのシラキュース大学の教授であった。[ 32 ] [ 33 ]ファインバーグとプラットは2011年にニューヨークとマサチューセッツで結婚した。 [ 34 ] 1990年代半ばから後半にかけて、彼らはミシガン・ウーマンズ・ミュージック・フェスティバルのトランス排除的な「生まれながらの女性」政策に抗議して、同フェスティバルの外で行われたキャンプ・トランスに一緒に参加した。[ 35 ] : 19ファインバーグの1994年のキャンプ・トランスでのスピーチの抜粋は、トランスセクシュアル・フェミニズムのジャーナルであるTransSistersの1995年冬号に掲載されている。[ 35 ] : 24–26同誌は、フェスティバルでの警備員への紹介の際に、ファインバーグが「私は女性の解剖学的特徴を持って生まれ、今も女性でありレズビアンであると自認しているが、同時にトランスジェンダーであるとも自認している」と述べたと報じた。彼女は男性として通用し、頻繁に男性と間違えられ、運転免許証の性別欄には男性と記載されており、時には恋人と異性愛カップルとして通用することもある」とファインバーグは述べた。この質問をしたファインバーグは、警備担当者がすぐに決定を覆すまで、フェスティバルへの入場を拒否された。[ 35 ]： 20
ファインバーグは2014年11月15日、 1970年代から患っていた「ライム病、バベシア症、プロトミクソア・リウマチカ」など、複数のダニ媒介感染症による合併症で亡くなった。[ 2 ] [ 36 ]ファインバーグの最期の言葉は「革命を早めろ！私を革命的共産主義者として覚えていてくれ」だったと伝えられている。[ 2 ]
ファインバーグは2006年のインタビューで、自分の代名詞は状況によって変わると述べている。
私にとって、代名詞は常に文脈の中で使われます。私は女性の体を持つ、男っぽいレズビアン、トランスジェンダーのレズビアンです。私を「彼女/彼女」と呼ぶのは適切です。特に、私を「彼」と呼ぶと、出生時の性別と性表現の間の社会的矛盾が解消され、私のトランスジェンダーの表現が見えなくなってしまうような、トランスジェンダーではない人たちの場ではなおさらです。私はジェンダーニュートラルな代名詞「ze/hir」が好きです。なぜなら、これから会う人、あるいは会ったばかりの人について、性別や性的指向に関する先入観を持つことができなくなるからです。そして、トランスジェンダーばかりの場では、私を「彼/彼」と呼ぶことは、私の姉妹であるドラァグクイーンたちを「彼女/彼女」と呼ぶのと同じように、私の性表現を尊重することにつながります。
ファインバーグの未亡人は、ファインバーグの死に関する声明の中で、ファインバーグは「自分自身に対してshe /zieとher /hirという代名詞を使うことを好んだが、同時にこうも言っていた。『私はどの代名詞が使われるかを気にしているが、間違った代名詞で私に敬意を払ってくれる人もいれば、正しい代名詞で私に敬意を払わない人もいる。誰かが偏見を持って代名詞を使っているのか、それとも敬意を示そうとしているのかが重要なのだ。』」[ 5 ]と記している。