Loading article…
| キルギス共和国大統領 | |
|---|---|
| Кыргыз Республикасынын Президенти (キルギス) Президент Киргизской Республики (ロシア語) | |
 大統領印章 | |
 大統領基準 | |
 | |
| スタイル | 大統領閣下（非公式） 同志最高司令官（軍事） 閣下（国際通信） |
| 状態 | 国家元首 政府の長 |
| メンバー | 内閣 安全保障会議 |
| 住居 | 統一宮殿（インティマクオルド）[1] |
| シート | ビシュケク、キルギスタン |
| 任命者 | 直接国民投票 |
| 任期の長さ | 5年、1回更新可能[2] |
| 構成文書 | キルギスタン憲法 |
| 前駆 | キルギスソビエト社会主義共和国最高会議議長 |
| 初代所有者 | アスカル・アカエフ |
| 形成 | 1990年10月27日 |
| 給料 | 1 281 609ソム/ 年間 14,660 米ドル[引用が必要] |
| Webサイト | 社長.kg |
キルギスタンの大統領、正式にはキルギス共和国大統領（キルギス語：Кыргыз Республикасынын Президенти、ローマ字表記： Kyrgyz Respublikasynyn Prezidenti、‹Tfdを参照›、ロシア語：Президент Киргизсkoй Республики、ローマ字表記： Prezident Kirgizskoy Respubliki）は、キルギス共和国の国家元首および行政府の長である。大統領は国家政府の行政部門を統率し、キルギス軍の最高司令官であり、国家安全保障会議の議長でもある。
憲法によれば、大統領は「国民と国家権力の統一の象徴であり、キルギス共和国憲法、個人および国民の保証人である」。
大統領職は、キルギス・ソビエト社会主義共和国として知られていた1936年からさまざまな形で存在していた最高会議議長に代わって1990年に設立されました。
最初に民選された公職者はアスカル・アカエフで、1990年10月から2005年3月24日までその職を務めた。2005年7月、チューリップ革命の後、クルマンベク・バキエフが選出された。彼は2009年に再選されたが、 2010年4月の大規模な暴動により辞任し、国外に逃亡せざるを得なくなった。 ロザ・オトゥンバエワは2010年4月に暫定政府を率いるために選ばれた。彼女は2010年7月3日、選挙が実施されるまでの期間限定で大統領に就任した。彼女の後継者であるアルマズベク・アタムバエフは2011年のキルギスタン大統領選挙で選出され、同年12月1日にオトゥンバエワの後を継いだ。
2017年10月16日、元首相のソーロンベイ・ジェエンベコフが大統領に選出された。同氏は2017年11月24日に就任した。2020年10月15日、ジェエンベコフ氏は10月4日の議会選挙をめぐる騒動を受けて辞任した。ジェエンベコフ氏の後任にはサディル・ジャパロフ首相が就任し、同氏は大統領代行となった後、10月16日に第6代大統領として承認され、2021年1月28日に正式に就任した。[3] [4]
就任宣誓
大統領は就任にあたり、右腕を上げてキルギス憲法に当て、次の宣誓を朗読します。
Мен, (аты-жƩнͯ), Кыргыз Республикасынын Президентинин кызматына киризип жатып, ãз элимдин алдында жана Ала-Тоо ыйык Ата, мен ант Кыргыз Республикасынын Балоого жана коргоого жана анын мыйзамдарын, Кыргыз Республикасынын мамлекеттик, урмат-сый эгемендигин жана көз карандысыздыгын коргоого жана урмат-сый менен Кыргыз Республикасынын бардык жарандарынын эркиндиги менен укуктарын камсыз кылуу жана талыкпай жогорку милдеттерин жүзөгө Кыргыз Республикасынын президенти, бспубликасынын президенти, бденип мага жспубликасынын ! Кудай бизди коргой берсин!
