レッド・ツェッペリン 北米ツアー 1973

北米 1973

レッド・ツェッペリンのツアー
位置	アメリカ合衆国 カナダ
関連アルバム	聖なる家
開始日	1973年5月4日
終了日	1973年7月29日
脚	2
公演数	34
レッド・ツェッペリンのコンサート年表
ヨーロッパ 1973 北米 1973 北米 1975

レッド・ツェッペリンの1973年北米ツアーは、イギリスのロックバンドによる9回目の北米コンサートツアーでした。ツアーは2つの区間に分かれており、公演は1973年5月4日に始まり、7月29日に終了しました。リハーサルはロンドンの オールド・ストリート・フィルム・スタジオで行われました。

このツアーはレッド・ツェッペリンのヒットチャートのトップに立った5枚目のアルバム『聖なる館』の発売直後に行われた。ツアー開始前に、レッド・ツェッペリンのマネージャーであるピーター・グラントはPRコンサルタントのダニー・ゴールドバーグをプロモーションのために雇い、大きなスタジアムの会場を予約した。^[1]このツアーは北米全土で興行収入記録を破った。^[2] 5月5日、フロリダ州タンパスタジアムで彼らは56,800人のファンを前に演奏し（1965年にビートルズがシェイスタジアムで打ち立てた記録を破った）、309,000ドル（2023年のドル換算で2,120,843ドル[3] ）を売り上げた。^{[4] [5]}このツアーの合計収益は400万ドル（2023年のドル換算で27,454,273ドル^{[3] ）}を超えた。^[1]

レッド・ツェッペリンのショーは、ドライアイス、レーザー効果、バックドロップミラー、吊り下げミラーボール、カトリーヌホイール花火の導入により、以前のツアーから進化しました。^{[1] [6]}衣装もより派手なものになり、特にギタリストのジミー・ペイジのハチドリジャケットやジョン・ポール・ジョーンズのスペイン闘牛士ジャケットがその証拠です。^{[1]ステージ上の演劇性の増加は、後にロックジャーナリストの}ミック・ウォールとのインタビューでペイジによって言及されました。

当初、私たちはライブパフォーマンスの本質は、観客が注意深く耳を傾け、何が起こっているのか、自発性や音楽性に気づくことだと考えていました。しかし、一晩中ステージを走り回っていたら、それはできません。少なくとも当時の私たちにはできませんでした。」しかし、1973年までに、「その点では、私たちはもっと野心的になりました。ライブパフォーマンスを可能な限り高めたいと本当に思っていました。」^[7]

ツアーの締めくくりとしてニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンで行われた完売公演3回は映画化されていたが、この企画（ 『ザ・ソング・リメインズ・ザ・セイム』）の劇場公開は1976年まで延期された。この映画は、最終公演の直前にニューヨークのドレイク・ホテルの貸金庫からバンドの金20万3000ドルが盗まれたことを記録している。 ^[6]この盗難はレッド・ツェッペリンのツアー・マネージャー、リチャード・コールによって発見され、彼は容疑者として直ちに警察の尋問を受けた。この金額はバンドがニューヨークで行った3回の公演で稼いだ金だった。この金は回収されず、犯人の身元も判明していない。^[8]後にバンドはドレイク・ホテルをこの盗難で訴えた。^[9]

レッド・ツェッペリンは初めてスターシップ（元ユナイテッド航空の ボーイング720B 旅客機）を借りた。ツアーの初期段階では、バンドは都市から都市への移動に小型のファルコンジェットを借りていたが、これらの航空機は比較的軽量で乱気流の影響を受けやすい。 6月2日にサンフランシスコのケザー・スタジアムで公演した後、 ^[10]ロサンゼルスへの帰路の飛行中にひどい乱気流に遭遇した。その結果、グラントは残りのツアーでスターシップを借りることに決め、費用は3万ドルとなった。^{[11] [12]}飛行機の外装にはレッド・ツェッペリンの文字が胴体側面に再塗装された。

スターシップで飛行することで、レッド・ツェッペリンは頻繁にホテルを変える必要がなくなった。彼らは大都市を拠点に、飛行距離内でコンサート会場まで移動できるようになった。^[11]各公演の後、バンドのメンバーはコンサート会場から空港までリムジンで直接移動し、コンサート映画『The Song Remains the Same』に描かれている。

