復活

復活
ジョージ・フリードリヒ・ヘンデル作曲オラトリオ
ヘンデル1710年頃
英語	復活
カタログ	ヘ長調47
年	1708 （1708）
文章	カルロ・シジスモンド・カペチェ
言語	イタリア語
実行	1708年4月8日：ローマ ( 1708-04-08 ) ルスポリ宮殿
スコアリング	ソリスト5名 合唱団 オーケストラ

復活（ La resurrezione） HWV 47は、ジョージ・フリードリヒ・ヘンデルのオラトリオで、カルロ・シジスモンド・カペチェ（1652–1728）の台本に従って作曲されています。カペチェは、ローマに亡命していたポーランドのマリー・カジミレ王妃の宮廷詩人でした。初演は1708年4月8日の復活祭の日曜日にローマで行われ当時のヘンデルのパトロンであったフランチェスコ・ルスポリ侯爵の支援を受けました。この作品は、聖金曜日から復活祭の日曜日までの間の出来事を詳細に描いており、レチタティーヴォで展開され、アリアでは登場人物の探求と気分の描写が行われます。オラトリオに登場する典礼劇の登場人物は、ルシファー（バス）、マグダラのマリア（ソプラノ）、天使（ソプラノ）、福音記者ヨハネ（テノール）、マリア・クレオパ（アルト）である。

この機会に大規模なオーケストラが採用され、さまざまな種類の弦楽器 39 台、ビオラ・ダ・ガンバ1 台、トランペット2 台、トロンボーン1 台、オーボエ4 台で構成されました。舞台装置と背景も豪華に制作され、当時のローマの検閲によりオペラは禁止されていましたが、『復活』は確かにオペラ風に制作されました。この作品は、ルスポリ宮殿の 1 階のメインホールで制作されました。オーケストラ用に、観客に向かって湾曲し、後ろが高くなるテラス席が 4 つ作られました。この機会のために特別に注文された譜面台が 28 台作られ、ルスポリまたはその妻の紋章が彫り込まれていました。プロセニアムは、天使、ヤシの木、葉を描いたタペストリーで飾られ、その中央にはオラトリオの名前が書かれた銘板が掛けられていました。 46 文字は 4 行に渡って配置され、各文字の高さは約 18 cm でした。これらの文字は、70 個のライト パンのバックライトによって際立っていました。キャンバスの背景はヘンデルのオラトリオの登場人物を絵画的に表現し、中央には復活そのものが描かれていました。

初演では、マグダラのマリア役はソプラノの マルゲリータ・デュラスタンティが歌った。女性歌手の参加は教皇の勅令で禁止されており、教皇はデュラスタンティの参加を許可したルスポリを叱責するほどだった。その後の公演では、この役はカストラートが歌った。この人物については、「ピッポ」と呼ばれていたことと、元王妃カジミレに仕えていたことだけが明かされている。デュラスタンティは後にヘンデルの『アグリッピナ』で主役を歌った。彼女が復活を待ち望むマグダラのマリアとして歌ったアリア「そのようにしてはならぬ」は、別の文脈ではあるが、『アグリッピナ』で彼女が歌うにはまったく脚色されていないように思われる。 『復活』の初演では、有名なヴァイオリニストのアルカンジェロ・コレッリがヴァイオリンを指揮した（彼はこの作品の指揮も担当した）。難しいヴィオラ・ダ・ガンバのソロパートを演奏したのは、おそらくエルンスト・クリスティアン・ヘッセだったと思われる。 ^[1]

ヘンデルの他の音楽カタログでは、この作品はHG xxxix、HHA i/3と呼ばれています。^[2]

• ホグウッド、クリストファー。ヘンデル（1988年）、テムズ・アンド・ハドソン、ISBN 0-500-27498-3。 

• R. エワーハート：ヘンデルの「復活」に関する新しい資料、ML、xli（1960）、127–35
• E. ロザンド：ヘンデルの復活の絵、フェスタ・ムジコロジカ：ジョージ・J・ビューローを讃えるエッセイ集、TJ・マティセン、BV・リベラ編（スタイヴェサント、ニューヨーク、1995年）、7～52ページ
• A. ヒックス：ヘンデルの初期の音楽的発展、PRMA、ciiii（1976–7）、80–89
• D. バロウズ編： 『ケンブリッジ版ヘンデル入門』（ケンブリッジ、1997年）

• 『La Resurrezione』の楽譜（フリードリヒ・クリュサンダー編、ライプツィヒ、1878年）
• IMSLPの La Resurrezione 。