Loading article…
| 韓国の宮廷音楽 | |
|---|---|
| 文体の起源 | |
| 文化的起源 | 600年代初頭～1400年代半ば、韓国 |
| 代表的な楽器 | |
| サブジャンル | |
| その他のトピック | |
韓国の宮廷音楽（韓国語：궁중음악、略称：gungjung eumak）は、中国の儀式音楽が輸入された「アク」、純粋な韓国の「ヒャンガク」、中国と韓国のスタイルが融合した「ダンガク」の3つの主要な音楽ジャンルで構成されています。[1]
韓国の宮廷音楽とその歴史的起源は、三国時代（紀元前57年-668年）、統一新羅（668年-935年）、高麗（918年-1392年）、朝鮮王朝（1392年-1910年）にまで遡ることができる。[1] [2]部分的には、中国の雅楽として知られる宮廷音楽をモデルにしている。韓国の宮廷音楽は、日本の雅楽やベトナムのニャンニャックとも類似点があり、これらも雅楽から派生したものである 。
宴会舞踊の形式での演奏は、典型的には宮廷音楽の伴奏であり、音楽機関は、伝統的な韓国舞踊の形式について音楽家や演奏者に指導および訓練する役割を果たしています。韓国の宮廷音楽で使用される楽器は、特定のジャンルによって異なりますが、3つの異なるタイプの間でさまざまな重複が見られます。伝統的な宮廷音楽はまた、政府、国立音楽協会、および韓国音楽などの大衆文化を通じて、韓国の現代社会に重大な文化的影響を及ぼし続けています。
歴史
韓国の宮廷音楽とその起源は、統一新羅時代（668-935）にまで遡りますが、主に中国の影響により、高麗時代（918-1392）に3つのカテゴリーが韓国全土に広まり始めました。 [1]
アーク
アークというジャンルは、中国発祥の朝鮮宮廷儀式音楽を指す。[1] アークとは「優雅な音楽」を意味する。どちらのジャンルも中国起源であるため、ダンガクと似ている。アークというジャンルに含まれる中国の宮廷音楽の種類には、大吹奏楽と呼ばれる朝鮮王室行列音楽、文廟祭礼楽（儒教の神殿音楽）、宗廟祭礼楽（王家の祖先の神殿音楽としても知られる）、郷楽と歌曲（「古典的な歌曲集」と訳される）、ダンガクなどがある。[1]これらの形式の宮廷音楽がやがて衰退し始めると、アークは後に儒教の神殿音楽にのみ使用されるようになった。時が経つにつれ、貴族や貴族、宮廷役人のために演奏される音楽も含まれるようになった。
アクの最初の歴史的記録は、668年から935年の統一新羅時代であるが、これはアク楽器が存在したためであり、この時点では音楽や演奏は共存していなかった。[1] アクの音楽と演奏は、 918年から1392年の高麗王朝の時代に初めて韓国全土に広がり始めた。アクが初めて韓国に紹介されたのは1116年で、中国の宋王朝の皇帝が初めて韓国の宮廷にアク楽器と宮廷舞踊の指示を贈った。高麗の恵宗皇帝は、中国から輸入した428の楽器、572の衣装、儀式用の舞踊用品を宋の徽宗皇帝に贈った。 [3]これにより、韓国内でアクの人気が高まったが、その後このジャンルは最終的に衰退した。 1392年から1910年までの李朝時代には、アークシステムの完全な完成版が韓国全土に広まり、1430年には伝統的なアークのメロディーをより現代的に再構築することでこのジャンルが復活しました。[4]
このジャンルで使用される楽器はすべて中国起源であり、伝統的な宮廷音楽の他のジャンルで使用されるのではなく、主にアーク音楽を演奏するために使用されます。 [5]
現在まで残っているaakのメロディーは2曲のみで、どちらも非常にゆっくりと演奏され、約4分続きます。各曲には32の音符が含まれており、各音符は少なくとも4秒間演奏され、各音符の終わりには楽器の音程が上がります。[5]
ヒャンガク
郷楽は、朝鮮起源の宮廷宴会音楽を指す。[1] 郷楽とは「土着音楽、民族音楽」を意味する。統一新羅時代の朝鮮では、このジャンルには唐代以前に中国から輸入された音楽とともに、朝鮮固有の宮廷音楽が広く含まれていた。郷楽には朝鮮独自の音楽が含まれるため、一般的に宮廷音楽の最も著名なジャンルとして認められており、音楽の幅広さから、韓国人は他のジャンルよりも頻繁に演奏することを好む。[1]
