北へ

北へ
ADVフィルムズが発売したアニメ「ダイヤモンドデイドリームス」コンプリートコレクションDVD版の表紙
北へ。
ジャンル	ロマンス
ビデオゲーム
開発者	レッドカンパニー
出版社	ハドソンソフト
ジャンル	コミュニケーションゲーム、ビジュアルノベル、恋愛 シミュレーション
プラットフォーム	ドリームキャスト、プレイステーション2
リリース	1999年3月18日（ドリームキャスト） 2003年10月30日（PS2）
オリジナルビデオアニメーション
ピュアセッション
監督	家入隆文（チーフ） 加瀬光子
制作：	一萬田敏也 萩野賢治 小栗丈晴
スタジオ	スタジオD-ボルト シャフト（アシスタント）
リリース	2000年5月31日
ランタイム	23分
アニメテレビシリーズ
ダイヤモンドの白昼夢
監督	ボブ・シロハタ
制作：	清水俊、藤田聡、小栗猛、浦崎憲光、浜田啓二
著者	山口亮太
音楽：	五木田 健彦
スタジオ	スタジオディーン
ライセンス提供元	該当なし: ADVフィルム
オリジナルネットワーク	AT-X（テレビ東京の衛星放送局）
オリジナルラン	2004年1月20日～2004年4月5日
エピソード	12
マンガ
北へ。～ダイヤモンドダストドロップス～
発行者	ワニブックス
雑誌	コミックガム
人口統計	ジョセイ
公開済み	2005年5月
ボリューム	1

「北へ。」は、北海道を舞台とした日本のゲームシリーズです。このシリーズはRed Companyによって開発され、 Hudson Softによって発行されました。アニメ版や漫画版も発売されています。

シリーズは、1999年3月18日にドリームキャスト用に発売された『北へ。ホワイトイルミネーション』から始まりました。同年8月5日にはファンディスク『北へ。Photo Memories』が発売された。 2003 年 10 月 30 日、このシリーズはPlayStation 2プラットフォームに「北へ」として登場しました。 ～Diamond Dust～(北へ。～Diamond Dust～ )がリリースされました。ダイヤモンド ダストの続編である「北へ:ダイヤモンド ダスト + キスは始まり」が2004 年 10 月 28 日に公開されました。^{[1] [2]}ビジュアル ノベルに基づいたアニメーション ミュージック ビデオ「北へ」。 ～Pure SESSION～(北へ。～PURE SESSION～ )は、2000 年 5 月 31 日にリリースされました。 ～Diamond Dust Drops～(北へ。～Diamond Dust Drops～ )は、2つのDiamond Dustゲームを原作としたアニメです。このアニメは、アメリカではADV FilmsからDiamond Daydreamsというタイトルで全3巻で発売され、後に薄いパックで再発売されました。リリース。

このゲームは現代の日本を舞台としており、（恋愛シミュレーションゲームとしては珍しく）背景アートとして北海道の実際の写真を使用し、キャラクターのスプライトはイラストである。ゲームインタラクションは、睡眠、携帯電話の使用、待機、保存、どこかへ行くなどのアクションオプションのメニューを通じて行われる。どこかへ行くことを選択した場合、プレイヤーはメニューから北海道の場所を選択してそこへ移動する。選択したエリアに到着すると、ゲームはビジュアルノベル形式でシーンを表示し、テキストをグラフィックの背景に重ねて表示する。ゲーム内の異なる時間に場所を訪れると、異なる結果が得られる。たとえば、プレイヤーが不適切な時間に訪れると、店が閉まっていたり、キャラクターがそこにいなかったりすることがある。キャラクターに遭遇すると会話が開始され、プレイヤーは時々対話オプションを選択できる。他の恋愛シミュレーションゲームと同様に、主人公と他のキャラクターとの関係は、選択したオプションによってプラスまたはマイナスの影響を受ける可能性がある。^[3]

プレイヤーは高校2年生（17歳）で、東京から北海道の札幌へ旅する（これがゲームの基本的なタイトル「北へ」の由来）。そこで、主人公の春野ことりを含む8人の少女と出会う。春野ことりの家族と北へ滞在中、一緒に過ごすことになる。ゲームでは、プレイヤーは島を探検し、ビデオゲームをし、カラオケをし、買い物に行き、そして何よりも、心を分かち合える特別な人を見つけようとする。ゲームの主な期間は夏休み（8月1日から8月14日）に設定されており、最後にプレイヤーは東京に戻る。ゲームの結末は12月28日頃で、プレイヤーは大晦日の「ホワイトイルミネーションカウントダウン」（大晦日のタイムズスクエアのお祝いに似ている）を見るために札幌に戻る。ゲームに勝つには、プレイヤーは大晦日のカウントダウンで選んだ相手に会い、大晦日の深夜12時にキスをしなければならない。元旦。

