Loading article…
クアフュルステンダム(ドイツ語の発音: [ ˌkuːɐ̯fʏʁstn̩ˈdam ])ⓘ ;口語的にはクーダム、 [ ˈkuːdam ]ⓘ ; [ 2 ]英語:プリンス・エレクトル・エンバンクメントベルリンで最も有名な通り。この通りの名前は、かつてのブランデンブルク選帝侯に由来しています。幅広く長いこの大通りは、ベルリンのシャンゼリゼ通りとも言えるもので、商店、住宅、ホテル、レストランが立ち並んでいます。特に、多くのファッションデザイナーが店を構えており、自動車メーカーのショールームもいくつかあります。
この大通りにはプラタナスの並木が4列あり、市内を3.5 km (2.2マイル) [ 1 ]にわたって続いています。カイザー・ヴィルヘルム記念教会の遺跡があるブライツシャイト広場から分岐し、南西に向かってグリューネヴァルト地区へと続いています。
ヨアヒムスターラー通りとの交差点には、第一次世界大戦以前の芸術家やボヘミアンたちの憩いの場として有名だったカフェ・デ・ヴェステンスの後継店、カフェ・クランツラーがあります。同じ交差点には、クーアフュルステンダム地下鉄駅とスイスホテル・ベルリンがあります。さらに1ブロック先、ウーラントシュトラーセ地下鉄駅近くには、ホテル・ブリストル・ベルリン（旧ケンピンスキー）と、ベルリン分離派芸術協会の旧展示ホール跡地に建てられた劇場、シアター・アム・クーアフュルステンダムがあります。
アデナウアー広場で大通りはヴィルマースドルフ地区に達し、レーニナー広場にあるシャウビューネ劇場を通り過ぎます。クーアフュルステンダムの西側、つまり「上側」は、環状線ベルリン・ハーレンゼー駅と、ヴォルフ・フォステル作の1987年の彫刻「ベトン・キャディラック」が長年物議を醸しているラテナウ広場ロータリーで連邦高速道路100号線（シュタットリング）と交差する地点によって特徴づけられます。
隣接する通りとは異なり、クーアフュルステンダムは、ブランデンブルク辺境伯がグリューネヴァルトの狩猟小屋に到達するために敷設した歴史的な畝状道路（ドイツ語：ダム）から発展したもので、この狩猟小屋はホーエンツォレルン選帝侯ヨアヒム2世ヘクトルの命により1542年頃に建てられた。建物の正確な日付は不明だが、シャルロッテンブルク（当時はリエツォウと呼ばれていた）とヴィルマースドルフの集落の間の湿地帯を通ってシュタットシュロスからグリューネヴァルトに通じる無名の土手道は、すでに1685年の地図に描かれている。クーアフュルステンダムという名前は、1767年から1787年の間に初めて言及された。[ 3 ]
1875年から、かつての馬道は、宰相オットー・フォン・ビスマルクの個人的な発案により、幅53メートル（174フィート）の並木道として整備され、ビスマルクは西端にグリューネヴァルト邸宅群を建設することも提案した。[ 1 ] [ 3 ] 1882年、エルンスト・ヴェルナー・フォン・ジーメンスは、ハーレンゼー駅近くの実験線路で、エレクトロモート・トロリーバスのコンセプトを発表した。近くのルナパークは1909年に開園し、当時ヨーロッパ最大の遊園地で、コニーアイランドをモデルにしており、1926年にボクサーのマックス・シュメリングがドイツライトヘビー級チャンピオンとして最初のタイトルを獲得した。長い衰退期を経て、この遊園地は1933年に最終的に閉鎖された。現在、その大部分はシュタットアウトバーンで覆われている。
1913年、新しいマルモルハウス映画館がオープンした。サイレント映画時代には、ここで数々の大作映画のプレミア上映が行われた。
特に「黄金の20年代」の間、「新西」のクーアフュルステンダム地区はベルリンのレジャーとナイトライフの中心地でしたが、この時代は1933年の世界恐慌とナチスの権力掌握によって終わりを迎えました。1931年9月12日、過激な反ユダヤ主義者のナチス党員ヴォルフ＝ハインリヒ・グラフ・フォン・ヘルドルフが暴動を組織し、[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]約1000人の男が街頭の群衆の中から現れ、ユダヤ人と思われる人々を攻撃し始めました。[ 2 ]