その歴史的起源は三国時代（220年-280年）にまで遡る。 [1]しかし、最も古い郷楽の録音は14世紀で、器楽郷楽作品の最初の数作品を通して見られる。15世紀には合計24の郷楽作品が作られ始め、1434年までには郷楽音楽の作品が約80あった。韓国の統一新羅時代には、郷楽は壇楽とのみ一緒に演奏された。高麗王朝では、郷楽は代わりにソカクと呼ばれていた。このジャンルの楽器の一部は、三弦や三竹など統一新羅時代に由来しているが、郷楽はチャング、奧琴、大琴などの外来楽器と一緒に演奏されることもあった。朝鮮王朝では、郷楽と檀楽が互いに直接影響を与え合うことで、両者の明確な区別が薄れていった。 [6]
団楽音楽は、通常、郷楽チョンジェと呼ばれる民俗舞踊の演奏を伴います。[1]
最も重要な郷楽の曲の一つは「如美楽」と呼ばれています。他の郷楽の曲には「ポリョン」、「ヘリョン」、「ポオホジャ」などがあり、すべて中国風に演奏されます。
ダンガク
壇楽は、韓国の中国の宮廷宴会音楽を指すジャンルである。壇楽は「唐の音楽」を意味し、このジャンルはもともと唐王朝に起源を持つ中国の宮廷音楽を指すために使われていた。しかし、高麗王朝時代には、壇楽は唐王朝中および唐王朝後に中国から輸入された音楽を指すために使われた。その後、このジャンルは右派の音楽である右派楽と左派の音楽である左派楽に分かれた。[ 1 ]
団楽は高麗王朝（918-1392）に起源を持ち、この時代に初めて団楽の音楽と演奏が韓国全土に広まり始めた。李氏朝鮮の時代（1392-1910）には、団楽の楽器音楽の作曲が増加し、このジャンルはさらに発展した。団楽は高麗王朝（918-1392）と朝鮮王朝（1392-1910）を通じて韓国に広まり続けた。[1]
団楽音楽は通常、団楽チョンジェと呼ばれる舞踊パフォーマンスを伴います。[1]
最も人気のある段楽の曲の一つは、一般的に「洛陽春」として知られており、現在まで残っている段楽の曲の2曲のうちの1曲であり、もう1曲は「虚空の歩調」と訳される「普虚子」である。[7]
パフォーマンス
韓国の宮廷芸能には、音楽の伴奏とともに伝統的な宴会舞踊が含まれていた。宮廷の女性芸能人は、錦女（きんよ）と妓生（きせい）と呼ばれていた。男性の音楽家は、アクセン、アゴン、観音娥官、宮廷行列音楽家の4つの階級に分けられた。[1]
アーク
記録に残る最初の「アーク」の演奏は、韓国の高麗時代の王家の祖先の神社での演奏です。
現代のアーク音楽演奏は文廟祭礼楽または宗廟祭礼楽と呼ばれ、本殿の玄関で演奏する「テラス」グループと本殿の正面玄関付近で演奏する「中庭」グループの2つの楽器アンサンブルで構成されています。[8]
これには通常、ムンミョイルムと呼ばれる現代舞踊のパフォーマンスが伴い、これには2種類のダンス、つまり「民間」ダンスと「軍隊」ダンスが含まれており、64人のダンサーが8×8の隊形でパフォーマンスします。[8]
ソウルの国立国楽院では、国楽の公演を鑑賞することができます。 [5]また、ソウルの成均館大学の文廟で開催される釈迦牟尼大祭などの特定の儀式でも公演が行われます。この祭りは、孔子を称える祭りとして毎年春と秋に開催されます。[9]
ヒャンガクチョンジェ
郷楽宗齋は郷楽の楽器音楽に合わせて演じられる宴会舞踊である。この舞踊では、音楽家や芸人が郷楽の音楽のリズムに合わせて舞台に登場し、芸人は踊りを中断して韓国の詩を歌う。最後に芸人はお辞儀をして舞台から退場し、公演は終了する。[1]
ダンガクチョンジェ
団楽宗齋は、団楽の楽器音楽に合わせて演じられる宴会舞踊である。この舞踊では、音楽家や芸人が棒持ちの後ろから舞台に上がる。その後、踊り手は漢詩を朗読する。最後に演者が舞台から退場して、舞踊は終了する。[1]団楽宗齋の音楽家や演者は、通常、韓国の下層階級から選ばれた。[10]
宮廷音楽機関
宮廷音楽機関は、韓国の宮廷演奏を学ぶ音楽家を支援する上でも重要な役割を果たしています。
宮廷によって建てられた最初の近代的な劇場は、耀韻寺と呼ばれていました。この劇場はその後、ウォンガクサに名前が変更されました。[11]
現在、宮廷音楽機関には国立伝統芸能センターや貞洞劇場などがあり、現代社会における伝統的な宮廷音楽の保存と鑑賞を促進しています。[1]
使用した楽器
韓国の宮廷音楽で使用される楽器はジャンルによって異なりますが、アッカク、ヒャンガク、タンガクの3つのカテゴリ間でさまざまな重複が見られます。
