バッグマン（ベター・コール・ソウル）

「バッグマン」
ベター・コール・ソウルのエピソード
プロモーションポスター
エピソードNo.	シーズン 5 エピソード 8
監督	ヴィンス・ギリガン
著者	ゴードン・スミス
注目の音楽	「私は…を得た」ラビ・シフレ
撮影：	マーシャル・アダムス
編集：	スキップ・マクドナルド ジョーイ・ライニッシュ
初回放送日	2020年4月6日 ( 2020-04-06 )
実行時間	53分
ゲスト出演
レオネル・サラマンカ役のダニエル・モンカダ マルコ・サラマンカ役のルイス・モンカダ
エピソードの年表
← 前の 「JMM」 次へ → 「バッドチョイスロード」
ベター・コール・ソウルシーズン5
エピソード一覧

『バッグマン』は、アメリカの犯罪ドラマテレビシリーズ『ベター・コール・ソウル』の第5シーズンの第8話であり、『ブレイキング・バッド』のスピンオフシリーズである。ゴードン・スミスが脚本を書き、ヴィンス・ギリガンが監督したこのエピソードは、2020年4月6日に米国のAMCで放映された。米国以外では、このエピソードはNetflixでいくつかの国で初公開された。

このエピソードでは、ジミー・マッギルが「運び屋」として砂漠へ行き、ラロ・サラマンカの保釈金となる 700 万ドルを回収することに同意する。金を持って戻る途中、ジミーは銃撃戦の真っ最中に遭遇し、マイク・エルマントラウトに救われる。2 人は一緒に文明社会への旅を始めるが、ジミーの妻キム・ウェクスラーは心配し始める。

このエピソードの監督ギリガンは、「バグマン」はこれまでの監督人生で最も挑戦的なエピソードの一つだったと語った。「バグマン」は撮影に18日間かかり、これは平均的なエ​​ピソードより9日多い。撮影はトハジリー・インディアン居留地で行われ、マーシャル・アダムスが撮影監督を務めた。さらに、ダニエルとルイス・モンカダが、いとこ同士のレオネルとマルコ・サラマンカとしてこのエピソードにゲスト出演した。

「バッグマン」は、初回放送時に米国で142万人の視聴者を獲得しました。このエピソードは批評家から絶賛され、ベター・コール・ソウルの最高のエピソードの1つと評されました。プライムタイム・エミー賞では、ドラマシリーズ部門で優秀音響編集賞、優秀音響ミキシング賞、優秀脚本賞の3部門にノミネートされました。

カズンズ一行はラロ・サラマンカの保釈金を受け取るためにメキシコの麻薬カルテルの現場に到着する。彼らが出発するとき、情報提供者が彼らの存在を電話で報告する。ラロはジミー・マクギルに遠く離れた砂漠の集金場所への道順を伝える。ジミーはしぶしぶ10万ドルの支払いと引き換えに金を受け取ることに同意する。キム・ウェクスラーはジミーに行かないでくれと懇願し、自分は弁護士であり麻薬の売人の「運び屋」ではないと言うが、ジミーは簡単だし誰も自分が運び屋だと疑わないだろうからやると答える。翌朝、カズンズ一行は現金の入ったダッフルバッグ2つを集金場所のジミーに届ける。

ジミーが帰路に着くとすぐに、数台の車が彼の進路を遮った。多数の銃撃者が降りてきて、金を奪い、彼を殺そうとする。銃撃者は突然、正体不明の銃撃者に襲われる。1人を除いて全員が死亡し、車は動かなくなる。生き残った銃撃者は、唯一運転可能な車で逃走する。姿の見えない銃撃者は、ガス・フリングのためにジミーを追跡していたマイク・エルマントラウトだった。マイクは、自分のトラックも銃撃戦で動かなくなったことに気づき、まだ動揺しているジミーと金をジミーの車に乗せ、アルバカーキへの帰路に着く。ジミーの車はすぐに故障する。携帯電話も通じず、車もないため、彼らは生き残った銃撃者を避けるために、車を道路の端から押し出し、金を持って田舎道を歩く。彼らが一晩キャンプをしている間、ジミーはマイクに、キムがラロのために自分が働いていることを知っていると告げる。マイクは、キムがサラマンカ家についての詳細を知っているなら、キムは今や「ゲームに参加している」とジミーに警告する。ジミーとマイクは翌朝、トレッキングを再開します。

ジミーが戻ってこないので、キムはラロの弁護士を装って刑務所に面会に行く。彼女はジミーの妻だと告げ、捜索するためにジミーの居場所を尋ねる。ラロはそれを拒否し、ジミーは生き残った人間だから大丈夫だと告げる。脱水症状と日焼けで限界に達したジミーは倒れる。マイクは生き残った銃撃犯を見つけるが、マイクの指示通りに隠れるのではなく、ジミーはやる気を取り戻し、銃撃犯の注意を引くために道路に歩み出す。銃撃犯が十分近づくと、マイクは銃撃して殺す。銃撃犯の車はひっくり返って破壊される。ジミーとマイクは再び歩き始めるが、今度は道路の上である。

