ラレンガ

ラレンガ
1992 年のラ・レンガ。LR: テテ、タンク、チッツォ。
背景情報
起源	マタデロス、ブエノスアイレス市、アルゼンチン
ジャンル	ハードロック ロック アルゼンチンロック
活動年数	1988年～現在
ラベル	ポリグラム ユニバーサル ミュージック ラ レンガ ディスコ
メンバー	グスタボ・チッツォ・ナポリ ガブリエル・テテ・イグレシアス ホルヘ・タンク・イグレシアス マヌエル ・マヌ・バレラ
過去のメンバー	ラウール・ロクラ・ディレリオ・ ガブリエル・チフロ・サンチェス
Webサイト	ホームページ

ラ・レンガは1988年に結成されたアルゼンチンのハードロックバンドである。 ^[1]

1993年から1995年にかけて、彼らはアルバム『A Dónde Me Lleva La Vida』と『Bailando en una pata』でそこそこの成功を収めたが、1996年にリリースされた『Despedazado por Mil Partes』によって、彼らは全国的に有名になった。

1998年に『La Renga』 、翌年に『La Esquina del Infinito』をリリースした彼らは、ウルグアイ、チリ、パラグアイ、スペイン、メキシコ、アメリカ合衆国、その他のラテンアメリカ諸国でツアーやコンサートを行い、国際的な名声を獲得した。アルゼンチンでは100万枚以上のアルバムとDVDを売り上げている。^[2]

1988年、ブエノスアイレスのマタデロス出身の4人の若者が、クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル、ヴォクス・デイ、アニマルズ、マナルなどのバンドのカバーを演奏して新年を祝いました。数か月後、彼らはバンドを結成することを決意し、こうしてラ・レンガが誕生しました。バンドは、チッツォ（リードボーカルとリズムギター）、ロクラ（リードギター）、テテ（ベース）、タンク（ドラム）で構成されていました。彼らの最初のライブは、ララサバル・クラブ、テアトロス・デル・プラタ、ガルポネス・デル・スールなどのクラブで行われました。

1989年に彼らは、1991年にリリースされることになるアルバム『Esquivando Charcos』のレコーディングを開始した。これは完全に独立した作品で、9曲で構成されており、そのうち7曲はスタジオで、2曲は「リハーサル室」でライブ録音された。

個人的な問題により、「ロクラ」ディレリオはバンドを脱退することを決意した。バンドは代わりのメンバーを探し始めたが、適任者が見つからず、チッツォがバンドのリードギタリストになることを決意した。

1993年に『A Dónde Me Lleva La Vida』がリリースされたが、これもまた自主制作だったが、大衆の要求に応える必要性から、バンドは芸術的独立性を失わないという確固たる立場で、大手レーベルのポリグラムと契約することを決意した。ポリグラムはディスクの製造と配布のみを担当した。

1994年、多大な努力の末、彼らはArena Obras Sanitariasでのコンサートを完売させ、バンドのファンの大きな成長を示しました。

1995年にリリースされた『Bailando En Una Pata』には、アルバム名の由来となった曲と、カナダのグループ、ステッペンウルフによる「 Born to Be Wild」の演奏を伴った、エスキバンド・チャルコスの曲のライブバージョンが収録されている。1995年から1996年にかけて、ラ・レンガはブエノスアイレスと大ブエノスアイレス圏で数回公演を行った。

1996 年末、ディヴィディドスの歌手リカルド・モッロの芸術的プロデュースにより、Despedazado por Mil Partesがリリースされ、ブエノスアイレスのオブラスでアルバム全曲の 4 回の公演が行われました。この新しいアルバムは売れ行きがよく、大衆の注目を集めました。このアルバムは世界中で人気を博し、1997 年には初の国際ツアーが行われました。

10月に帰国した彼らは、他のアルゼンチンのバンドとともに、フェロ・カリル・オエステのステージで約2万人の観客を前に、マヨ広場の母たちの20周年を記念したショーに参加した。1997年末までに、ラ・レンガは初めてスタジアムに登場し、2万人の観客の前でバンドの大きな魅力を証明した。

