ラスウェイド

ラスウェイド
ピッテンドライク ハウス、ラスウェイド、デビッド ブライス作
ラスウェイド ミッドロジアン内の位置
OSグリッドリファレンス	NT301661
協議会エリア	ミッドロジアン
中尉エリア	ミッドロジアン
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	ラスウェイド
郵便番号地区	EH18
ダイヤルコード	0131
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	ミッドロジアン
スコットランド議会	ミッドロージアン北部とマッセルバラ
場所のリスト 英国 スコットランド 55°52′59″N 3°07′01″W / 55.883°N 3.117°W / 55.883; -3.117

ラスウェイドはスコットランドのミッドロージアンにある村および行政教区で、ノースエスク川沿い、エディンバラ市中心部から南に 9 マイル (14.5 キロメートル)、ボンリッグに隣接し、東はダルキース、西はローアンヘッドの間にあります。メルヴィル城は北東にあります。ゲール語の形はLeas Bhaidで、「砦の塊」を意味します。

ラスウェイドはエディンバラグリーン ベルト内にあります。住民のほとんどは退職者か、エディンバラに通勤して働いています。ただし、乗馬厩舎 (エディンバラ & ラスウェイド ライディング センター)、ゴルフ練習場とゴルフ コース (キングス エーカー ゴルフ コースとメルヴィル ゴルフ センター)、高山植物苗床 (ケヴォック ガーデン プランツ)、パブ (ザ レアード アンド ドッグ)、レストラン (ザ ペーパー ミル) など、地元企業もいくつかあります。1981 年に設立された陸上競技クラブもあります。

ラスウェイドという名前は、ブリトン語の^[1] *lï:s（「宮廷、宮殿の行政の中心地」）^[1]とwï:δ（「森」（ウェールズ語 llys gwŷddを参照） ^[1]）に由来している可能性がある。また、古英語の要素lǣswe（ 「牧草地」） ^[1]とwæd（「浅瀬」）から派生した可能性もある。 ^[1]

この集落の歴史は8世紀に遡るが、「レスウェイド」の最初の記録は1150年に遡る。 ^[2]ウィリアム・ロイの1750年の地図では、この地はラスウェイドと記されている。18世紀後半まで、綴りは固定されておらず、知覚される音に基づいていた。

伝説によると、この地域の名前は、橋が建設される前に旅人を背負って川を渡った、丈夫な地元の少女ジェニーに由来している。^[3]この地域に伝わる短い詩には、次のような物語が書かれている。

エスク川を渡るブリッグ船がなかったとき、
彼らはジェニーの三つ編みの背中に乗って綱を引いた。
ジェニーは正直で、頑丈で、冷静で、しっかりし
ていたから。彼女は領主を運び、彼の荷馬車を運んだ。
彼が座ったばかりのとき、まず小犬が進み出て、
杖を振りながら「ジェニー・ラス、渡れ！」と叫んだ。

この古い教区教会は13 世紀に建てられましたが、現在残っているものはほとんどありません。1793 年に放棄され、1866 年にはその遺跡の大部分が崩壊しました。17 世紀のスコットランドの詩人、ホーソーンデンのウィリアム ドラモンドは、この教会の敷地内に埋葬されています。

最初の製紙工場は1750年にラスウェイドに建設され、製紙業は20世紀初頭まで重要な産業であり続けました。^[4]

ファウンテンホールの初代準男爵ジョン・ローダー卿は、 1595年にラスウェイドのメルヴィル・ミルで生まれました。現在の18世紀の男爵邸宅は、ウォルター・スコット卿が賃借していた当時（1798年～1804年）、ラスウェイド・コテージとして知られていました。作家のジェームズ・ホッグ（「エトリックの羊飼い」）やワーズワース夫妻がスコット卿を訪ねてきました。『アヘン中毒者の告白』の著者トーマス・ド・クインシーも、1843年から数年間、近くのポルトンに住んでいて、現在はド・クインシー・コテージとして知られるコテージに住んでいました。スコットランドの風景画家ウィリアム・マクタガートは1889年にラスウェイドに移り住み、後年の作品の多くはムーアフット丘陵を描いています。

