レ・シャルロ

レ・シャルロ
レ・シャルロ
背景情報
起源	フランス、
ジャンル	ロック、コメディ、パロディ
活動年数	1966–2011
過去のメンバー	ジェラール・リナルディ ジャン・サラス ジェラール・フィリッペリ ジャン＝ギイ・フェヒナー ルイス・レゴ リチャード・ボノ

英語圏ではクレイジーボーイズとして知られるレ・シャルロは、 1960年代、1970年代、1980年代初頭に人気を博した フランスのミュージシャン、歌手、コメディアン、映画俳優のグループでした^{[1] [2] 。}

このグループは1965年から1966年にかけて「Les Problèmes」として活動し、この名前でフランス人歌手アントワーヌとアルバムを制作した。彼らはLes Charlotsに改名し、1966年から1997年まで活動を続け、その後2008年から2011年まで短期間（デュオとして）活動した。Charlotsは「道化師」や「馬鹿」を意味する俗語であり^{[3] 、フランスでは一般的に}Charlotと呼ばれていたチャーリー・チャップリンを直接指しているわけではない。^[4]

彼らの気楽なコメディスタイルは、イタリアの人気グループ「ブルートス」のスタイルと、マルクス兄弟のアナーキスト的なユーモアの影響を受けています。

メンバーは、ジェラール・リナルディ（ボーカル/サックス/アコーディオン）、ジャン・サラス（ベース/バックボーカル）、ジェラール・フィリッペリ（別名「フィル」）（ギター/バックボーカル）、ルイス・レゴ（リズムギター/ピアノ/バックボーカル）、ジャン＝ギイ・フェクナー（ドラム/バックボーカル）の5人。グループには「ジェラール」が2人いたため、フィリッペリは「フィル」というニックネームで呼ばれていた。

リナルディとサラスは、短命に終わった様々なグループ（サラスは「レ・レベレス」と「レ・タレス」）でミュージシャンとして活動し、1963年に初めて出会った。2人は友人となり、当時リナルディはロックよりもジャズに興味があったにもかかわらず、ロックバンドを結成することにした。1964年にルイス・レゴが加わり、1965年にはドラムに ジェラール・フィリッペリとドナルド・リューボンが加わった。

1965年、彼らは「Les Problèmes」（「問題」）または時々「Antoine et les Problèmes」（「アントワーヌと問題」）という名前で歌手アントワーヌのバックバンドになりました。彼らは彼の 2 つの最大のヒット曲「Les Elucubrations d'Antoine」と「Je Dis ce que je panse, je vis comme je veux」をサポートしました。

1965年、ルイス・レゴはポルトガル（母国）で休暇を過ごしていたとき、サラザール政権下で脱走と反乱の罪で数か月間投獄された。ルイスの投獄中に、リナルディは「政治犯ルイス・ レゴへのバラード」を作曲した。この曲はグループがステージで頻繁に演奏した人気曲だった。ステージとスタジオでは、ギタリストのジャック・ドートリッシュ（別名サリバンで歌手も務めていた）がレゴの代わりを務めた。レゴは釈放されるとすぐにバンドに復帰した。

1966年、ドラマーのリューボンが兵役に召集されバンドを脱退。ウィリアム・オリヴィエが代わりを務め、バンドはレ・シャルロとなった。

アントワーヌの「私が言いたいのは、私が見えるということ」のパロディーが「レ・シャルロ」という別名でリリースされ、目新しいヒットとなった後、マネージャーは彼らにコメディーにこだわり、名前を永久に変更するよう説得した。ただし、ドラムのオリヴィエだけはアントワーヌと残ることを選んだ。彼の代わりに、グループのマネージャーであるクリスチャン・フェクナーの兄弟であるジャン＝ギイ・フェクナーが加入した。最初のツアーでは、ドートリッシュとオリヴィエをバックミュージシャンとして雇った。彼らは、「Si tu ne veux pas payer d'impôts」、 「Merci Patron」、「On n'est Pas là Pour se Faire Engueuler」、 「Paulette la Reine des Paupiettes」、 「Berrystock」、 「Sois Erotice」 （セルジュ・ゲンズブールの「ジュテーム・モワ・ノン」のパロディ）などのユーモラスでパロディな曲でたちまち大人気となった。 Plus」）、「Je Suis Trop Beau」 （ジャック・デュトロンのパロディ）、「Berry Blues」、「Albert le Contractuel」、「Cet été c'était toi」、「Ouvre la Fenêtre」、「Pétronille Tu Sens la Menthe」、 「Elle Avait du Poil au Ventre」、「Hey Max」 （ジョニーのパロディ）ハリデーのカバー「Hey」 Joe " )、"Elle a Gagné le Yoyo en Bois du Japon (avec la Ficelle du Même Métal)"、 "Le Trou de Mon Quai"、 "La Biguine au Biniou"、 "Le Chou Farci"、 "Histoire Merveilleuse"、"Chagrin d'labour"、"C'est trop、c'est trop"、"Ahヴィアン！」、 「デリエール シェ モワ」、「ラペロビック」。