「バッグマン」はシリーズの共同制作者であるヴィンス・ギリガンが監督したが、彼はこのエピソードをこれまでのキャリアで最も監督しなければならなかったエピソードの一つだと考えていた。^{[1]ギリガンは}『エル・カミーノ ブレイキング・バッド・ムービー』のポストプロダクションを終えた後、シーズン5で1つのエピソードを監督する手配をしていた。共同ショーランナーのピーター・グールドと脚本家のゴードン・スミスは、これがギリガンのエピソードであることを知っていたので、彼の監督スキルを考慮して計画を立て、撮影の数週間前からこのエピソードはギリガンにぴったりだと何度もからかった。^[2]彼らは、このエピソードの見た目を『アラビアのロレンス』に例え、その映画の撮影に使用されたレンズを貸し出すことも検討したが、破損した場合の責任を心配していた。^[1]

このエピソードの撮影には、他のほとんどのエピソードの平均9日間と比べて18日間かかった。^[3]撮影場所のほとんどは、車でアルバカーキから約2時間のトハジリ・インディアン居留地であったが、ジミーがカズンズと出会う場所はアルバカーキのスタジオからわずか15分ほどであった。ギリガンは、気温が100°Fを超えるにもかかわらず、問題なく撮影が進むようキャストとスタッフが暑さから守られ、十分な水が確保されたことを制作チームが確認したことを称賛した。ボブ・オデンカークは、撮影中、現実的に重いトートバッグを運ぶよう努力したが、実際には150ポンド（1個あたり75ポンド）ではなかった。ギリガンは、スミスの脚本を賞賛し、それが『ブレイキング・バッド』では見られたものの以前の『ベター・コール・ソウル』では見られなかったマイクとジミーの絆を確立したと感じたと述べた。ギリガンの共同プロデューサーであるジェン・キャロルとアシスタントのメリッサ・ンが、スミスの脚本に追加すべき要素を特定し、マイクとジミーの関係を『ブレイキング・バッド』で見られた関係にさらに結び付けました。^{[1] [2]}

マイクと銃撃戦のシーンはギリガンにとって挑戦であり、彼はそれを「私が監督した中で最も複雑なシーン」と考えた。^[1]彼は、スタントマンや特殊効果が周囲で作動しているときでも、すべてのショットでオデンカークが見えるようにし、ジミーの視点から銃撃戦をできるだけ見せたかった。このシーン全体は、完成までに約4〜5日かかった。^[1]ジミーが映っている間にトラックがひっくり返るシーンを撮影するために、現場に臨時のグリーンスクリーンが設置された。最初にスクリーンの前でのオデンカークの反応を撮影し、続いてオデンカークとスクリーンを取り除いた後、カメラの位置を変えずにトラックのひっくり返しを撮影した。^[4]撃たれて溝に押し込まれたスズキエスティームは、撮影で通常使用されていたものの複製であり、オリジナルは地元のスタジオに保管されており、必要に応じて後の回想シーンで再利用できた。^[5]

初回放送では、「バッグマン」はアメリカ国内で142万人の視聴者を獲得し、同日に放送された他のアメリカのオリジナルケーブルテレビの中で29位となり、ニールセン・メディア・リサーチ社から0.32の評価を得た。^[6]

「バッグマン」は批評家から絶賛され、多くの人がシリーズ最高のエピソードの1つと呼んだ。^[8]ロッテン・トマトでは、13件のレビューに基づいて10点満点中9.83点の平均評価で100%の評価を受けた。批評家の一致した意見は、「『バッグマン』でジミーは銃撃戦に挑む。ヴィンス・ギリガン監督による超大作のサスペンスが加わった予測不可能なエピソードだ」というものだ。^[9]砂漠のシーンでジミーとマイクが長回しされることが多いこのエピソードは、視覚的にもテーマ的にもギリガンの以前の作品である『エル・カミーノ』や『ブレイキング・バッド』のエピソード「4日間で逃げる」、そして2007年の映画『ノーカントリー』と比較されている。^{[10] [11] [12]}

ローリングストーン誌のアラン・セピンウォールは、このエピソードをその設定、撮影、映像、演技で賞賛し、「[ベター・コール・ソウル]は、特にドラッグの面で前編であるという要求によって窮屈に感じることもあるが、個々のシーンはより深く、より芸術的に作られている」と述べた。^[12] IndieWireのスティーブ・グリーンとEntertainment Weeklyのダレン・フラニッチは、両者ともこのエピソードに「A」の評価を与え、2人はエピソードの予測不可能性とビジュアルスタイルを賞賛し、フラニッチは「汗を流しながらも絶妙な完璧さで演出されたシーンは見事だ」と評した。^{[10] [13]} Den of Geekのニック・ハーレーは、このエピソードをシリーズ最高のエピソードの1つとみなし、特にギリガンの演出を賞賛し、5つ星のうち5つを与えた。^[14]ヴァルチャーのケニー・ヘルツォークもこのエピソードに5つ星のうち5つを与え、キムがラロにジミーの居場所を尋ねるという決断は、彼女を「ゲームに参加させる」ことになる重大な決断だったと指摘した。^[15]

AVクラブのドナ・ボウマンは、このエピソードに「A」評価を与え、ソールとキムのキャラクターの成長と、主要な砂漠のシーンを賞賛した。^[16] ニューヨークタイムズのデビッド・シーガルは、このエピソードの結末を称賛し、「『バッグマン』で語られるような過酷な物語を語るには、度胸と技術が必要だ。終わりはない。少なくとも、苦しみに終わりはない」と述べた。^[11] 4月11日、TVLineは、このエピソードでの演技により、ボブ・オデンカークとジョナサン・バンクスを「今週の出演者」に選んだ。 ^[17]

• AMCの「バッグマン」
• IMDbの「バッグマン」