2010年のキルギス革命は、第二次キルギス革命、メロン革命[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]、4月事件[ 5 ] [ a ] 、または公式には人民4月革命(キルギス語: Апрель Элдик революциясы 、ローマ字表記: Aprel Yeldik revolyutsiyasy)[ 6 ]としても知られ、2010年4月に首都ビシュケクでキルギス大統領クルマンベク・バキエフが追放されたことから始まった。これに続いて、同国南部でキルギス人とウズベク人の間の民族的緊張が高まり、 2010年6月にエスカレートした。この暴力は最終的にキルギスにおける新しい議会制度の確立につながった。
混乱の最中、ウズベク系少数民族の亡命者たちは、暴行を受けてウズベキスタンに追いやられたと主張しており、約40万人のキルギスタン国民が国内避難民となった。[ 7 ]メディアや援助関係者がインタビューした被害者たちは、大量殺戮、集団強姦、拷問があったと証言している。[ 8 ]当時の暫定政府首脳ローザ・オトゥンバエワは、死者数は以前の報告の10倍であり、死者数は2,000人に達したと示唆した。
2009年から2010年の冬、キルギスタンでは計画停電や定期的な電力供給停止が発生し、エネルギー価格が高騰した。[ 9 ]
2010年1月、キルギスタンは経済関係の改善について協議するため、代表団を中国に派遣した。[ 10 ]キルギスタンの国営電力会社Natsionalnaya electricheskaya syetと中国のTebian Electricは、ダトカ-ケミン500kV送電線の建設に関する3億4200万ドルの契約を締結した。これにより、キルギスタンの中央アジアの電力システムへの依存とロシアへのエネルギー依存が軽減されるはずだった。代表団は当時のバキエフ大統領の息子が率いていた。[ 10 ]
2010年2月、キルギスタンはエネルギー料金の値上げを提案した。暖房費は400%、電気料金は170%値上がりすると報じられた。[ 11 ]バキエフ政権の腐敗と縁故主義、国の経済状況の悪さ、そして最近の公共料金の値上げに対するキルギスタンの長年の不満が高まっていた。 [ 12 ] [ 13 ]
散発的で混沌とした抗議活動は、キルギスタン国内と国外の両方で多くの人々を驚かせた。イギリスの全国紙ガーディアンは4月8日、クルマンベク・バキエフの自宅前庭から略奪者が掘り起こした低木にちなんで、この反乱を「モミの木革命」と呼ぶことができるかもしれないと示唆する記事を掲載した。[ 14 ]潘基文国連事務総長は4月3日にキルギスタンに到着し、抗議者たちは首都ビシュケクの国連本部前に集まり、潘基文にメディアの状況を伝えた。[ 15 ]その後、少数の抗議者が市の中心部へ移動したが、警察に阻止された。[ 16 ]
メディアの一部の人々は、国内の暴動と野党による政権奪取の主張は、2005年のチューリップ革命に似ていると指摘した。 [ 17 ]
キルギスタンにおける米軍の駐留継続についても議論が続いている。[ 18 ]
ロシアは2010年3月までバキエフ政権を支持していた。ユーラシア日報モニターは4月1日、クレムリンが2週間にわたりロシアのマスメディアを利用してバキエフに対するネガティブキャンペーンを展開したと報じた。[ 19 ]ロシアはキルギスタンのメディアの大部分を支配している。[ 19 ]このキャンペーンは、バキエフと息子のマクシム・バキエフを、政府プロジェクトに携わっていた汚職疑惑のある実業家と結びつけようとしたものだった。同紙は、イタリアのアルド・モルジーニ判事が3月初旬に、テレコム・イタリアを詐欺したとして告発されたキルギス系アメリカ人のユージン・グレビッチに対して逮捕状を発行したと報じた。[ 20 ]グレビッチは当時、キルギスタンの開発基金に助言するコンサルティング会社のマネージングディレクターであり、同基金はマクシムが運営する中央機関によって管理されていた。[ 21 ]政府はすぐにグレビッチ事件を報じた独立系ニュースメディアを閉鎖し始めた。 3月18日には2つの新聞社が閉鎖された。RFE /RLのキルギス語放送局であるラジオ・アザティクは、その直後に放送を停止した。野党系新聞フォーラムは3月31日に閉鎖され、独立系ウェブサイトStan.tvは4月1日に機材を撤去された。[ 15 ]