19 世紀には製紙工場、製粉工場、カーペット工場などの産業がありました。1881年に警察管轄区となったラスウェイドは、1929 年にボンリッグと合併しました。19 世紀には裕福なエディンバラ住民に人気のリゾート地でしたが、1950 年代までには村の住民の多くがボンリッグの近代的な住宅地に移り住みました。

グルーム (1885) は、この教区の主な所有者として、ペントランドのギブソン中佐、メルヴィル子爵、ホーソーンデンのドラモンド、ペニキュイクのサー・ジオ・クラーク、ポルトンのダーラム夫人を挙げています。エスク川両岸の地所は次の通りです。

• 左岸：メイビスバンクハウス、ドライデンバンク、ドライデン、ローズバンク
• 右岸: エルディン (敵の戦列を破る海軍戦術を考案したジョン・クラーク(1728-1812) の住居)、ポルトン、スプリングフィールド、グレネスク、ホーソーンデン、ゴートン、オーチェンディニー ( 『感情の男』の著者ヘンリー・マッケンジーの住居)

宗教改革以前の教会は聖エドウィンに捧げられ、レスタルリグの司祭の管理下にあった。^[5]

現在のラスウェイド教区教会の建物は、もともと1830年に旧連合長老派教会（後の連合自由教会）の簡素な箱型礼拝堂^{[6]として建てられ、1894年に}ハーディ＆ワイトによって改築され、1929年にスコットランド国教会の一部となった。 1940年代後半に旧教区教会（その後取り壊され、1793年にジョン・クラーク卿の設計に基づいて建設）に構造上の欠陥が発見されたため、教区は1956年以来この建物を使用している。

ローワー・ブルーミノウにあるセント・レナード聖公会教会は 1890 年にイポリット・ブランによって建てられました。

1875年に建てられたこの旧公立学校は、オールド・カークヤードの隣の北斜面に村を見渡す絶景の場所に建っている。現在はアパートに改装されている。ラスウェイド高校は1956年にボンリッグ西部の現在の校舎に移転し、2013年に同じ場所に再建された。^[7]

ラスウェイド教区は、北はエディンバラ市（つまり、旧コリントン教区とリバートン教区）、東はダルキース、ニューバトル、コックペン、キャリントン、南はペニキューク、西はグレンコースに囲まれている。南北に約7マイル広がり、最大幅は約6マイルである。^{[8] 1633年より前、}メルヴィル城周辺の教区の北東突出部は、メルヴィルとラグトンの独立した教区を形成していた。^[9]

教区は北はペントランド丘陵、南はムーアフット丘陵の間に位置し、ペントランドの領地周辺のペントランド丘陵の最東端を含む。ノースエスク川は南西から教区に流れ込み、西の境界を形成した後、教区の中央を横切り、北東に流れてラスウェイド村に向かう。ラスウェイドでは川が北東側の境界を形成し、南東岸のウェストミル郊外はコックペン教区内にある。^[9]

教区内の主要な遺跡はロスリン礼拝堂とホーソーンデン城とメルヴィル城の邸宅である。 ^[8]

この教区には、ラスウェイド、ロスリン、ローズウェルの各村と、ローンヘッドという小さな町、そしてボンリッグという町の一部が含まれます。^[10]

教区のコミュニティ評議会の管轄地域は以下のとおりです。^[11]

• ボニーリッグ/ラスウェイド
• ポルトンホールとその周辺地域
• ローンヘッドおよび地区
• ロズリン/ビルストン
• ローズウェルおよび地区

ボンリッグ/ラスウェイドとポルトンホールとその地区の大部分はコックペン教区内にあります。^[12]

ラスウェイド教区はスコットランドで最も古い教区の一つである。墓地の証拠から、この教会は9世紀には活動していたことがわかる。^[13]