1998 年 1 月 1 日、彼らは「尊厳のテント」に出演しました。これは、当時のアルゼンチン政府による予算削減と教育への軽視に抗議するために設置されたものです。1998 年、ラ レンガはツアーを行い、新しい聴衆を獲得することで、アルゼンチン内陸部での音楽の知名度を高めることを自らの使命としました。このツアーでは、初めてウルグアイにも行き、後にスペインでの出演も依頼されました。このツアーを終えると、バンドはライブ活動を中止し、5 枚目のレコーディングに取り掛かりました。

1998 年 9 月 22 日、タイトルのない新しいアルバムがリリースされました。ファンからは、カバーに描かれた白い星にちなんで「星のアルバム」と呼ばれ、1 週間も経たないうちにプラチナ ディスクになりました。このディスクは、アルゼンチンの首都アトランタのステージで 2 回の公演(合計 48,000 人の観客) で宣伝され、アルゼンチンの 22 州を巡るツアーも行われ、1999 年 9 月末にフォルモサで終了しました。

ツアー終了後、バンドはアルゼンチンの首都で公演を行いました。今回は、エスタディオ・シウダ・デ・ビセンテ・ロペスで 2 回の公演を行いました。ラ・レンガはハリケーン ステージに 2 回出演し、最新曲や次のアルバムに収録される曲など、全レパートリーから曲を演奏しました。

2000 年、ラ レンガはテアトロ デ ヴェラノで 2 度目のモンテビデオ訪問を果たしました。彼らはチャスコムスに出演し、すぐに次のアルバム「La Esquina del Infinito」の準備を始めました。このアルバムは 8 月に発売される予定でした。このアルバムは、フェロ劇場での 2 回の公演とアルゼンチン内陸部でのコンサートで宣伝されました。

2001 年 5 月 19 日、ラ レンガはエスタディオ トマス アドルフォ ドゥコに戻り、9 月に店頭に並ぶ新しいライブ ディスク「Insoportablemente Vivo」を録音しました。ショーは録画され、全国の小さな映画館で上映され、数年後には DVD でリリースされました。宣伝は一切なく、新しいアルバムの発売を祝うため、ラ レンガは 9 月 21 日、22 日、28 日、29 日の 4 回のショーでアレーナ オブラス サニタリアスに戻りました。

2002年、彼らはキャリアの頂点に達しました。リバープレートのステージで74,000人の観客の前で演奏したのです。これと並行して、3曲を収録した「Documento Único」というEPが販売されました。

2003年にバンドは『Detonador de Sueños』をリリースした。これはDocumento Unicoと同様にリハーサル室で完全に録音されたアルバムで、バンドのアルバム制作における新しい方法となり、ライブコンサートのサウンドに似た力強さを獲得した。アルバムはコルドバのエスタディオ・オリンピコ・シャトー・カレーラスで宣伝され、2004年4月17日にはブエノスアイレスのリーベル・プレートのステージでも宣伝された。バンドはその年を、すでに有名なウラカン・スタジアムで口コミだけで宣伝された大規模なショーで締めくくった。このショーはステージがピッチの真ん中にあったことから「ハリケーンの目」と呼ばれた。このショーはDVD「エル・オホ・デル・ウラカン」でリリースされた。

2005年、彼らはバンドの故人となった友人、ノルベルト・「パッポ」・ナポリターノを偲んで「Viva Pappo 」という曲をリリースした。この曲はジョゼ・アマルフィターニ・スタジアムでのダブルショーで演奏され、ゲストの中にはパッポの息子もいた。

2006 年、Truenotierraがリリースされました。アルバムは新曲を収録した 2 枚組 CD で、2 枚目のディスクにはジャム セッションのみが収録されています。2007 年 11 月、彼らはブエノスアイレス アウトドローモで 10 万人を超える観客の前でアルバムを発表しました。

2008年のラ・レンガは、コルドバ州サン・ロケ市で3月22日に予定されていたコンサートを続けるが、チッツォがバイク事故に遭い、片方の手の骨を骨折し、2か月間ギターを弾けなくなったため延期された。^[要出典]