この突然のキャンペーンは、バキエフが軍事基地などに関するロシアの様々な要求に応じなかった時期と重なった。[ 19 ] 4月1日、ロシアはロシア、ベラルーシ、カザフスタンの関税同盟によって強制されたと主張し、キルギスタンへのエネルギー輸出に関税を課した。これは燃料と輸送価格に即座に影響を与え、4月6日にはタラスで大規模な抗議デモにつながったと伝えられている。[ 22 ]
ロシア問題担当の米国ホワイトハウス上級顧問であるマイケル・マクフォール氏はプラハで、キルギスの野党による権力掌握は反米的なものではなく、ロシアが支援したクーデターでもないと述べた。[ 23 ]しかし、新政権で憲法問題を担当するオムルベク・テケバエフ氏は、「ロシアはバキエフを追放する上で役割を果たした。バキエフがいなくなった時のロシアの喜びようは皆さんもご存知でしょう」と述べた。さらに、ロシアのウラジーミル・プーチン首相は、ローザ・オトゥンバエワをキルギスの新指導者として最初に承認した外国首脳であり、彼女が政権を握ったと発表して間もなく電話をかけた。また、キルギス暫定政府の副首相であるアルマズベク・アタンバエフ氏は、4月9日にモスクワに飛び、特定されていないロシア政府関係者と協議したと、ITAR-Tass通信が報じた。[ 24 ]
ロシア国家院副議長のウラジーミル・ジリノフスキーは、米国がキルギスタンのマナス空軍基地の支配権を獲得するために関与していると述べた。[ 25 ]
ストラトフォーは4月13日に「キルギスタンの戦略的な位置を考えると、キルギスタンを支配することでカザフスタン、ウズベキスタン、タジキスタン、中国に圧力をかけることができる。したがって、キルギスタンはロシアがかつてのソ連圏に再び進出するという全体計画において重要なピースである」と報告した。[ 26 ]
2010年4月6日、タラスで野党指導者らが政府の腐敗と生活費の高騰に抗議するデモを行った。抗議活動は暴力的になり、全国に広がった。[ 27 ] 2010年4月7日、キルギスのクルマンベク・バキエフ大統領は非常事態を宣言した。警察と特殊部隊は多くの野党指導者を逮捕した。これに対し、抗議者たちは首都ビシュケクにある国内治安本部(旧KGB本部)と国営テレビ局を占拠した。[ 28 ]キルギス政府当局者の報告によると、首都での警察との激しい衝突で88人が死亡、458人が入院した。バキエフは4月15日に辞任し、ベラルーシに逃亡した。
西部都市タラスでは、約1,000人の抗議者が政府本部を襲撃し、一時的に政府職員を人質に取った。治安部隊は夕方早くに建物を奪還したが、すぐに抗議者によって再び追い出された。[ 29 ] [ 30 ]著名な野党指導者であるオムルベク・テケバエフとアルマズベク・アタンバエフは、キルギス当局によって逮捕された。ビシュケクでは、約500人の抗議者が工業地帯のバス停周辺に集まり始め、数人の演説者がタラスでの出来事について演説を行った。警棒、盾、警察犬で武装した機動隊が長方形の隊列を組んで群衆に向かって移動した。警察は抗議者を囲い込み、バスの方へ押しやった。すると、大勢の抗議者が警察の隊列を突破して道路を横切り、石をつかんで警察を攻撃し、大規模な乱闘となり、その際に一部の警察官がヘルメットと警棒を失った。[ 31 ]