曲のほとんどは、リナルディ、サラス、またはレゴによって書かれました。リナルディがメインシンガーで、他の 4 人がバックボーカルを担当しました。

アントワーヌを離れた後、彼らは1966年から1970年にかけて、最初はジョニー・アリディ、フランソワーズ・アルディ、シルヴィー・ヴァルタン、クロード・フランソワ、さらにはローリング・ストーンズなどの一流アーティストの前座として、多くのツアーを行った。ある日、ローリング・ストーンズがコンサートに遅れたため、レ・シャルロは「サティスファクション」を演奏し始めた。その日の夕方遅く、サラスはミック・ジャガーに、彼らが望むならローリング・ストーンズは「ポーレット・ラ・レーヌ・デ・ポピエット」を演奏してもいいと言った。ジャガーは丁重に断った。

1960 年代後半、レ・シャルロはフランスのテレビのコメディ スケッチに登場し始めました。最も有名なのは、ジャン・ヤンヌが出演した風刺テレビ アニメ「レ・シャドックス」のエピソードと、人気のシットコム「レ・サント・シェリー」です。

1968年、『ローリング・ストーン』誌は彼らをフランス最高のロックミュージシャンに選出した。

1969年に彼らはボリス・ヴィアンの曲のカバーアルバムを録音した。

本物のロック/コメディグループとして人気が高まるにつれ、彼らには映画出演のオファーが数多く寄せられた。プロデューサーのミシェル・アルダンは、彼らを最初の映画に起用した。「自分の子供たちがテレビで彼らを見て、とても面白いと思っていたから」 。 1970年に公開された最初の映画は、コメディアンのフランシス・ブランシュが出演した『ラ・グラン・ジャワ』だった。彼らは、マネージャーが金を盗んだラグビーチームの5人のメンバーを演じた。映画はあまり良くなかったが、それは主にレ・シャルロが俳優ではなく、監督のフィリップ・クレール（フランス史上最悪の監督の一人とよく言われる）とうまくいかなかったためだ。しかし、驚いたことに『ラ・グラン・ジャワ』は10代の観客に人気を博した。撮影現場でレ・シャルロはクロード・ジディという最初のADと出会い、彼は後に彼らの最高傑作で監督を務めることになる。

続く映画、「狂気のビダス」（1971 年）、「スタッドの狂人」（1972 年）、「スペインの海賊」（1972 年）、「グラン バザール」（1973 年）、「戦争のビダス」（1974 年）はいずれも優れた非常に面白いコメディでした。1971 年から 1976 年までの 8 作品はいずれもフランスおよび世界中で（特にインドで）驚異的なヒットとなりましたが、その理由は（リナルディによれば）「ストーリーを理解するのにフランス語を話す必要がなかった」からです。

レ・シャルロは、映画について、魅力的なロケーション、暖かい気候、おいしい食事だけが唯一の基準だとよく言っています。メンバーはもともと俳優になるつもりはなく、映画俳優としてのキャリアが続くとは思っていませんでした。ただ好奇心から始めただけで、俳優になるという野心はまったくありませんでした。映画出演は単なるおまけでした。しかし、当時の若者が共感できる若々しいエネルギーを持っており、最初の映画がヒットした後、彼らは俳優に夢中になりました。レ・シャルロで俳優としてデビューしてから数年後、ジェラール・リナルディとルイス・レゴはバンドの外でソロ俳優として成功を収めました。

