ラ・ディ・ダ・ディ

「ラ・ディ・ダ・ディ」
ダグ・E・フレッシュとMCリッキー・Dによる歌
A面	「ショー」
リリース	1985年8月13日
記録済み	1984
ジャンル	ニュースクールヒップホップ ビートボックス
長さ	4 : 31 4:58 (オリジナル版)
ラベル	現実 ファンタジー
作詞家	ダグラス・デイビス リチャード・ウォルターズ[1]
プロデューサー	シティ・スリッカー・プロダクションズのデニス・ベルとオリー・コットン

「La Di Da Di 」は、ビートボックスのインストゥルメンタルを提供するダグ・E・フレッシュと、ボーカルを演奏するMCリッキーD（後にスリック・リックとして知られる）によって演奏された曲です。この曲はもともと1985年に「 The Show 」のB面としてリリースされました。この曲はそれ以来、初期のヒップホップの古典としての評判を得ており、歴史上最もサンプリングされた曲の1つです。 ^[2] 2024年4月に 議会図書館によって国立録音登録簿に登録されました。

「La Di Da Di」は、MCのリッキー・D（スリック・リック）が、朝起きて、お風呂に入って、服を着て、アパートを出ると、恋人の女性が声をかけてきて、その後彼女の母親が声をかけてくるという、典型的な一日の自伝的な物語を語る、気楽なパーティーソングである。^[3]

この曲は 2 種類リリースされています。オリジナルのビニール版とカセット版には、A Taste of Honeyの「 Sukiyaki」の歌詞が収録されていますが、許可がないため、CD 版では曲の途中にある次の [若干変更された] リフレインが欠落しています: ^[要出典]

「全部君のせいで、悲しくて憂鬱な気分なんだ。
君がいなくなって、今、僕の人生は雨の日ばかりだ。
僕は君をどれだけ愛しているか、君はきっと知らないだろう
。君が僕から愛を奪ったから」

スヌープ・ドッグは、1993年のデビュー・アルバム『ドギースタイル』で「ラ・ディ・ダ・ディ」（タイトルは「ロディ・ドディ」）をカバーしました。

「La Di Da Di」は、多くのアーティストによって継続的にサンプリングされ、引用されていることで評判を得ています。たとえば、「Hit it!」というフレーズは、ロブ・ベース & DJ EZ Rockの「It Takes Two」、リュダクリスとメアリー・J・ブライジの「Runaway Love 」 、ビースティ・ボーイズの「Hold It Now, Hit It 」 、NWAの「Gangsta Gangsta」、ノーティー・バイ・ネイチャーの「OPP」、イニ・カモゼの「Here Comes the Hotstepper」などの曲に登場しています。「We like to party」というフレーズは、ベンガボーイズの「We Like to Party」、マイリー・サイラスの「We Can't Stop」、ビヨンセの「Party 」などの曲に登場しています（スリック・リック自身の後年の曲「 Hey Young World」、「The Ruler's Back」、「Children's Story」も言うまでもありません）。 ^[6]

スリック・リックの歌詞「君たちみんなが健康でいられるように / 君たちが笑顔で楽しんでいる姿が見たいだけ」は、いくつかの曲に挿入されている。 ^{[7]具体的には、} 2PacとOutlawzの「Lost Souls」 、 Shyne featuring Mashondaの「Shyne」 、 Conspiritualityの「4 All Y'all」 、 Jay-Zとメアリー・J・ブライジの「You're Welcome」など。

