アラスカ州クラウォック

クラウォック ラワク
市
20 世紀初頭のクラワクにある北太平洋貿易・包装缶詰工場
シール
ニックネーム：  アラスカ初のサーモン缶詰工場の跡地
モットー：  クラナキードゥク
クラウォック アラスカの場所
座標: 55°33′18″N 133°05′07″W / 55.55500°N 133.08528°W / 55.55500; -133.08528
国	アメリカ合衆国
州	アラスカ
自治区	整理されていない
国勢調査地域	プリンス・オブ・ウェールズ・ハイダー
設立	1868
法人化	1929年10月29日[1]
政府
• 市長	ドナルド・ニッカーソン・ジュニア[2]
• 州上院議員	バート・ステッドマン( R )
• 州議会議員	レベッカ・ヒムシュート( I )
エリア [3]
• 合計	0.97平方マイル（2.52 km 2）
• 土地	0.68平方マイル（1.76 km 2）
• 水	0.29平方マイル（0.75 km 2） 34.83%
標高	79フィート（24メートル）
人口  （2020年）
• 合計	720
• 密度	1,057.27/平方マイル (408.32/km 2 )
タイムゾーン	UTC-9 ( AKST )
• 夏 ( DST )	UTC-8 ( AKDT )
郵便番号	99925
市外局番	907
FIPSコード	02-40400
GNISフィーチャ ID	1423100
Webサイト	当サイトについて

クラウォック（トリンギット語: Lawáak ）は、アメリカ合衆国アラスカ州のプリンスオブウェールズ・ハイダー国勢調査地域にある都市で、プリンスオブウェールズ島の西海岸、クラウォック入り江に位置し、クラウォック島の向かい側にある。 2010年の国勢調査では人口は755人で、2000年の854人から減少した。ケチカンから90キロメートル (56マイル)、クレイグから11キロメートル (6.8マイル) 、ホリスから39キロメートル (24マイル)に位置している。

クラウォックの最初の入植者は、北の冬の村トゥクセカンから来たトリンギット族でした。彼らは夏の間、この村を漁場として利用し、クラウェラック、トレヴァク、クレヴァク、クラワクなど、さまざまな名前で呼んでいました。「クラウォック」という名前は、この村を創設したトリンギット族の名前ラヴァに由来しています。^[4] 1853年、ロシアの航海士がこの村を「クリャクハン」と呼び、1855年には「スレワク」と呼びました。^[5]

1868 年、ヨーロッパ系アメリカ人が交易所と鮭塩蔵所を開設しました。数年後の 1878 年には、サンフランシスコの会社がアラスカ初の缶詰工場を開設しました。その後数十年の間に、さらにいくつかの工場が設立されました。1882 年には、アメリカ合衆国の郵便局が開設されました。1890 年の国勢調査では、町の人口は 260 人でした。

アラスカ先住民の公民権のために活動する非営利団体、アラスカ先住民同胞団（ANB）とアラスカ先住民姉妹団（ANS）は、1912年に住民によって設立されました。その創設者と多くのボランティアは、大恐慌の最中の1939年にタウンホールとコミュニティセンターを建設しました。

1929 年に町は市として法人化され、1934 年に議会は、コミュニティ内で酒類の販売を禁止するという条件で、缶詰工場の拡張に連邦政府の資金援助を承認しました。同時に、缶詰工場を管理するために、クラウォック協同組合協会 (非営利団体) が設立されました。

1931年、ジョン・バリモアは廃村となったトゥクセカン村からトーテムポールを略奪したが、2015年にトーテムポールはトリンギット族に返還された。^[6]

クラウォックは、北緯55°33′18″ 西経133°05′07″ / 北緯55.55500° 西経133.08528° / 55.55500; -133.08528に位置する。^[7]アメリカ合衆国国勢調査局によれば、市の総面積は0.9平方マイル (2.3 km ² )で、そのうち0.6平方マイル (1.6 km ² ) が陸地、0.3平方マイル (0.78 km ² ) (34.83%) が水域である。

クラウォックは夏は温暖な海洋性気候です。

クラウォックは、1880 年の米国国勢調査で、法人化されていないトリンギット族の村「クラワク」として初めて登場しました。1890 年から 1910 年にかけてもクラワックとして報告され、後者の国勢調査で初めて「クラウォック」という別の綴りが登場しました。1920 年には、クラウォックとしてのみ報告されました。1929 年に、正式に法人化されました。

2000年の国勢調査^[11]によれば、市内には854人、313世帯、215家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり1,465.4人（565.8/km ²）であった。住宅戸数は368戸で、平均密度は1平方マイルあたり631.4戸（243.8/km ²）であった。市の人種構成は、白人が40.98% 、ネイティブアメリカンが50.94% 、アジア人が0.47%、太平洋諸島系が0.12 %、その他の人種が0.12% 、2つ以上の人種が混在する人が7.38%であった。人口の1.41%はヒスパニックまたはラテン系であった。