午前中、ビシュケクの社会民主党本部前で少数の抗議者が逮捕された。その後、数百人の抗議者が集まった。警察は催涙ガスとスタン手榴弾を使って抗議者を止めようとしたが、抗議者は警察を圧倒し、装甲車2台と多数の自動小銃を奪取した。抗議グループは3000人から5000人にまで増え、その後、市の中心部に向かってアラトー広場へと移動した。そこでは銃声とスタン手榴弾の音が聞こえ、抗議者が逃げ惑う様子が見られた。[ 29 ] [ 30 ]ビシュケク の抗議者たちはアラトー広場を埋め尽くし、キルギスタンの大統領府であるホワイトハウスを取り囲んだ。 [ 32 ] [ 33 ]警察は抗議者を解散させるために催涙ガス、ゴム弾、スタン手榴弾の使用を開始した。[ 34 ]大統領執務室への侵入を試みるデモ隊は、2台のトラックをホワイトハウスの門に突っ込ませ、その時点で警察がデモ隊に実弾を発砲し始めたと報じられた。[ 35 ]目撃者の報告によると、衝突中にデモ隊と機動隊の両方が負傷し、少なくとも41人のデモ隊が死亡した。[ 36 ]非常事態宣言が出され、 午後10時から 午前6時まで外出禁止令が出された。[ 35 ] [ 37 ]
その日の午後、野党指導者とデモ参加者らが国会議事堂に突入した。デモ隊は前日に逮捕されたが、その後釈放された野党指導者オムルベク・テケバエフに率いられていた。[ 38 ]キルギスタンの主要テレビ放送局であるKTRの本部も抗議者らに占拠された。[ 30 ]水曜日の夕方、KTRは放送を一時中断した後、野党関係者や人権代表者らをフィーチャーして放送を再開した。[ 39 ]水曜日の遅くには野党指導者らが新政権の樹立を発表し、その後まもなくバキエフ大統領がビシュケクを離れ、キルギスタン南部のオシに飛んだとの報道があった。[ 40 ] [ 41 ]オシではデモは報告されていない。[ 35 ]
ビシュケクとタラスに加えて、ナリン、トクモク、イシククル地方など、国内の他の地域でも集会や抗議活動が報告された。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]また、イシククル地方の政府が野党のメンバーによって乗っ取られたという報告もあった。[ 45 ]テレビ局が放送を停止し、電話とインターネットの両方が不安定になったため、国の大部分で情報遮断が行われた。[ 29 ]
キルギス内務大臣モルドムサ・コンガンティエフの安否については相反する報道があった。タラスで抗議デモ隊に人質に取られているという報道もあれば、殺害されたという報道もあった。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]キルギス内務省は、彼の死亡報道を「でっち上げ」として否定した。[ 49 ]また、ひどく殴られたが生き延びたという報道もあった。コンガンティエフは後にひどく殴られたが生きている姿が映し出された。野党指導者らは、ローザ・オトゥンバエワを首班とする新たな暫定政府を樹立したと発表した。[ 50 ]
キルギスタン国防省によってオシの自宅にいると確認されたバキエフ大統領[ 51 ]は、辞任を拒否したものの、現在国内の出来事に影響を与える力はないと認めた[ 52 ] 。
野党が警察と軍を掌握したと報告したにもかかわらず、[ 52 ]ビシュケクの住民は略奪者を撃退するためにボランティア民兵を結成し始めた。
暫定政府は、大統領選挙が実施されるまでの6ヶ月間、権力を維持すると発表した。 [ 53 ]
数日後、バキエフは故郷のオシから辞任しないとコメントし、秩序回復のために国連に軍隊を派遣するよう求めた。故郷での集会に続き、政府復帰を目指す彼を支持するさらに大規模な集会が開かれた。これに対し、暫定内務大臣は、彼の免責特権が剥奪され、逮捕状が発行されると述べた。[ 54 ] 4月13日、バキエフは、自身と家族、側近の安全が保証されれば辞任すると述べた。彼は「どのような場合に辞任するのか?まず第一に、キルギスタンでは武器を持って歩き回る人がいなくなり、財産の押収や再分配が行われないことを保証しなければならない。また、私自身と家族、そして私の身近な人々の安全が保証されることを知る必要がある」と述べた。[ 55 ]暫定政府は、彼が辞任して国外に出る場合にのみ、彼の安全を保証できると述べた。暫定政府がバキエフを追跡すると脅迫する一方で、彼が亡命すれば和解の申し出をしたことで、国内の緊張が高まった。これに対しバキエフは「私を捕まえようとしてみろ。