以下は「La Di Da Di」を参照した他の曲のリストです。

• A Tribe Called Quest は、彼らの最後から2番目のアルバム『The Love Movement』のトラック「The Love」でこの曲をサンプリングした。
• スパイス・ワンの曲「ストラップ・オン・ザ・サイド」には、「ラ・ディ・ダ・ディ、私は彼の体を撃った」という歌詞がある。
• I & Pete Rock は、コラボ曲「Think Twice」の中で、「楽しいパーティーを開いてみんなを招待し、La Di Da Di のような昔のヒット曲を全部プレイしよう」という歌詞を使っている。
• ADORの曲「From the Concrete」のサビに「子供を硬いコンクリートの上に叩きつける」という歌詞があります。
• ロビー・ウィリアムズの曲「ロックDJ」では、「マイクを揺らす時は、マイクを揺らすんだ」という歌詞を、甲高い「そうだね！」で借用しています。
• DJプレミアはビッグ・ダディ・ケインの曲「Show & Prove 」でこの曲をサンプリングした。^[7]
• ラップロックバンドHed PEの曲「Crazy Legs」と「Murder」はどちらもこの曲を参考にしている。
• ノトーリアス・B.I.G.の曲「Hypnotize」のフックには、スリック・リックの歌詞「リッキー・リッキー・リッキー、わからないの？ 君の言葉には時々催眠術がかかるし、君の派手なやり方が好きなんだ。ああ、MCリック、僕の愛は永遠に続く」が挿入され、「ビギー・ビギー・ビギー、わからないの？ 君の言葉には時々催眠術がかかるし、君の派手なやり方が好きなんだ。だから彼らは破産していて、君はこんなに高給取りなんだと思う」に変わっている。
• イニ・カモゼは「 Here Comes The Hotstepper 」という曲の中で「hit it」という単語をサンプリングしている。^[7]
• モス・デフの曲「パーフェクト・タイミング」（『トゥルー・マジック』収録）では、「だって、こういうことは毎日起きるんだから」という歌詞が繰り返される。
• ジムズ・ビッグ・エゴの曲「フィーリン・グルーヴィー」にはラップ部分が含まれており、その多くはタイトルを含め「ラ・ディ・ダ・ディ」の歌詞を若干改変したものである。
• ブラック・アイド・ピーズの曲「Don't Lie 」のフックの終わりには、「stop lyin'」という歌詞がサンプリングされています。
• リュダクリスとメアリー・J・ブライジの曲「Runaway Love 」のイントロは、「La Di Da Di」の冒頭の2つの単語を「like this」という形でサンプリングしている。[ ^7]
• ジェニファー・ハドソンのセルフタイトルアルバムからの曲「ポケットブック」におけるリュダクリスの詩：「ベイビー、今夜は夜だから／マイクの前でロックするときは、マイクをちゃんとロックするんだ」。
• ウィル・スミスの 1999 年のアルバムWillenniumに収録されている曲「So Fresh」では、曲の最後にこのフレーズがサンプリングされています。
• デ・ラ・ソウルは、アルバム『 Stakes Is High』の曲「Supa Emcees」で「emcee」という言葉をサンプリングしている。また、アルバム『De La Soul Is Dead 』のいくつかの曲、ヒップハウスのパロディ「Kicked Out The House」で「I can't be your lover」というフレーズをサンプリングしている。また、アルバム『De La Soul Is Dead 』では、「My Brother Is A Basehead」の曲で「slammed the child on the hard concrete」というフレーズが使われている。
• プシャ・Tも「子供を硬いコンクリートの上に叩きつけた」というフレーズを引用しており、2013年のミックステープ『 Wrath of Caine』の4曲目「Blocka」という曲の1節目にこのフレーズを使っている。
• カニエ・ウェストは、プシャ・T、ケリー・ヒルソン、サイハイ・ザ・プリンスをフィーチャーした2010年のグッド・フライデーズ・リリース「Take One for the Team」でこの曲に言及し、「これは『La Di Da Di』のヴァースのような名曲だ」と述べている。
• メアリー・J・ブライジの曲「No One Else」のイントロは、「La Di Da Di」の冒頭の「there is no compete」というフレーズをサンプリングしています。
• Das EFX は、アルバム「Dead Serious」の曲「Jussummen」で「just some men that's on the mic」という歌詞をサンプリングしています。