彼らはステージに出演し、アルバムをレコーディングし続けましたが、70年代には映画が彼らの主な活動になりました。

レ・シャルロは、ほとんどの映画の歌と音楽を作曲し、演奏しました。

映画では、グループの反権威主義的なライフスタイルと自由奔放な若さ、友情、自由、音楽と可愛い女の子への愛、仕事に対する怠惰、数々の失敗、軍隊のような権威者への憎悪に焦点を当て、メンバーを不条理な状況や視覚的なギャグの中で描写した。

『狂気のビダス』（1971年）と続編『戦争のビダス』 （1974年）では、彼らは軍隊に徴兵され、演習に参加するよりも連隊の刑務所に送られるよう全力を尽くす若い音楽家を演じた。彼らの宿敵は、新兵の失態に耐えなければならず、結局いつも少年たちから嘲笑される、 禿げ頭で厳格なベレック軍曹（性格俳優ジャック・セイラーが演じる）だった。

彼らの最大のヒット作『スタッドの狂気』（1972年）では、オリンピックに出場することを嫌がる選手たちを演じた。

『グラン・バザール』 （1973年）では、彼らは工場労働者として、友人の店主エミール（ミシェル・ガラブル）が新しい近代的なスーパーマーケットと戦うのを手伝っていました。

巨額予算のパロディ映画『香港より愛をこめて』 ^{[2] （1975年）では、}エリザベス女王が悪役ミッキー・ルーニーに誘拐される場面で、彼らは最近亡くなった007の代わりを渋々務めた。この機会に、俳優のバーナード・リーとロイス・マクスウェルが、それぞれ007シリーズのMとミス・マネーペニーの役でカメオ出演した。

Les Charlots Contre Dracula (1980) では、彼らは吸血鬼ハンターになりました。

リナルディは、たいてい真面目なイケメンを演じ、他の役は彼の間抜けで忠実な友人たちでした。ジャック・セイラー、ピエール・ガルディ、アンドレ・バダン、ポール・プレボワ、ロジェ・カレル、ジェラール・クローチェ、有名なアコーディオン奏者のエマーブルなどの脇役が、彼らの映画の多くに出演しました。クロード・ジディは、彼らの映画で監督としてのキャリアをスタートさせ、 4回監督を務めました。

彼らは通常、映画の中では実生活でのファーストネーム（ジェラール、ジャン、フィル、ルイス、ジャン＝ギイ）を使い続けたが、大作のマスケット銃士のパロディ『四人銃士』 [fr]（1974年）とその続編『四人銃士2』 [fr]（1974年）では、有名なマスケット銃士の従者を演じたが、彼らこそがアレクサンドル・デュマの古典作品の真の英雄であることが明らかになった。

成功の絶頂にあった1971年、レゴは2作目の映画『狂気のビダス』公開直前にバンドを脱退し、（成功した）俳優としてのソロキャリアに専念した。この解散は友好的なものであり、レゴは後に友人たちと再び組んで『狂気のビダス』(1983年)と『シャルロの帰還』(1992年)の2本の映画に出演した。数年後、レゴはシャルロのその後の映画が非常に成功したため、自分の決断を後悔していると語っている。脱退の主な理由は、映画の脚本やテレビのスケッチが5人チームよりも4人チームの方がうまく機能すると感じ、他のメンバーに囲まれて少し迷ったり、過小評価されていると感じたりしたことであった。1978年には 大ヒット映画『ブロンズ』に出演した。

ジャン＝ギイ・フェクナーは、高額な製作費を投じたボンド映画『香港より愛をこめて』の公開から数か月後の1976年6月にバンドを脱退した。未払いの印税をめぐる論争や芸術的選択に関する意見の不一致の後、レ・シャルロはプロデューサー兼マネージャーのクリスチャン・フェクナー（ジャン＝ギイの兄弟）との契約を更新しないことを決めた。レ・シャルロは、映画監督ベルトラン・ブリエが彼らのために書いた風刺映画「シャルロ、シャルロッツ」に主演したかったが、クリスチャン・フェクナーは脚本の権利を買い取ってそれをゴミ箱に捨てた。ジャン＝ギイはバンドに残るか、兄への忠誠心で悩んだ。最終的に彼はバンドを脱退した。

フェクナーとの決別当時、レ・シャルロはクロード・ジディ監督の別の映画で、コメディ界の伝説ルイ・ド・フュネスと共演する予定だった。この企画は、同名のヒット曲にちなんで「Merci Patron」と題される予定だった。クリスチャン・フェクナーとの辛辣な決別後、この映画は新進気鋭のコメディアン、コリューシュ（「グラン・バザール」で彼らと端役で共演していた）のために書き直され、「L'Aile ou la Cuisse」と改題され、大ヒットとなり、コリューシュの映画界デビュー作となった。