世帯数は313世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は36.1％、夫婦同居世帯は49.2％、単身世帯は10.2％、非家族世帯は31.0％であった。全世帯の25.9％は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は3.8％であった。平均世帯人員は2.73人、平均家族人員は3.25人であった。

市内の人口の年齢分布は、18歳未満が30.1%、18歳から24歳が7.4%、25歳から44歳が29.9%、45歳から64歳が26.1%、65歳以上が6.6%となっている。年齢の中央値は34歳。女性100人に対して男性は124.1人。18歳以上の女性100人に対して男性は134.1人。

市内の世帯の平均収入は 35,000 ドル、家族の平均収入は 38,839 ドルでした。男性の平均収入は 38,977 ドル、女性は 23,036 ドルでした。市内の一人当たりの収入は14,621 ドルでした。家族の約 13.6%、人口の 14.3% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 16.5%、65 歳以上の 5.0% が含まれます。

クラウォックにはアラスカ最古の養殖場があります。この産業は、紅鮭、銀鮭、ニジマスなどの鮭の遡上を促します。製材所と伐採作業場もここにあります。

クラウォックには港があり、観光客が湾や入江、周囲の島々を巡る旅行やボート探検の出発点としてよく利用しています。

毎年 2 月 16 日、ANB/ANS 組織は、画期的な法律の成立記念日を祝う「エリザベス ペラトロヴィッチセレブレーション」を主催し、式典や持ち寄りパーティーを開催します。市は、夏祭り「セレブレーション バイ ザ シー」も主催しています。

トーテム パークには 21 本のトーテム ポールがあり、アラスカ最大のコレクションの 1 つです。古いトゥクセカン村のオリジナルとレプリカのトーテムが展示されています。市は修復中にトーテム ポールを保管するための彫刻小屋を建設し、見学することができます。1998 年に市は新しいトーテム ポールを備えたロング ハウス ( Gaanì Ax Adiと命名) の建設を委託しました。

クラウォックの地方自治体は市長と議会から成ります。この集落は未編入自治区内にあるため、次に高い権限を持つのは州政府です。地方自治体は水道、下水道、ゴミ収集、トレーラー コート、埋立地、ボート ハーバー、酒屋、ボート ランプなどの公共施設を管理しています。地方消費税は 5.5% で、そのうち 0.5% は教育に充てられます。固定資産税はありません。

常勤の警察官は 4 人います。また、27 人のボランティア消防隊、 6 ～ 8 人の訓練を受けたボランティアからなるEMS隊、および 57 人の捜索救助事務所 (プリンス オブ ウェールズ島全体を担当) もあります。

クラウォック市学区が運営する、幼稚園から6年生までの学校と、7年生から12年生までの高校があります。毎年平均200人の生徒が在籍しています。ヘッドスタート学校（3歳から4歳児向け）は、トリンギット・ハイダ中央評議会が運営しています。

標高 5,000 フィートの舗装されたクラウォック空港は、プリンス オブ ウェールズ島唯一の空港で、近隣のクレイグへの航空輸送の玄関口としても機能しています。アイランド エア エクスプレスのチャーター便とケチカンからの毎日の定期便が運航しています。アラスカ シープレーンズがジュノーとシトカからのフライトを運航しています。

フェリーサービスは、プリンス・オブ・ウェールズ島のホリス（M/Vプリンス・オブ・ウェールズ、ケチカン行き）またはコフマン・コーブ（M/Vスティキーン、ランゲルまたはピーターズバーグ行き）のどちらかから島間フェリー局を通じて利用できます。どちらもプリンス・オブ・ウェールズの道路網を通じてアクセスできます。

2024年5月、クラウォックにクルーズ船の港がオープンした。最初に停泊した船は、シドニーを出発した80日間のクルーズのシーボーン・オデッセイ号だった。この施設はトリンギット族の企業が所有・運営している。 ^[12]

• フランク・ペラトロヴィッチ（1895年 - 1984年）は、当時クラウォック市長で後にアラスカ州議会の議長となり、1955年にアラスカ憲法制定会議の55人の代表者の一人となった。
• アラスカ先住民姉妹会（ANS）会長フランクの義理の妹エリザベス・ペラトロヴィッチ（1911-1958）は、 1940年代に反差別法制定に尽力した。差別の影響についての彼女の熱烈な証言により、1945年に上院の承認を得たとされている。州は彼女の貢献を認め、州議会議事堂の2月16日とギャラリーBを彼女にちなんで名付けた。

Wikivoyageには、 Klawockの旅行ガイドがあります。

• 公式サイト
• リビング・ニューディール・プロジェクトのクラウォック・トーテム・パーク