• ブラック・シープは、アルバム「A Wolf in Sheep's Clothing」に収録されているQ-Tipをフィーチャーした曲「La Menage」で、「on and on she kept on」というフレーズをサンプリングしている。また、アルバム「A Wolf in Sheep's Clothing 」に収録されている曲「To Whom It May Concern」では、ビートボックスの「you know what?」イントロ（最初のヴァースが始まる直前）をサンプリングしている。
• カラー・ミー・バッドはアルバムCMBの曲「 I Wanna Sex You Up 」の中で「to the tic toc you don't stop」というフレーズをサンプリングしている^[7]。
• アイス・キューブは、自身の曲「ストップ・スニッチン」でこの曲を言い換え、「ニガー・ニガー・ニガー/わからないの?/どういうわけか、お前の言葉が俺を監禁する」と歌っている。また、アルバム「デス・サーティフィケート」の「ルック・フーズ・バーニン」のフックで「家を出て立ち止まった」というフレーズをサンプリングしている。
• アイス-Tのアルバム「Power」に収録されている曲「Radio Suckers」の歌詞には、この曲への言及が含まれている。「彼らはダグの「La-Di-Da-Di」の歌詞をビープ音で消したけど、私にはビープ音が聞こえない。どうしたの？私の言葉があまりにもリアルすぎるのかも」。
• ケリスとアンドレ 3000による「ミリオネア」の最後で「気が狂ったようだ」というフレーズがサンプリングされている
• ブラック・ソートは、ザ・ルーツのアルバム『 Do You Want More?!!!??!』の「Mellow My Man」の曲を引用してこう言っている。「ラ・ディ・ダ・ディ、パーティーが好きなのは誰？ スリック・リック・ザ・ルーラーみたいに、俺は氷のレンガみたいにクールだ」
• NWAは彼らの曲「Gangsta Gangsta」の中で「let it go a little something like this/Hit it!」というイントロ部分をサンプリングしている。 ^[7]
• デル・ザ・ファンキー・ホモサピエンは、アルバム『Both Sides of the Brain』の曲「If You Must 」の中で、「洗面所に行って、顔に石鹸をつけて」という歌詞をサンプリングしている。
• Junior MAFIA は、 「 Player's Anthem 」のコーラス部分で「This type of shit it happens everyday」という歌詞をサンプリングしています。
• ジャズミン・サリバンの「Holding You Down (Goin' in Circles)」には、「on and on and on she kept on」という歌詞のサンプルが含まれています。
• マライア・キャリーは「 It's Like That 」という曲の中で「emcee」という言葉をサンプリングしています。
• ビヨンセはアルバム『4』に収録されているアンドレ3000とのコラボレーション曲「 Party」でこの曲をサンプリングしている。^{[8] 2003年には、彼女は}『Dangerously in Love Tour』でこの曲の歌詞「You're about witness... before」を「Hip Hop Star」の前奏曲としても使用している。このパフォーマンスは2004年のDVD『Live at Wembley』に収録されている。
• スリック・リックは、彼がフィーチャーされているモス・デフの曲（『 The Ecstatic 』収録の「Auditorium」 ）の歌詞にちなんで曲名を引用している。「Walk over kicked、俺の素晴らしいラップのひとつ（ラ・ディ・ダ・ディ）」
• アール・スウェットシャツは、 The OF Tape Vol. 2の「Oldie」という曲で、「ラ・ディ・ダ・ディ、パーティーを台無しにするために戻ってきた」とラップしている。
• J. コールは、ビヨンセの「Party 」に出演した際に、詩を借用して「La Di Da Di」という表現を使用しています。
• Hi-C (ラッパー) は、「I'm Not Your Puppet」の中で「そしてあなたのシワだらけのアソコでは、私はあなたの恋人にはなれない」という歌詞をサンプリングしている。
• 50 Cent は彼の曲「I'm On It」の中でこう歌っています。「La Di Da Di、僕たちはパーティーが好きなんだ」。
• Tech N9ne は自身の曲「 Dys functional 」の中でこの曲に言及している。「ラ・ディ・ダ・ディ、ラ・ディ・ダ・ディ、俺はパーティーにいる、酔っ払った夜にパンクと、謝って喧嘩を売ろうとする奴らがいる。」