宗教改革以前、現在の行政教区は3つの教区（ラスウェイド、メルヴィル、ペントランド）とロズリン司教区から構成されていました。^[9]メルヴィル教区はメルヴィル男爵領とラグトン男爵領から構成されていました。1633年、メルヴィル教区の大部分を占めていたメルヴィル男爵領はラスウェイドに、ラグトン男爵領はダルキースに統合されました。^[14] ペントランドは1275年以前に教区に昇格しました。ペントランド教区はペントランド男爵領とファルフォード（またはフルフォード）男爵領を包含し、ペントランドという名前は12世紀の勅許状に記載されています。13世紀と14世紀には、ペントランド丘陵北部はペントランドのムーアと呼ばれていました。^{[15] [16]} 1647年に教区は廃止され、北部はラスウェイドに併合され、ファルフォード男爵領を含む南部は、現在グレンコーズと呼ばれるセントキャサリン教区の新しい教区に統合されました。^[15] しかし、ペントランドの教会墓地は少なくとも1907年まで使用されていました。 ^[17]

1835年にロズリン教区が設立されたとき、ラスウェイド教区は教会的に2つに分割されました。ローズウェルの教会は1871年から1872年にかけて建設され、1874年に礼拝のために開かれ、ローズウェルは独立した教会の教区になりました。2008年にラスウェイドと再統合されました。^[13]

1845年救貧法（スコットランド）に基づき教区委員会が設立された。ラスウェイド教区内では、1865年にボンリッグ（コックペン教区の主要部分）、1881年にラスウェイド、1884年にローアンヘッドに警察自治区が設立された。警察自治区は一定規模以上のコミュニティで、清掃、街灯、水道、治安維持など、多くの自治区内の事柄を警察が取り締まる権限を持っていた。警察自治区は選出された委員または治安判事によって運営された。1901年、警察自治区の機能は町議会または自治区議会に引き継がれた。^[18]

1894年のスコットランド地方自治法によって教区議会が設立されたが、これは教区の「内陸部」のみを管轄し、自治都市は除外されていた。1929年のスコットランド地方自治法の規定により、ボンリッグとラスウェイドは統合され、ボンリッグとラスウェイドの自治都市となった。自治都市または町議会は1975年に廃止された。^[18]スコットランドの教区議会が廃止された1930年に教区議会は廃止されたが、^[19]国勢調査やその他の非行政目的のために行政教区が存続している。

民事教区の人口は18,126人（2011年）^[20] 、面積は10,678エーカーです。^[21]

• アーチボルド・ソーバーン、野生動物画家
• リチャード・ベアード・スミスは、デリー包囲戦に参加した東インド会社の上級将校です。オールド・カークヤードの近くに彼の記念碑があります。
• ピルキントン・ジャクソン、バノックバーンのロバート・ザ・ブルース記念碑の彫刻家
• マーガレット・カルダーウッド、日記作家
• アレクサンダー・キャンベル・フレイザー教授、哲学者
• ジョン・アイヴァー・マレーは 1824年にここで生まれた
• ウィリアム・マクタガート、画家
• ジョン・ノットマン（1810–1865）、建築家、造園家

• メルヴィル子爵7人
• チャールズ・クラフ（地質学者）
• ウォルター・グレガー牧師
• ヴァリーフィールドのロバート・プレストン卿
• ウィリアム・カルダーウッド卿、ポルトン卿
• ウィリアム・ドラモンド・オブ・ホーソンデン、詩人

• フランシス・H・グルーム（編）、「ラスウェイド」『スコットランドの軍需品地名辞典：スコットランドの地形、統計、伝記、歴史の調査』グランジ出版、エディンバラ（1882-1885年）。

• ウィキメディア・コモンズのラスウェイド関連メディア
• スコットランドの地名辞典のラスウェイド
• ラスウェイド＆ローズウェル教区教会（スコットランド国教会）
• ラスウェイド ラグビー フットボール クラブ
• 郷土史協会