5月31日、コルドバ市のシャトー・カレーラス競技場で、ラ・レンガは事故後初のコンサートを2万5千人以上の観客の前で開催した。このコンサートの招待状は、金属板と釘がついた手首の映像がフィルムに映し出されたものだった。

ラ・レンガは、アウトドローモ・デ・B・アスでリサイタルを演奏した後、12月13日にサン・ペドロの「Actur」というキャンプ場で演奏会を行った。

2009年にバンドは結成20周年を迎えました。このイベントは、2009年1月24日にサンタ・マリア・デ・プニーリャで開催された「見えない足跡（ラ・ウエラ・インビジブル）」と呼ばれるフェスティバルで記念されたもので、そこでラ・レンガはエル・トリ（メキシコ）、コマ（スペイン）、ロヴォルヌなどのバンドやアーティストと共演した。 MAD、ロス ヴィラドーレス、ロス ガルデリトス、ヴィティカス、エデルミーロ モリナリ。

バンドは2009年5月30日にエスタディオ・ウニコ・デ・ラ・プラタで演奏し、約45,000人の観客が集まった。熱心なファンをびしょ濡れにする雨から、前例のない屈服まで、あらゆることが起こった。彼らは2009年半ばに次のアルバムのレコーディングも開始した。

2010年に彼らはアルバム「Algún Rayo」をリリースし、アルゼンチンとチリの州をツアーで回りました。

「アルグン・ラヨ」の後継作「ペサドス・ヴェスティギオス」は2014年12月にリリースされ、アルゼンチンの主要都市で公演され、2017年にはブエノスアイレスのウラカン・スタジアムで6回の公演が行われました。

2019年、彼らはメキシコでショーを行い、現在レコーディングスタジオで最終調整中の今後のアルバムのプレビューを4曲リリースしました。

バンドは、もともとアルバム『Rust Never Sleeps 』に収録されていたニール・ヤングとクレイジー・ホースの曲「Hey, Hey, My, My (Into the Black)」をカバーした。彼らは2000年にアルバム『 La Esquina del Infinito』でカバーバージョンをリリースした。タイトルのみが英語で歌われ、曲の残りはスペイン語に翻訳された。彼らはまた、ステッペンウルフの「Born to Be Wild 」をカバーし、クリーデンス・クリアウォーター・リバイバルの「Fortunate Son」と「Someday Never Comes」、ヴォックス・デイの「A Nadie Le Interesa Si Quedás Atrás (Total Qué...)」 の珍しいライブカバーを演奏した。

• グスタボ・「チッツォ」・ナポリ –リードボーカル、リードギター、リズムギター（1988年～現在）
• ガブリエル・「テテ」・イグレシアス –ベースギター(1988年～現在)
• ホルヘ・"タンク"・イグレシアス –ドラム、パーカッション(1988–現在)
• マヌエル・「マヌ」・ヴァレラ –サックス、ハーモニカ、リズムギター、リードボーカル、バックボーカル(1992年～現在)

• ラウル・“ロクラ”・ディレリオ – リードギター (1988–1991)
• ガブリエル・「チフロ」・サンチェス –サックス、トランペット(1991–2008)

• エスキバンド・チャルコス（1991）
• 「ドンデ・ミー・レヴァ・ラ・ヴィダ」 (1994)
• ミル・パルテスの絶望(1996)
• ラ・レンガ（1998）
• ラ・エスクイナ・デル・インフィニート(2000)
• スエニョスの爆撃機(2003)
• トゥルーノティエラ(2006)
• アルグン・ラヨ（2010）
• ペサドス・ヴェスティギオス（2014）
• アレハド・デ・ラ・レッド（2022）

• パイランド・エン・ウナ・パタ(1995)
• インソポータブルメンテ・ヴィヴォ（2001）
• ウラカンの丘で(2006)

• パイランド・エン・ウナ・パタ(1995)
• インソポータブルメンテ・ヴィヴォ（2004）
• ウラカンの丘で(2006)

• ドキュメント・ユニコ（2002）
• ジラ・トゥルーノティエラ(2007)

• ラ・レンガ – 公式ウェブサイト。
• La Renga ページ – 非公式ウェブサイト。
• MiOscuroDiamante – 非公式サイト。