• マイリー・サイラスは、 2013年のシングル「We Can't Stop」のコーラスでこの曲に言及している。「ラ・ダ・ディ・ダ・ディ、私たちはパーティーが好きなの…」
• Die Antwoord は、2014 年のアルバムDonker Magに収録されている曲「Happy Go Sucky Fucky」でこの曲に言及しています。「La di da di, yo we party.」
• タイラー・ザ・クリエイターは、 2015年のアルバム「チェリー・ボム」の収録曲「デスキャンプ」でこの歌に言及している。「ラディダディ、俺は保守的なキリスト教徒の父親にカミングアウトするよりももっとハードなことをするつもりだ。」
• キッド・インクは、 2015年のアルバム『Full Speed』の収録曲「 Be Real 」の中でこの曲に言及している。「Roll up good Cali, la di da di.」
• レッドフーは2013年のシングル「Let's Get Ridiculous」でこの曲について言及している：「俺はフレッシュ、俺はスリック、俺はラ・ディ・ダ・ディだ。」^[9]
• Fun Lovin' Criminals はCome Find Yourselfの「King of New York」の中でこの曲に言及している。「La di da di、John Gotti を解放しろ、The King of New York、The King of New York!」
• イギー・アゼリアも「ベグ・フォー・イット」という曲の中で「リッキー、リッキー、リッキー、わからないの、あなたの言葉が私を催眠状態にさせるの」という一節を引用しているが、この曲ではMØが歌詞を「イギー、イギー、イギー、わからないの、みんなが私に手を伸ばしたがっているの」と変えている。
• ゴリラズによるオリジナルバージョンの「クリント・イーストウッド」とファイ・ライフ・サイファーでは、ある詩の終わりに「コンクリート（コンクリート、コンクリート）」という言葉が繰り返されている。これはおそらく、「ラ・ディ・ダ・ディ」の「硬いコンクリートの上に子供を叩きつける」という歌詞を暗示していると思われる。
• フューチャーは、ジェイ・ロック、ケンドリック・ラマー、ジェイムス・ブレイクもフィーチャーした「キングス・デッド」の中で、この曲のタイトルを2度引用している。「ラ・ディ・ダ・ディ・ダ、スロブ・オン・ミー・ノブ...ラ・ディ・ダ・ディ・ダ、マザーファック・ザ・ロー」。彼のヴァースでは、スリー・6・マフィアのサイドプロジェクト、ティア・ダ・クラブ・アップ・サグスのトラック「スロブ・オン・マイ・ノブ」も引用されている。
• 2NE1は2010年の曲「 Can't Nobody 」で「콧노래 Ladi dadi」という歌詞を引用している。
• PSYは2012年のEP 『Psy 6 (Six Rules), Part 1』に収録されている曲「Year of 77 (77학 개론)」の中でこの曲に言及している。
• BTSは2017年の曲「 Mic Drop 」でこの曲について「La di da di, 아 너무 바빠」と言及している。
• 映画「メン・イン・ブラック2」のウィル・スミスのビートボックスシーン（Boooの答えに対する彼のビートボックスの答え）は、この曲のビートボックスのアウトロをサンプリングしています。
• ザ・クーペは、1994年のアルバム『ジェノサイド・アンド・ジュース』の曲「ファット・キャッツ、ビガ・フィッシュ」の中で、「フレッシュで、着飾って、百万ドルのよう」という歌詞を引用した。
• サブライムは彼らの曲「April 29, 1992」の中で「悲しくて憂鬱な気分だ」という歌詞をサンプリングしている。
• オニキスは、彼らの曲『 Live Niguz』の「だから、俺たちの言うことをよく聞いてくれ、こういうことは毎日起きているんだから」という歌詞を「俺の言うことをよく聞いてくれ、連邦捜査官は毎日、毎日撃たれる」にサンプリングした。
• USAネットワークのリアリティ番組「ピーター・パーフェクト」シーズン2エピソード7「成功を味わう」（2009年）では、オハイオ州にある「ラ・ティー・ドリー（私たちはティーパーティーが好き）」と呼ばれる子供向けのティーパーティーイベントスペースの改装が特集されました。^[10]
• 100 gecsは、2023年のアルバム『 10,000 gecs 』に収録されている曲「757」の歌詞「la di da di da di、私がしたいのはパーティーだけ」の中でこの曲に言及している。

2024年、「ラ・ディ・ダ・ディ」は「文化的、歴史的、または美的に重要である」として、米国議会図書館によって米国国立録音登録簿への保存対象に選ばれた。 ^[11]