春野琴梨(はるのことり)

声優：千葉紗子

ことりは15歳の高校生です。彼女の趣味は料理をすることです。彼女は母親の洋子と二人暮らしです（父親は亡くなっています）。洋子は仕事が忙しいので、ことりが家を守っています。プレイヤーはことりに好意を抱いていますが、ことりも（ゲーム開始時に）兄弟間のそれと似た形で好意に応えます。

ターニャ・リピンスキー(ターニャ・リピンスキー、ターニャ・リピンスキー)

声優：坂本真綾

ターニャは16歳のガラス職人の助手です。近所を散歩するのが大好きです。ロシア生まれのターニャは、日本の地元のガラス工場で働いていますが、家族と離れて異国で暮らすことになかなか慣れることができずにいます。工場で働きながら、父親からもらったペンダントに映る夕焼けの色合いを再現しようとしています。

椎名薫(しいなかおる)

声優：榊原良子

薫は地元の大学に通う24歳の医学生です。プレイヤーは東京から札幌へ向かう飛行機の中で初めて彼女に出会います。彼女はドライブとミステリー小説を読むのが大好きです。最初に会ったとき、薫はいつも本を読んでいて、冷たくて近寄りがたい印象でした。プレイヤーが彼女と付き合うにつれて、彼女は心を開き始めます。

桜町 由子(桜町 由子、桜町 裕子)

声優：南 央美

優子は20歳の国防官です。彼女はカメラで写真を撮るのが大好きで、任務中もカメラを持ち歩いています。自転車で任務を遂行している間、優子はプレイヤーと頻繁に交流し、彼が訪れたい興味深い場所を一緒に巡るときには喜んで写真を撮ってくれます。

愛田めぐみ(愛田めぐみ、あいだめぐみ)

声優：大谷育江

めぐみは15歳の中学生です。ポストカードを集めたり、星を眺めたり、動物を研究したりするのが大好きです。かわいいですが、とても不器用な女の子です。プレイヤーは、相田家の家に行ってめぐみと両親（妊娠中の母親を含む）を助けるときに、めぐみと交流します。めぐみは、典型的ではない元気で純粋な少女です。

川原アユ(川原アユ、Kawahara Ayu )

声優：広橋海

アユは15歳の高校生で、ことりの親友です。テニス（ことりと同じ学校のテニスクラブに所属）とカラオケが大好きです。プロの歌手になることがアユの夢です。プレイヤーは彼女の音楽をサポートし、アユがオーディションを受ける時期になると彼女を助けます。

左京 早香(左京 葉野香、左京 早香)

声優：川澄綾子

ハヤカは17歳の高校生です。彼女は編み物が好きです。初対面では、ハヤカは非常に不快な女の子です（彼女が眼帯をしているという事実がそれを証明しています）。プレイヤーは後に、彼女の家族のレストランが地元の悪党とトラブルになっていることを知り、レシピと宣伝で彼女を助けようとします。

里中こずえ(里中梢、Satonaka Kozue )

声優：豊口めぐみ

こずえは17歳の高校生です。コスプレ、ゲーム、パソコンでのメールが好きです。キャストの中では甘やかされて育った金持ちの女の子で、アニメやその他の現代の娯楽に夢中です。他の甘やかされて育った金持ちの子供たちと同じように、彼女はいつも欲しいものを手に入れていました。プレイヤーに出会うまでは。

このゲームは1999年3月13日にハドソンソフトからドリームキャスト専用として発売された。発売当時のゲームの平均価格は5800円だった。^[要出典]

この物語は、日本の北海道に住む、それぞれ異なるライフスタイルを持つ 6 人の少女についてです。彼女たちはそれぞれ、島の別の都市に住んでいます。それぞれの少女は、雪がダイヤモンドダストに変わるという神話を信じており、ダイヤモンドダストに願い事をすると、その願いは 100% 叶うと保証されています。ダイヤモンドダストに関する別の神話では、男女がダストの下で出会うと、後年幸せになり、結婚できるとされています。6 人の少女はそれぞれ、人生で頑固な瞬間や厄介な時期を経験しますが、自分自身や他人を見つめることで、立ち直ることができます。この 6 人の少女が出会うと、雪が降り始めるにつれて、彼女たちの人生は劇的に良い方向に変わります。