プロデューサーがおらず、クリスチャン・フェヒナーとの法的問題も解決されていないため、バンドは1978年まで活動休止状態が続き、トリオとしての最初の映画である凡庸な『Et Vive la Liberté!』が公開された。

リナルディ、サリュス、フィリッペリは1976年から1986年まで3人組で活動したが、その後の5本の映画は、まともなプロデューサーがいなかったり、予算が少なかったり、脚本や監督が凡庸だったりしたため、あまり成功しなかった。凡庸な『自由よ万歳!』(1978年)と、キャンプな吸血鬼のパロディ『ドラキュラと戦うシャルロット』(1980年)だけがマイナーヒットとなった。『ドラキュラと戦うシャルロット』はバンドが自ら脚本を書いた唯一の映画である。3人組として制作したその他の映画はすべて失敗に終わった。1983年、元メンバーのレゴは元バンド仲間と共に『狂気の逆襲』で脇役を演じたが、これは1971年のヒット映画『狂気の逆襲』を利用しようとした非常に悪い映画であり、3人は別の役を演じた。

数年後、フィリッペリは「『レ・シャルロ』のファンなら、私たちの最後の映画は見ないほうがいい」と認めた。

1979年、この3人は初の演劇「La Cuisine des Anges」に出演し、大成功を収めた。

70 年代後半から 80 年代前半にかけて、残った 3 人のシャルロは新曲やアルバムに注力し、下品な歌詞で構成されたアルバム「Fesse en Rut Majeur」 (1985 年) や、彼らの最大のヒット曲である「Chagrin d'labour」、「La Bouche Camembert」、そして大人気の「L'Apérobic」をリリースしました。彼らはテレビに頻繁に出演し、映画の成功率は低かったにもかかわらず、この 3 人組は依然として非常に人気がありました。

14作目の映画「Charlots Connection」（1984年）が公開されて成功しなかった2年後、リナルディはバンドを脱退し、映画、テレビ、舞台でのソロ俳優としてのキャリアに専念することを決意した。リナルディは1987年から1991年まで、シットコム「Marc & Sophie」で大成功を収めた。リナルディがバンドを脱退した後、サラスとリナルディは20年間口をきかなかった。残ったメンバーはサラスとフィリペリの2人だけだった。

レ・シャルロにとって、1986 年は終わりの始まりでした。リナルディの脱退後の休止期間の後、1987 年に、サラスの友人で、80 年代初頭に何度かバンドのオープニング アクトを務めたことがある、小歌手 / コメディアンのリチャード ボノが代わりに参加しました。その後の数年間、3 人はさらに数曲 (エイズ啓発キャンペーンのために書かれた「Pour pas qu'l'amour Capote」を含む) を録音しましたが、新しいアルバムを制作するには十分な素材がありませんでした。彼らは、小さな会場で散発的にツアーを行い、昔のヒット曲を演奏しましたが、ほとんど成功しませんでした。しかし、リナルディのすぐに認識できる声 (ボノに取って代わられた) がないため、彼らはほとんどカバー バンドのように聞こえました。

1988年、彼らの古い友人アントワーヌは、サラス、フィリッペリ、レゴ、そしてドラマーのドナルド・リューボンを、彼の最新アルバム「Antoine Retrouve Les Problèmes (Antoine and The Problems Back Together)」の演奏と、そのプロモーションのためのステージに招待した。これは、レ・シャルロがレ・プロブレムという名前で演奏した1966年以来初めてのことだった。リナルディも招待されたが、彼はヒットしたテレビシリーズの撮影中で、アルバムには出演できなかった。

1992年、再結成したトリオ（サリュス、フィリッペリ、リチャード・ボノ）は、グループの15作目にして最後の映画となる、恥ずかしい「シャルロへの帰還」に出演した。監督が見つからなかったため、サリュス自身が渋々監督した作品である。再び、トリオには元メンバーのルイス・レゴが脇役として加わった。これは彼らにとって8年ぶりの映画出演だった。