1975 年のウィリアム・バロウズとのインタビューで、ペイジは 1973 年のツアーの疲労度について次のようにコメントしています。

3時間ぶっ通しで演奏していたんだけど、体力的には本当に大変だった…つまり、前回のツアーから戻ったときは自分がどこにいるのかわからなかった。どこに向かっているのかさえわからなかった。結局ニューヨークにたどり着いたんだけど、唯一関係があったのはステージ上の楽器だけだった。まるで蔓にぶら下がって街から街へと移動しているようだった…完全にぼーっとしていたんだ。^[13]

最近のインタビューで、ペイジは次のように回想している。

アメリカに到着して、アトランタで53,000人、フロリダ州タンパでの次のコンサートで55,000人を動員しました。これだけの人数の人が見に来てくれるなら、需要を満たすコンサートをするのに問題はないだろうということは明らかでした。でも、観客の反応は私たちにとてもよく合っていて、驚異的でした。^[14]

ボーカルのロバート・プラントはこう語った。

私はそのツアーを「永遠の戦い」の歌詞のように覚えている。一瞬の出来事。本当に速かった。たくさんの戦いと征服。そして群衆の喧騒。こんなに短い時間にたくさんのことが起こった。それは驚異的だった。^[15]

僕たちが動いていたスピード、空気中に漂う創造力、すべてがアドレナリン、化学物質、多幸感の完全な混合物だった…そしてブレーキはなかった。起こっていることを止めることはできなかった。それが何なのかさえわからなかった。しかし、僕たちは毎回のショーでただ挑戦し、前進し続けた。^[8]

「私はそのツアーでレッド・ツェッペリンを非常に間近で見ることができた。彼らの随行員として旅をしたのだ」とロイ・ハーパーは回想する。「当時の彼らの成功のレベルは信じられないほどだった。当時は彼らに非常に近かったので、すべてを客観的に見るのは難しかった。バスに乗っていたから。しかし、ツェッペリンの最高潮の演奏は信じられないほど強烈な体験だった。」^[16]

バンドの最新アルバム『Houses of the Holy 』に収録されている曲「No Quarter 」は、このツアーで初めて演奏された。バンドはまた、1975年5月のアールズ・コート公演まで復活しなかったアコースティック・セットも演奏しなかった。

ツアーの 典型的なセットリストは次の通りです。

1. 「ロックンロール」（ペイジ、プラント、ジョーンズ、ボーナム）
2. 「セレブレーション・デイ」（ジョーンズ、ペイジ、プラント）
3. 「ブリング・イット・オン・ホーム」（イントロ）（ディクソン、ペイジ、プラント）/「ブラック・ドッグ」（ペイジ、プラント、ジョーンズ）
4. 「丘を越えて遥か遠くへ」（ペイジ・プラント）
5. 「ミスティ・マウンテン・ホップ」（ペイジ、プラント、ジョーンズ）
6. 「Since I've Been Loving You」（ペイジ、プラント、ジョーンズ）
7. 「ノー・クォーター」（ペイジ、プラント、ジョーンズ）
8. 「歌は変わらない」（ペイジ、プラント）
9. 「雨の歌」（ペイジ、プラント）
10. 「混乱と混乱」（ページ）
11. 「天国への階段」（ペイジ・プラント）
12. 「白鯨」（ペイジ、ジョーンズ、ボナム）
13. 「ハートブレイカー」（ボナム、ペイジ、プラント）
14. 「ホール・ロッタ・ラヴ」（ボナム、ディクソン、ジョーンズ、ペイジ、プラント）

アンコール（以下のリストのバリエーション）：

• 「オーシャン」（ボナム、ジョーンズ、ペイジ、プラント）
• 「コミュニケーション・ブレイクダウン」（ボナム、ジョーンズ、ペイジ）
• 「Thank You」（ペイジ、プラント）（6月3日と7月29日に演奏）
• 「ダンシング・デイズ」（ペイジ、プラント）（7月13日演奏）

ツアー中にセットリストの変更、バリエーション、順序の変更がいくつかありました。

• デイブ・ルイス、サイモン・パレット（1997年）。レッド・ツェッペリン：コンサート・ファイル。オムニバス・プレス。ISBN 978-0-7119-5307-9。

• レッド・ツェッペリンの既知のコンサート出演の包括的なアーカイブ（公式サイト）
• レッド・ツェッペリンのコンサートのセットリスト
• ローリングストーン誌のツアー記事
• Google Earthで見る