Bianzhong (中国語:編鐘;ピンイン: biānzhōng ;ⓘ ) は、旋律を奏でる一連の青銅製古代中国の楽器チャイムベル。 [ 1 ]これらのチャイムベルのセットは多声的な楽器として使用され、これらの鐘の中には2,000年から3,600年前のものと推定されているものもあります。木製の枠に吊るされ、マレットで叩かれました。木槌と棒を使って青銅製の鐘を叩くと、異なる音程を出すことができます。境界青と呼ばれる石製のチャイムとともに、古代から中国の儀式や宮廷音楽において重要な楽器でした。
宋の時代には、数セットのビエンジョンが朝鮮の宮廷に輸入されました。韓国語ではピョンジョンと発音されるこの楽器は、朝鮮の儀式や宮廷音楽において重要な役割を果たし、現在でも使用されています。ベトナムでは、フエの宮廷で行われた儀式で使用されたこの楽器は、ビエンチュンと呼ばれています。日本語では、この楽器の名前はヘンショウと発音されます。

中国で最も古い舌のない鐘は紀元前2100年頃に遡るが、鐘を編鐘(文字通り「配置された鐘」[ 2 ])に組織化したのは周王朝(紀元前1046年~256年)の時代である[ 3 ] 。この時代の編鐘は、個々の鐘の数が様々(13個から64個)で、それぞれが2つの異なる音程を出すことができ、斜めまたは垂直に吊り下げられていた[ 2 ] 。古代中国では、鐘は上流階級の人々のための特別な楽器であり、権力と富の象徴であった。この時期の鐘のセットの一つでは、最大の鐘は 高さ153.4センチメートル(60.4インチ)、重さ203.6キログラム(449ポンド)で、最小の鐘は 高さ20.4センチメートル(8.0インチ)、重さ2.4キログラム(5.3ポンド)でした。[ 4 ]
秦と唐の時代(紀元前221年~紀元907年)には、楽器の構造が劇的に変化した。この時期には、ビエンジョンのサイズが小さくなり、14個、16個、24個の鐘のセットに限定された。[ 5 ]鐘の構造の違いにより、各鐘は1つの音高しか出せなかった。これらのビエンジョンは、7音階または12半音のいずれかに調律された。[ 5 ]
宋王朝末期(960~1279年)までに、音楽家たちは碼鐘の構造と儀式的な演奏を標準化した。 [ 3 ]この時代の典型的な楽器は、2段の枠に垂直に吊るされた16個の鐘で構成されていた。[ 3 ] [ 2 ]清王朝(1644~1911年)を経て現代に至るまで、この碼鐘の構造は標準のままであった。[ 3 ] 1978年に考古学者によって周王朝の碼鐘が再発見されて以来、この形式の楽器の演奏と構造が復活した。[ 5 ]現代の歴史的演奏アンサンブル(湖北歌舞団など)は、1980年代から国内外で周王朝の碼鐘の復元版を演奏している。 [ 6 ] [ 7 ]
現代においても、韓国の儒教の儀式では依然として燈中が用いられている。この楽器の役割はオーケストラをリードすること(管楽器と弦楽器の旋律を重ねること)であり、より大きな鐘は賛美歌のフレーズを強調する。[ 8 ] [ 2 ]

ビエンジョンは、鐘と呼ばれる古代中国の鐘の大きなカテゴリーの一部でした。これは、葉の形をした断面、凹型の口(または縁)、そして上から下に向かってわずかに広がる全体的な形状によって定義されます。[ 3 ]すべてのビエンジョンのセットは木製の枠に一緒に吊り下げられていましたが、吊り下げ方は異なる場合があります。鐘の仲間で最も一般的な吊り下げ方法は、鐘の基部に小さなリングが付いた細長いハンドルがあり、それを斜めに吊るす方法です。ループで垂直に吊り下げられたビエンジョンもいくつか見つかっていますが、これはあまり一般的ではありません。各ビエンジョンは同じ厚さであるため、音程はサイズによって決まります。 [ 3 ]
ビエンジョンの高さは一般的に15~40センチメートル(5.9~15.7インチ)ですが、考古学者は9センチメートル(3.5インチ)ほど小さいものから153センチメートル(60インチ)ほど大きいものまで発見しています。[ 3 ]個々のビエンジョンには通常、多くの装飾的な特徴があり、隆起した長方形のリブ、繰り返しの爪状(または角状)のデザイン、およびクラスター状の突起(通常は4つのクラスター)などが含まれます。[ 3 ]
発見された最も重要な碼鐘のセットの中には、紀元前430年頃に亡くなった易侯の墓の発掘中にほぼ完璧な状態で発見された、 65個の鐘からなる完全な儀式用セットがある。 [ 9 ]易侯は楚の大国の支配下にあった小国の一つである曽の支配者であった。この地域は現在、現在の湖北省の一部となっている。この楽器は現在、中国の武漢にある湖北省博物館に展示されている。政府によって貴重な文化遺産として保護されており、1978年の発掘以来3回演奏されており、最も最近では1997年の香港返還式典で演奏された。[ 10 ]
調律された鐘は多くの文化で音楽演奏のために作られ、使用されてきましたが、鍾鐘は他のすべての鋳造鐘とはいくつかの点で異なります。鍾鐘は円形ではなくレンズ状の断面を持ち、鐘口は独特の「切り欠き」形状をしており、大きな鐘の外側の表面には、9個ずつ4つのグループに分かれて対称的に配置された36個の突起またはボスがあります。この特別な形状により、鍾鐘は叩く場所によって2つの異なる音色を生み出すという驚くべき能力を持っています。 [ 11 ]鐘の中心を叩くと主音が出ますが、左または右の角を叩くと、ピアノの4つまたは5つの音程に相当する、長3度または短3度高い副音が出ます。[ 12 ] [ 2 ]
マーキス・イーの鐘は5オクターブの音域をカバーし、中央の3オクターブでは完全な半音階を演奏できます。[ 3 ]約2500年経った今でも演奏可能な状態のこのセットは、全音階と五音音階の両方を演奏できます。[ 13 ]


易侯の碼中鐘は、互いに90度の角度で交差する2組の巨大な木製の梁の上に設置され、その上に3本の小さな梁(最も高い鐘を支えている)が取り付けられている。梁は、両腕を上げて剣を携えた6体の青銅製の人型像によって、両端と交差部で分離され支えられている。上段の3体の像は下段の像よりやや小さく、それぞれ精巧に装飾された青銅製の台座の上に鋳造されている。各梁の両端と交差部には装飾された青銅製のキャップが取り付けられ、最も大きな鐘を支えるブラケットの前部は動物の形に鋳造されている。長い方の主梁の中央には、2本の細い青銅製の柱による補強が施されている。

1992年、上海博物館の館長である馬成遠は、香港の骨董市で3000年前の晋侯穌鐘を購入した。この鐘は晋国の支配者の墓から略奪され、中国から密輸されたものだった。現在、この鐘は中国政府によって、海外での展示が禁止されている最初の64の国宝の1つとしてリストされている。[ 14 ]
これらの鐘には通常、銘文が刻まれており、学者たちはそれを古代中国の文献(青銅器文字とも呼ばれる)の研究の参考資料として利用している。関連する古代中国の楽器としては、金属ではなく石で作られた碇琴(びんきょう)がある。