数年後、フィリッペリは冗談めかして「リチャード・ボノとの最後の映画は冗談で、有給休暇を取る機会に過ぎなかった」と宣言した。 (この映画はポルトガルで撮影された。) ポスターでは、リチャード・ボノの顔は、映画に出演していないより人気の高いリナルディと混同されるよう意図的にぼかされていた。ほとんど報道されず限定公開された『シャルロの帰還』は、批評的にも興行的にも失敗だった。当時、サラスとリナルディは口をきいていなかった。ジャン＝ギ・フェクナーが映画に出演するよう依頼されたが、スケジュールの都合で再結成は実現しなかった。映画は、リナルディの不在、つまらないギャグ、凡庸な脚本によって沈没した。若き夢想家を演じるには年を取りすぎ、演技も歌もできないリチャード・ボノの存在に悩まされ、バンドはその後まもなく解散した。

ボノは、彼らの映画の中で最も成功しなかった作品に出演し、最後の曲での貢献もほとんど記憶に残っていないため、レ・シャルロのファンからはバンドの真のメンバーとはみなされていない。1997年にグループが正式に解散した後（1992年から1997年の間は目立った活動はほとんどなかったが）、彼はテレビでコメディアンとして数回出演したが、彼の経歴は依然としてあまり知られていない。

ジャン・サラスとジェラール・フィリッペリは、バンドの15本の映画すべてに出演した唯一のメンバーである。

ジェラール・リナルディは14回、ジャン＝ギイ・フェクナーは9回、ルイス・レゴは4回出場した。

オリジナルメンバー5人（リナルディ、サリュス、フィリペリ、レゴ、フェヒナー）は、2009年にミシェル・ドラッカーの番組「Vivement Dimanche」でテレビに再集結。彼らは自分たちのキャリアについて長々と語り合った。1971年にレゴが脱退して以来、彼らが同じ部屋に集まるのは初めてのことだった。

2008 年から 2011 年にかけて、ジャン・サラス (常にバンドの精神を保とうとしてきた) の主導で、リナルディとサラスは再結成し、レ・シャルロとしてツアーを行い、60 年代と 70 年代の他のフランス人アーティストをフィーチャーしたノスタルジア ツアー「Age Tendre et Têtes de Bois」でグループの最大のヒット曲のメドレーを歌いました。このツアーとその後のアルバムでは、リナルディとサラスは楽器を演奏せず、歌うだけでした。彼らは、60 年代と 70 年代のヒット曲のカバー アルバム (Les Charlots 2008) をリリースしました。

ジェラール・リナルディ氏は2012年3月2日にホジキン病で亡くなりました。享年69歳でした。

2013年から、ジャン・サラス、ジャン＝ギイ・フェクナー、リチャード・ボノの3人は、レ・シャルロとしてさまざまなフェスティバルでツアーを再開したが、非常に散発的だった。フェクナーは1976年以来、舞台で演奏していなかった。