1935年7月15日、約200人のナチス突撃隊員が残虐な攻撃を仕掛けた。[ 7 ] これは「ヒトラーの権力掌握以来最も残忍な反ユダヤ主義の表れ」であり、[ 10 ]ヒトラーの扇動により、 [ 11 ]ナチスが管理する報道機関が犠牲者を非難した。[ 10 ] [ 8 ]アメリカ人ジャーナリストで後に諸国民の中の正義の人となるヴァリアン・フライは、この残虐行為を目撃し、「熱烈な反ナチス」になることを決意した。[ 12 ] [ 9 ]ベルリンを訪れていたアメリカ人牧師レオン・ミルトン・バークヘッドもこの残虐行為を目撃し、残りの人生をファシズムと反ユダヤ主義との戦いに捧げた。[ 13 ] [ 14 ]ユダヤ人商人が所有する商店や事業所は、1938年11月9日の「水晶の夜」で頂点に達した数々のポグロムの標的となった。第二次世界大戦中、この大通りは空襲とベルリンの戦いで甚大な被害を受けた。[ 3 ]
しかし、戦後復興は急速に始まり、ベルリンが東西に分断されると、クーアフュルステンダムは西ベルリンの経済奇跡の時代には主要な商業通りとなった。そのため、 1963年6月26日のジョン・F・ケネディの西ベルリン訪問にも、その一部が含まれていた。[ 15 ]数年後、クーアフュルステンダムはドイツ学生運動による抗議活動や大規模なデモ の場となった。1968年4月11日、スポークスマンのルディ・ドゥチュケはクーアフュルステンダム140番地にある社会主義ドイツ学生連盟の事務所を出たところで頭を撃たれた。[ 3 ]
ドイツ再統一後、クーアフュルステンダムはポツダム広場、フリードリヒ通り、アレクサンダー広場といった中心地と競合せざるを得なくなり、多くのカフェや映画館が閉店に追い込まれた。しかし、大型デパートが立ち並ぶタウエンツィーン通りの西側延長線上にある通りとして、散策を楽しむ人々や高級ショッピング街としての性格は今もなお残っている。
世界的にユニークな国際アートプロジェクト「ユナイテッド・バディ・ベアーズ」は、2011年の夏にベルリンのクーアフュルステンダムで発表された。[ 16 ]
1931年9月12日土曜日の夜。今日はユダヤ教の新年、ロシュ・ハシャナ。ベルリンでは、人々が散歩をしたり、レストランのテラスで友人たちと交流したりしている。多くの人が、クーダム（Kurfürstendammの略）と呼ばれる人気の大通りに集まっている。そしてすぐ近くで、ヘルドルフは暴動を起こそうとしている。彼はオープンカーに乗り込み、クーダム大通りを走り始める。突然、彼の部下たち、つまり暴徒たちがどこからともなく現れる… リンジー・マクニール博士：約1000人の男たちが基本的に街の群衆の中から現れ、人々を襲い始める。 エリン・ハーパー：博物館の歴史家、リンジー・マクニール博士です。 リンジー・マクニール博士：彼らはユダヤ人と思われる人々を捕まえる。彼らに叫び、殴る。「ドイツよ目覚めよ」「ユダヤ人は死ね」などと叫ぶ。これは本当に暴力的で恐ろしい。
1935年、警官たちはクーアフュルステンダムでの逮捕をためらった。それは、彼らの上司がヴォルフ＝ハインリヒ・フォン・ヘルドルフという新しい人物だったからだ。ヘルドルフはベルリン突撃隊（SA）の指導者だった頃、1931年9月にクーアフュルステンダムで1935年7月に起きたのと全く同じ種類の街頭暴力事件を扇動していた。そして1931年、彼はその行為で刑事訴追を受けていた。
1935年の初めから、党の急進派の間で激しい反ユダヤ主義の扇動が新たに表面化していた。ユダヤ人の妻を持つ敬虔なプロテスタントの作家、ヨッヘン・クレッパーは、7月13日の日記にこう記している。「クーアフュルステンダムで反ユダヤ主義の暴挙が起きた。ベルリンからユダヤ人を一掃するという脅迫的な宣言があった」。その1週間後、クレッパーは再びクーアフュルステンダムで起きた出来事についてこう書いている。ユダヤ人女性は顔を殴られ、ユダヤ人男性は勇敢に振る舞った。「誰も彼らを助けに来なかった。皆、逮捕されることを恐れていたからだ」。[引用、Klepper、 Unter dem Schatten deiner Fluegel: Aus den Tagebuechern der Jahre 1932-1942、(シュトゥットガルト、1983)、p.269]。
1935年7月15日の夜、約200人のドイツ人暴漢がベルリンの高級住宅街クーアフュルステンダムに押し入り、ユダヤ人に見える、あるいは態度や外見が気に入らない男女を次々と捕まえ、追いかけ、残忍に殴打した。若い暴漢たちは私服を着ていたが、多くが履いていたブーツとズボンから、彼らがナチスの突撃隊員であることは明らかだった。「ユダヤ人を追い出せ！」「ユダヤ人を滅ぼせ！」と叫びながら、暴徒たちは無防備な一般市民（外国人も含む）に容赦なく暴力を振るった。カフェの店主たちが警察に必死に電話をかけたが、警察は残虐な攻撃を阻止することに非常に消極的だったため、ほとんど効果がなかった。この事件は、ヒトラーの権力掌握以来、最も残忍な反ユダヤ主義の表れだった。