茜木温子（茜木温子、茜木温子）

声優：石原絵理子（日本語）、ジェシカ・ブーン（英語）

函館生まれ函館育ちの敦子は、母親と一緒に食料品店に住んでいます。店と家族は多額の借金を抱えており、経済的問題を解決するために、母親は敦子に、裕福だが人懐っこい同い年の神宮寺実という少年との見合い結婚を勧めます。敦子は、地元のミュージシャンである年上の男性、倉田健二に対する自分の気持ちに葛藤しています。

母親が結婚を強要しようとしたため、敦子は倉田の元へ逃げる。倉田は敦子を助け、彼女を利用することなく彼女の状況について話し合う。最後に、敦子は稔に好意を抱いていることに気づく。ただ結婚を強要されたくないだけなのだ。

白石花鈴(しらいしかりん)

声優：高橋 青（日本語）、キラ・ヴィンセント・デイビス（英語）

カリンさんは気胸を患っており、ほとんど病院で暮らしています。兄のミツルさんは大学から時々やって来て、彼女を元気づけています。彼女は自分のノートパソコンを持っていますが、1日2時間しか使えないことになっていますが、夜はこっそり使っています。カリンさんは自分のホームページを持っていて、時々更新したり、夢について書いたりしています。

甘粕という名の若い新任医師は、かりんを甘やかされたお姫様だと言って、かりんを怒らせてしまう。実は、かりんは手術中に父親が亡くなったため、手術を受けるのが怖いのである。彼女は、「あなたのファン」という人物から、強くなるように励ますメールを受け取る。かりんは、甘粕先生がメールと北海道の写真を自分に送っているのではないかと推測し、甘粕先生に恋をしてしまう。

その後、ユキ看護師と甘粕医師は高校時代から付き合っており、ユキが彼女にメールを送っていたことが分かりました。ユキの目的は、カリンに心を開いてもらい、手術を受けるよう説得することだったのです。数日後、カリンの弟が仕事中に意識を失い、病院に運ばれました。兄は母親の莫大な入院費を支払おうと働き過ぎていたのです。カリンは自分が甘やかされていると気づき、甘粕医師が見守ってくれるなら手術を受けることにしました。

朝比奈 京子(朝比奈 京子、朝比奈 京子)

声優：能登麻美子（日本語）、ケイサ・コーカー（英語）

京子は人生の瞬間をフィルムに収めるのが大好きな若い映画製作者です。彼女の親しい友人や同僚は、京子の完璧主義を心配し始め、それが大きな衝突を引き起こします。しかし、京子は完璧な写真を撮るためにすべてを犠牲にする覚悟があります。

京子は、島に住んでいたときに義経を見捨てたチャリンカという少女の話をします。義経が島を去ったとき、チャリンカは自分の冷酷さを後悔しましたが、もう遅すぎました。京子は、チャリンカは当然の報いを受けたと言います。

プライドのせいで愛する人からさえも孤立してしまった京子は、勝つことよりも自分を気にかけてくれる人のほうが大切だということを身をもって学ぶ。

北野スオミ(北野 スオミ、キタノ スオミ)

声優：天瀬マユ（日本語）、ルーシー・クリスチャン（英語）

スオミはアイススケートが大好きで、生まれながらのパフォーマーです。スオミが幼い頃、彼女と友人のハンナ・ヤニネンはお互いに約束をしました。大人になった今、彼女はその約束を果たしたいと願っています。スオミはフィンランドのフィギュアスケートチームの一員に選ばれましたが、ハンナが偶然彼女にぶつかり、スオミは足を怪我してしまいました。ハンナがわざとやったという噂が広まり、「冷酷な氷の女王」というあだ名がつきました。そのため、ハンナはスオミを責めました。スオミはスケートをあきらめかけていましたが、同じくアイススケート選手で親友のクダと同じような仲たがいをしたハルトという少年と出会いました。現在、スオミはアイススケートに戻り、ハンナとの約束を果たしたいと願っています。

サイバラ ショウコ(催馬楽 笙子、サイバラ ショウコ)

声優：高野うらら（日本語）、アリソン・サムラル（英語）

ショウコは札幌で「カプチーノブレイク」というラジオトーク番組の司会者を務め、視聴者と恋愛問題について話し合う。ショウコが耳にする恋愛話はどれも彼女のトーク番組の糧になる。ショウコは密かに、大好きな親友の武田と付き合っているが、武田は既婚で妻と娘がおり、ショウコに予期せぬ場面を作らないよう警告する。一方、ショウコは「ラジオボーイ」と呼ばれる人物からプレゼントを受け取る。制作スタッフはショウコにストーカーの可能性があるのではないかと心配する。ある女性が番組に電話をかけ、既婚男性との失恋の傷心について話すと、ショウコは泣き崩れ、放送中に諦めたいと言う。ファンが電話をかけたり、ショウコを応援するために駆けつけたりするので、ショウコは自分が思っているほど孤独ではないことがわかる。