アーク
アークに使用される楽器には、トゥンガ、ホンガ、ピョンジョン、ピョンヨン、クム、スル、センファン、パクがあり、必要な材料は8種類（金属、石、絹、木、竹、革、粘土、ひょうたん）です。[1]
ヒャンガク
ヒャンガクに使用される楽器には、コムンゴ、コンフ、カヤグム、琴、ピパ、テグムチュングム、ソグム、パク、テゴ、ピリ、チャング、ヘグム、ジョングム、テグム、タンピリ、タンジョク、タンピプなどがあります。「あ。[1]
ダンガク
ダンガクに使用される楽器には、タンゴ、ヨゴ、チャング、パク、ショウ、フウェンジョク、トゥンソ、ピリ、セン、タンピパ、チャン、コンフ、パンヒャン、テゴ、タンピリ、アジェン、キョバンゴ、ウォルゴムなどがあります。、ヘグム、テピョンソ、ピョンジョン、ピョンヨン、テグム、チョルゴ。[1]
現代社会への文化的影響
韓国語で音楽を意味する言葉は「ウマク」で、これは伝統的な韓国宮廷音楽「アク」を意味する言葉に非常によく似ている。[1]北朝鮮では、国の強い政治イデオロギーの影響で、伝統的な宮廷音楽や公演はほとんど消滅している。しかし、その遺産の痕跡は韓国文化の中に生き続けており、その結果、現代の韓国社会に文化的影響を及ぼし続けている。
国立機関および協会
韓国政府は現代社会における伝統的な宮廷音楽の保存を主張している。国立韓国伝統芸能院や貞洞劇場などの国立音楽機関や、韓国音楽協会や韓国声楽協会などの団体も、現在および将来の世代における韓国宮廷音楽の持続的な評価の促進に貢献している。[1]
現代韓国音楽
韓国の人気ミュージシャンも、BTSのAgust Dのように、韓国の宮廷音楽を曲のインスピレーションの源として取り入れている。Agust Dの「Daechwita」は、韓国の宮廷行列音楽のジャンルに大きく影響を受け、直接その名前が付けられ、そのジャンルをサンプリングしている。[12]
参照
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrstu v Lee, Byong Won (1981). 「韓国の宮廷音楽と舞踊」.音楽の世界. 23 (1): 35– 51. JSTOR 43562607.
- ^ “향악(鄕樂)”.韓国文化百科事典(韓国語) . 2023年5月29日閲覧。
- ^ ハワード教授キース（2012-10-28）。無形文化遺産としての音楽：東アジアの伝統の保存における政策、イデオロギー、実践。アッシュゲート出版、ISBN 978-1-4094-8358-8。
- ^プロヴァイン、ロバート C. ( 1974)。 「朝鮮王世宗の年代記における儀式音楽に関する論文 (1430)」。民族音楽学。18 (1): 1– 29。doi :10.2307/850057。JSTOR 850057。
- ^ abc ガーランド・コンサイス百科事典第2巻。ラウトレッジ。2013年2月1日。ISBN 978-1-136-09602-0。
- ^ “향악(鄕樂)”.韓国文化百科事典. 2021年5月28日閲覧。
- ^ 「Hyung-ak and Dang-ak」（PDF） 2007年6月21日。2007年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2021年5月28日閲覧。
- ^ ab 「孔子、古代の儀式で称えられる」。The Korea Times。2016年3月14日。 2021年5月28日閲覧。
- ^ フレッチャー、ピーター（2001年）。『世界の音楽の文脈：世界の主要音楽文化の包括的調査』オックスフォード大学出版局。375ページ。ISBN 978-0-19-816636-8。
- ^ ソン・バンソン（2000年）。韓国音楽：歴史とその他の側面。ジムンド出版社。ISBN 978-89-88095-13-3. OCLC 48536007.[ページが必要]
- ^ キム・ジンウー（2002年）。「20世紀韓国音楽論（論文）」ProQuest 276299962。
- ^ 「Daechwita: 伝統音楽とKポップが出会うとき」。The Korea Herald。2020年6月8日。 2021年5月28日閲覧。