ラークホール

ラークホール スコットランド・ゲール語：Taigh na h-Uiseig スコットランド語:ラークハウチ
ミルヒュー橋とラークホール高架橋
ラークホール サウス・ラナークシャー内の位置
人口	15,030（2022）[1]
OSグリッドリファレンス	NS7651
• エディンバラ	34マイル（55 km）
• ロンドン	332マイル（534 km）
民事教区	ダルサーフ
協議会エリア	サウス・ラナークシャー
中尉エリア	ラナークシャー
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	ラークホール
郵便番号地区	ML9
ダイヤルコード	01698
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	ハミルトン・アンド・クライド・バレー
スコットランド議会	ハミルトン、ラークホール、ストーンハウス
場所のリスト 英国 スコットランド 北緯55°44′13″ 西経3°58′19″ / 北緯55.737° 西経3.972° / 55.737; -3.972

ラークホール(スコットランド語: Larkhauch、^[2] スコットランド・ゲール語: Taigh na h-Uiseig ) ^[3]は、グラスゴーの南東約 14 マイル (23 km) にある、スコットランドのサウス・ラナークシャーにある町です。フランス北部の セクランと姉妹関係にあります。

ラークホールは、東のクライド川と西のエイボン川の間の高台にあります。ラークホールは風光明媚なクライド渓谷の端に位置し、グラスゴーへの通勤街です。 2011年の英国国勢調査では、ラークホールの人口は14,951人で、典型的なスコットランドの旧工業都市です。伝統的に鉱業、織物、繊維産業が盛んな地域でしたが、ラナークシャー製鉄所を含め、ラークホールの伝統的な産業のほとんどが現在では閉鎖されています。

ラークホールまたはラベロック・ハという名前は、1620年頃の日記に初めて登場します。名前の由来は不明ですが、ラベロックはスコットランド語でヒバリを意味します。しかし、町の名前が鳥にちなんで付けられたという証拠はありません。ラベロックは姓であった可能性が高いです。^[4] ラークホールの名前はもともとスコットランド語のラベロックホウ（ラベロックハ）であり、ラベロック（ヒバリ）とハウ（湿地）を意味していました。

町で最も有名な歴史的建造物の一つは、エイボン川に架かるモーガン・グレン高架橋である。この高架橋は、1898年から1904年にかけて、サー・ウィリアム・アロール＆カンパニーによってカレドニアン鉄道会社のために建設された。 ^[5]全長約285ヤード（261メートル）、高さ175フィート（53メートル）で、^[6]スコットランドで最も高い高架橋である。この高架橋は、1965年に鉄道線が廃止されて以来、荒廃しており、安全上の理由から一般の立ち入りは禁止されている。1990年代には、高架橋は解体の危機にさらされたが、地元の文化遺産保護団体によって保護された。^[7]この高架橋はカテゴリーBに指定されている。^[5]現在、スコットランドの危険建築物登録簿に掲載されている。^[8]

グレンビュー記念噴水は町の噴水と芸術作品であり、もともとサラセン鋳造所によって製作されたものである。^[9]

1999年12月22日、町で大規模なガス爆発が発生し、4人が死亡した。^[10] Transco plc対HM Advocate 事件で、Transcoはその後過失致死罪で有罪となり、2004年に1500万ポンドの罰金を科せられた。^{[11] [12] [13]}

ラークホールの小学校は、マチャンヒル小学校、ダルサーフ小学校、グレンゴーワン小学校、ハレリーズヒル小学校、クレイグバンク小学校、ネザーバーン小学校、ロバート・スミリー記念小学校です。カトリックの小学校、セント・メアリーズもあります。町で唯一の中学校はラークホール・アカデミーです。

スコットランド国教会の信者は7,416人（人口の49.6%）で最も多い。2011年の国勢調査によると、町には1,247人のローマカトリック教徒が住んでいる（人口の8.3%）。 ^[14]

ラークホールには、チャルマーズ教区教会、ザ・チャーチ・アット・ザ・クロス、ラークホール・バプテスト教会、ラークホール会衆派教会、セント・マチャンズ教区教会、セント・メアリーRC教会、ストラザーヒル・ゴスペル・ホール、トリニティ教区教会の8つの教会があります。また、エホバの証人の王国会館もあります。^[15]

2005 年 12 月、アーガイル線の終点であるラークホール駅が開業し、町に鉄道が復活しました。この駅からはグラスゴーやその先への定期列車が運行しています。メリトン駅は町の北端に位置し、アーガイル線にも乗り入れています。

ラークホールからはハミルトン、ラナーク、マザーウェル、ストーンハウス、ストラザベン、ウィショー行きのバス便も頻繁に運行されており、アクセスも良好です。

スコットランドの主要高速道路であるM74 は、町の東端を迂回しています。ラークホールには 2 つの高速道路の交差点があります。南行きのみのA72とのジャンクション 7 と、南北行きの両方の交通が通るA71とのジャンクション 8 です。ジャンクション 8 は地元ではキャンダーサイド トールまたはザ トールと呼ばれています。グラスゴーの中心部までは 20 分、エディンバラまでは約 50 分です。