ジェラール・フィリッペリ氏は78歳で亡くなった。

• ジェラール・リナルディは、1987年から1991年までフランスのシットコム「マルクとソフィー」で大成功を収めた。その後も映画やテレビ（テレビ映画50本以上）に出演し、映画やテレビの多くのアニメの吹き替えを担当した。最も有名なのは、フランス語版の「ザ・シンプソンズ」である。クラスティ・ザ・クラウン、ウィガム署長、バーンズ氏のフランス語版声優を務めた。また、スティーブ・マーティン、ベン・キングズレー、ジョン・マルコヴィッチ、ケルシー・グラマー、バート・レイノルズ、ダスティン・ホフマン、ピート・ポスルスウェイトなど、さまざまな俳優のフランス語版声優も務めた。死去当時、リナルディはフランスの人気曲のカバーを収録したソロアルバム「Un P'tit Air de Crooner」を制作中だった。このアルバムは、2012年7月23日に死後にリリースされた。リナルディの死から数日後、ジャン・サリュスは涙をこらえながら友人に敬意を表し、彼について次のように語った。「ジェラールはレ・シャルロの魂でした。彼は何をするにも優れていました。素晴らしい歌声の持ち主でしたが、彼は自分を作家だと考えていました。何よりも好きなのは、曲を書くことでした。私は彼の素晴らしいユーモアのセンスと、いつも何でも笑い飛ばす能力を尊敬していました。死にゆくとき、彼は自分の病気のことで私を笑わせてくれました。亡くなる数日前に病院のベッドにいる彼を見たのですが、モルヒネが効き始めているにもかかわらず、彼は私を笑わせようとしていました。彼がいなくなるととても寂しくなります。」ジャン＝ギイ・フェクナーは彼を「とても魅力的で才能のある人」と呼んだ。ルイス・レゴも友人の死に反応し、とても悲しいと語り、ジェラール・リナルディを大いに尊敬していると語った。「彼はとても才能に恵まれていたので、私たち全員がいなくても素晴らしいキャリアを築いていただろう」
• 80年代と90年代に多くの経済的問題を抱えた後、ジャン・サラスは短期間テレビ司会者となり（最も有名なのは90年代のカントリーミュージック番組の司会者）、1992年にレ・シャルロの最後の映画の脚本と監督を務め（基本的には他に監督が見つからなかったため、後任として）、2007年にグループの伝記「100% シャルロ」を出版した。1998年にはジョシアンヌ・バラスコの「Un Grand Cri d'Amour」に出演し、テレビ映画にも数本出演した。2008年から2011年までリナルディと再会した。2012年、リナルディの死後、「100% シャルロ」の改訂版「Définitivement Charlots」を出版した。
• ジェラール・フィリッペリは1997年に公職から引退したが、音楽家であり慈善家であった。恵まれない子供たちに音楽を教えながら活動していた。週末には友人のルイス・レゴとよくジャムセッションをしていた。2011年、68歳の時にキング・ビズという新しいロックンロールバンドを結成し、ヘッドライナーを務めた。2021年3月30日、78歳で死去。^[5]
• ジャン＝ギイ・フェクナーはその後俳優業をすることはなかったが、フランスの最も著名なプロデューサーの一人である亡き兄クリスチャン・フェクナーの広報として働いた。2006年の「Les Bronzés 3」など多くの重要な映画の公開に携わり、予告編、ポスター、マーケティングキャンペーンを監修した。兄がプロデュースした映画や、プロデューサー兼脚本家でもある息子のセバスチャン・フェクナーがプロデュースした映画にカメオ出演した。兄のクリスチャンは2008年に死去。ジャン＝ギイは素晴らしいドラムコレクションを所有している。
• ルイス・レゴは人気があり尊敬されている性格俳優であり、劇作家でもあります。1978年に大ヒットした「ブロンズ」に出演し、テレビではコメディアンのピエール・デプロジュと共演した「狂気の法廷」に出演しました。1987年には、自身初で唯一の映画「Poule et Frites」を監督しました。1971年にグループを脱退した後、レ・シャルロに再加入し、1983年（「狂気の逆襲」）と1992年（「シャルロの逆襲」）の2本の映画で脇役として出演しました。最近では、ベルトラン・ボネロ監督の「ノクチュラマ」（2016年）に出演しました。

• ジャン・サラス(1945年生まれ) –ベース、バックボーカル、(1966–1997、2008–2011、2013 - )
• ジャン＝ギイ・フェクナー (1947年生まれ) –ドラム、バックボーカル (1966–1976、2013 - )
• リチャード・ボノ（1957年生まれ） -ボーカル （1987年 - 1997年、2013年 - ）

• ジェラール・リナルディ(1943-2012) –リードボーカル、サックス、(1966–1986、2008–2011、2012年に死去)
• ジェラール・フィリッペリ、別名「フィル」（1942-2021）–ギター、バックボーカル、（1966–1997）
• ルイス・レゴ（1943年生まれ） -リズムギター、ピアノ、バックボーカル、 （1966年 - 1971年）

オリジナルアルバム

• 1966年 アントワーヌ・ランコントル・レ・プロブレム（「レ・プロブレム」として）
• 1967 チャーロウアップ
• 1967年 レ・シャルロ・ア・ロリンピア(ライヴ)
• 1968 カフェ・コンク・シャルロ
• 1969年 レ・シャルロ・シャンテント ボリス・ヴィアン
• 1969 Les Charlots - Il Etait une Fois à l'Olympia (ライブ)
• 1969 シャルロティッシモ
• 1971 シャルロテリー
• 1972年 レ・シャルロ・アン・ヴァドルイユ
• 1972年 レ・シャルロ・ア・ロリンピア '72 (ライヴ)
• 1973 ペセタの国
• 1974年La Révolution Française (他のアーティストとのコラボレーション)
• 1975 Les Charlots - Youpie、c'est la Vie!
• 1976 ヌーヴェル・キュヴェ
• 1977 エ・タ・スール
• 1983 セ・トロップ、セ・トロップ
• 1985 フェス・アン・ルット・マジュール
• 1986 パロドヒットパレード
• 1988年 Antoine Retrouve Les Problèmes (Elucubrations 88) (「Les Problèmes」として)
• 2008 レ・シャルロ 2008