原田明理(はらだ 明理、はらだ あかり)

声優：渡辺明乃（日本語）、ケリー・カズンズ（英語）

母親が亡くなってから、あかりは父親と二人で暮らしている。父親は妻を失った悲しみを和らげるために、たいていお酒を飲んでいる。また、砂金採りにも失敗している。あかりは二人を支えるために龍音製菓で働き者で、父親は体が弱って落ち込んでいて手伝うことができないため、家事のほとんどを自分でこなしている。また、あかりは、彼女への気持ちをうまく表現できない元同僚の黒川とも衝突している。

突然、アカリの父親が脳腫瘍で重篤な状態になります。医者はアカリに、父親は半年前に脳腫瘍と診断され、適切な設備のある大学病院に行くよう勧められたと話します。現時点では、外科医が父親の腫瘍を手術することは不可能です。父親の痛みを和らげるために、彼女は黒川の助けを借りて、最後にもう一度父親と一緒に川に行き、砂金採りをします。黒川は好きな仕事に身を投じることができていませんが、旅行中にアカリの父親は、彼が自分の情熱に従うべきだと気付くのを手伝います。

十郎太と森永真冬: この不運な男と憂鬱な女は、アニメシリーズのさまざまな場面で登場し、ゲームのプレイヤーへの生意気なうなずきとして、また、コメディーリリーフとして登場します。実際、コレクションの3枚目のDVDでは、十郎太は監督によって「彼は、ゲーム内のどのヒロインとも恋に落ちないキャラクター」と説明されています。しかし、エピソード12では、この2人のバックグラウンドキャラクターが最後に前面に出て、真冬と不思議な形で出会い、翔子のラジオ番組に最後のメッセージを送ります(英語の吹き替えで)。「私は彼にすべてを話すことに決めました。彼が真実を知っても、私に対する彼の気持ちが変わらないことを願っています。」視聴者は、その秘密が何だったのか疑問に思うことになります。ゲームガイドやゲームのコピーなど、決定的なものは何も見つけられませんでしたが、「The Visual Novel Database」の森永真冬プロフィールには、彼女の特徴の1つとして「トランスウーマン」と記載されています（https://vndb.org/c9578）。これは、真冬が十郎太と共有しようとしていた秘密である可能性が高いです。真冬はどうやらゲーム内では秘密の選択肢で、遭遇するのが難しかったようです。そのため、アニメの最後のこの部分は、彼女に遭遇した数少ない熱狂的なファンにとって、かなりのご褒美だったと思います。

ゲームのイラストはNOCCHIが担当しています。

ホワイトイルミネーションは初週に2万5千枚を売り上げた。^[3]

アニメ版は、素晴らしいとは言えないものの、肯定的なレビューを受けた。アニメニュースネットワークのセロン・マーティンは、「シリーズ全体として、普段はアニメファンではない人でも非常に取り組みやすい」と述べ、「新しい境地を開拓しているわけではなく、語られる物語も際立って独創的ではないが、質の高い作品を提供するためにそうである必要はない」と述べた。^[4]同じくANNのザック・バーチーは、このアニメを目立たず「かなり平凡」と評したが、「画面越しに手を伸ばして登場人物をちょっと叩きたいと思わないような恋愛シミュレーションに基づいた番組を見るのは本当に新鮮だ」と述べた^。[5]ザックとセロンはまた、ADVフィルムの英語吹き替えを賞賛し、英語のセリフトラックは「すでに楽しい小さな番組に多くのものを加えている」^[5]、「最終的には物語を損なわずに強化している」と述べた。^[4] ANNのレビュアーは両方とも、この番組に全体的にB+を与えた。

Mania.comのレビューで、マーク・トーマスは「ストーリーはよく練られており、登場人物の行動や反応は信憑性があり、各エピソードが2話しかないにもかかわらず、登場人物はよく描かれている。この番組をさらに素晴らしいものにしているのは、脇役にも十分に演技が与えられており、彼らを現実のものにしていることだ」と書いている。^[6]

• 北へ: Visual Novel Databaseのホワイト イルミネーション
• 北へ:ビジュアルノベルデータベースのフォトメモリーズ
• 北へ: ダイアモンドダスト - The Visual Novel Database
• 北へ: ダイヤモンドダスト+キスはじまりです。

• 北へ (アニメ) at Anime News Network百科事典