ロシア語翻訳:
Я (полное имя), вступая в должность Президента Кыргызской Республики, перед своим народом и священным отечеством Я (полное имя), вступая в должность Президента Республики, перед своим народом и священным отечеством Я а-Тоо、клянусь уважать и защищать Конституцию Кыргызской Республики и ее законы, защищать суверенитет и независимость Кыргызского государства, уважать и обеспечивать права и свободы всех граждан Кыргызской Республики с честью и неустанно выполнять высокие обязанности Президент Кыргызской Республики, доверил мне доверие всего народа! Да защитит нас Бог!
英語翻訳:
私、（フルネーム）は、キルギス共和国大統領に就任するにあたり、国民と神聖な祖国アラ・トゥーの前で、キルギス共和国憲法と法律を尊重し、守り、キルギス国家の主権と独立を守り、キルギス共和国のすべての国民の権利と自由を名誉をもって尊重し、確保し、全国民の信頼によって私に託されたキルギス共和国大統領の高い責務をたゆまず遂行することを誓います。神が私たちを守護してくださいますように。
選挙
資格
大統領職には、35歳以上65歳以下のキルギスタン国民全員が就くことができます。候補者は、国語を習得でき、大統領職への立候補前に15年以上キルギスタン共和国に居住している必要があります。大統領は、ジョゴルク・ケネシュ（国会）の議員になること、他の役職に就くこと、起業活動を行うことはできず、在任期間中は 政党や組織での活動を中止しなければなりません。
大統領は就任後30日以内に、立法府の議員の前で憲法第45条に規定された以下の宣誓を行わなければならない。
「私は、キルギス共和国大統領に就任し、国民と聖なる祖国アラ・トゥーの前で、以下のことを宣誓します。
キルギス共和国の憲法と法律を厳格に遵守し、擁護すること。キルギス国家の主権と独立を擁護すること。
キルギス共和国のすべての国民の権利と自由を尊重し、保証し、国民全体の信頼によって私に託されたキルギス共和国大統領の重責を名誉をもって、たゆまぬ努力で遂行します！」[ 5]
選挙法
大統領はキルギスタン国民の多数決により選出されます。選挙は普通選挙制に基づき、秘密投票で行われます。候補者になるには、登録有権者5万人の 署名を得なければなりません。
選挙が有効とみなされるためには、投票率が 50% を下回ってはいけません。同様に、候補者が投票者の 50% 以上の支持を得た場合、その候補者が勝者となります。第 1 ラウンドで過半数を獲得した候補者がいない場合は、得票数が最も多い 2 人の候補者が第 2 ラウンドで対決します。
就任式
キルギス大統領就任式は、キルギス大統領の新任期の開始を記念して行われる式典である。[6]
就任式の一覧
レジデンス
- 統一宮殿：キルギスタンの新しい大統領官邸は2024年8月30日にオープンした。ビシュケクの南、ミール通りに位置する。[21]
- ホワイトハウス、ビシュケク（1985年以降）
- ビシュケク中央委員会ビル（1985 年以前）
- アラアルチャ州邸宅
- チョルポン・アタ州邸宅
- ジャラル・アバード公邸
- サウスステートレジデンス
職務と機能
国家元首は憲法で定められた重要な権力を持ちます。憲法では、国家元首には以下の権限があると定められています。
大統領の任命
- キルギスタン首相
- 閣僚
- キルギスタン検察総長
- 国家安全保障委員会委員長
- 州国境警備隊長
- 国家関税庁長官
- 州法医学専門家サービス委員長
- 州刑務所局長
- 経済犯罪対策国家サービス委員長
- キルギス国立銀行総裁
- 軍参謀総長
- 各軍の司令官
- キルギスタン最高裁判所の判事
- 大統領府長官
- 報道官
- キルギスタン大使
弾劾
大統領は、立法議会による国家反逆罪または憲法裁判所の判決に裏付けられたその他の重罪の告発に基づいてのみ、議会によって解任される可能性がある。このような決定にはジョゴルク・ケネシュの3分の2の支持が必要であり、大統領が無罪と判明した場合は直ちに解任される。
