クチオス(リトアニア語の発音:[ ˈkuːtɕɔs ])またはクテス(サモギティア方言)は、12月24日に行われるリトアニアの伝統的なクリスマスイブの夕食です。この食事は家族行事であり、異教とキリスト教の両方の起源を持つ多くの伝統が含まれています。一部の伝統はもはや広く行われておらず、通常、リトアニア人は親戚や友人と夕食を楽しむだけで、主要な行事や祝祭はクリスマス当日に行われます。
家族全員が、たとえ遠く離れていても、クリスマスイブの夕食のために特別な努力をして家に集まります。彼らが旅をするのは、食事そのものよりも、クチオスの神聖な儀式のためです。クチオスは家族の絆を深め、皆を一つにし、家族の結びつきを強めます。この精神に基づき、その年に家族が亡くなった場合、あるいは(非常に深刻な理由の場合のみ)食事に出席できない場合は、テーブルに空席が設けられます。皿はテーブルに置かれ、椅子も引かれますが、スプーン、ナイフ、フォークは置かれません。皿の上には小さなろうそくが置かれ、食事中に灯されます。亡くなった家族の魂も、皆と共にクチオスに参加すると信じられています。
クーチオスの準備は一日がかりの行事ですが、地域によっては1週間前から準備を始めるところもあります。クリスマスイブには、家全体を徹底的に掃除し、すべての寝具を交換しなければなりません。クーチオスに参加する人は皆、夕食前に入浴し、清潔な服に着替えなければなりません。儀式の食卓に集まる前に、皆で隣人と仲直りし、敵を許します。夕食の12品は、クリスマス初日の食事と同様に、日中に準備されます。
伝統的に、人々は一日中断食し、肉や乳製品を控えます。カトリック教会はクリスマスイブには好きなだけ食事をしてもよいと定めていますが、ほとんどのリトアニア人は依然として断食という本来の習慣を守っています。カトリック教会が方針を変える前は、クリスマスイブには茹でたエンドウ豆と水をひとつかみしか食べることができませんでしたが、例外として小さな子供、病人、または非常に高齢の人は少し多めに食べることが許されていました。この伝統は今でも多くのリトアニア人に守られています。公式の断食はもはや存在しませんが、ほとんどのリトアニア人は伝統を守るためにクリスマスイブに肉を食べません。日中に何を食べるかに関わらず、クリスマスイブの夕食に肉料理が含まれていないことが非常に重要です。そうでないと、もはやクチョスとは呼ばれず、他の夜に用意された普通の食事になってしまうからです。[ 1 ]
クリスマスイブの夕食では、食卓は特別な方法で準備されます。一握りの上質な干し草が食卓に均等に敷かれ、イエスが馬小屋で生まれ、干し草の上の飼い葉桶に寝かされたことを思い起こさせます。次に、食卓には純白のテーブルクロスがかけられ、皿が並べられ、異教の信仰によれば人間の世界を支える生命力の象徴で飾られます。[ 2 ]これらには、モミの枝、ろうそく、脱穀されていないライ麦の束などがあり、異教徒の家庭では伝統的に翌日、リンゴの木にこれを巻き付けます。生花は食卓にはふさわしくなく、特にクリスマスシーズンに他の国でよく見られる赤や白のポインセチアはふさわしくありません。
伝統的には、夕食は空に最初の星が現れた時に始まるとされていましたが、これはもはや一般的な習慣ではありません。星が空に現れるのを待つことは、東方の三賢者をベツレヘムへと導いたベツレヘムの星を象徴しています。星は町ではなく、家族を夕食の食卓へと導きます。曇りの夜は、一家の主が食事の時間だと告げた時に夕食が始まります。いずれにせよ、夕食は通常6時から7時の間に始まります。
リトアニアの一部の地域では、12月24日がアダムとイブの祝日であるため、食卓にリンゴが置かれました。リンゴは、人類が堕落した最初の両親と、神の母である新しいイブ、マリアが神の意志に従順であったことによって世界が救われたことを思い起こさせます。[ 1 ]
食卓にリンゴが置かれると、母親はリンゴを1つ取り、食事をする人の数だけ切り分け、最初の1切れを父親に渡します。これは、イブがアダムにリンゴを与え、アダムがそれを食べて堕落したことを象徴しています。[ 1 ]その後、残りのリンゴの切れ端が食卓にいる人々に分配されます。
現在、12種類の料理が用意されるという伝統はキリスト教に由来する。歴史的に、料理の数とその数は、異教とキリスト教の伝統によって異なっていた。異教徒は、古代暦では1年に9か月あったため、伝統的に9種類の料理でクチオスを行っていた。別の伝統によれば、13種類の料理は1年の13の太陰月を表していた。[ 2 ]しかし、キリスト教と太陽暦の影響で、その数は12に変わった。キリスト教徒にとって、食卓に並べられる12種類の料理は、イエスの12使徒を表している。

夕食は非常に特定の料理で構成されています。肉、乳製品、または温かい食べ物は禁止されています。[ 3 ]典型的な料理には、魚、野菜、パンなどがあります。シルケはニシンの一種で、さまざまなソースで提供される料理の名前です。ソースは、トマト、キノコ、または玉ねぎベースです。ウングリス、つまり燻製ヨーロッパウナギも一般的な料理です。その他の一般的な料理には、ゆでたまたは焼いたジャガイモ、スパングオリウ キシエリウス(クランベリーキッセル)、調理したザワークラウト(肉なしで調理)、キノコ、アグヌ ピエナスまたはアグオンピエニス(ケシの実の「ミルク」)を添えたクチュカイまたはシュリジカイ(一口サイズの硬いビスケット)、クランベリー プディング、バターは乳製品であるため許可されていないため、蜂蜜とマーガリンを添えたマルチグレインブレッドなどがあります。
民族学者によると、クチュカイは魂のための儀式用パンの古来の形である。魂には物質的な肉体がないため、それらは非常に小さい。それらが豊富であるのは、魂の数が非常に多いためである。[ 4 ]
食事で提供されるものはすべて、リトアニアで冬に入手できる食材で作られるべきである。これは、クーチョスという伝統を生み出した人々が、夏と秋に準備した食材、つまり乾燥させたり、漬け込んだり、その他の方法で冬のために保存した食材で生活していたためである。食事には伝統的に水、自家製サイダー、またはフルーツジュースが添えられる。
かつては儀式が広く行われていましたが、現在ではそれほど一般的ではありません。儀式は、次のような家族の将来や幸福を予測するために行われていました。
食後、皆は寝るため、あるいは羊飼いのミサとして知られる真夜中のミサのために席を立ちます。食べ物は一晩そのままにしておきます。亡くなった親族や愛する人の霊が夜中に家を訪れると信じられており、食べ物が並べられた食卓は彼らを歓迎すると考えられています。幼子イエスは、亡くなったすべての魂が地上に戻り、家族と会うことを許すと信じられていました。
クーチョスの夜は、未来を予言したり、来年の成功を祈願したりするための多くの伝統行事で彩られています。これらの伝統はキリスト教徒がリトアニアに到来する以前から存在しており、すべて異教の信仰に由来するものです。
クーチョス祭では、他の多くのリトアニアの祝祭と同様に、結婚をテーマにした行事が盛んに行われます。これらの儀式の多くには、家の未婚女性が関わります。珍しい結婚のお守りもいくつかあります。
クリスマスイブには、動物たちにいつも以上に気を配った。これは、動物たちの健康、繁殖力、そして繁殖の成功を確実にするためだった。