コンピレーション

• 1972 レ・グラン・サクセ
• 1973 12 シャルロの成功
• 1974 レ シャルロ スーパー ロング デュレ
• 1977 ル・ダブル・ディスク・ドール
• 1984年ヌーベルエディション
• 1985 レ シャルロ - プログラム プラス
• 1992 プレイン・サクセ
• 1994年 Les Bons Morceaux - Tout Doit Disparaître
• 1999 コレクション アンビアンス
• 1999 Les Charlots - アンソロジー、第 1 巻
• 2000 Les Charlots - アンソロジー、第 2 巻
• 2000 ヤ・デ・ラ・ジョワ
• 2002 ポーレット、メルシー パトロン...
• 2003 レ・エッセンシエル
• 2003 レ・シャルロ・アンテルディ
• 2011 レ シャルロ - ラ コンピレーション

• 1970 年の『La Grande Java』、フィリップ・クレール監督、ジェラール・リナルディ、ジャン・サリュス、ジェラール・フィリッペリ、ルイス・レゴ、ジャン＝ギー・フェシュナー出演。
• 1971 年、クロード・ジディ監督、ジェラール・リナルディ、ジャン・サリュ、ジェラール・フィリッペリ、ルイス・レゴ、ジャン＝ギー・フェシュナー出演『フォリーの美女』 。
• 1972 年の『 Les Fous du Stade』、クロード・ジディ監督、ジェラール・リナルディ、ジャン・サリュス、ジェラール・フィリッペリ、ジャン＝ギー・フェシュナー出演。
• 1972年『Les Charlots Font l'Espagne』、ジャン・ジロー監督、ジェラール・リナルディ、ジャン・サリュス、ジェラール・フィリッペリ、ジャン=ギ・フェシュナー出演。
• 1973年『ル・グラン・バザール』クロード・ジディ監督、ジェラール・リナルディ、ジャン・サリュス、ジェラール・フィリッペリ、ジャン=ギ・フェシュナー出演。
• 1974年『四銃士』 [fr]、アンドレ・ユヌベル監督、ジェラール・リナルディ、ジャン・サラス、ジェラール・フィリッペリ、ジャン＝ギイ・フェクナー出演。
• 1974年『四銃士2』 [fr]、アンドレ・ユヌベル監督、ジェラール・リナルディ、ジャン・サラス、ジェラール・フィリッペリ、ジャン＝ギイ・フェクナー出演。
• 1974 年、クロード・ジディ監督、ジェラール・リナルディ、ジャン・サリュス、ジェラール・フィリッペリ、ジャン＝ギ・フェシュナー出演『Les Bidasses'en vont en Guerre』 。
• 1975 年、 『香港より愛をこめて』、イヴァン・シフレ監督、ジェラール・リナルディ、ジャン・サリュス、ジェラール・フィリッペリ、ジャン＝ギ・フェヒナー出演。
• 1978年「自由に生きよ!」、セルジュ・コルベール監督、ジェラール・リナルディ、ジャン・サリュス、ジェラール・フィリッペリ出演。
• 1979 年の『Les Charlots en Délire』、アラン・バスニエ監督、ジェラール・リナルディ、ジャン・サリュ、ジェラール・フィリッペリ出演。
• 1980 年の『シャルロ コントル ドラキュラ』、ジャン＝ピエール・デザニャとジャン＝ピエール・ベルニュ監督、ジェラール・リナルディ、ジャン・サリュ、ジェラール・フィリッペリ出演。
• 1983 年、ミシェル・ヴォコレ監督、ジェラール・リナルディ、ジャン・サリュス、ジェラール・フィリッペリ、ルイス・レゴ出演『フォリーのルトゥール』 。
• 1984年『シャルロ・コネクション』、ジャン・クチュリエ監督、ジェラール・リナルディ、ジャン・サラス、ジェラール・フィリッペリ出演。
• 1992 年『Le Retour des Charlots』、ジャン・サリュ監督、ジャン・サリュ、ジェラール・フィリッペリ、ルイス・レゴ、リチャード・ボノ出演。

• ナナーランドのレ・シャルロ