プロテスタントが多数派を占めるため、住民は主にレンジャーズFCを応援しており、2008年には、このチームのライバルであるセルティックFCを連想させる緑色が小売店で避けられていることが指摘されたほどである。^[16]しかし、コミュニティのリーダーたちは、トラブルの原因は少数の破壊行為にあると主張している。^[17] 2017年の地方自治体の調査では、宗派主義は町の大きな問題ではないことが判明した。^[18]

この町には、ラークホール・シスルFCとロイヤル・アルバートFCという2つのジュニア・サッカーチームがあるが、ロイヤル・アルバートは現在、隣村のストーンハウスで試合をしており、ラークホール・シスルはラプロク通りのガスワークス・パークで試合をしている。ロイヤル・アルバートはかつてスコットランド・フットボール・リーグの正式メンバーだったが、現在はラークホール・シスルと同様に、ウェスト・オブ・スコットランド・フットボール・リーグの第3部（第4層）でプレーしている。また、この町にはラークホール・ユナイテッド・ジュニア・フットボール・クラブもある。

町には 1909 年に設立された 9 ホールの市営ゴルフコースもあります。^[要出典]

ラークホールには、ランニング&陸上競技クラブ、ラークホール YMCA ハリアーズもあります。1930 年に設立されたこのクラブは、スコットランドで最も長い歴史を持つランニング&陸上競技クラブの 1 つです。サウス ラナークシャーのラークホールに拠点を置き、長年にわたり、メンバーは地区、地区間、スコットランド、英国、国際レベルで優秀な成績を収めてきました。オリンピックでも優秀な成績を収めています。最も有名で成功したメンバーは、ヘルシンキ オリンピックの400 ハードルで英国チームを代表したデビッド グレイシーです。ハリアーズは、ラークホールのカレドニアン通りにあるラークホール YMCA ホールとその他の周辺のスポーツ施設を拠点にトレーニングを行っています。メンバーは、ラークホールと、ストーンハウス、アッシュギル、ネザーバーン、ブラックウッド、カークミュアヒル、レスマハゴー、ストラザベン、ファーニーゲア、グラスフォード、ラナークなどの周辺の町や村から集まっています。クラブカラーは赤と白で、選手たちは赤いベストと2つの白い水平フープを着用して競技する。ラークホールYMCAハリアーズは5歳以上の選手を対象としており、年齢の上限はなく、ロードレース、陸上競技、クロスカントリーで競技する。^[19]

ラークホールは、スヌーカー選手であり、2006 年の世界スヌーカー選手権の優勝者であるグレアム・ドットの故郷です。^{[引用が必要]}以前の居住者には、サッカー選手のポール・マクステイ^{[引用が必要]}、ジム・マクリーン^{[引用が必要]}と彼の兄弟のトミー・マクリーン^{[引用が必要]}がおり、彼らはラークホールの隣にあるアッシュギルという村の出身です。他の著名な元居住者には、女優のウナ・マクリーン^{[引用が必要]}がいます。

デビッド・キール・グレイシー（1927年1月26日 - 2020年10月26日）はオリンピック選手であり、ラークホールYMCAハリアーズのメンバーです。グレイシーは1930年代半ばに幼少期にラークホールに移り住み、1947年に英国海兵隊を退役した後、ラークホールYMCAハリアーズに入団し、そこで陸上競技への愛を発見しました。彼は1952年の夏季オリンピックで男子400メートルハードルに出場しました。彼のその他の業績の中には、1953年にドイツのドルトムントで開催された世界大学ゲームズ400メートルハードルのタイトルを獲得したことなどがあります。彼はまた、同じイベントの4x400mリレーで銀メダルを獲得したチームGBカルテットの一員でもありました。グレイシーは2020年10月に93歳で亡くなりました。^[19]

ラークホールの黒人女性は地元の幽霊物語である。^[20]彼女は、ブルームヒル・ハウス ( 55°43′59.03″N 3°59′4.78″W / 55.7330639°N 3.9846611°W / 55.7330639; -3.9846611 ) の最後の所有者であるヘンリー・マクニール・ハミルトン船長のインディアン召使であり、マクニール船長が何度も航海した後、ラークホールに連れてこられたと言われている。彼女は新しい生活に満足していたが、スコットランドの習慣を知らなかったため、社会的に追放された。船長は、日中ブルームヒル・ハウスを離れることを禁じた。^{[21] [信頼できない情報源? ]}すぐに彼女は夜間にも見られなくなり、船長は彼女が姿を消したと主張したが、地元の人々は疑っていた。彼女は戻ってきたと言われており、幽霊の姿がブルームヒル・ハウスの窓に現れ、その後モーガン・グレンにも現れた。船長は早死にしたと言われている。^{[21] [信頼できない情報源？ ]}

ブルームヒル・ハウスが荒廃したとき、500ロングハンドレッドウェイト（25,000 kg）のドアのまぐさ石が、ミルヒュー・ロードのアップルバンク・パブに大勢の男たちによって運び降ろされた。翌日、まぐさ石はパブの道路の向かい側に横たわっているのが発見されたという。1960年代、トゥナイト・プログラムのチームがラークホールを訪れ、テレビで放映された初の悪魔祓いを行おうとした。天気が良かったためカメラが凍りつき、撮影終了後、監督は別の場所へ向かう途中で交通事故に遭い死亡した。心臓にフェンスの支柱が刺さった状態で発見された。^{[22] [信頼できない情報源？ ]}