私を殺そうとしてみろ。これは誰も正当化できないほどの流血につながるだろう」と述べた。[ 56 ]ワシントンでの核サミットで、ロシアのドミトリー・メドベージェフ大統領は、キルギスタンは内戦の真っ只中にあり、政治的行き詰まりが解決されなければ「第二のアフガニスタン」になる可能性があると示唆した。彼は「キルギスタンが南と北に分裂するリスクは実際に存在する」と述べた。[ 55 ] 2010年4月14日、暫定指導者のローザ・オトゥンバエワは、バキエフ大統領、国防大臣、政府内の親族、政治的同盟者が抗議者の死をめぐって裁判にかけられると発表した。キルギスの裁判所は、バキエフ氏の兄ジャニベク・バキエフ氏、長男マラト・バキエフ氏、元首相ダニアル・ウセノフ氏の逮捕状を発行した。[ 57 ]
4月15日、バキエフ氏が1000人の支持者の前で行った集会で銃声が聞こえたが、バキエフ氏は無事にその場を離れたと報じられた。一部の人々は、平和を維持し反対派との衝突を避けるために、発砲したのはバキエフ氏自身のボディーガードだったと主張した。[ 58 ]その日の後半、バキエフ氏はカザフスタンのタラズ市に亡命したと報じられた。彼は亡命先から危機解決のための交渉を続けると言われていた。暫定政府はこれに対し、彼の出国を「追放」と呼び、元国防相のバクティベク・カリエフ氏が逮捕されたという報道の中で、彼が辞任を申し出たと主張した。暫定政府はまた、後日、バキエフ氏をキルギスまたは国際法廷に移送して裁判を受けさせるよう求めると述べた。カザフスタンは、欧州安全保障協力機構の議長国として、バキエフの辞任を確認し、内戦を防ぐための重要な一歩だと述べた。同国は、ドミトリー・メドベージェフとバラク・オバマとの共同努力がこのような合意を促進したと付け加えた。[ 59 ]バキエフは、「キルギス国民の未来に対する私の責任の程度を十分に理解しているため、この悲劇的な日々に辞任を申し出ます」と書いた手書きの辞任状を提出した。暫定大統領は、「彼は不安定の源となり、もはやそれを容認できない」と述べたとされる。[ 60 ]彼女は、彼の側近のほとんどがまだ国内におり、バキエフを裁判にかけるよう推し進めると付け加えた。[ 61 ] 4月20日、ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は、ベラルーシはバキエフと彼の家族3人に「国家と大統領個人の保護」を提供したと述べた。[ 62 ] 4月21日、ミンスク からの声明で、バキエフ氏は自身を依然として同国の大統領とみなしており、同国を「憲法の領域」に戻すためにできる限りのことをすると誓った。[ 63 ]彼はさらに、「私は辞任を認めない。9か月前、キルギスタンの人々は私を大統領に選出した。私を止める力はない。死だけが私を止められる」と述べ、事態をエスカレートさせた。そして、国際社会に対し、暫定政府を支持しないよう呼びかけた。「権力を奪おうとしている盗賊は外部勢力の実行者であり、正当性はないことを誰もが知るべきだ」。彼は国際社会の指導者たちに呼びかけた。「前例を作ってはならない」し、「この集団を正当な権威として認めてはならない」。[ 64 ] ロシアは、彼がすでに辞表を提出しているという理由でこの主張を拒否し、「この文書は口頭での声明で拒否することはできない」と述べた。 [ 65 ]彼はまた、マナス空軍基地がアメリカ軍とNATO軍がアフガニスタン戦争で部隊に物資を供給するために引き続き運用されることを彼が許可したことにロシア側が腹を立てていると非難した。 [ 66 ] 4月23日、バキエフは権力復帰の誓いを撤回したが、新政権が約束どおり家族を保護していないため辞任は無効だと主張した。 [ 67 ]
4月18日までに、バキエフ支持者たちは、パイズラベク・ラフマノフを知事に任命した後、同国南部の地方政府庁舎を占拠した。4月19日、南西部の町の中心広場には約1000人が集まり、暫定政府を非難し、バキエフ支持のスローガンを叫んだ。彼らの中には、前大統領の帰国を求めるビラを配る者もいた。同日、隣接するオシ州とバトケン州でも様々な集会が開かれた。さらに、暫定政府がバトケン州のキジルキヤに新しい市長を任命したことで、町では抗議活動が起こった。抗議者たちは4月19日、職員が事務所に入るのを阻止した。[ 68 ]