継承
大統領が死亡、病気、弾劾などの理由で職務を遂行できなくなった場合、首相が新しい国家元首の選出までその職務を遂行する。これは大統領職の終了から3か月以内に行われなければならない。キルギスタンでは大統領から大統領への平和的な権力移行は1回だけ（2017年）あった。アスカル・アカエフは2005年のチューリップ革命により職を追われ、クルマンベク・バキエフは2010年のキルギス革命により職を追われた。アルマズベク・アタムバエフの後任として、2017年にソロンバイ・ジェエンベコフが平和的に大統領に就任した。しかし、ジェエンベコフは2020年のキルギスタンの抗議活動により辞任し、サディル・ジャパロフが後任となった。
キルギスタン大統領一覧
キルギスタンの大統領代行または暫定大統領を務める人物を指す
タイムライン
参照
参考文献
- ^ ロザ・オトゥンバエワは、新憲法が採択された後の2010年6月27日に暫定大統領に任命された。
- ^ https://president.kg/news/all/25674
- ^ 「キルギスタン議会、新憲法に関する国民投票を承認」2021年3月11日。
- ^ 「キルギスタンのジェエンベコフ大統領、騒乱後に辞任」ロイター2020年10月15日閲覧。
- ^ メルツ、テオ（2020年10月16日）。「元囚人サディル・ジャパロフがキルギスタン大統領に就任」ガーディアン。 2020年10月18日閲覧。
- ^ キルギス憲法第45条第3項[永久リンク切れ]
- ^ abcd "ИНАУГУРАЦИИ 1991-2000".アキプレス.com。
- ^ “Президент Киргизии впервые произнесет присягу перед народом”.りあ.る。 2005 年 8 月 14 日。
- ^ 「国家指導者ヌルスルタン・ナザルバエフは、キルギスタンのクルマンベク・バキエフ大統領の就任式に出席し、その後、ビシュケクのカザフスタン大使館の新館の開館式に出席した。— カザフスタン共和国大統領公式サイト」。2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月14日閲覧。
- ^ “В столице Киргизии проходит инаугурация Курманбека Бакиева”.りあ.る。 2005 年 8 月 14 日。
- ^ 「オトゥンバエワ氏がキルギス大統領に就任 | ボイス・オブ・アメリカ - 英語」www.voanews.com . 2021年1月25日閲覧。
- ^ 「オトゥンバエワ氏がキルギス大統領に就任」RadioFreeEurope/RadioLiberty . 2021年1月25日閲覧。
- ^ 「オトゥンバエワ、史上初となるキルギスの指導者に就任」BBCニュース2010年7月3日2021年1月25日閲覧。
- ^ 「ロザ・オトゥンバエワが宣誓し、中央アジア初の女性大統領に」フランス24 2010年7月3日2021年1月25日閲覧。
- ^ 「キルギスタン、大統領就任式の日程を設定」ヒンドゥスタン・タイムズ2010年6月30日2021年1月25日閲覧。
- ^ 「オトゥンバエワ氏がキルギス大統領に就任 - CNN.com」www.cnn.com . 2021年1月25日閲覧。
- ^ 「アルマズベク・アタムバエフがキルギスタン大統領に就任」Fergananews.com。
- ^ 「キルギスタンの新大統領就任式日が承認」。24.kg。2017年11月1日。
- ^ “Инаугурация Садыра Жапарова состоится 28 января”. РИА Новости (ロシア語)。 2021 年 1 月 20 日。2021 年1 月 25 日に取得。
- ^ Короткова、Елена (2021年1月21日)。 「В Бизкеке несколько дней будут перекрывать улицы из-за инаугурации Садыра Жапарова」。KLOOP.KG - Новости Кыргызстана (ロシア語) 。2021 年1 月 25 日に取得。
- ^ ОСМОНАЛИЕВА、Бактыгуль (2021年1月13日)。 「Инаугурация Садыра Жапарова. Когда и где она пройдет, и кого пригласили」。24.kg (ロシア語) 。2021 年1 月 25 日に取得。
- ^ https://president.kg/news/all/25674
外部リンク
- 公式ウェブページ