ビシュケクでは、4月19日に1000人以上の投石する男たちがビシュケク郊外で暴動を起こし、ロシア系住民やメスヘティア・トルコ人から土地を奪おうとした。その結果、少なくとも5人が死亡、30人以上が負傷した。[ 69 ] 4月19日、若者の群衆がマエフカで土地を奪おうとして地元住民と衝突した。その後の暴動で、数軒の家が略奪され放火され、村人たちの間で銃撃戦が起こった。多くの住民が村から逃げざるを得なかった。オトゥンバエワ氏は、政府は「略奪、騒乱、放火を断固として取り締まり、法律に違反した者には厳しい罰を与える」と述べた。[ 70 ]彼女は、新政権の権力掌握を脅かす暴徒に対して治安当局に「致命的な武力」を使うよう命令したと伝えられている。アメリカ合衆国のマナス輸送センターは、銃器と手榴弾で武装した革命家によって攻撃された。基地自体は、2台の重装甲兵員輸送車とのにらみ合い状態にあった。入手した情報によると、旧政府関係者が脱出を試みた場合、地元の革命家は基地と飛行場を奪還しようとするだろうとのことだった。[ 71 ]
2010年4月22日、大統領権限を縮小し「民主主義を強化する」ための憲法改正国民投票が2010年6月27日に実施され、その後2010年10月10日に総選挙が行われることが発表された。 [ 72 ]
2010年5月13日、ジャララバード、バトケン、オシで、前大統領の支持者らが多数の政府庁舎を襲撃し、ジャララバードの暫定知事は逃亡を余儀なくされた。[ 73 ] 5月14日、ジャララバードで暫定政府軍との衝突後、バキエフ支持者の死者に関する矛盾する報告が出た。バキエフ支持者グループは8人が死亡したと報告したが、キルギス保健省は65人が負傷し、うち15人が重傷で、重傷者のうち1人が翌日死亡したと報告した。[ 74 ]
2010年5月19日、南部都市ジャララバードで、バキエフ支持派が地元のウズベク人指導者カディジャン・バティロフの支持者と衝突した。支持者らは、バティロフが5月13日に支持者に銃を使わせてバキエフ支持派の抗議者を攻撃させたとして非難した。人民友好大学付近で戦闘が激化し、少なくとも2人が死亡、16人が負傷した。その日の後半、ローザ・オトゥンバエワがキルギスの暫定大統領となった。[ 75 ] [ 76 ] 5月31日、国境の両側の2つの村の間で衝突が発生し、村人が暴れ回って道路や水道管を破壊するなど、国境の緊張が高まったため、ウズベキスタンはキルギスとの国境に部隊を移動させた。ウズベキスタンの突撃部隊と装甲車が国境に到着し、さらなる衝突を防いだ。[ 77 ]
6月9日、南部都市オシでキルギス人の暴動が発生し、少数派のウズベク人が襲撃され、家屋に放火されるなど暴力が勃発した。12日までに暴力はジャララバード市にも広がった。暴力の拡大を受け、ローザ・オトゥンバエワ率いる暫定政府は事態収拾のため、6月12日に非常事態宣言を発令した。ウズベキスタンは当初、限定的な部隊を派遣したが撤退し、ウズベク難民に国境を開放した。この衝突で主にウズベク人を含む最大2000人が死亡し、さらに10万人が避難を余儀なくされた。
2010年のキルギスタン議会選挙後、バキエフ派のアタ・ジュルト党は、新憲法の撤回とバキエフの亡命からの復帰を公約に掲げ、最多議席を獲得した。
以下の指導者たちを首班とする暫定政府が樹立された。
地域内外の様々な国々が懸念を表明し、同国の安定を求めた。国連、EU、OSCEといった国際機関も同様の呼びかけを行った。
赤十字国際委員会は、キルギスタン南部の悪化する人道状況に深い懸念を表明し、キルギス当局に対し、国民を保護し、秩序を回復し、法の支配の尊重を確保するために全力を尽くすよう求めた。[ 82 ] [ 83 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)